Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

LN=Liebesantrag an eine Nonne
Textrekonstruktion nach Dronke 1
A reconstruction :
Suavissiiiia nunna, ach fertrue mir mit wunna!
Tempus adest fiondimi, gruonot gras in crtliun.
Quid vis ut ladani? sago thu mir, iunger man.
Turpis, liortaris unicam ferno themo húmele dan!
5 Carissima IÌKM, coro miner mimic!
Niinc frondes virent silve, nu singent vogcla in walde.
Iam cantet pliilomela!— kristes wirt mine scia;
Cui me devovi, themo bin ih gitriuwc.
O formosa domina, sag ic thir mine triuwc—
io Mee sedes anime, thu engil in themo húmele!
Sed angilorum premia samt gotelicher minne
Te prement, animam thines vogeles ver[r]adan.
Carissima nunna, choro miner minna !
Dabo tibi super hoc wereltero dan gen noe.
15 Hoc evanescit omne also wolcan in themo húmele :
Soluni Christi regnimi thaz bilibit uns in cwu/i.
Quod ipse régnât credo in húmele so scolio:
Non récusât dare— thaz gilcistit her zc ware!
Nomini amantis, tlier gitriuwc mir ist,
20 Tantuni volo credere thaz thu mir wundist mine sinne.
Laus sit Amori thaz her si bekere,
Quam penetrabit ut sol, also si minnen gemo mi sai.
Dronke, P., Medieval Latin and tho Riso of f ΙΙΜ>|ΙΟ,ΗΙ lovr ! \> i'.
Bd. 2 2. A. Oxford 1968, 354-355
;γ> ι