10.12.2012 Aufrufe

Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

MH=Murbacher Hymnen<br />

Όή fide qua uimmus,<br />

spo perenni credimus,<br />

per caritatis gratia»»<br />

christi canamtM glorìam.<br />

Qui ductus ora fcrtìa<br />

ad passionis hostia»»<br />

crucis ferens suspendía<br />

ouem reduxis pmlitam.<br />

Prccemur ergo subditi,<br />

redemptiono liberi,<br />

ut cruat a siculo<br />

quos soluit a chirographo.<br />

Gloria tibí trinitas,<br />

çqualis una dcitas,<br />

et ante omne sçculum<br />

et nunc et in pcrpctuum.<br />

Certu»t tcncntcs ordinem<br />

pio poscamtM pcctorc<br />

hora dici tertia<br />

trine uirtutis gloriam.<br />

Ut simus habitaculum<br />

illi sancto sptWiui,<br />

Hymnen X, 1—XI, 2.<br />

X.<br />

ι<br />

kotes kalaubu dora lebemes<br />

uuanc simbligcmu kalaupcmcs<br />

duruh dcra minna ast<br />

christcs si[n]ge»i timida<br />

2 der kaleitter stunta drittun<br />

za dcra druunga zebare<br />

chruzcs dultcnti ufhcngida<br />

scaf auur prahta farlo[ra]naz<br />

3 pittem auur deodrafte<br />

urchauffe frìge<br />

daz arrcttc fona uucralti<br />

dea arlostc fona luzzilcmu kascribc<br />

4 tiurida dir driunissa<br />

epanlichiu cinu koteundi<br />

inti fora cochalichcra uucralti<br />

inti nu inti euuon<br />

XI.<br />

ι kaùuissa habentc antreitida<br />

kanadiger« pittcw prusti<br />

stunta takes dritta<br />

drisgera crcfti tiurida<br />

2 daz sin kapuid<br />

demo uuihcmu atumc<br />

X. Daniel 1, 71. 4, 353. Morel no. 36, p. 47, h. 1, 2 spe, nach perenni<br />

ist qua zu ergänzen. 1, 4 gloria 2, 2 hostia, das li fan nachgetragen.<br />

3, 2 redemption e, das p fein zicischengcschriebcn. XI. Daniel 1, 4Γ>. 4, 42.<br />

1, 4 gloriç<br />

Χ, 1, 4 eigê 2, 1 kaleitt' XI, 1, 1 kaùuissa: , η ausradiert. î,2kanadigë;<br />

J. Grimm vermutete kadiganeru, welchen icori indes nur zur icidcrijabe von<br />

rastus dient; kanadigeru ist durch kanadilosc imjui 1ί·, 5, 4, ferner durch dir glosse<br />

pins herhast uuih kinadic Je. 450, gnada pietate Kero p. 32. 5. kenadich undc rchtfrumieb<br />

pius et tustús Nutker ps. 100, 1 hinlänglich gerechtfertigt, pitto<br />

361<br />

41

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!