Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

WM=24=Würz burger M ark beschreib ungen
116 XXIV. WÜRZBURGER MARKBESCHREIBUNGEN
beraht, Cnûz, luto, Marcolt, Gundeloh, Lello, Foleger, 1 Hûnrih, Ermanrih,
Otfrit, 2 Drahholf, Diedolt, Rahhant, Fridurih, Gisalmar,
Dancrat, Lantberaht, Unuuan, Liutfrit.
Actum publiée in pago Uualtsazzi uocato et in finibus Badanah-
40 gouuono corani omnibus his, quorum nomina haec notitia in se
continet scripta. sub die .II. idus octobris saeta fuit. 3 Anno .XII. 0
regni domni nostri Karoli gloriosissimi régis.
Ego Bernger indignus presbiter hanc notitiam scripsi, diem et
tempus notaui.
46 MARCHIA AD WIRZIBVRG.
In Rabanesbrunnon, nidarun halba Uuirziburg, ostarun halba
Moines, danan in Anutseo, danan in Blidheresbrunnon, danan in
Habuchotal, danan in daz steinina houe, danan in den diotuueg, in
die huruuinun struot, diu dar heizzit giggimada, danan in Pleihaha
60 in den steininon furt, danan vffan Grimberg in daz Grimen sol, danan
in Quirnaha ze demo Geruuines rode, danan vffan Quirnberg ze dero
haganinun huliu, danan in den ostaron egalseo, dar der spirboum
stuont, danan in Stacchenhoug, danan in Uuolfgruoba, danan duruh
den Frodthantes uuingarton mittan 4 in die egga, sosa diu Rabanes
65 buohha stuont, oba Heitingesueld in mittan Moin in die niderostun
urslaht 5 surtes, in mitten Moin unzen den brunnon, so dar uuesterun
halba Moines, vi in Brunniberg, in Druhiriod, in Druhiclingon, in
Moruhhesstafful, 6 danan in Brezelunseo, danan in den diotuueg, 7
danan in Eburesberg, danan in Tiufingestal ze demo seuuiu, danan
60 in Huohhobura, danan in Ezzilenbuohhun, dar in daz houc in dero
heride, in Gozoluesbah, danan in mitten Moin, auur in Rabanesbrunnon.
So sagant, daz so si Vuirziburgo marcha vnte Heitingesueldono,
vnte quedent, daz in dero marchu si ieguuedar, Ióh chirihsahha
sancti Kilianes, ióh irono, ióh friero Franchono erbi. 8
65 Diz sageta Marcuuart, Nanduuin, Helitberaht, Fredthant, Heio,
Unuuan, Fridurih, Reginberaht, Ortuuin, Gozuuin, luto, Liutberaht,
Bazo, Berahtolf, Ruotberaht, Sigifrid, Reginuuart, Folcberaht. ·
1 2 3
forger otfriht: Scherer schrieb Otfrit h suit scheint aus sun korr.
4 5
mitten] α aus o korr. urslaht] 1 aus Rasur * moruruhhesstafful
7
diotuuig
8
Η Möllers Deutung (ZßWortf. 4 (1903), 121) dieser Worte hat
im Anschluß an Scherer OEhrismann (ZfdWortf. 7 (1905/06), 194) widerlegt
2.