Pierre Zerfass - pierregloria

- Il donne un coup de reins pour soulever le carton.
- Er hebt den Karton mit einem Ruck hoch.
- Elle a un coup de cafard.
- Sie fühlt sich down.
- C’était un coup de folie d’acheter cette voiture chère.
- Es war ein Wahnsinnseinfall, dieses teure Auto zu kaufen.
- der helle Wahnsinn
- Ça c’est un coup des enfants.
- Das haben die Kinder verbrochen.
- Il nous fait le coup (à) chaque fois.
- Das bringt er (uns) jedes Mal.
- Elle a fait le coup en douce.
- Sie hat das heimlich, still und leise gemacht.
- Il a un coup de bambou.
- Er hat sie nicht alle (beisammen).
- einen Knall .
- Le chef donne un coup de bec à un de ses employés.
- Der Chef hackt auf einem seiner Mitarbeiter herum.
- Elle a donné un coup de canif dans le contrat.
- Sie hat einen Seitensprung gemacht.
- ist fremd gegangen.
- Ce garçon a un bon coup de fourchette.
- Dieser Junge hat einen gesunden Appetit.
- Il a un coup de barre.
- Er ist müde.
- Elle a donné un coup de barre.
- Sie warf das Ruder herum.
- hat ihren Kurs geändert.
- Il joue son existence sur un coup de dé.
- Er setzt seine Existenz aufs Spiel.
- C’est le coup de feu.
- Es herrscht gerade Hochbetrieb.
- ist gerade Stosszeit.
© 2008 Pierre Zerfass, Tous droits réservés/Alle Rechte vorbehalten
290