10.12.2012 Aufrufe

Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

EV=Einhardi Vita Karoli. Monats- und Windbezeichnungen<br />

34 EINHARDI VITA KAROLI M.<br />

Ventis vero a hoc b modo nomina inposuit, ut subsolanum c<br />

vocaret ostroniwint d , eurum ostsundroni 0 , euroaustrum<br />

sundostroni f , austrum sundroni g , austroafricum h sundwestroni<br />

1 , africum wèstsundroni k , zefyrum 1 westroni" 1 ,<br />

chorum westnordroni", circium nordwestroni 0 , septen- 6<br />

trionem nordroni p , aquilonem nordostroni q , yulturnum<br />

ostnordroni r * 1 .<br />

a) ergo A 1. b) nom. hoc modo A 2. e) eolanura Β 1. d) ottroniuuind 2S<br />

A 2; ostronyiinind Ab; ostruniunind Λ 2*; atroniunt (eorr. — niuunt) A3. e) ostati·<br />

droni À i ; V? 1 ^ 1 . 11 !' 1 . 1 "?". 0 . 11 ! 1 '.' 1 .^ -^ ^* ') «untnuetruni A1 ; aundoatr. nuttrum ont. Β Ι',<br />

•utbostrouoüúind A 5. g) Bumdrom A 1 ; suthrunouuind A 5. h) austruraafricura<br />

Il'í.'í«*. *3*. * *"i)" suutuupitroni -4 1. 4; eundhiiics'troni'./ti}. 2»; sundu nuestroui B\*',<br />

jiuthuueetronouuiiid Ab. k) westsuadr. — cliorum ont. HI; uust sundront Al"; 30<br />

aûeitsûihrônoiiûjnil AS. 1} tcphyrum A3. 1'. If.; zephyrom Al; zephirum<br />

'JLÌ'. "2"*.' '4;' zêHrûm B2\ cephirum .45. m) auestronouuind A b. u) uueeu<br />

northronouujnd ^15. o) sic Cl; norduuestr. Α 1·.*3.*4". Β1*. i·"; norduuueetroni A 1;<br />

àordnucstrûûi A 2 a ; nordiuuestroni A2; norduueethront B2; northiutcetroapuuind Ab.<br />

ρ) iiorthronoumnit Ah.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!