10.12.2012 Aufrufe

Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

M H=M tirbacher Hymnen<br />

as<br />

lam noctis umbra linquitar;<br />

poliurt caligo deserit,<br />

tipusqtu christi lucifer<br />

diem sopitum suscitane.<br />

Dies dierum aius es<br />

lucisque lumen ipse es,<br />

unuOT potens per omnia,<br />

potens in unum trinitas.<br />

Te nunc, saluât or, quemmua<br />

tibiqui genu flectimus,<br />

patrem cum Bando sptirílu<br />

totis rogamus uocibus.<br />

Pater, qui cçlos contcnis,<br />

cantemus nunc nomen tuum;<br />

adueniat rcgnum tuum<br />

fiatqu« uoluntas tua.<br />

Hçc inquam uoluntas tua<br />

nobis agenda traditur,<br />

simus fideles spirito<br />

casto manentes corpore.<br />

Panem nostrum cottidic<br />

de te edendum tribue,<br />

remitte nobis debita<br />

nt nos nostris remittimus.<br />

Temptatione subdola<br />

induci nos ne siueris,<br />

sed puro corde supplices<br />

tu nos a malo libera.<br />

Hymnen Π, 4—10.<br />

4 gin dera naht scato farlazzan ist<br />

himil tunchchali farlazzit<br />

pauchan ioh christes tagastern<br />

tac slafragan uuechenter<br />

5 tac tago uuiher bist<br />

leohtes ioh leoht seibo bist<br />

ein maganti ubar al<br />

machtiger [majgantiu in ein driunissa<br />

6 dih nu heilant pittames<br />

dir ioh chniu piugames<br />

fateran mit uuihemu kciste<br />

allem pitames stimmon<br />

7 fater du der himila inthcbis<br />

singem nu namun dinan<br />

az quhemc richi dinaz<br />

uucrde ioh uuillo din<br />

8 deser quuhad uuillo diner<br />

uns za tuannc kasalt ist<br />

uucsen triuafte ka[lau]bigc atume<br />

kadiganemu uuesantc lichamin<br />

9 prot unseraz tagauuizzi<br />

fona dir za ezzannc kip<br />

farlaz uns sculdi<br />

eo so uuir unserem farlazzemes<br />

10 chorungo pisuuicchilincru<br />

in calcitit unsih ni lazzcs<br />

uzzan lutremo herein pittente<br />

du unsihe fona ubile ariosi<br />

7, 2 nomen und darüber namun auf rasur. 8, 1 inquem 10, 2 sineris<br />

+ +<br />

5, 2 eeibo auf rasur. 5, 6 mächtiger, in ein, dazu am rande .gantiu<br />

6, 4 alle 7, 2 namun auf rasur, s. oben. 8, 1 quuahd 8, 2 tuuanne;<br />

8. 4, 5, 1. 8, 3 triuaftc 9, 1 π tisera ζ auf rusur. 10, 3 uzan J. Grimm]<br />

unzan.<br />

552

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!