10.12.2012 Aufrufe

Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

MH=Murbacher Hymnen<br />

AetcrnQ rcruni conditor,<br />

noctcwi dicmquij qui régis<br />

et temporil»» dans témpora,<br />

ut adlcucs fastidiuM.<br />

Proco dici iam sonat<br />

noctis profunde peruigil,<br />

nocturna lux uiantibu«<br />

a nocte noctew» segregans.<br />

Hoc excitatus lucifer<br />

soluit polum caligine,<br />

hoc omnis errorum choras<br />

uia»t nocendi desserit.<br />

Hoc nauta uires eolegit,<br />

pontique mitescunt fréta,<br />

hoc ipsa petri ecclesia<br />

canente culpa?» diluit.<br />

Surgamus ergo strenue,<br />

gallus iacentes excitât<br />

et somnolentes increpat,<br />

gallus negantes arguit.<br />

(Jallo canente spes rediit,<br />

egris salus refunditwr,<br />

muero latronis soluitur<br />

lapsis fides reuertittir.<br />

Hymnen XXV, 1 - 6.<br />

XXV.<br />

ι cuuigo rachono sel ali an to<br />

naht tac iob Hier rihtis<br />

inti ziteo kepanti ziti<br />

thaz crpurrcs urgauuida .<br />

2 forahai'o tages giu lutit<br />

thera naht tiutìn thurnhuuachar<br />

nohtlili lioht uuegontew/<br />

fona natiti naht suntaronti<br />

;j theiuu eruuahter tagesteni<br />

intpintit himil tuuchli<br />

themo iokiuuclih irrituuino samauunga<br />

uuec tcnennes ferlazit<br />

4 themu ferro chrcfti keli.sit<br />

seuues ¡oh kistillent kio/un<br />

tlicnm sclbiu pieties samanunga<br />

sinfiantcino sunta uuaskit<br />

Γ» arslantem auur ih<br />

hano liikante uuccliit<br />

ititi staffiline re ss it<br />

hano laugenente relsit<br />

C» henin siugautniio uiiau i>ii/[/.an \A]<br />

uuaH'afn] thiupes int puntan<br />

pisliften kilauba uuiruit<br />

XXV. Daniel 1. In. 4, 3. ."{, 4 doeorit f>. 4 argtiit nus r«*ur, trtthrschcinlich<br />

fiir increpat G, 1 lies redit (>, ti :«'fíri, ein klchus ¿wischnnjcsJiricbencs<br />

a ausradiert.<br />

XXV, 1, '.i vor ki'panti int kipis ausradiert, tins zu Ihinirls li-suri this stimmen<br />

würde. 2, .'$ uuegonto 'Λ, 2 int|>hitant, dus a sdir klein -md undeutlich,<br />

so dass man es fasi als i lesen konnte. f», 1 .sinuliiohi» >'uwh>tí,<br />

3 uuaüa<br />

375

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!