10.12.2012 Aufrufe

Hamilton Beach

Hamilton Beach

Hamilton Beach

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

A<br />

A-2<br />

<strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

Barblender<br />

• Hochwertiger Blender für Bar, Gaststättengewerbe und professionelle Küchen<br />

• Langlebiger Apparat und Ersatzteile<br />

• Verschiedene Modelle je nach Anwendung und Gebrauchsintensivität – Immer 230V/50 Hz – CE-geprüft<br />

S-2001 <strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

908 ® HBB908<br />

Barblender<br />

Zubereitung von Drinks mit crushed ice<br />

Außenmaße 165x203x388 mm (BxTxH)<br />

Gewicht 4,1 kg<br />

Leistung 400 Watt - 3/8 PS (max.)<br />

Geschwindigkeitsstufen 2 (17.300 U/Min. - 19.000 U/Min.)<br />

Durchsch. Zubereitungszeit 25 Sek.<br />

Kupplung (Clutch) Gummi<br />

Behälter Polycarbonat - 1,25 L<br />

Info • 4 Edelstahlmesser zum Schneiden und Mixen<br />

sorgen einfach und schnell für perfekte<br />

Getränke<br />

• Abnehmbare Füllkappe im Deckel dient als<br />

Messbecher zum portionieren<br />

1-14<br />

DRINKS<br />

PRO TAG<br />

S-2001 <strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

Rio ® HBB250S<br />

Barblender<br />

Zubereitung von Drinks mit crushed ice<br />

Außenmaße 165x203x395 mm (BxTxH)<br />

Gewicht 4,25 kg<br />

Leistung 450 Watt - 1/2 PK (max.)<br />

Geschwindigkeitsstufen 2 (14.000 U/Min. - 17.000 U/Min.) + Impulsf.<br />

Durchsch. Zubereitungszeit 20 Sek.<br />

Kupplung (Clutch) Gummi<br />

Behälter Edelstahl - 0,95 L<br />

Info • 4 Edelstahlmesser zum Schneiden und Mixen<br />

sorgen einfach und schnell für perfekte<br />

Getränke<br />

• Wave Action System : Der Inhalt des Bechers<br />

rotiert immer wieder zu den Messern<br />

• Impulsfunktion<br />

• Abnehmbare Füllkappe im Deckel<br />

15-24<br />

DRINKS<br />

PRO TAG<br />

S-2001 <strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

Rio ® HBB250<br />

Barblender<br />

Zubereitung von Drinks mit crushed ice<br />

Außenmaße 165x203x406 mm (BxTxH)<br />

Gewicht 4,25 kg<br />

Leistung 450 Watt - 1/2 PS (max.)<br />

Geschwindigkeitsstufen 2 (14.000 U/Min. - 17.000 U/Min.) + Pulse<br />

Durchsch. Zubereitungszeit 20 Sek.<br />

Kupplung (Clutch) Gummi<br />

Behälter Polycarbonat - 1,25 L - stapelbar<br />

Info • 4 Edelstahlmesser zum Schneiden und Mixen<br />

sorgen einfach und schnell für perfekte<br />

Getränke<br />

• Wave Action System : Der Inhalt des Bechers<br />

rotiert immer wieder zu den Messern<br />

• Impulsfunktion<br />

• Abnehmbare Füllkappe im Deckel<br />

HBB250 / HBB250S<br />

2 Geschwindigkeitsstufen<br />

1. Low (14.000 U/Min.)<br />

2. High (17.000 U/Min.)<br />

+ Impulsfunktion<br />

15-24<br />

DRINKS<br />

PRO TAG<br />

Für perfekte Resultate rotiert<br />

der Inhalt des Bechers immer<br />

wieder zu den Messern.


<strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

High Performance Blender<br />

• Hochwertiger Blender für Bar, Gaststättengewerbe und professionelle Küchen<br />

• Langlebiger Apparat und Ersatzteile<br />

• Verschiedene Modelle je nach Anwendung und Gebrauchsintensivität – Immer 230V/50 Hz – CE-geprüft<br />

S-2001 <strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

Tango ® HBH450<br />

Blender<br />

Zubereitungen von Drinks mit crushed ice und halfcube ice<br />

Außenmaße 165x229x432 mm (BxTxH)<br />

Gewicht 5,75 kg<br />

Leistung 600 Watt - 1 PS (max.)<br />

Geschwindigkeitsstufen 2 + Impulsfunktion<br />

Durchsch. Zubereitungsszeit 15 Sek.<br />

Kupplung (Clutch) Metall<br />

Behälter Polycarbonat - 1,40 L - stapelbar<br />

Info • 4 Edelstahlmesser zum Schneiden und Mixen<br />

sorgen einfach und schnell für perfekte<br />

Getränke<br />

• Mit Timerfunktion : Sie können die gewählten<br />

Mixzeit einstellen und inzwischen andere<br />

Aufgaben machen. Apparat hört automatisch<br />

auf. (zwischen 5 und 40 Sek.)<br />

• Impulsfunktion und Wave-Action-System<br />

• Abnehmbare Füllkappe im Deckel<br />

25-49<br />

DRINKS &<br />

SMOOTHIES<br />

PRO TAG<br />

S-2001 <strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

Tempest ® HBH650<br />

Blender<br />

Zubereitungen mit ganzen Eiswürfeln<br />

Außenmaße 178x203x457 mm (BxTxH)<br />

Gewicht 5 kg<br />

Leistung 1000 Watt - 3 PS (max.)<br />

Geschwindigkeitsstufen 2 + Impulsfunktion + Jump Cycle<br />

Durchsch. Zubereitungszeit 12 Sek.<br />

Kupplung (Clutch) Metall<br />

Behälter Polycarbonat - 1,90 L - stapelbar<br />

Info • Ideal für Smoothies : Kann ein Rezept auf<br />

Basis von vollständigen Eiswürfeln in einem<br />

herrlichen Smoothie umsetzen<br />

• Wave Action System : Der Inhalt des Bechers<br />

rotiert immer wieder zu den Messern<br />

• Mit Timerfunktion : Sie können die gewählten<br />

Mixzeit einstellen und inzwischen andere<br />

Aufgaben machen. Apparat hört automatisch<br />

auf (zwischen 5 und 40 Sek.).<br />

• Visueller Alarm wenn der Behälter nicht richtig<br />

auf dem Apparat steht<br />

• Visueller Alarm bei Überhitzung : grün : OK /<br />

orange : Motor kann noch ein bißchen funktionietionieren / rot : Apparat im Ruhezustand lassen<br />

• Abnehmbare Füllkappe im Deckel<br />

• Jump Cycle : schaltet automatisch von<br />

einer niedrigen auf eine höhere<br />

Geschwindigkeit<br />

• Große Edelstahlmesser<br />

50-74<br />

DRINKS,<br />

SMOOTHIES &<br />

EISKAFFEES<br />

PRO TAG<br />

Für perfekte Resultate<br />

rotiert der Inhalt des<br />

Bechers immer wieder<br />

zu den Messern.<br />

Mit Timerfunktion :<br />

Apparat hört automatisch<br />

auf am Ende der Mixzeit<br />

(5 bis 40 Sek).<br />

Empfi ndliche<br />

Tasten<br />

Jar Pad Sensor :<br />

Visueller Alarm wenn der<br />

Behälter nicht richtig auf<br />

dem Apparat steht<br />

Geschwindigkeitsstufen HBH650<br />

Langsam: 8.500 U/min.<br />

Schnell: 10.000 U/min.<br />

Impuls: 10.000 U/min.<br />

Geschwindigkeitsstufen HBH450<br />

Langsam: 20.000 U/Min.<br />

Schnell: 23.500 U/Min.<br />

Impuls: 23.500 U/Min.<br />

Überhitzungsalarm<br />

A<br />

A-3


A<br />

A-4<br />

<strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

High Performance Blender<br />

• Hochwertiger Blender für Bar, Gaststättengewerbe und professionelle Küchen<br />

• Langlebiger Apparat und Ersatzteile<br />

• Verschiedene Modelle je nach Anwendung und Gebrauchsintensivität – Immer 230V/50 Hz – CE-geprüft<br />

S-2001 <strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

Summit ® HBH850<br />

Blender mit Automix Funktion<br />

Zubereitungen mit vollständigen Eiswürfeln<br />

Außenmaße 229x305x483 mm (BxTxH)<br />

Gewicht 8,2 kg<br />

Leistung 1000 Watt - 3 PS (max.)<br />

Geschwindigkeitsstufen 2 + vorprogrammierte Zyklen<br />

Durchsch. Zubereitungszeit Abhängig vom gewählten Programm<br />

Kupplung (Clutch) Metall<br />

Behälter Polycarbonat - 1,90 L - stapelbar<br />

Info • Ausgestattet mit einer schalldämmenden<br />

Schutzhaube<br />

• Ideal für Smoothies : Kann ein Rezept auf<br />

Basis von vollständigen Eiswürfeln in einem<br />

herrlichen Smoothie umsetzen<br />

• Wave Action System : Der Inhalt des Bechers<br />

rotiert immer wieder zu den Messern<br />

• Impulsfunktion<br />

• Zyklenfunktion : Sie können vorprogrammierte<br />

Zyklen auswählen und mit 1 Druck auf<br />

den Knopf fängt der gewählte Zyklus an.<br />

• Jump Cycle : schaltet automatisch<br />

von einer niedrigen auf eine höhere<br />

Geschwindigkeit<br />

• Automix Funktion : bestimmt automatisch sch<br />

die Geschwindigkeit und hört auf wenn di die<br />

richtige Konsistenz erreicht ist.<br />

• USB-Anschluss für Programmaktualisierung<br />

• Automatische Kühlung des Motors<br />

• Kann eingebaut werden<br />

• Jar Pad Sensor : Visueller Alarm wenn der<br />

Behälter nicht richtig auf dem Apparat steht<br />

HBS1200 S-2001 <strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

Revolution Ice Shaver / Blender<br />

Zubereitungen mit ganzen Eiswürfeln<br />

Außenmaße 330x432x762 mm (BxTxH)<br />

Gewicht 24,8 kg<br />

Leistung (Blender/Shaver) 1000 Watt - 3 PS / 180 Watt - 1/4 PS (max.)<br />

Geschwindigkeitsstufen 1 (10.000 U/Min.)<br />

Durchschn. Zubereitungszeit Abhängig vom gewählten Programm<br />

Kupplung (Clutch) Metall<br />

Behälter Polycarbonat - 1,90 L - stapelbar<br />

Info • Vollautomatischer Mixer ausgestattet mit einem<br />

Portioniersystem so daß immer die gleiche<br />

Menge Eis abgefeilt und vermengt wird.<br />

• Shave-Funktion : verwandelt Eiswürfel in<br />

crushed ice<br />

• A, B, C, D Funktionen : bestimmen den<br />

gewünschten Inhalt (max. 480 ml pro Portion)<br />

• 1, 2, 3, 4 Funktionen : bestimmen die Anzahl<br />

der Portionen (max. 4 Drinks zur gleichen Zeit)<br />

• Doppelwandiger Trichter (Inhalt : 19 l) ist<br />

isolierend und schalldämpfend<br />

• Impulsfunktion<br />

• Für intensiven Gebrauch geeignet<br />

(Disco, Hotel, Kreuzfahrtschiffe, …)<br />

• Jar Pad, Drain & Hopper Sensoren<br />

75-99<br />

DRINKS,<br />

SMOOTHIES &<br />

EISKAFFEES<br />

PRO TAG<br />

100+<br />

DRINKS,<br />

SMOOTHIES &<br />

EISKAFFEES<br />

PRO TAG<br />

USB-Anschluss U<br />

für<br />

Programmaktualisierung<br />

P<br />

Geschwindigkeitsstufen HBH850<br />

Langsam: 8.500 t/min.<br />

Schnell: 10.000 t/min.<br />

Impuls: 10.000 t/min.<br />

Doppelwandiger Trichter<br />

(Bild = Innenbehälter)<br />

Portioniersystem<br />

Po P<br />

AutoBlend Technologie<br />

Automatische Kühlung<br />

des Motors<br />

Kann eingebaut werden<br />

Einschließlich<br />

Polycarbonatbehälter 1,9 L


<strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

Food Blender<br />

• Langlebige Blender für die Zubereitung von Nahrungsmitteln, Soßen und Getränken<br />

• Immer 230V/50 Hz – CE-geprüft<br />

HBF400 S-2001 <strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

Food Blender<br />

Für die Zubereitung von Nahrungsmitteln, Soßen und Getränken<br />

Außenmaße 178x203x458 mm (BxTxH)<br />

Gewicht 4,30 kg<br />

Leistung 600 Watt - 1 PS (max.)<br />

Geschwindigkeitsstufen 2 + Impulsfunktion<br />

Durchsch. Zubereitungszeit 15 Sek.<br />

Kupplung (Clutch) Metall<br />

Behälter Edelstahl - 1,90 L<br />

Info • Durch 4 Edelstahlmesser zum Schneiden und<br />

Mixen erhalten Sie einfach und schnell perfekte<br />

Getränke<br />

• Mit Timerfunktion: Sie können die gewählte<br />

Mixzeit einstellen (10 Sek. bis 3 Min.) und<br />

inzwischen andere Aufgaben erledigen. Apparat<br />

stoppt automatisch.<br />

• Impulsfunktion<br />

• Abnehmbare Füllkappe im Deckel<br />

HBF600 S-2001 <strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

Tournant Food Blender<br />

Für die Zubereitung von Nahrungsmitteln, Soßen und Getränken<br />

Außenmaße 178x203x457 mm (BxTxH)<br />

Gewicht 5 kg<br />

Leistung (Blender/Shaver) 1000 Watt – 3 PS (max)<br />

Geschwindigkeitsstufen Manuelle Regelung<br />

Durchsch. Zubereitungszeit 12 Sek.<br />

Kupplung (Clutch) Metall<br />

Behälter Polycarbonat - 2 L<br />

Info • mixen, pürieren, zermahlen, emulgieren,...<br />

• einzigartige „One-Touch“ Hackfunktion<br />

• Jar Pad Sensor: visueller Alarm, wenn der<br />

Behälter nicht richtig auf dem Apparat steht<br />

• Impulsfunktion<br />

• Wave Action System<br />

• perfekt schließender Deckel<br />

Komfortable Easy-to-Grip<br />

Handgriffe für einfaches<br />

Ausgießen<br />

Für perfekte Resultate<br />

rotiert der Inhalt des<br />

Bechers immer wieder<br />

zu den Messern.<br />

Jar Pad Sensor:<br />

Visueller Alarm wenn der<br />

Behälter nicht richtig auf<br />

dem Apparat steht<br />

Geschwindigkeitsstufen HBF400<br />

Langsam: 18.000 U/min.<br />

Schnell: 23.000 U/min.<br />

Impuls: 23.000 U/min.<br />

Praktische Timerfunktion<br />

für automatische<br />

Unterbrechung am Ende der<br />

eingestellten Mixzeit<br />

Einzigartige “one-touch”<br />

Hackfunktion<br />

A<br />

A-5


A<br />

A-6<br />

<strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

Zubehörteile für Blender & Spindelmixer<br />

• Separate Becher für <strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong> Blender<br />

• Explosionszeichnung steht Ihnen zur Verfügung<br />

• Ersatzteile verfügbar<br />

6126-HBB908<br />

S-2001 <strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

Kompletter Becher für HBB908<br />

- komplettes Messerset<br />

- Deckel + Messbecher<br />

- Basisring<br />

- 1 St/Karton<br />

6126-250CE S-2001 <strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

Kompletter Becher für HBB250<br />

- komplettes Messerset<br />

- Deckel + Messbecher<br />

- 1 St/Karton<br />

6126-250S-CE<br />

S-2001 <strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

Kompletter Becher für HBB250S<br />

- komplettes Messerset<br />

- Deckel + Messbecher<br />

- Basisring<br />

- 1 St/Karton<br />

6126-400 S-2001 <strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

Kompletter Becher für HBF400<br />

- komplettes Messerset<br />

- Deckel + Messbecher<br />

- Basisring<br />

- 1 St/Karton<br />

6126-450 S-2001 <strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

Kompletter Becher für HBH450<br />

- komplettes Messerset<br />

- Deckel + Messbecher<br />

- 1 St/Karton<br />

6126-650 S-2001 <strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

Kompletter Becher für HBH650,<br />

HBH850 und HBS1200<br />

- komplettes Messerset<br />

- Deckel + Messbecher<br />

- 1 St/Karton<br />

176-1395 S-2001 <strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

Edelstahlbehälter für Spindelmixer<br />

HMD200 und HMD400<br />

- Inhalt : 0,75 l - konisch<br />

- 12 St/Karton<br />

6126-HBF600<br />

S-2001 <strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

Kompletter Becher für HBF600<br />

- komplettes Messerset<br />

- Deckel + Messbecher<br />

- Basisring<br />

- 1 St/Karton


<strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

Spindelmixer<br />

• Vielseitige Spindelmixer für perfekte Resultate !<br />

• Ideal für Milchshakes, Fruchtgetränke, Waffelteig, Eisgetränke, ...<br />

• Nehmen wenig Platz ein<br />

• Regelmäßige Reinigung verlängert die Lebensdauer des Gerätes<br />

• 230 V/50 Hz (CE)<br />

HMD200 S-2001 <strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

HMD400 S-2001 <strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

Einfacher Spindelmixer<br />

Dreifacher Spindelmixer<br />

Für Milchshake und Zubereitungen mit weichem Obst<br />

Für Milchshake und Zubereitungen mit weichem Obst<br />

Außenmaße 165x171x520 mm (BxTxH)<br />

Außenmaße 317x229x520 mm (BxTxH)<br />

Leistung 300 Watt - 1/3 PS (max.)<br />

Leistung 3x300 Watt - 1/3 PS (max.) pro Motor<br />

Geschwindigkeitsstufen 3<br />

Geschwindigkeitsstufen 3<br />

Gewicht 6,4 kg<br />

Gewicht 16,8 kg<br />

Mixbecher Edelstahl, einschließl. (1 St.) - 0,75 L (176-1395) Mixbecher Edelstahl, einschließl. (3 St.) - 0,75 L (176-1395)<br />

Verpackung 1 St/Karton<br />

Verpackung 1 St/Karton<br />

Info • Der Mixer funktioniert automatisch wenn der Info • Der Mixer funktioniert automatisch wenn der<br />

Becher korrekt gestellt ist<br />

Becher korrekt gestellt ist<br />

• Präzisionsmotor minimalisiert Vibrationen<br />

• Präzisionsmotor minimalisiert Vibrationen<br />

• Führungssystem für eine einfache Reinigung<br />

• Führungssystem für eine einfache Reinigung<br />

herausnehmbar<br />

herausnehmbar<br />

• Antirutschfüße<br />

• Antirutschfüße<br />

• Spindel und Schraubkopf aus Edelstahl<br />

• Spindel und Schraubköpfe aus Edelstahl<br />

• Becher auch separat lieferbar (176-1395)<br />

• Becher auch separat lieferbar (176-1395)<br />

KLC28C<br />

S-2001 San Jamar<br />

Reinigungsbecher für Spindelmixer<br />

Transparenter Reinigungsbecher<br />

- mit 3 eingearbeiteten Bürsten<br />

- für HMD200 und HMD400<br />

- Reinigung von Spindel und Mixer<br />

- 1 St/Karton<br />

A<br />

A-7


A<br />

A-8<br />

<strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong> & Johny<br />

Saftpresse<br />

• Saftpresse mit Spitzenleistungen : mit kleinem Aufwand perfekte Fruchtsäfte !<br />

• Wahl zwischen manuel und elektrisch 230 V/50 Hz (CE)<br />

• Einfache Bedienung und Reinigung<br />

1G932 S-2001 <strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

1G96700 S-2001 <strong>Hamilton</strong> <strong>Beach</strong><br />

Manuelle Saftpresse<br />

Elektrische Saftpresse<br />

Außenmaße (Sockel) 178x229x495 mm (BxTxH)<br />

Außenmaße 260x254x470 mm (BxTxH)<br />

Maximaler Druck Hebel 900 kg<br />

Leistung 300 Watt - 3/8 PS<br />

Gewicht 5 kg<br />

Gewicht 13,7 kg<br />

Verpackung 1 St/Karton<br />

Verpackung 1 St/Karton<br />

Info • Geeignet für die meisten Zitrusfrüchte<br />

Info • Geeignet für die meisten Zitrusfrüchte<br />

• Dank der zuverlässigen Technik gibt es kaum<br />

• Mit 3 Presskegelgrößen geeignet für<br />

Fruchtfl eisch im Saft<br />

Zitrusfrüchte jeder Größe<br />

• Inkl. integrierter Tropfenfänger + sure-Grip<br />

• Leiser Motorlauf<br />

Gerätefüße<br />

• Besonders geeignet für Glaskannen und<br />

• Säurebeständige Materialien<br />

höhere Gefäße<br />

• Ein-/Ausschalter unter Schutzkappe<br />

HNY-061 S-2001 Johny<br />

HNY-071<br />

S-2001 Johny<br />

Elektrische Saftpresse mit Deckel (ohne Zughebel)<br />

Elektrische Saftpresse mit Zughebel<br />

Außenmaße 210x310x380 mm (BxTxH)<br />

Außenmaße 210x310x380 mm (BxTxH)<br />

Leistung 1/6 PS mit gekühlter Ventilation<br />

Leistung 400 Watt<br />

Schnurlänge 1,20 m<br />

Schnurlänge 1,20 m<br />

Geschwindigkeit 1340 U/Min.<br />

Geschwindigkeit 1300 U/Min.<br />

Gewicht 8,40 kg<br />

Gewicht 8,40 kg<br />

Verpackung 1 St/Karton<br />

Verpackung 1 St/Karton<br />

Info • Silbergrau, schlagfest, Kunststoff Gehäuse mit Info • Silbergrau, schlagfest, Kunststoff Gehäuse mit<br />

verchromter Muffe und einfach<br />

verchromtem Zughebel und Muffe<br />

herausnehmbarem Deckel aus Polycarbonat<br />

• Sieb und Presskopf aus Edelstahl<br />

• Abnehmbarer Behälter aus Edelstahl mit<br />

• Herausnehmbarer Innenbehälter mit<br />

Auslaufhahn aus Edelstahl<br />

Auslaufhahn aus schlagfestem Polycarbonat<br />

• Sieb und Presskopf aus schlagfestem<br />

• Der Motor wird nur aktiviert wenn der Hebel<br />

Polycarbonat<br />

nach unten gezogen wird,<br />

• Unzählig viele Lochungen im Sieb um das<br />

um das Obst zu pressen<br />

Fruchtfl eisch gut zu fi ltern<br />

• Extra scharfer<br />

• Antirutschfüsse für eine sichere und sehr leise<br />

Abstandhalter in der<br />

Bedienung<br />

Spitze vom Sieb so dass<br />

die Innenseite der Schale<br />

nicht im Saft kommt<br />

• Unzählig viele<br />

Lochungen im Sieb um<br />

das Fruchtfl eisch gut zu<br />

fi ltern<br />

• Antirutschfüsse für<br />

eine sichere und sehr<br />

leise Bedienung

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!