10.12.2012 Aufrufe

II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

1927<br />

LOVE ‘EM AND WEEP<br />

Arbeitstitel: BETTER HUSBANDS WEEK; Inhaltsangabe Seite 349<br />

Länge: 2 Rollen; stumm; Drehbuch fertiggestellt: November 1926; Drehzeit: 26. November bis 7. Dezember<br />

1926, 12. und 13. Januar 1927 (Retakes); Drehort: 610 South Catalina, Wilshire District/Los Angeles (Hardy<br />

sitzt im Film vor diesem Appartementhaus im Auto), u.a. Roach Studios, Culver City; UA: 12. Juni 1927; Copyright:<br />

LU 23846 für Pathé Exchange Inc., 11. April 1927; All-Star-Serie<br />

Produzent: Hal Roach, für Pathé Exchange Inc.; Produktionsleitung: F. Richard Jones; Buch: Hal Roach; Zwischentitel:<br />

H. M. Walker; Regie: Fred L. Guiol; Kamera: Floyd Jackman; Schnitt: Richard Currier; Garderobe:<br />

Will Lambert<br />

Darsteller: James Finlayson (Titus Tillsbury), Mae Busch (seine ehemalige Freundin), Mrs. Aggie Tillsbury<br />

(Charlotte Mineau), Stan Laurel (Romaine Ricketts), Vivien Oakland (Mrs. Ricketts), Richter Chigger (Oliver<br />

Hardy), May Wallace (Mrs. Chigger), Charlie Hall (Tillsburys Butler), Ed Brandenberg (Kellner), Gale<br />

Henry (Klatschbase)<br />

Hinweis: Remake der doppelstöckigen Dame in SUGAR DADDIES. Remake der Erpressung in COME CLEAN. Remake des<br />

gesamten Films als CHICKENS COME HOME.<br />

deutsche Veröffentlichungen:<br />

1. DAS SÜSSE GEHEIMNIS<br />

mit Zwischentiteln versehene Fassung in der Serie Es darf gelacht werden; Standort: Unbekannt<br />

Produktion: Beta Film, München; Produktionsleiter: Manfred R. Köhler; Buch: Werner Schwier; Regie: Klaus<br />

Steller; Zwischentitel: Heinz Caloué; Musik: Konrad Elfers (Klavier) und Géza Janós (Geige); Erkennungsmusik:<br />

Conny Schumann; Aufnahmeleiter: M. Hecker<br />

Sprecher: Werner Schwier (Erklärer)<br />

TV: 1. Mai 1962, 2. Programm der ARD<br />

Hinweis: Diese Fassung stand nicht zur Verfügung.<br />

2. BESUDELTE EHRE<br />

synchronisierte Kurzfassung in der Serie Dick und Doof; Standort: KirchMedia/EoS Distribution<br />

Synchronstudio: Beta Technik, München; Produktionsleiter: Heinz Taufmann; Dialogbuch und -regie: Heinz<br />

Caloué; Musik: Fred Strittmatter, Quirin Amper jr.; Schnitt: Heike Becker; Ton: Erhard Hoppe; Musikregie: Jiri<br />

Kanzelsberger; Redakteur des ZDF: Gert Mechoff<br />

Sprecher: Hanns Dieter Hüsch<br />

TV: 14. Mai 1971, ZDF<br />

3. PEGGY PIMPERNELL<br />

synchronisierte gekürzte Folge der Serie Zwei Herren dick und doof; Standort: KirchMedia/EoS Distribution<br />

Synchronstudio: Beta Technik, München; Produktionsleiter: Heinz Taufmann; Dialogbuch und -regie: Heinz<br />

Caloué; Musik: Fred Strittmatter, Quirin Amper jr.; Schnitt: Anny Lautenbacher; Ton: Jack Jung; Musikregie:<br />

Jiri Kanzelsberger; Redakteur des ZDF: Gert Mechoff<br />

Sprecher: Hanns Dieter Hüsch<br />

TV: 17. Oktober 1975, ZDF<br />

4. LOVE ‘EM AND WEEP<br />

Originalfassungen; Standort: KirchMedia/EoS Distribution<br />

a) DE: –, nur Schmalfilm; untertitelt; Verleih: Atlas Film + AV GmbH & Co., ab 1978; FSK: –; Standort: Atlas-<br />

Film, Duisburg<br />

b) Video 1.1: Taurus-Video GmbH; Bestell-Nr. 1333; Untertitel: Christiane Habich; Herstellung der Untertitel:<br />

Video-DeLuxe, Wien; Musik: Beau Hunks Orchestra; VÖ: 23. Oktober 1995; FSK: 70.913 KV, 17. Februar<br />

1994/21. November 1995, oA; geprüft und freigegeben als LAUREL & HARDY LOVE ‘EM AND WEEP<br />

Video 1.2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 1333; VÖ: ab August 1998; FSK: -

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!