Sammlung kleinerer althochdeutscher Sprachdenkmäler, 1986 pdf ...

B=36=Benediktinerregel
post abbatem | stare, aut l benedicere.
aut missas | tenere, si
tarnen iusserit ei abbas; | Sin
aliquid 2 nullatenus aliquam |
présumât; Sciens se regule 3 subdi
|tum. et magis humifôtatis exempla|
(133) omnibus det. Et si
forte ordina Jcionis aut alicuius
rei causa fu|erit in monasterio,
ilium locum | adtendat quando
ingressus est |in monasterio. 4 non
ilium qui ei re|uerentia sacerdotii
concessus | est; Cleeorum 5 autem
si quis eodem | desiderio monasterio
sociare 6 | uoluerint. 7
locum 8 mediocri conio|centur; Et
ipsi tarnen si promittunt | de
obseruatione 9 regulç uel pro|pria
stabilitate; |
I
aut durchgestrichen, dafür von
3. Hand & übergeschrieben * aliquid
in alias von 3. Hand karr.
3
regule ausgestrichen, dafür am Unken
Rand von 3. Hand discipline regulan
4
monasterio] über dem letzten o
fon 3. Hand ν
5
decorum von
3. Hand zu Clericorum korr. ' · so-
ciarel e in i von 3. Hand korr.
7
uoluerint] η ausradiert * loca mii
Rasur in loco von 3. Hand korr.
9
obseruatione] ua auf Rasur
10
Überschrift schwarz von der Hand
der Kapitelzahlen, die Worte qualit
suscipiantur am Rand von 3. Hand
II lz
danach f; von 3. Hand qu»*
mit Rasur zu quä korr. von 3. Hand
13
ne in n mit Rasur von 3. Hand
korr.
u forte] o aus e korr.
15
& zu s& von 3. Hand korr.
XXXVI. BEXEDIKTIXERREGEL 269
stan . vvihan
| haben 1
. | ibv das andar
nohheinv mezzv eovveht |
5erbaldee vvizanti sih . .. vntar-|
deonotan .. . mer deomvati piladi
I (133) .
kesezzida |. . . . edezlichera
racha . . . | . . .
lOstat | zvavvartee demie
ingaganganer ist | . . . nallea 2
dea div imv | pi ervvirdü des
evvarttvames farkebaniv | . . .
chliricho . . . derv selbvn 3 J kimiv
15. . . kimachon | .
derv metamvnsceffi. sinki|statoL
. . . dea selbvn . . . kiheizant |
. . . pihaltidv ... ! eikinera
statiki. I
LXI. De monachis peregrinis 20
qualiter suscipiantur 10 |
Si quis monachus peregrinus. |
de longinquis prouinciis superne-1 fona rumen lantscafiim
nerit. si pro hospite uoluerit ha-1 . . . fvri cast .
bitare in monasterio et conten-j 25.
tus 11 consuetudine loci quem 12 . . . kavvonaheiti
inue|(134)nerit. et ne 13 forte 14
piligriin
supers Ilútate sua. | perturbât monasterium.
et 15 I (134)
ubarfleozida . | kitrvabit
simplicijter con-
oinfaltllihcho
1 2
danach t ausgewischt nl
3
selbvn] über ν ein Strich aim je
wischt