Salman Rushdie – Die Satanischen Verse

Maslama! er sagte nein nein Sir kein Geld Sir, aber der Fremde bezahlte
trotzdem, stopfte ihm die Scheine in die Brusttasche des Jacketts, als
wäre er irgendein Laufbursche, das musste man gesehen haben, und da
wandte sich der Kunde auch noch dem ganzen Laden zu und brüllte, so
laut er konnte, Ich bin die rechte Hand Gottes. Und auf einmal, kaum zu
glauben, war der verdammte Jüngste Tag zum Greifen nah. Maslama war
danach völlig außer sich, total erschüttert, der fiel richtiggehend auf die
Knie. Der Fremde hielt die Trompete über den Kopf und schrie: Ich taufe
diese Trompete Asrael, Posaune des Jüngsten Gerichts, Vernichter der
Menschheit! - und wir standen einfach so da, ich sag’s dir, zu Stein
erstarrt, denn um den Kopf dieses verrückten, unzurechnungsfähigen,
blöden Arschlochs war plötzlich ein helles Leuchten, hörst du? das
irgendwie von einer Stelle hinter seinem Kopf ausströmte.
Ein Heiligenschein.
Sag, was du willst, wiederholten die drei Verkäufer später jedem
gegenüber, der es hören wollte, sag, was du willst, aber wir wissen, was
wir gesehen haben.