- Seite 2 und 3:
Salman Rushdie Die Satanischen Vers
- Seite 4 und 5:
Autor Salman Rushdie wurde 1947 in
- Seite 6 und 7:
Für Marianne
- Seite 8 und 9:
DER ENGEL GIBRIL
- Seite 10 und 11:
Strafe Gottes. Aus dem Nichts, Herz
- Seite 12 und 13:
extremem Außendruck werden charakt
- Seite 14 und 15:
mein Liebster, also kann ich dich b
- Seite 16 und 17:
Chamcha hielt sich an Gibril fest,
- Seite 18 und 19:
2 Reinkarnation war stets ein Liebl
- Seite 20 und 21:
postiert - in der Erkenntnis, dass
- Seite 22 und 23:
Kunstgegenstände Antiqujus. Ja, un
- Seite 24 und 25:
den Kinopalästen in Bombay sah man
- Seite 26 und 27:
mit der ganzen Engelgeschichte ange
- Seite 28 und 29:
urplötzlich von einem Schlaganfall
- Seite 30 und 31:
Seite fiel und - o-ho! - in tausend
- Seite 32 und 33:
er in die Zukunft blicken, und sein
- Seite 34 und 35:
vergessen hatte, noch bevor sie aus
- Seite 36 und 37:
nicht an, kreuzte bei ihr auf, wenn
- Seite 38 und 39:
Vergeltung an seiner meistgefeierte
- Seite 40 und 41:
Herausforderung, ändere dein Leben
- Seite 42 und 43:
3 Nachdem das Flugzeug nach London
- Seite 44 und 45:
des Kapitäns warnte vor Turbulenze
- Seite 46 und 47:
auf die Wunderlampe infizierte Mast
- Seite 48 und 49:
er tat, wozu er gezwungen wurde, un
- Seite 50 und 51:
Und dennoch: Nasreen Chamchawalas B
- Seite 52 und 53:
an den Kragenknopf gewöhnte, und S
- Seite 54 und 55:
weinen können, hätte er es jetzt
- Seite 56 und 57:
Klapsen und Küssen, den nostalgisc
- Seite 58 und 59:
Schauspieler! Beantworte mir eine F
- Seite 60 und 61:
verfolgte sie zwei Jahre lang. Engl
- Seite 62 und 63:
es nicht Jahre her. Jahre. »Yaar,
- Seite 64 und 65:
Aber, Herzchen, wir haben keine so
- Seite 66 und 67:
Shiv-Sena-Leute dorthin gekommen, u
- Seite 68 und 69:
Jetzt stand ein junger Mann in eine
- Seite 70 und 71:
Bandenführerin Phoolan Devi aus de
- Seite 72 und 73:
Stimmregister, von der engelgleiche
- Seite 74 und 75:
wichtigste Schauplatz der Serie war
- Seite 76 und 77:
sterben, vorzugsweise gleich zu Beg
- Seite 78 und 79:
Tischen, dieselben zusammengeknüll
- Seite 80 und 81:
Kind häufig kleinlich. Chamcha hö
- Seite 82 und 83:
Changez, Zeeny, Vallabh, Kasturba v
- Seite 84 und 85:
»Wenn ich sterbe«, sagte Changez
- Seite 86 und 87:
Danach hatte es keinen Grund mehr g
- Seite 88 und 89:
Eisenbahnern von Polizisten zerstre
- Seite 90 und 91:
mit Pssts und HeMister-Okays angema
- Seite 92 und 93:
hatte hier Geschäfte zu erledigen.
- Seite 94 und 95:
ihn einfach aus den Akten gestriche
- Seite 96 und 97:
auf seinen Augen ausbreiteten. Dann
- Seite 98 und 99:
Wiedergeburt sein würde, ein Stüc
- Seite 100 und 101:
Jalandri und bedeutete ihm mit dem
- Seite 103 und 104:
MAHOUND
- Seite 105 und 106:
Manchmal, wenn er schläft, wird si
- Seite 107 und 108:
Wüste geformt, aus der sie sich er
- Seite 109 und 110:
versammeln sie sich, huldigen ihm u
- Seite 111 und 112:
Zunge in ganz Jahilia, aber zu Abu
- Seite 113 und 114:
der Koloss Hubal, von den Amalekite
- Seite 115 und 116:
einer Stimme, die seiner Größe en
- Seite 117 und 118:
Die Geschicke der Stadt Jahilia gr
- Seite 119 und 120:
Mahounds Onkel Hamza näherkommen s
- Seite 121 und 122:
dir nichts als Hohn und Spott. In J
- Seite 123 und 124:
»Geh und frag Gibril«, und er, de
- Seite 125 und 126:
gepresst wird, ich komme heraus, Gi
- Seite 127 und 128:
wieder das Ziehen, und jetzt beginn
- Seite 129 und 130:
»Dies ist eine Zusammenkunft viele
- Seite 131 und 132:
Durch das blaue, letzte Licht des A
- Seite 133 und 134:
Wasserschlauch. Er könne die Stadt
- Seite 135 und 136:
vor, und wir umarmen euch im weiche
- Seite 137 und 138:
Krieg zwischen uns kann nicht mit e
- Seite 139 und 140:
zu weinen, und dann spielte er sein
- Seite 141 und 142:
angespuckt, die Gläubigen werden v
- Seite 143 und 144:
III
- Seite 145 und 146:
1 Ich weiß, was ein Geist ist, ver
- Seite 147 und 148:
Worauf sie in ihrer Aufregung laut
- Seite 149 und 150:
sollte, würde er alles von Grund a
- Seite 151 und 152:
licken, sagte sie zu ihnen, enterbt
- Seite 153 und 154:
Zähne. Auf seinem Nachtisch stand
- Seite 155 und 156:
Decke hochsah, auf der er schritt,
- Seite 157 und 158:
Pyjamahose hochzog, weil ein Knopf
- Seite 159 und 160:
Doch die Worte erstarben auf seinen
- Seite 161 und 162:
sie, Alleluja, die das Dach der Wel
- Seite 163 und 164:
fähig in dieser unermesslichen Wei
- Seite 165 und 166:
spürte gleichzeitig ein Ziehen um
- Seite 167 und 168:
eiden Männer Ponchos um ihre Unter
- Seite 169 und 170:
Don Enrique nicht mehr der alte. Er
- Seite 171 und 172:
möglich war, Erinnerungen von Wün
- Seite 173 und 174:
Jetzt liebten sich die beiden, lang
- Seite 175 und 176: Als sie ihm in dem fensterlosen Pol
- Seite 177 und 178: Aufmerksamkeit wieder auf das Jetzt
- Seite 179 und 180: Mädels, ich seh’ mir am liebsten
- Seite 181 und 182: Kügelchen Ziegenkot vermochten sei
- Seite 183 und 184: Art finden? - Wir sind neun gegen e
- Seite 185 und 186: eines neugeborenen Babys. Die Schre
- Seite 187 und 188: gelitten hat!« und der Mann-Tiger
- Seite 189 und 190: mit ihr vereinigt; sie war seine Ge
- Seite 191 und 192: Saladin Chamcha und Hyacinth Philli
- Seite 193 und 194: etwas Böswilliges. Als er die Nach
- Seite 195 und 196: dessen, was sie sucht. Die Verzweif
- Seite 197 und 198: zu können, bis Jumpy aufgehört ha
- Seite 199 und 200: ich weiß, was für ein Gefühl das
- Seite 201 und 202: vollem Herzen verabscheute, währen
- Seite 203 und 204: Richtung Westen, wo mit dem richtig
- Seite 205 und 206: Du? Und ein paar klitzekleine Dinge
- Seite 207 und 208: größerer Idiot, als du denkst.«
- Seite 209 und 210: erzählte Pamela, so wohl und glüc
- Seite 211 und 212: 5 Auf der Zugfahrt nach London wurd
- Seite 213 und 214: lautstarken Lauf nahm. Da der Bursc
- Seite 215 und 216: Enttäuschung zu verhehlen, war gen
- Seite 217 und 218: Aber: Gibril wurde nicht verfolgt,
- Seite 219 und 220: Wilson öffnete die Augen, als Alli
- Seite 221 und 222: Die Klasse wartete, wurde ungeduldi
- Seite 223 und 224: Achseln. »Kann ich nicht sagen«,
- Seite 225: seinen verwundeten Geist gebrochen
- Seite 229 und 230: cremefarbenem Untergrund - ist ein
- Seite 231 und 232: Nummer aber noch nicht bekommen. Al
- Seite 233 und 234: Seele.« Der Imam hat schon oft sei
- Seite 235 und 236: unsere. Aber im Hause der Macht erz
- Seite 237 und 238: Rundfunkamateuren. Gibril, auf dem
- Seite 239 und 240: Stellvertretern ausfechten lässt,
- Seite 241 und 242: Luft bei Tag und bei Nacht erfüllt
- Seite 243 und 244: undenkbar war. »Neben dir alt zu w
- Seite 245 und 246: erregten. Dann trat Mishal neben ih
- Seite 247 und 248: Hoffnungen, die sich längst als fa
- Seite 249 und 250: zwei Dutzend Figuren von einem jung
- Seite 251 und 252: Türen mit der Frau des Zamindar, B
- Seite 253 und 254: Aufgaben zu konzentrieren, und auß
- Seite 255 und 256: sieben Generationen war hier auch d
- Seite 257 und 258: lag man in Peristan; doch selbst gu
- Seite 259 und 260: ewusstlos. Sie fiel zu Boden, blute
- Seite 261 und 262: Aischa war die Rechtfertigung der l
- Seite 263 und 264: Am nächsten Morgen erwachte Mirza
- Seite 265 und 266: »Es ist unglaublich«, schrie Said
- Seite 267 und 268: V EINE STADT: SICHTBAR, ABER UNGESC
- Seite 269 und 270: eine Toga übergeworfen, an deren u
- Seite 271 und 272: Johannes. Damals hatte sie seinen n
- Seite 273 und 274: edenke, wer das Kind gemacht hat, s
- Seite 275 und 276: unbedeutenden Ehemann zufriedengebe
- Seite 277 und 278:
Arten zu sprechen, »in der sogar d
- Seite 279 und 280:
sonst könntest du deine Entstellun
- Seite 281 und 282:
laue Kostüme trugen, falsche Perle
- Seite 283 und 284:
entfremdet hatte! Gedanken an Zeeny
- Seite 285 und 286:
ist das Telefon?« erkundigte er si
- Seite 287 und 288:
sagte er sich. Halt das Gestern fes
- Seite 289 und 290:
denn von kaufen? Du brauchst einen
- Seite 291 und 292:
Markt. Aber das würde nicht als ei
- Seite 293 und 294:
sechs), beim Mittagessen in White T
- Seite 295 und 296:
Produktionsfirma gründete, ganz ob
- Seite 297 und 298:
Nymphchen, leistete ihnen nicht Ges
- Seite 299 und 300:
anderen Ende des Korridors unterhie
- Seite 301 und 302:
immer schriller wurde, zu zerreiße
- Seite 303 und 304:
Für eine ganze Weile war daraufhin
- Seite 305 und 306:
missachtet, aber das ist wohl zu fr
- Seite 307 und 308:
übereinander herfielen, mit den M
- Seite 309 und 310:
Verbindung zwischen den okkultistis
- Seite 311 und 312:
Ob sich der beständig weiter ummod
- Seite 313 und 314:
Anahita ließ sich nicht einschüch
- Seite 315 und 316:
Bild des Traum-Teufels, sich festzu
- Seite 317 und 318:
Gründen, im Mund, höchstwahrschei
- Seite 319 und 320:
sorgte, jetzt musste ihr auch noch
- Seite 321 und 322:
hythmisch errötet. Gewiss, er ist
- Seite 323 und 324:
Nachtclub zu Bett brachten. Pinkwal
- Seite 325 und 326:
2 Alleluja Cone sah während ihres
- Seite 327 und 328:
gesagt«, staunte sie. »Einfach so
- Seite 329 und 330:
seinen Mangel an Selbstbeherrschung
- Seite 331 und 332:
gerast war, um sie zu überraschen,
- Seite 333 und 334:
verglühten, aus Kohlenstoff Diaman
- Seite 335 und 336:
Was sie verschwieg: dass sie Mauric
- Seite 337 und 338:
Sie hatte die jüngere Alleluja »v
- Seite 339 und 340:
viele und viel zu plötzlich; das R
- Seite 341 und 342:
Kollegen nannten, und als verehrte
- Seite 343 und 344:
einer Maschine zu tun hatte«, füg
- Seite 345 und 346:
»Stehen Berge, deiner Meinung nach
- Seite 347 und 348:
Farishta tatsächlich widerfuhr, al
- Seite 349 und 350:
Der dritte Rahmen enthielt die letz
- Seite 351 und 352:
konnte Er doch zweifellos den tradi
- Seite 353 und 354:
erstarrter Angst gebaut, die Regier
- Seite 355 und 356:
Schönheit, mit einer auffälligen
- Seite 357 und 358:
war, diesem Oben-Unten-Ding, das ih
- Seite 359 und 360:
weißen Engel. Diese Kategorien gel
- Seite 361 und 362:
Lichterschmuck. Die Stadtverwaltung
- Seite 363 und 364:
»Verschwinden Sie, bevor ich die P
- Seite 365 und 366:
überlegte Gibril, konnte man nicht
- Seite 367 und 368:
wo ich doch schon tot bin, du brauc
- Seite 369 und 370:
uchstäblich freudetrunken war. Jet
- Seite 371 und 372:
Da bist du ja wieder, begrüßte Al
- Seite 373 und 374:
dann den Gipfel zu erklimmen. Und e
- Seite 375 und 376:
»verrückte Küche« (das Wort lie
- Seite 377 und 378:
aufwärmte; vor allem das Thema: Da
- Seite 379 und 380:
(37% Rabatt) gegen konvertierbare D
- Seite 381 und 382:
seine Ärzte veranlasste, sich einv
- Seite 383 und 384:
deine alte Mutter ist besser dran.
- Seite 385 und 386:
und Rekha (kein Bezug: der Megastar
- Seite 387 und 388:
wurde bestärkt von den zahlreichen
- Seite 389 und 390:
Gott? Wo war er zu finden? - Nur do
- Seite 391 und 392:
Besorgnis hinter Frotzeleien. Schli
- Seite 393 und 394:
Als Baal, der Dichter, eine blutrot
- Seite 395 und 396:
Verkörperung der Stadt betrachtet
- Seite 397 und 398:
sprach der Unbekannte: »Wenn ein h
- Seite 399 und 400:
auf, und immer schlug er sich auf d
- Seite 401 und 402:
kann, wenn seine Frauen ihm widersp
- Seite 403 und 404:
Text, bis ich ihm eines Tages meine
- Seite 405 und 406:
ließen seine Sprache allzu abstrak
- Seite 407 und 408:
Verzweifelt gehen die Leute von Jah
- Seite 409 und 410:
Das schickt sich nicht.« Jetzt wid
- Seite 411 und 412:
»Ich werde ihn in Scheiben schneid
- Seite 413 und 414:
um heimlich das verbotene Fleisch z
- Seite 415 und 416:
ich Aischa wie aus dem Gesicht gesc
- Seite 417 und 418:
hatte oder außergewöhnlich großz
- Seite 419 und 420:
esonders stolz auf ihn sein«, antw
- Seite 421 und 422:
war. »Ich bin gekommen, weil ich d
- Seite 423 und 424:
sei, dass sie sich zu jemandem hing
- Seite 425 und 426:
Gottes willen, hilf uns doch, wenn
- Seite 427 und 428:
um. Der Enthusiasmus machte Empöru
- Seite 429 und 430:
seelenruhig fort, Vorbereitungen f
- Seite 431 und 432:
VII
- Seite 433 und 434:
1 Am Ende war es wohl doch Liebe, s
- Seite 435 und 436:
unsere Gastfreundschaft sein«, hat
- Seite 437 und 438:
fest und damit das Fahrrad aufrecht
- Seite 439 und 440:
gewesen, die die Ehe hatte aufkünd
- Seite 441 und 442:
an ihrem Totenbett zu besuchen und
- Seite 443 und 444:
Unaufmerksamkeit ihn daran hinderte
- Seite 445 und 446:
aller Vorstellungen. Auf der Welt g
- Seite 447 und 448:
»Brich dir nur den Hals, du Angsth
- Seite 449 und 450:
Ziemlich dringend, würde ich sagen
- Seite 451 und 452:
ihn noch immer wie ein offenes Buch
- Seite 453 und 454:
Vorahnung seines Todes zuteil gewor
- Seite 455 und 456:
zutrieb. (Seine gedanklichen Prozes
- Seite 457 und 458:
2 Die Temperatur stieg weiter; und
- Seite 459 und 460:
zu werden. Und noch jemand anders -
- Seite 461 und 462:
den Straßen der Weltmetropole Lond
- Seite 463 und 464:
niederkniet! - dazu kommt noch: das
- Seite 465 und 466:
schlussendlich hinzu, die spätere
- Seite 467 und 468:
Liebenfrau?« Worauf Chamcha, der A
- Seite 469 und 470:
seinem, na, Gottseidank hat keiner
- Seite 471 und 472:
wird stets erst im unmittelbaren Au
- Seite 473 und 474:
sinnierte er: erstens Gibrils drama
- Seite 475 und 476:
lachte Allie. »Direkt vor Gibrils
- Seite 477 und 478:
wieder raus; komm jetzt, genug lust
- Seite 479 und 480:
Café war eigentümlich leer, und s
- Seite 481 und 482:
Versuch es, du wirst es mögen.« A
- Seite 483 und 484:
Unmoralisches, wie es seine Verderb
- Seite 485 und 486:
Eingreifen der Göttlichen Vorsehun
- Seite 487 und 488:
3 Der Tod Dr. Uhuru Simbas, vormals
- Seite 489 und 490:
Als Inspektor Kinch grau und zerzau
- Seite 491 und 492:
geistesabwesend, knackte mit den Ge
- Seite 493 und 494:
dem Reporter und dem wirren Schatte
- Seite 495 und 496:
Die Polizei ist jetzt fertig mit de
- Seite 497 und 498:
grünen englischen Flur. Aber als d
- Seite 499 und 500:
Was sagt ihr da, wer bin ich? fragt
- Seite 501 und 502:
vor langer Zeit. Hier aber ist kein
- Seite 503 und 504:
Auch eine Alarmanlage war vorhanden
- Seite 505 und 506:
Haus. Und sieht Gibril Farishta. Un
- Seite 507 und 508:
Doch da beginnt Gibril Farishta sti
- Seite 509 und 510:
VIII
- Seite 511 und 512:
Srinivas, der Spielzeugfabrikant, h
- Seite 513 und 514:
todernst. Ich habe vor, sie davon a
- Seite 515 und 516:
gegenüber dem Flehen seiner wildha
- Seite 517 und 518:
kühlen Trost. »Das ist ein Zeiche
- Seite 519 und 520:
ihr eine weitere Szene zu machen.
- Seite 521 und 522:
Wasser war kaum zu finden, und die
- Seite 523 und 524:
oberste Platzhalterin und hingebung
- Seite 525 und 526:
Vater. »Nur die Gläubigen können
- Seite 527 und 528:
»Das Entwenden dieser Tradition du
- Seite 529 und 530:
Titlipur her mit ihnen gereist ware
- Seite 531 und 532:
waren, trieben nun Zeitungen, Blume
- Seite 533 und 534:
ermordet, jedenfalls nicht mehr da.
- Seite 535 und 536:
zwängte; dann sah er den Korb auf
- Seite 537 und 538:
Mirza Said unterbreitete einen Komp
- Seite 539 und 540:
junger Männer, deren Muskeln so tr
- Seite 541 und 542:
ist verschlossen. Das Meer öffnet
- Seite 543 und 544:
Auch Sri Srivinas schwor bei der G
- Seite 545:
erblickte, und jetzt spürte er, wi
- Seite 548 und 549:
Achtzehn Monate nach seinem Herzinf
- Seite 550 und 551:
Chamcha schloss die Augen und konze
- Seite 552 und 553:
seit vielen Jahren eine Knabenschul
- Seite 554 und 555:
Anschließend ging die Knutscherei
- Seite 556 und 557:
Ein Waffenskandal tobte; hatte die
- Seite 558 und 559:
Zeenat Vakil wartete nicht im Flugh
- Seite 560 und 561:
dass du uns sagst, was wir zu tun h
- Seite 562 und 563:
Leben so hätte sein könne, wünsc
- Seite 564 und 565:
zu bitten… Salahuddin jedoch lie
- Seite 566 und 567:
konnten: rücksichtsvoll, liebevoll
- Seite 568 und 569:
sagte der diensthabende Arzt, »wan
- Seite 570 und 571:
ihn wartete, auf uns alle, das die
- Seite 572 und 573:
alle erdenklichen Menschen, die wan
- Seite 574 und 575:
Er wurde sich bewusst, dass er ein
- Seite 576 und 577:
vertreten werden. Jede Metapher kan
- Seite 578 und 579:
letzten und etwas angestrengten Tel
- Seite 580 und 581:
eines Traums annahm. »Jetzt weiß
- Seite 582 und 583:
GIBRIL FARISHTA VERSCHWUNDEN FLUCH
- Seite 584 und 585:
Etwa in der Art Also brachte er sie
- Seite 586 und 587:
in den Bereich des Möglichen zu st
- Seite 588 und 589:
as: genug. Begum: eigentlich Titel
- Seite 590 und 591:
Kachori: Gebäck. Kahin: Seher. Kau
- Seite 592 und 593:
Shabash: bravo. Shakti: im Hinduism