10.12.2012 Aufrufe

Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JB=43=Jüngere Beichte<br />

XLIII. JÜNGERE BAYRISCHE BEICHTE 315<br />

uuizunta, notac odo unnotac. slaphanto 1 odo uuachanto,<br />

2 tages odo nahtes, in suelichero steti odo in suelichemo zite ih<br />

si gefriimeta, mit mir selbemo odo mit andremo: in ungiloubun, 3<br />

10 in zoupre, in hohmuoti, 4 in geile, in nide, in abunste,. 5 in hazze, in<br />

uiginscephte, in apulge, in meinen eidun, in luckemo urchunde, in<br />

lugunun, in manslahte, 6 indiuuun. 7 in notnumphtin, 8 in pisuuiche, 9<br />

in imtriimn, in hiiore, in uberligire, 10 inpiuuellida mines lichnamin, 11<br />

in huorlustun, in unrehter 12 giru, in pisprahun, in dansungen, 13 in<br />

15 murmulode, in lichisode, in uirmanode menniscono, in unrehtero 14<br />

urteili, in ungihorsami, in ubarazili, in ubertrunchili, in scantlichemo<br />

gichosi, in uppigemo scerne, in spotte, in uueichmuote, in unrehtemo<br />

strite, 15 in ruomigerne. 16 Ih 17 giho dir, trohtin, 18 daz ili minemo lichnamin<br />

mera intliez 19 dan ih scolte. Ih giho tir, trohtin, 20 daz ih unmah-<br />

20 tigero 21 unti dero, de in charcharo unte in andren 23 notin miaron,<br />

nigiuiiisota 23 noh 24 so nigehalf 25 so ih scolta 26 unti so ih mahta. Ih<br />

giho dir, trohtin, daz ili hungrenta nigilabota noli 27 turstiga nigitrancta<br />

noh 27 nackota nigiuuatta 28<br />

1 slaphato 2 uuachato ;ì vngiloubu * huohmuti 5 abuste<br />

6 manj'zlate "' diuun 8 notmumphtin 9 pisuniche l0 aberligire<br />

11 lichnanim 12 viirechter 13 dan sung»· n vnrechtero v> vnrechtemo<br />

stritte 1β roinigerne l ~ Ich und ich von hier an immer l8 throhtiu<br />

1B lihcnamin mer aintlez 20 throtin 2l vnmattigoro -- andrenno<br />

23 ni ginuisota 2 * noch 23 ni gehalff 2e scoltu -' noch<br />

28 ni giuatta

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!