Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

B=36=Benediktinerre gel
XXXVI. BENEDIKTINERREGEL 227
ris I dicatur uersum; Deus in . I
adiuto|rium meum intende do- . . I
mine ad adiuuan|dum me festina;
Gloria. Inde | ymnum uniuscu- danan | ciñera
jusque hore; Dejinde prima hora öeocouuelihera citi |
die dominica 1 | dicenda quattuor . . . truhtinlihhera | za qhuedanne
capitula | psalmi C 1 XVIIP; Re- . . . leczun | des salmin . . .
liquis uero | horis id est tercia! andrem . |
sexta! uel nona! | (65) terna . . | (65) drio
capitula suprascripti psaljmi lOlecziun obakascribanes | salmin
O* XVIII 1 dicantur; A prima . . |
autem | secunde feriae dicantur andrem tagum 1 ein kiqhuet&n
tres | psalmi. id est primus secun- . . . | . . .
dus et | sextus ; Et ita per singu- | . . . so dumb einluze
los dies ad | prima usque 3 ad lbtaga . . . |
dominicain dican|tur per ordì- . . |
nem terni psalmi. us|que nonum . . . unzi j za niuntazehantin
decimum psalmum; Ita sajne ut 4 salmin so kauuisso |
nonus psalmus! et XVII.mus | . . . niunto salmo . . . j
diuidantur in binas glorias; | Et 20sin ziteilit 2 in zua tiurida | . . .
sic fiat ut ad uigilias domijnica so si daz zi nahtuuahchom
semper a uicissimo incipiatur, | truhtinlihhiti 3 ) . . . iona zuein-
Ad terciam uero sextam uel no- zicozstin sin kifangan | . . .
nam | secunde feriae nouem capi- | andres tages niun lecziun |
tuie J que residue sunt. de C° 25deo za leibu sint
XVIIII 05 psal|mo ipsa terna per | dea dri dwruh 4
easdem horas | dicantur; Expenso
ergo psalmo | C° XVIIII
dea selbun citi | sin kiqhuet&n
οδ
kispentotemv . . . | . . .
duobus diebus! id est do-1(66) zuim tagum 5
. . . | (66)
minieo et secunda feria; Tercia } 30- . |
feria, iam ad terciam sextam uel
nonam | psallantur terni psalmi. |
aC°XÍVIII°. usque ad CX ra X M | • .
VII m . psalmi no Juem quiqut psal- | . . . dea salmun
mi semper usque | ad dominicam. 35. . . unzan | za truhiinïichun.
per easdem horas idem | repetan- dwruh 6 dea selbun citi auur | sin
tur. Ymnorum nihilominus | lec- kiuangan . . . neouuiht min |
tionum uel uersuum 6 dispositio- . . . kasezzidu 7 |
1 l
dominica] a vom Schreiber aus o der Fehler statt andres tages ist
korr. 2 C 1 ] C auf Basur 3 usque] schwer begreiflich - darüber parüber
sq ist un ausgewischt * sa- ciantur von 3. Hand 3 trh
ne ut] e ut auf Rasur von 3. Hand * d ruh 5 tagü · geschrieben
6 7
C°XVIT1I°] der letzte Strich von thu chun. »1 ruh kasezzidu] das
XVIIII radiert · uersü zweite ζ aus c korr. RKögel, Anz. 19
il893), 242 sieht in der Form einen
aus altem Nominativ auf -u über·
tragenen Acc. Entweder liegt Genetiv
vor, durch die vorangehenden Genetive
veranlaßt, oder l. kasezzida