- Seite 2 und 3:
Salman Rushdie Die Satanischen Vers
- Seite 4 und 5:
Autor Salman Rushdie wurde 1947 in
- Seite 6 und 7:
Für Marianne
- Seite 8 und 9:
DER ENGEL GIBRIL
- Seite 10 und 11:
Strafe Gottes. Aus dem Nichts, Herz
- Seite 12 und 13:
extremem Außendruck werden charakt
- Seite 14 und 15:
mein Liebster, also kann ich dich b
- Seite 16 und 17:
Chamcha hielt sich an Gibril fest,
- Seite 18 und 19:
2 Reinkarnation war stets ein Liebl
- Seite 20 und 21:
postiert - in der Erkenntnis, dass
- Seite 22 und 23:
Kunstgegenstände Antiqujus. Ja, un
- Seite 24 und 25:
den Kinopalästen in Bombay sah man
- Seite 26 und 27:
mit der ganzen Engelgeschichte ange
- Seite 28 und 29:
urplötzlich von einem Schlaganfall
- Seite 30 und 31:
Seite fiel und - o-ho! - in tausend
- Seite 32 und 33:
er in die Zukunft blicken, und sein
- Seite 34 und 35:
vergessen hatte, noch bevor sie aus
- Seite 36 und 37:
nicht an, kreuzte bei ihr auf, wenn
- Seite 38 und 39:
Vergeltung an seiner meistgefeierte
- Seite 40 und 41:
Herausforderung, ändere dein Leben
- Seite 42 und 43:
3 Nachdem das Flugzeug nach London
- Seite 44 und 45:
des Kapitäns warnte vor Turbulenze
- Seite 46 und 47:
auf die Wunderlampe infizierte Mast
- Seite 48 und 49:
er tat, wozu er gezwungen wurde, un
- Seite 50 und 51:
Und dennoch: Nasreen Chamchawalas B
- Seite 52 und 53:
an den Kragenknopf gewöhnte, und S
- Seite 54 und 55:
weinen können, hätte er es jetzt
- Seite 56 und 57:
Klapsen und Küssen, den nostalgisc
- Seite 58 und 59:
Schauspieler! Beantworte mir eine F
- Seite 60 und 61:
verfolgte sie zwei Jahre lang. Engl
- Seite 62 und 63:
es nicht Jahre her. Jahre. »Yaar,
- Seite 64 und 65:
Aber, Herzchen, wir haben keine so
- Seite 66 und 67:
Shiv-Sena-Leute dorthin gekommen, u
- Seite 68 und 69:
Jetzt stand ein junger Mann in eine
- Seite 70 und 71:
Bandenführerin Phoolan Devi aus de
- Seite 72 und 73:
Stimmregister, von der engelgleiche
- Seite 74 und 75:
wichtigste Schauplatz der Serie war
- Seite 76 und 77:
sterben, vorzugsweise gleich zu Beg
- Seite 78 und 79:
Tischen, dieselben zusammengeknüll
- Seite 80 und 81:
Kind häufig kleinlich. Chamcha hö
- Seite 82 und 83:
Changez, Zeeny, Vallabh, Kasturba v
- Seite 84 und 85:
»Wenn ich sterbe«, sagte Changez
- Seite 86 und 87:
Danach hatte es keinen Grund mehr g
- Seite 88 und 89:
Eisenbahnern von Polizisten zerstre
- Seite 90 und 91:
mit Pssts und HeMister-Okays angema
- Seite 92 und 93:
hatte hier Geschäfte zu erledigen.
- Seite 94 und 95:
ihn einfach aus den Akten gestriche
- Seite 96 und 97:
auf seinen Augen ausbreiteten. Dann
- Seite 98 und 99:
Wiedergeburt sein würde, ein Stüc
- Seite 100 und 101:
Jalandri und bedeutete ihm mit dem
- Seite 103 und 104:
MAHOUND
- Seite 105 und 106:
Manchmal, wenn er schläft, wird si
- Seite 107 und 108:
Wüste geformt, aus der sie sich er
- Seite 109 und 110:
versammeln sie sich, huldigen ihm u
- Seite 111 und 112:
Zunge in ganz Jahilia, aber zu Abu
- Seite 113 und 114:
der Koloss Hubal, von den Amalekite
- Seite 115 und 116:
einer Stimme, die seiner Größe en
- Seite 117 und 118:
Die Geschicke der Stadt Jahilia gr
- Seite 119 und 120:
Mahounds Onkel Hamza näherkommen s
- Seite 121 und 122:
dir nichts als Hohn und Spott. In J
- Seite 123 und 124:
»Geh und frag Gibril«, und er, de
- Seite 125 und 126:
gepresst wird, ich komme heraus, Gi
- Seite 127 und 128:
wieder das Ziehen, und jetzt beginn
- Seite 129 und 130:
»Dies ist eine Zusammenkunft viele
- Seite 131 und 132:
Durch das blaue, letzte Licht des A
- Seite 133 und 134:
Wasserschlauch. Er könne die Stadt
- Seite 135 und 136:
vor, und wir umarmen euch im weiche
- Seite 137 und 138:
Krieg zwischen uns kann nicht mit e
- Seite 139 und 140:
zu weinen, und dann spielte er sein
- Seite 141 und 142:
angespuckt, die Gläubigen werden v
- Seite 143 und 144:
III
- Seite 145 und 146:
1 Ich weiß, was ein Geist ist, ver
- Seite 147 und 148:
Worauf sie in ihrer Aufregung laut
- Seite 149 und 150:
sollte, würde er alles von Grund a
- Seite 151 und 152:
licken, sagte sie zu ihnen, enterbt
- Seite 153 und 154:
Zähne. Auf seinem Nachtisch stand
- Seite 155 und 156:
Decke hochsah, auf der er schritt,
- Seite 157 und 158:
Pyjamahose hochzog, weil ein Knopf
- Seite 159 und 160:
Doch die Worte erstarben auf seinen
- Seite 161 und 162:
sie, Alleluja, die das Dach der Wel
- Seite 163 und 164:
fähig in dieser unermesslichen Wei
- Seite 165 und 166:
spürte gleichzeitig ein Ziehen um
- Seite 167 und 168:
eiden Männer Ponchos um ihre Unter
- Seite 169 und 170:
Don Enrique nicht mehr der alte. Er
- Seite 171 und 172:
möglich war, Erinnerungen von Wün
- Seite 173 und 174:
Jetzt liebten sich die beiden, lang
- Seite 175 und 176:
Als sie ihm in dem fensterlosen Pol
- Seite 177 und 178:
Aufmerksamkeit wieder auf das Jetzt
- Seite 179 und 180:
Mädels, ich seh’ mir am liebsten
- Seite 181 und 182:
Kügelchen Ziegenkot vermochten sei
- Seite 183 und 184:
Art finden? - Wir sind neun gegen e
- Seite 185 und 186:
eines neugeborenen Babys. Die Schre
- Seite 187 und 188:
gelitten hat!« und der Mann-Tiger
- Seite 189 und 190:
mit ihr vereinigt; sie war seine Ge
- Seite 191 und 192:
Saladin Chamcha und Hyacinth Philli
- Seite 193 und 194:
etwas Böswilliges. Als er die Nach
- Seite 195 und 196:
dessen, was sie sucht. Die Verzweif
- Seite 197 und 198:
zu können, bis Jumpy aufgehört ha
- Seite 199 und 200:
ich weiß, was für ein Gefühl das
- Seite 201 und 202:
vollem Herzen verabscheute, währen
- Seite 203 und 204:
Richtung Westen, wo mit dem richtig
- Seite 205 und 206:
Du? Und ein paar klitzekleine Dinge
- Seite 207 und 208:
größerer Idiot, als du denkst.«
- Seite 209 und 210:
erzählte Pamela, so wohl und glüc
- Seite 211 und 212:
5 Auf der Zugfahrt nach London wurd
- Seite 213 und 214:
lautstarken Lauf nahm. Da der Bursc
- Seite 215 und 216:
Enttäuschung zu verhehlen, war gen
- Seite 217 und 218:
Aber: Gibril wurde nicht verfolgt,
- Seite 219 und 220:
Wilson öffnete die Augen, als Alli
- Seite 221 und 222:
Die Klasse wartete, wurde ungeduldi
- Seite 223 und 224:
Achseln. »Kann ich nicht sagen«,
- Seite 225:
seinen verwundeten Geist gebrochen
- Seite 228 und 229:
Selbst die Serien-Träume wandern j
- Seite 230 und 231:
diesem Sodom gegenüber vollkommen
- Seite 232 und 233:
silbrig glänzende Sofas mit Flosse
- Seite 234 und 235:
auf bestimmten, geheimen Radiowelle
- Seite 236 und 237:
es soweit, sagt die Stimme, und du
- Seite 238 und 239:
Liebe und Sicherheit und dazu das G
- Seite 240 und 241:
da ihm manche seiner nächtlichen S
- Seite 242 und 243:
unter den geschlossenen Deckeln der
- Seite 244 und 245:
sonnenhellen Luft nach unten auf ih
- Seite 246 und 247:
egelmäßig als Ausdruck von Verach
- Seite 248 und 249:
dass sein Übertritt zum Islam übe
- Seite 250 und 251:
Alterslosigkeit erlangt, denn ihr H
- Seite 252 und 253:
Verlangen, »als würde das Leben t
- Seite 254 und 255:
Der Angriff seiner Schwiegermutter
- Seite 256 und 257:
Schmetterlingsskeletten in den Schr
- Seite 258 und 259:
Mishal und Aischa mit gekreuzten Be
- Seite 260 und 261:
Mit Mahound gibt es immer einen Kam
- Seite 262 und 263:
verlassen. »Das kann ich mir nicht
- Seite 264 und 265:
in Ruhe gelassen werden, um sein ei
- Seite 266 und 267:
ums, aus.« Mishal legte ihre Wange
- Seite 268 und 269:
1 Einmal eine Eule, welcher Zauber
- Seite 270 und 271:
locker über einem T-Shirt mit dem
- Seite 272 und 273:
flehentlichen Bitten aufgewartet h
- Seite 274 und 275:
ausgezeichnet, köstlich.« Aus gan
- Seite 276 und 277:
der Anonymität, der eigenschaftslo
- Seite 278 und 279:
Standpunkt aus gesehen werden.« Da
- Seite 280 und 281:
aber schmalen Weg dahineilten. Ersc
- Seite 282 und 283:
ingst ihn wieder zurück, rief sie
- Seite 284 und 285:
»Und zwar«, Anahita zitterte vor
- Seite 286 und 287:
kermanischen Akzent, die Marsmensch
- Seite 288 und 289:
postmodernen Kritik am Westen, zum
- Seite 290 und 291:
Gauner offenkundig bewunderten. Er
- Seite 292 und 293:
nicht zu Späßen aufgelegt. »Publ
- Seite 294 und 295:
(wahrscheinlich apokryphe) »Ich we
- Seite 296 und 297:
vor sich hinzusummen. Als Valance,
- Seite 298 und 299:
Dieses England, in dem es nur so wi
- Seite 300 und 301:
gemeldet wurde, er sei zum zweiten
- Seite 302 und 303:
Zeitungen, dass Billy Battuta, zusa
- Seite 304 und 305:
Art Elefantenmensch-Krankheit zu be
- Seite 306 und 307:
Kampfsportarten unterrichtete, wobe
- Seite 308 und 309:
Miteigentümer des Hauses und so we
- Seite 310 und 311:
hätte es niemals gewagt, Sprache i
- Seite 312 und 313:
will damit sagen, dass du nicht der
- Seite 314 und 315:
etreten, zufällig gegen ein Möbel
- Seite 316 und 317:
»Du wächst langsam aus der Dachka
- Seite 318 und 319:
Auch Verbitterung und Hass, all die
- Seite 320 und 321:
kein Wort verstand. Es war Mishal,
- Seite 322 und 323:
»Wer soll’s denn sein? Wen wollt
- Seite 324 und 325:
einschlief. Als Mishal, Hanif und P
- Seite 326 und 327:
Lebzeiten, da er häufig unausstehl
- Seite 328 und 329:
polnische Literatur, kehrte Herbert
- Seite 330 und 331:
natürlich verstanden. »Das kann m
- Seite 332 und 333:
Liebe. Eine Woche lang schlief er p
- Seite 334 und 335:
viele? Weil - eine andere Antwort g
- Seite 336 und 337:
einzig Weisen zu halten. Allie bede
- Seite 338 und 339:
fest, dass sie nicht weinen konnte.
- Seite 340 und 341:
Mädchen vom Dach der Welt, die Üb
- Seite 342 und 343:
Lakai anwesend war, der sie vor sol
- Seite 344 und 345:
geflogen war, blieb keine einmalige
- Seite 346 und 347:
geprüft, gefrorene Wasserfälle, G
- Seite 348 und 349:
sich nie für ihn interessiert, abe
- Seite 350 und 351:
Liebhaber und stellte sich vor, das
- Seite 352 und 353:
anders konnte, als schluchzend zu B
- Seite 354 und 355:
angesichts der Schwäche seines Fle
- Seite 356 und 357:
führt, so wie er eure Eltern aus d
- Seite 358 und 359:
Freundchen. Wenn du nur ein Wort ge
- Seite 360 und 361:
in der systematischen Weise, die er
- Seite 362 und 363:
und wollte sagen »Mensch, Un, du b
- Seite 364 und 365:
schlagende Fahrkartenverkäuferin a
- Seite 366 und 367:
»Die Kinder singen anzügliche Lie
- Seite 368 und 369:
Denn die Welt kennt andere Sorgen a
- Seite 370 und 371:
Fledermäuse, die Köpfe voller Unh
- Seite 372 und 373:
»Er bekommt, was er braucht, Mutte
- Seite 374 und 375:
die Haare einzeln zu Berge standen)
- Seite 376 und 377:
und genauso phantastisch - nicht nu
- Seite 378 und 379:
war wütend. »Sie haben in dieses
- Seite 380 und 381:
eineindeutig festgelegt. Es sei den
- Seite 382 und 383:
starken Medikamenten loskam und ihn
- Seite 384 und 385:
Das nächste Problem war, dass Bill
- Seite 386 und 387:
in zwei Welten, mit jeweils untersc
- Seite 388 und 389:
mit dem Widersacher verbunden war,
- Seite 390 und 391:
politische Unruhe, neu erwachtes In
- Seite 392 und 393:
VI RÜCKKEHR NACH JAHILIA
- Seite 394 und 395:
jämmerliches Bild, das weiße Haup
- Seite 396 und 397:
Herrsche, Jahilia, Zierde der Welt.
- Seite 398 und 399:
den Palmen der Oase erschien Gibril
- Seite 400 und 401:
Salmans persischer Verschlagenheit.
- Seite 402 und 403:
»Zuerst nur Kleinigkeiten. Wenn Ma
- Seite 404 und 405:
Mich kann man nicht dafür verantwo
- Seite 406 und 407:
»Kommt also alle herein und bringt
- Seite 408 und 409:
entgegengelaufen kam, schwarz bis a
- Seite 410 und 411:
Khalid zieht den Kopf des knienden
- Seite 412 und 413:
Katakombe voller Widersprüche und
- Seite 414 und 415:
Wahrheit? Dies: Al-Lat war tot, hat
- Seite 416 und 417:
Als sich in Jahilia herumsprach, da
- Seite 418 und 419:
Schattenbilder. Die Mädchen fingen
- Seite 420 und 421:
ging, zog sie ihn damit auf, es nic
- Seite 422 und 423:
Am Ende ließ Baal sich doch noch a
- Seite 424 und 425:
Draperien, bat die Soldaten, sich a
- Seite 426 und 427:
Dichter Baal nicht seine Gedichte a
- Seite 428 und 429:
Baal sagte: »Ich bin fertig. Mach
- Seite 430 und 431:
auf zu einem großen und sanften Li
- Seite 432 und 433:
DER ENGEL ASRAEL
- Seite 434 und 435:
umwarb, Othello, »nur dies eine St
- Seite 436 und 437:
aber zu diesem Zeitpunkt lagen sie
- Seite 438 und 439:
Teufel mit rechtlichen Problemen. M
- Seite 440 und 441:
Höhle und die Zimmer drunter, eins
- Seite 442 und 443:
Original-Prokrustes, Bürger einer,
- Seite 444 und 445:
aller hohen Kunst erwartete -, dann
- Seite 446 und 447:
ihn nicht aufgeklärt; ebenso wenig
- Seite 448 und 449:
Im Namen des Respekts brachte Jumpy
- Seite 450 und 451:
ich zu meinem Karatekurs muss«, ha
- Seite 452 und 453:
Mütter und Väter nicht den Himmel
- Seite 454 und 455:
sich besorgt. »Ich bin hier am br
- Seite 456 und 457:
nicht so etwas wie ein vollständig
- Seite 458 und 459:
zugefügt hätte. Vierundzwanzig St
- Seite 460 und 461:
drängt sich durch die Menge, die i
- Seite 462 und 463:
Deutungen kostümiert sein, wie mei
- Seite 464 und 465:
nicht traut, gänzlich bekannt zu s
- Seite 466 und 467:
Erkundungsgang. Er bemerkte, dass s
- Seite 468 und 469:
Verflucht noch mal, konnten Sie ihn
- Seite 470 und 471:
Vertrauen missbraucht; soll er jetz
- Seite 472 und 473:
torkelte fluchend durch die Küche,
- Seite 474 und 475:
nichts. Gibril verfolgte die Männe
- Seite 476 und 477:
wieder zurück zu den Innenseiten v
- Seite 478 und 479:
den Haarwurzeln bis zu dem weichen
- Seite 480 und 481:
im Taxi, »dann führ mich nicht in
- Seite 482 und 483:
Unverzeihliche. Es soll gesagt werd
- Seite 484 und 485:
andere Mal auch im Rhythmus eines S
- Seite 486 und 487:
Maslama! er sagte nein nein Sir kei
- Seite 488 und 489:
war, dass es in einer Zeit der extr
- Seite 490 und 491:
Killer lacht sich nicht nur ins Fä
- Seite 492 und 493:
Kneipen leerten, kam es zu einer Re
- Seite 494 und 495:
witzig; ich kann das nicht finden.
- Seite 496 und 497:
ihrer letzten Umarmung entgegenfüh
- Seite 498 und 499:
Jajaja: die Posaune des Jüngsten G
- Seite 500 und 501:
Zorn«, ruft Gibril Farishta in die
- Seite 502 und 503:
vereinende Talent des Widersachers,
- Seite 504 und 505:
Zahnbehandlungsunterlagen herangezo
- Seite 506 und 507:
Handbewegung ab. »Saublöde Frage.
- Seite 508 und 509:
Folgerungen Mishal Sufyan steht vor
- Seite 510 und 511:
DIE TEILUNG DES ARABISCHEN MEERS
- Seite 512 und 513:
Fabrikarbeiter empfangen, die um Er
- Seite 514 und 515:
das Mädchen?« »Srinivas«, Mirza
- Seite 516 und 517:
Leg dich wenigstens hin, lasse mich
- Seite 518 und 519:
Dame, die seit einem halben Jahrhun
- Seite 520 und 521:
dabei zusahen, wie er die spiegelve
- Seite 522 und 523:
weitere Leichen da liegen zu lassen
- Seite 524 und 525:
aber gab es, die ihrer Macht entgli
- Seite 526 und 527:
»Vergiss das, bitte«, sagte Said,
- Seite 528 und 529:
Lakschmi, deren Gesicht so verwirre
- Seite 530 und 531:
Srinivas und Osman sprangen heraus,
- Seite 532 und 533:
Der Sarpanch nahm die Ohrläppchen
- Seite 534 und 535:
Straßen zu verstopfen. Die Aufregu
- Seite 536 und 537:
Warum diese Indirektheit? Warum zit
- Seite 538 und 539:
grünlich in der Dunkelheit. Aischa
- Seite 540 und 541:
hindurchschreiten. Wenn wir unser H
- Seite 542 und 543: sichtbaren Versuch, sich zu retten.
- Seite 544 und 545: und Schlingpflanzen hatten sich um
- Seite 547 und 548: EINE WUNDERBARE LAMPE
- Seite 549 und 550: lassen.« Seinem Visumsantrag, den
- Seite 551 und 552: Tage, als er nichts falsch machen k
- Seite 553 und 554: drei anderen Frauen, bewarb sich um
- Seite 555 und 556: PR-Agentur und deren Tochterunterne
- Seite 557 und 558: voll beediartiger Zigaretten, und d
- Seite 559 und 560: keiner redete mehr von Armen und Be
- Seite 561 und 562: Vögel (Wiedehopfe und seltene Papa
- Seite 563 und 564: Er erwachte am frühen Abend und gi
- Seite 565 und 566: und ihre Liebkosungen waren so zär
- Seite 567 und 568: Gestern, mit all den Leuten, wie gl
- Seite 569 und 570: seinen Lungen. »In dieser Kurta ko
- Seite 571 und 572: duschte, und der Anblick des Penis
- Seite 573 und 574: war eine großzügige Frau, die gro
- Seite 575 und 576: George und Bhupen, du erinnerst dic
- Seite 577 und 578: durch die Hochburgen der Sena durch
- Seite 579 und 580: »dem Schwein sämtliche Knochen im
- Seite 581 und 582: nichts daran ändern. O ja: es ist
- Seite 583 und 584: Aber vielleicht gehst du besser nic
- Seite 585 und 586: Versteh mich Spoono Verflucht Ich l
- Seite 587 und 588: ANMERKUNGEN Begriffe, Wörter und N
- Seite 589 und 590: Dscbellaba: weites Männergewand. D
- Seite 591: Panchayat: Stadt-oder Dorfrat. Pani
Change language