Salman Rushdie – Die Satanischen Verse

Lichterschmuck. Die Stadtverwaltung lässt sie dort herumbaumeln.« Er
ließ sich nicht entmutigen. »Ich bin Gibril«, wiederholte er, während er
sie fixierte.
»Sprich!« Und zu ihrer eigenen, emphatisch ausgedrückten
Verwunderung - Nich zu fassen, dass ich einem Penner mein Herz
ausschütte, is sonst nich meine Art, ey - begann die
Fahrkartenverkäuferin zu sprechen.
Sie hieß Orphia Phillips, war zwanzig Jahre alt, beide Eltern lebten noch
und waren abhängig von ihr, besonders jetzt, da ihre törichte Schwester
Hyacinth ihren Job als Krankengymnastin verloren hatte, weil sie sich
auf »dummes Zeug« eingelassen hatte. Der junge Mann, denn natürlich
gab es einen jungen Mann, hieß Uriah Moseley. Im U-Bahnhof waren
kürzlich zwei funkelnagelneue Aufzüge installiert worden, und Orphia
und Uriah waren die Fahrstuhlführer. Während des Berufsverkehrs,
wenn beide Aufzüge in Betrieb waren, hatten sie kaum Zeit füreinander;
aber für den Rest des Tages fuhr nur ein Aufzug. Orphia bezog Posten an
der Sperre, gegenüber dem Liftschacht, und Uri schaffte es, eine Menge
Zeit dort unten bei ihr zu verbringen, an die Tür seines blitzenden
Aufzugs gelehnt und mit dem silbernen Zahnstocher, den sein
Urgroßvater bei irgendeinem Plantagenboss abgestaubt hatte, in den
Zähnen stochernd. Es war die wahre Liebe. »Es hat mich einfach
erwischt«, klagte Orphia, »ich verlier’ immer sofort den Kopf.« Eines
Nachmittags, es war gerade nicht viel los, hatte sie ihren Arbeitsplatz
verlassen und war direkt vor Uriah hingetreten, der dastand und in den
Zähnen herumstocherte, und als er den Ausdruck in ihren Augen sah,
steckte er den Zahnstocher weg. Von nun an kam er beschwingt zur
Arbeit, und auch sie fühlte sich wie im siebten Himmel, wenn sie
tagtäglich in den Bauch der Erde hinunterfuhr. Ihre Küsse wurden länger
und leidenschaftlicher. Manchmal konnte sie sich nicht von ihm trennen,
wenn der Summton ertönte und jemand nach dem Lift verlangte. Uriah
musste sie von sich stoßen und zur Ordnung rufen. »Nimm dich
zusammen, Mädchen, die Leute.« Uriah fasste seine Arbeit als Berufung
auf.
Er erzählte Orphia von seinem Stolz auf die Uniform, von seiner
Befriedigung darüber, im öffentlichen Dienst beschäftigt zu sein, sein
Leben der Allgemeinheit zu widmen. Sie fand ihn ein wenig hochtrabend