Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

SPs=Sàchsische Psalmenbruchstücke
endi rent
tor et iuBtus.
AÙ
[u]unnt8am man the 1
β. IucunduB homo qui miseginathat
endi giuorsamat s
retur et commodat dispouuord
sinu* an urdeli 1 '
nit 1 sermones suos in iudicio
huuanne an euun ni girod n\ui\rth(it)
quia in aeternum non commo-vebitur.
an fphuftí euuigaru nuisit
«. In memoria aeterna erit
the rehta fon 6 ni
iustuB
anforhtit
timebit.
ab auditione mala non
gigertigid hfitj^ is gitraugian cm
7. Paratum cor eius sperare in
drahtine giuasttanad is £βζΖζ is
domino confirmât urn est cor ein«
ni girorid uuirthit tu 1 uni that
non commovebitur donee
forsca
8
deepiciat inimico(s) suos
«. Dispersit dedit pauperibus: iustitia
eius manet in saeculum saeculi, cor-
nu eius exaltabitur in gloria.
•». Peccator videbit et irascetur
dentibus suis fremei et tabescet 9 .
« Eher the ale the(v). * Die Übersetzung fehlt.
» Eher stnu ale sint. * urdeli oder urdili. * Nicht disponen
« lJieee beiden Worte nicht übereetst.
T i« nicht ni.
» Beide Worte nicht übersetzt.
* Beide Sätse 8 u. 9 nicht übereetit.
ri>bin(]hcius Ί5:>· nicht zu orkenncii;
557