10.12.2012 Aufrufe

Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

E=9=Exhortatio ad plebem christianam<br />

50 IX. EXHORTATIO AD PLEBEM CHRISTIANAM<br />

fimpltm za pigehanne, daz alle simplun za pigehan, thaz mathin<br />

farstantan mahtin ia in hucti ca- alle farstantan ia in gahuhti<br />

hapen. In huueo quidit »ih der gahapen. In huueo chuidit sih<br />

man christanan, der deisu foun 20ther man christanan, ther theisu<br />

miort dera calaupa, dera er cahei- fohun uuort thera galaupa, thera<br />

lit seal sin (ia dera er canesan er gaheilit seal sin (ia dera er ganescal),<br />

ia auh dei uuort des frao- san seal), ia auh thei uuort thes<br />

no capetes. dei der truhtin selpo frono gapetes, thei der thrutin selza<br />

gapete casazta, uueo mag er 25 pò za pete gasazta, uueo mag er<br />

ehristani sin, der dei limen ni- christani sin, ther dei lirnen niuuili<br />

noh in sinera cahueti hapen ? uuili noh in sinera gahukti hapen ?<br />

odo 1 uue mac der furi andran dera odo uueo mak ther furi andran<br />

calaupa purgeo sin (ado furi an- thera galaupa purgio sin (odo furi<br />

dran caheizan), der deo calaupa 30andran gaheizan), ther 1 the ganoh<br />

imo niuueiz ? pidiu sculut ir laupa noh imo niuueiz ? pidiu scumiizan,<br />

chindili miniu, uuanta eo lut ir uuizzan, Ghindili miniu,<br />

unzi daz iuuer eogaliher de sei- uuanta eo unzi daz thaz iuuer<br />

pun calaupa den sinan fillol cale- eogaliher the selpun galaupa sinan<br />

rit za farnemanne, den er ur deru 35fillol kalerit za farnemanne, ther<br />

taufi intfahit, daz er sculdig ist er ur deru tauffi intfahit, thaz er<br />

uuidar gaotes caheizes, ia der den .sculdig ist uuidar got thes gasinan<br />

filleol leren farsumit, za heizes, 2 ia der de 3 sinan fillol leran<br />

demo sonatagin redia urgepan farsumit, za suonutagin redia ur-<br />

8cal. 40gepan seal.<br />

Nu 2 alierò manno calili, der Nu 4 alierò manno galih, ther<br />

christani sin uuelle, de galaupa christani sin uuelle, the galaupa<br />

1 Bl. 14»» odo * Bl. 15» Nu » Bl. 146« ther * thesga heizes]<br />

das erste a hineinkorr. * dé (Zeichen<br />

wie oben Z. 2) * nu: kein Absatz<br />

davor<br />

memoriter retiñere. Quomodo 1 enim se christianum dicit, qui 2<br />

pauca uerba fidei, qua 3 saluandus est, etiam et orationis dominicae,<br />

10 quae ipse dominus ad orationem constituit, neque 4 discere ñeque uult<br />

in memoria retiñere? Uel 5 quomodo pro alio fidei sponsor existât, 6<br />

qui hanc fidem nescit ? Ideoque nosse debetis, filioli mei, quia, donee 7<br />

unusquisque uestrum eandem fidem.filiolum suum ad intellegendum<br />

docuerit, quem de baptismo exceperit, 8 reus 9 est fidei sponsionis.<br />

35 Et qui hanc filiolum suum docere 10 neglexerit, in die iudicii rationem<br />

redditurus erit.<br />

Nunc 11 igitur omnis, qui christianus esse uoluerit, hanc fidem et<br />

1 3<br />

quomodo AB * quia A qui AB, verb, von Docen * Neq; A<br />

* BL 14b Uei A · existit A. Bl. 145»> qui Β 7<br />

quia donec] quando<br />

nee A<br />

8<br />

exciperit AB<br />

9<br />

Reus A<br />

l0<br />

docere fehlt A<br />

n<br />

Bl. 15·<br />

Nunc A<br />

130

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!