Salman Rushdie – Die Satanischen Verse

entgegengelaufen kam, schwarz bis auf die lange scharlachrote Zunge,
nackt von Kopf bis Fuß, das schwarze Haar bis zu den Knöcheln. Sie
blieb vor ihm stehen und rief mit einer schrecklichen Stimme von
Schwefel und Höllenfeuer:
»Hast du von Lat und Manat gehört und Uzza, der Dritten, der Anderen?
Sie sind die erhabenen Vögel…« Doch Khalid unterbrach sie mit den
Worten: »Uzza, das sind die Verse des Teufels, und du bist des Teufels
Tochter, ein Wesen, das man nicht anbeten, sondern leugnen soll.«
Daraufhin zog er sein Schwert und erschlug sie.
Und er kehrte zurück in Mahounds Zelt und berichtete, was er gesehen
hatte. Und der Prophet sagte: »Jetzt können wir Jahilia betreten«, und sie
standen auf und zogen in die Stadt und nahmen sie in Besitz im Namen
des Allerhöchsten, des Menschenvernichters.
Wie viele Götzenbilder im Haus des Schwarzen Steins?
Erinnern Sie sich: dreihundertsechzig. Sonnengott, Adler, Regenbogen.
Der kolossale Hubal. Dreihundertsechzig warten auf Mahound, wissen,
dass sie nicht geschont werden. Und sie werden nicht geschont, doch
halten wir uns nicht damit auf.
Statuen fallen, Steine brechen. Es wird getan, was getan werden muss.
Nach der Säuberung des Tempels schlägt Mahound sein Zelt auf dem
alten Jahrmarktsplatz auf. Die Menge schart sich um das Zelt, nimmt den
siegreichen Glauben an. Jahilias UNTERWERFUNG: auch dies eine
unvermeidliche Sache, bei der wir uns nicht aufzuhalten brauchen.
Während die Jahilier sich vor ihm verbeugen, ihre lebensrettenden Sätze
murmeln, Es gibt keinen Gott außer AlLah, wendet sich Mahound
flüsternd an Khalid. Einer ist nicht erschienen, sich vor ihm
niederzuwerfen, ein seit langem Erwarteter. »Salman«, erkundigt sich
der Prophet, »hat man ihn gefunden?«
»Noch nicht. Er hält sich versteckt, aber es wird nicht mehr lange
dauern.«
Er wird abgelenkt. Eine verschleierte Frau kniet vor ihm nieder, küsst
seine Füße. »Lasse das!« befiehlt er. »Nur Gott darf verehrt werden.«
Und was für eine Fussküsserei das ist! Zeh für Zeh, Gelenk für Gelenk,
die Frau leckt, küsst, lutscht. Mahound, genervt, wiederholt: »Hör auf!