10.12.2012 Aufrufe

Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Psb=22=Psa1m 138<br />

106 XXII. PSALM CXXXVIII<br />

ist ze hello min fart, 1 dar pistu geginuuart: 2<br />

15 nemegih in nohhein lant, nupe mih hapet din hant.<br />

Nu uuillih mansleccun alle föne mir gituon, 3<br />

alle die mir riet on den unrehton rihtucm.<br />

Alle 4 die mir rietun den unrehton rihtuom,<br />

die sint sienta din, mit den uuillih gifeh sin.<br />

20 De uuider dir uuellent tuon, de uuillih fasto nidon,<br />

alle durh dinen ruom mir zu fiente tuon.<br />

Du got mit dinero giuualt scirmi iogiuuedrohalp, 5<br />

mit dinero ohrefti 6 pini m du mo daz scefti, 7<br />

nela du mos de muozzo, 8 daz or mih se 9 aneskiozzo.<br />

25 De 10 sela uuorhtostu mir, die pisazi du mir.<br />

du uurti sar min giuuar. so mih de muoter gipar.<br />

Noli tros ih des nelougino, des du tati tougino, 11<br />

nupe ili tone gipurti ze erdun auer uurti.<br />

Far il) in de 12 finster, dar hapest du mih sar:<br />

30 ih mim'duz din nacht 13 mach 14 sin so lioht also tach.<br />

»So uuillih danne file i'ruo stellen mino federa:<br />

peginno 15 ih danne fliogen soso er nototo nioman.<br />

Peginno ih danne lfi fliogon soso or nototo nioman.<br />

so fliiiaih v.c enti iinos* 7 moros: ih uueiz daz du mih<br />

dar irferist;<br />

1 :!<br />

fart) it rielleieht auf ¡io.fur - •¿cginuart. u liberi/csch rieben ^iton<br />

1 5<br />

AlK·] ihn zweite I libert/CNcn rieben iojïiuodrp ' halp. vor li am Zeilenaujanij<br />

rcrlo-ffftffw linviishtbenre.sl '' i'hereftu 7 seepti H inuoz. tlmm<br />

nntfeutHehe liiulmtdbr.n. vielleicht in u .so vermutete Κω/Η ohne, Xot 10 mit<br />

I)»' bei/innt Rl. !·''<br />

itefriei'litjciKÍ ijeilentet<br />

" nueh fliese Zeile ¡•st crut ron ESicecr.s, lìeitr. .'54, ">74/.<br />

'-' den l:l nsu-lit.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!