Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

B=36=Benediktinerregel
XXXVI. BENEDIKTINERREGEL 231
miant; | Lectisternia 1 pro modo kastreuuitiu. fora meze
conuersatio|nis secundum dis- des libes 1 | . spenpensationem
abbatis | (72) acci- tungu . . | (72)
piant; Si potest fieri omnes in . |
uno j loco dormiant; Si autem 5.
multitudo | non sinet deni aut | nilazze 2
uigeni cum senijoribus qui super [
eos solliciti sintpau|sent; Candela resten | leoht
iugiter in eadem | cella ardeat . . |
usque mane; Uestiti | dormiant 10. . . kiuuatote | .
et cincti cingulis aut fu|nibus picurte ourtilom edo zaum|inum
ut cultellos suos ad latus | suum 2
non habeant dum dormiunt! j ne
fort« per somnum uulneret. dormien
|tem; Et ut parati sint mo-15.
ñachi J semper facto signo absque
mora surjgentes festinent se
inuicem preuenire | ad opus dei! za uuerchse cotes
cum omni tarnen grauitate j et . . fruati | .
modestia; Adhuliscentiores fra- 20 mezhaft ii 3
tres I iuxta se non habeant lectos.
sed I permixti cum senioribus; dwruhmiste 4 mit herirom
Surgentes j uero ad opus dei . . · I ·
inuicem se modera](73)tae co- mezhaftiu 5 | (73)
hortentur propter somnolento- 25. . slafalero J
rum | excusationes; J
XXIII. De excommunicatiolne
culparum ; 3 )
Si quis frater contumax aut : . . . cinstriter .
inobejdiens 4 aut superbus! aut 30unhor|samer 6
muimorans! | aut in aliquo con- I
trario consistens | sanctç regule! uuidariiuarti ebanstantanti 7 j
aut precepta seniorum suorum ¡ herirono . . . ;
contemptor repertus fuerit; Hic s armano
secunjdum domini nostri precep- 35Ì
turn ammoneatur | semel ; Et ite· |
rum secreto a senioribus | suis; | ·
Si non emendauerit obiurgejtur · · .si ki.sahchan |
publiée corani omnibus; Si ue|ro oft'anlihclio . . |
1 Lectisternì 2 über suO ist ei- * libbes - ni] n aus Ansatz chía
was ausgewischt 3 Überschrift rot; andern Buchslaben ( ?e) karr,
die Zahl schwarz am rechten Rand 3 mezhaftiu · Λ ruh miste 5 ι nez-
* inobediens] vor d am Zeilenan· haftiu] am a korr. i · unhorsanicr|
fang η oder en radiert h aus η korr. 7 ebanstantanti] der
erste Strich des letzten (offenen) ¡ι ati-i
i korr.
55