Salman Rushdie – Die Satanischen Verse

»verrückte Küche« (das Wort ließ sich aber auch mit Irrenhaus
übersetzen) vor allem unter den jüngeren Asiaten populär geworden war
und sogar mit der traditionellen Beliebtheit des Café Shaandaar zu
konkurrieren vermochte, aus dem Sisodia, um nicht ungehöriger
Parteilichkeit geziehen, zu werden, ebenfalls Speisen (Süßigkeiten,
Samosas, Hühner Patties) für den immer unersättlicheren Gibril holte. Er
brachte zudem auch Selbstgekochtes mit, Fisch-Curries, Raitas,
Sivayyan, Khir, und tischte nicht nur Essbares auf, sondern auch
Klatschgeschichten von Prominentenpartys. Wie gut Pavarotti Whiskys
Lassis geschmeckt hatten, und wie der arme James Mason seine scharf
gewürzten Garnelen verschlungen hatte - Vanessa, Amitabh, Dustin,
Sridevi, Christopher Reeve, sie alle waren dabei. »Ein Susu-Superstar
sollte wissen, welchen Geschmack seine Koko-Kollegen haben.« Allie
erfuhr von Gibril, dass Sisodia selbst so etwas wie eine Legende war.
Der gerissenste und redegewandteste Mann in der Branche, hatte er eine
Reihe von »anspruchsvollen« Filmen mit mikroskopisch kleinem Budget
produziert, und seit über zwanzig Jahren gelang es ihm, seine Erfolge
mit nichts als Charme und ständigen Gaunereien zu erzielen. Wer für
Sisodia arbeitete, bekam sein Geld immer nur unter den allergrößten
Schwierigkeiten, ohne ihm dies jedoch übelzunehmen. Einmal hatte
Sisodia eine Schauspielerrevolte - natürlich in Sachen Bezahlung - im
Keim erstickt, indem er die ganze Truppe zu einem großen Picknick in
einen der märchenhaftesten Maharadscha-Paläste Indiens scheuchte, ein
Bauwerk, das normalerweise nur der hochwohlgeborenen Elite
zugänglich war, den Gwaliors, den Jaipurs und Kashmirs. Niemand
erfuhr, wie er es organisiert hatte, doch die meisten Mitglieder jener
Truppe hatten sich hinterher, nachdem die Geldfrage unter der
Erhabenheit solcher Geste begraben war, zur Mitarbeit an weiteren
Sisodia—Projekten verpflichtet. »Und wenn man ihn braucht, ist er
immer da«, fügte Gibril hinzu. »Als sich Charulata, eine begnadete
Tänzerin und Sängerin, mit der er oft gearbeitet hatte, einer
Krebsbehandlung unterziehen musste, waren plötzlich, über Nacht,
jahrelang unbezahlte Honorare da.«
Heutzutage verfügte Sisodia, dank einer Reihe von Kassenschlagern,
verfilmten Geschichten aus dem Katha-Sarit-Sagar - Kompendium - dem
»Ozean der Ströme der Erzählungen«, länger als Tausendundeine Nacht