Ferienlager_Katalog_2017

Ferienlager 2017 

Winter Ostern Sommer Herbst

Liebe kinder, 

Jugendliche 

und Eltern 

Die Welt steckt voller Überraschungen. 

Entdeckt sie mit LE-Tours! 

Was machen für euch unvergessliche Ferien aus? Wir 

finden, das Wichtigste sind die Stärkung des Selbstbewusstseins 

durch den Kontakt zu Gleichaltrigen, die 

Entwicklung von Toleranz und das Entdecken eines 

neuen Lebensgefühls. Selbstverständlich dürfen auch 

jede Menge Spaß und tolle Erlebnisse nicht fehlen. 

Auf Basis unserer langjährigen Erfahrung haben wir 

eine Auswahl an aufregenden Feriencamps für euch 

zusammengestellt, bei denen gemeinsame Werte, 

Spaß und Erholung im Vordergrund stehen. Wir 

möchten euch einladen, unseren Katalog zu erkunden. 

Entdeckt, warum LE-Tours den Unterschied macht! 

Euer Andreas Tysarczyk und Dirk Zimmermann 

WIR SIND FÜR euch DA! 

LE-Tours ist euer perfekter Ansprechpartner 

für unvergessliche Ferien. 

2 

Profitiert von unserem Rundum-Service und einem erfahrenen 

Team, welches euch ein abwechslungs reiches 

und aufregendes Ferienprogramm zusammengestellt 

hat. Wir stehen euren Eltern beim Buchungsvorgang 

und euch vor Ort mit Rat und Tat zur Seite. Durch unsere 

langjährige Zusammenarbeit mit den Camps und 

Kooperationspartnern verfügen wir über die nötige 

Erfahrung und können so eine bestmögliche Organisation 

vor und während der Reise sichern. Zudem halten 

wir die Augen nach neuen Trends offen, um euch immer 

wieder spannende neue Erlebnisse garantieren zu 

können. Unsere jungen, qualifizierten Betreuer kommen 

meist aus sozialen oder pädagogischen Berufen 

und werden darüber hinaus speziell von uns geschult, 

sodass sie auf alle Eventualitäten bestens vorbereitet 

sind. Zudem erhalten auch eure Eltern ausführliche 

Information zu allen wichtigen Fragen rund um eure 

Ferienreise. Dank unseres Rundum-Services müsst ihr 

euch um (fast) nichts mehr kümmern – von der Anreise 

über die Unterkunft und Verpflegung bis hin zu einer 

altersgerechten Animation und Betreuung ist alles 

für euch organisiert. So kann einem unvergesslichen 

Ferienerlebnis nichts mehr im Wege stehen. Dieser 

Katalog hält für euch verschiedene spannende Reisen 

innerhalb Deutschlands sowie ins Ausland zum Entdecken 

bereit. 

Also schaut schnell rein – hier ist für jeden das 

Passende dabei! Wir freuen uns auf eure Buchung! 

Euer LE-Tours Team

EuEr LE-Tours TEAM 

markus reicHenbacH 

Hallo, mein Name ist Markus und ich 

spiele in meiner Freizeit Theater bei 

einem freien Ensemble in Leipzig. Ich 

bin nicht nur ein guter Ansprechpartner 

für die kulturellen Highlights eurer 

Ferienreise sondern, stehe euch 

auch bei allen anderen Fragen bzw. 

Wünschen zur Verfügung. 

aleXander reicHardt 

Hallo, mein Name ist Alexander. Seit 

vielen Jahren bin ich als Programmierer 

tätig und kümmere mich um die 

IT- Systeme von LE-Tours. Wenn es ein 

Problem während eurer Buchung gibt, 

bin ich da, um es schnellstmöglich zu 

beheben. 

nicOle scHmidt 

Mein Name ist Nicole und meine 

Leidenschaft ist das Reisen. Nach 

meiner 2-jährigen Tätigkeit im Bereich 

der Organisation von Gruppenreisen 

bei einem Incoming-Reiseveranstalter 

in London würde ich mich freuen, nun 

auch eure Feriensprachreise in die 

britische Hauptstadt (oder zu einem 

anderen Ziel) planen zu dürfen. 

sascHa kurFÜrst 

Mein Name ist Sascha und meine große 

Leidenschaft ist der Fußball. Endlich 

haben wir in Leipzig wieder Bundesligafußball. 

Ich bin natürlich euer Mann 

für Vereinsfahrten, aber auch bei Ferienund 

Jugendreisen kann ich euch mit 

meiner Erfahrung auf jeden Fall kompetent 

beraten. 

sophiA MALTEr 

Ich bin Sophia und seit August 2016 

Praktikantin bei LE-Tours. In meiner 

Freizeit beschäftige ich mich hauptsächlich 

mit meinem Rad, dem Backen 

und dem Nähen. Ich werde stets 

versuchen, euch die perfekte Reise 

auf den Leib zu schneidern. 

dirk Zimmermann 

Hallo mein Name ist Dirk. Ich verbringe 

viel Zeit in der Natur. Ob mit dem Fahrrad, 

zu Fuß, auf dem Snowboard oder im 

Kanu, zu entdecken gibt es eine Menge. 

Gern verrate ich euch die schönsten 

Ziele, um in euren Ferien sportlich aktiv 

sein zu können. 

marcel kluger 

Hey, ich bin Marcel und versuche so viel 

Zeit wie möglich im Freien zu verbringen. 

Meine Hobbys sind Fußballspielen und 

Fotografieren. Welche sportlichen Herausforderungen 

während eurer Klassenfahrt 

auf euch warten und wo die besten 

Orte für Schnappschüsse sind, verrate 

ich euch gerne. 

andreas tYsarcZYk 

Ich bin Andreas und fahre leidenschaftlich 

gern Motorrad. Sowohl privat als 

auch dienstlich reise ich gern und fahre 

mit oder für euch zu den schönsten 

Orten in Europa. Ich bin euer Profi wenn 

es um Transfer und Ferienreisen geht. 

JOnas gÖrscHel 

Hey, ich bin Jonas und verbringe viel 

Zeit auf einem meiner 5 Fahrräder. 

Dabei genieße ich vor allem den Fahrtwind 

und die Natur rund um Leipzig. 

Hier bei LE-Tours absolviere ich mein 

Praktikum für die Fachoberschule 

seit August 2016. Bei Fragen oder 

Anregungen stehe ich euch gerne 

zur Verfügung. 

3

FERIENLAGER 2017 

3 

6 

7 

9 

2 

4 

12 13 

1 

8 

11 

5 

10 

4

INHALT 

WINTER 

1 

OSTERN 

2 

Wintercamp im Riesengebirge 

S. 6 – 7 

Osterferienlager Arendsee 

S. 8 – 9 

9 

10 

11 

12 

Feriencamp Kolberg 

S. 22 – 23 

Feriencamp Kroatien 

S. 24 – 25 

Angelcamp am Friedrichsee 

S. 26 – 27 

Schnupperferien am Arendsee 

S. 28 – 29 

SOMMER 

HERBST 

3 

Wassersportcamp Grömitz 

S. 10 – 11 

13 

Herbstferienlager Arendsee 

S. 30 – 31 

4 

5 

6 

7 

8 

Ferienlager Arendsee 

S. 12 – 13 

Ferienlager Prieros 

S. 14 – 15 

Ostseecamp Grömitz 

S. 16 – 17 

Ferienlager Usedom 

S. 18 – 19 

Ferienlager Friedrichsee 

S. 20 – 21 

LE-TOURS KLASSENFAHRTEN 

S. 34 – 35 

ALLGEMEINE 

REISEINFORMATIONEN 

S. 36 – 37 

WINTER OSTERN SOMMER HERBST 

5

WinTErcAMp iM 

riesengebirge 

für anfänger und Fortgeschrittene 

sieben tage cooler Winterspaß 

der extraklasse! Ob ski oder 

snowboard – über 25 km 

schneesichere pisten bieten 

dir allerlei Fun und action. 

Mit Badespaß im Aqua-park, 

snowtubing, night skiing und 

lustigen gruppenabenden 

garantieren wir dir erlebnisreiche 

Winterferien. 

6 Winter 2017

Unterkunft 

Unser Jugendhotel befindet sich unweit vom Zentrum des 

beliebten Urlaubsortes Spindlermühle und von seinen Ski gebieten. 

Die Unterbringung erfolgt nach Alter und Geschlecht 

getrennt in den landestypisch ausgestatteten Mehrbettzimmern, 

welche exklusiv für uns zur Verfügung stehen. 

Verpflegung 

Ab 

335,00 € 

p. P. – 7 Tage 

8 – 17 Jahre 

Frühstücksbuffet, Abendessen mit Warmspeisen sowie ein 

Mittagessen oder Lunchpaket an Ausflugstagen mit ganztägiger 

Getränkeversorgung stehen jedem Kind in der Vollpension 

während der Reise zur Verfügung. 

Aqua-Park 

Snowtubing 

1. Durchgang 29.01. – 04.02.2017 



Inklusivleistungen 

7 Tage / 6 Übernachtungen in Mehrbettzimmern mit 

Panoramablick 

Vollpension (Frühstück und Abendessen im Hotel / 

Mittagessen als Lunchpaket) 

Skipass für jeden Skitag im gesamten Skigebiet 

von Spindlermühle für Fortgeschrittene 

Eintritt im Freizeitbad “Aquapark” inkl. Mittagessen 

Rodelspaß – Snowtubing & Snowglider 

Bettwäsche 

altersgerechtes Animations- und Freizeitprogramm 

gratis W-LAN 

24 Stunden Rundumbetreuung durch geschulte Betreuer 

zusätzliche Ski- und Snowboardanleitung durch Betreuer 

Insolvenzversicherung / Haftpflichtversicherung 

Auslandskrankenversicherung 

LE-Tours Team T-Shirt, Eventband und Foto-Erinnerungspaket 

Bus vor Ort Service für Einkäufe, Ausflüge und Notfälle 

24 Stunden Kontakt- und Notfalltelefon 

Hotel Panorama 

Zubuchbare Leistungen 

Bustransfer (Hin- und Rückfahrt) 

auf verschiedenen Routen ab 35,00 € 

Night Skiing (Nachtskifahren) 12,00 € 

Ausleihe von Ski- oder Snowboardausrüstung 

inkl. Helm für die ganze Woche 55,00 € 

Reiserücktrittsversicherung 19,00 € 

7

OsterFerienlager 

arendsee 

Osterferien mal anders erleben! 

Ob ein besuch in europas größtem 

safaripark, badespaß im erlebnisbad mit 

riesenrutsche, Hochseilklettern, bowling, 

Disco, kino, pizzabacken, ostersuche, 

tauchen oder vieles mehr – das Ostercamp 

lässt keine Wünsche offen. 

Badewelt Priegnitz 

Schnuppertauchen 

8 Ostern 2017

unterkunFt 

Unser 9 Hektar großes Feriencamp liegt im Norden von 

Sachsen-Anhalt in der Altmark. Die Unterbringung erfolgt 

nach Alter und Geschlecht getrennt, in modern eingerichteten 

Mehrbettzimmern, im Festhaus oder in Komfortbungalows mit 

Duschen und WC. 

VErpfLEgung 

Reichhaltiges Frühstücksbuffet, wechselndes Mittagessen und 

Abendbuffet mit Warmanteil, Lunchpaket an Ausflugstagen 

sowie ganztägig Getränke stehen allen Reiseteilnehmern zur 

Verfügung. 

Bowling 

Ab 

259,00 € 


6 – 16 Jahre 



inklusivleistungen 

7 Tage / 6 Übernachtung im Mehrbettzimmer 

Vollpension inkl. ganztägig Getränke 

Ausflug in die Badewelt Prignitz inkl. Transfer 

Ausflug zum Hochseilklettern in den Kletterturm 

nach Wittenberge inkl. Transfer 

Disco, Kino, Computergames, Sport, Bogenschießen 

Pizza backen, shopping im Ortskern, Eis essen, 

Spieleabend mit Crepés & Popcorn, 

Grillabend (Hamburgerbraten), 

Lagerfeuer mit Knüppelkuchen, uvm. 

Osterbastelei, Naturwanderung, Ostersuche 

kostenlose Ausleihe von Spiel-, Bastel- und Sportsachen 

Umfangreiches Sport-, Freizeit- und Animationsprogramm 

24 Stunden Rundumbetreuung 

durch geschultes Betreuerpersonal 

Team-T-Shirt, Eventband und Foto-Erinnerungs-Paket 

Insolvenz- und Haftpflichtversicherung 

Durchführungsgarantie 

Serengeti-Park Hodenhagen 

ZubucHbare leistungen 

Bustransfer (Hin- und Rückfahrt) 

auf verschiedenen Routen ab 35,00 € 

Ausleihe Bettwäsche 5,00 € 


Tagesausflug Serengeti-Park 

inkl. Mittagessen & Transfer 39,00 € 

Schnuppertauchen 2h inkl. Ausrüstung (ab 10 Jahre) 39,00 € 

9

WAssErsporTcAMp 

grÖmitZ 

8 tage sommer, sonne, Fun & action 

mit coolem Wassersport! 

täglicher badespaß am Ostseestrand, 

ein Tagesausflug in den hansa-park, 

cooles Windsurfen, eine kajaktour 

und eine riesenrutsche sowie ein 

großes Freizeit- und aktivprogramm 

versprechen dir erlebnisreiche 

sommerferien an der Ostsee. 

Hansa-Park 

10 sOmmer 2017

unterkunFt 

Unser Camp liegt nur wenige Meter vom feinen Ostseestrand 

der Lübecker Bucht entfernt. Die Unterbringung erfolgt nach 

Alter und Geschlecht getrennt in unseren Finnhütten oder 

Großraumzelten. Die 2017 neu renovierten Sanitäranlagen sind 

zentral und unweit der Schlafunterkünfte gelegen. 

VErpfLEgung 

Frühstücksbuffet, Mittagessen und Abendbuffet sowie ganztägig 

Getränke stehen jedem Kind zur Verfügung. An Ausflugstagen 

wird jedem Teilnehmer ein Lunchpaket oder ein Verpflegungsgutschein 

bereitgestellt. 


Ab 

319,00 € 


6 – 16 Jahre 









8 Tage / 7 Übernachtung in Finnhütten 

oder Lanco Großraumzelt 


Ausflug in den Hansapark inkl. Bustransfer, 

Verzehrgutschein & Softgetränk 

2 Stunden Schnupperkurs im Windsurfen inkl. Ausrüstung 

Kajaktour inkl. Ausrüstung 

Eintritt Riesen-Wasserrutsche (Dauer 1 Stunde) 

Shoppingtour inkl. Eisessen, Burgerabend mit Bowle und Musik 

Animationen in Bogenschießen, Fußball, Skaten, usw. 

Badespaß am Meer, Strandspiele, Themenabende, uvm. 

Disco, Kino, Grillabend mit Lagerfeuer, 

Neptuntaufe, Nachtwanderung 

Kostenlose Ausleihe von Spiel- und Sportsachen 

Umfangreiches Sport-, Spiel- und Freizeitprogramm 



Team-T-Shirt & Eventband, Foto-Erinnerungspaket 




Bustransfer (Hin- und Rückfahrt) im modernen 

Reisebus auf verschiedenen Routen ab 39,00 € 

Grundkurs Windsurfen 8 Stunden inkl. Ausrüstung 80,00 € 

VDWS-Schein ("Führerschein fürs Windsurfen") 

nur in Verbindung mit einem Surfkurs möglich 20,00 € 

Reiserücktrittsversicherung ab 13,00 € 

Ausleihe Schlafsack 5,00 € 

Lunchpaket für die Heimreise 5,00 € 

Unterkunft 

Riesenrutsche 

11

Ferienlager 

am arendsee 

mit heide park resort und Aktivprogramm 

acht erlebnisreiche Ferientage mit action im 

heide park resort, Badespaß im strandbad 

mit riesenrutsche, kino, disco, lagerfeuer, 

tretbootfahren, gameshows, sportturniere, 

neptunfest, grillparty und vielen weiteren 

Highlights erwarten dich in arendsee. 

Tagesausflug Heide Park Resort Soltau 

Sport & Spiel 


unterkunFt 


Sachsen-Anhalt in der Altmark. Die Unterbringung erfolgt nach 

Alter und Geschlecht getrennt, in funktional ausgestatteten 

Sommer bungalows. Die Sanitäranlagen befinden sich unweit 

der Unterkünfte und zentral. 

VErpfLEgung 


Getränke, stehen jedem Kind zur Verfügung. An Ausflugstagen 




8 Tage / 7 Übernachtungen im Sommerbungalow 


Ausflug in den Heide Park Resort in Soltau 

inkl. Verzehrgutschein und Bustransfer 

Tretbootfahrt oder Bowling (optional), Bogenschießen 

Shoppingtour im Stadtkern inkl. Eis essen 

Eintritt ins Erlebnisstrandbad mit Riesenrutsche 

Disco, Kino, Grillfest mit Lagerfeuer und Knüppelkuchen, 

Gameshows, Sportfest, Neptunfest, 

Nachtwanderung, Burgerbraten, uvm. 





Team-T-Shirt, Eventband und Foto-Erinnerungspaket 

Insolvenz- und Haftpflichtversicherung, Kontakttelefon 


Ab 

289,00 € 


6 – 16 Jahre 















Unterkunft 

Baden am Arendsee 

13

fEriEnLAgEr priEros 

erlebnisferienlager mit großem Freizeitprogramm 

Abwechslung pur mit dem Tagesausflug in den 

Filmpark babelsberg, täglichem badespaß am 

see, einer lustigen kanufahrt, einer Fahrradtour, 

einem stadtbesuch mit eisessen, dem besuch 

im irrlandia mitmachpark, Quad fahren, angeln, 

bogenschießen, einer grillparty mit lagerfeuer, 

disco, kino, gameshows, sportturnieren, 

dem neptunfest, Wettkämpfen und vielen 

weiteren highlights, die dich in unserem 

Erlebnisferienlager in prieros erwarten. 

Tagesausflug in den Filmpark Babelsberg 


unterkunFt 

Unser ca. 5 Hektar großes Ferienobjekt liegt direkt am See, rund 

25 km südöstlich vom Berliner Stadtrand. Die Unterbringung 

erfolgt je nach Alter und Geschlecht getrennt in unseren zweckmäßig 

ausgestatteten Mehrbettzimmern im Sommerbungalow. 

VErpfLEgung 


Getränke, steht jedem Kind zur Verfügung. An Ausflugstagen 




8 Tage / 7 Übernachtungen im Bungalow 


Kanufahrt und Fahrradtour, Badespaß, Gruppenspiele, Sport 

Stadtausflug nach Königs Wusterhausen 

mit Shoppingtour und Eis essen (optional) 

Ausflug in den Mitmachpark “Irrlandia” (optional) 

Tagesausflug in den Filmpark Babelsberg 

inkl. Eintritt und Transfer 

Freizeitangebot Quadfahren, Angeln, Bogenschießen 

Disco, Kino, Burgerbraten, Grillfest 

mit Lagerfeuer und Knüppelkuchen 

Nachtwanderung, Neptunfest, Spaßolympiade 

Kletterpark Potsdam (nur für Teilnehmer 

Bustransfer Prieros-Magdeburg, Leipzig) 








Ab 

299,00 € 


6 – 16 Jahre 














Aktivprogramm 

Kanutour 

Angelsport 

15

osTsEEcAMp grÖMiTZ 

8 tage sommer, sonne, Fun & action 

direkt am meer! mit vielen Highlights 

und coolem Freizeitprogramm. 

täglicher badespaß am Ostseestrand, ein 

Tagesausflug in den hansa-park, hochseilklettern, 

eine riesenrutsche sowie ein großes Freizeit- und 

aktivprogramm versprechen dir erlebnisreiche 

sommerferien an der Ostsee. 

Tagesausflug in den Hansa Park 


unterkunFt 

Unser Camp liegt nur wenige Meter vom feinen Ostseestrand 

der Lübecker Bucht entfernt. Die Unterbringung erfolgt nach 

Alter und Geschlecht getrennt in unseren Finnhütten oder 

Großraumzelten. Die Sanitäranlagen sind zentral und unweit 

der Schlafunterkünfte gelegen. 

VErpfLEgung 






Ab 

319,00 € 


6 – 16 Jahre 









8 Tage / 7 Übernachtungen in Finnhütten 

oder Lanco Großraumzelten 


Ausflug in den Hansa-Park inkl. Bustransfer, 

Verzehrgutschein & Softgetränk 

Hochseilklettern im Kletterpark Grömitz inkl. Ausrüstung 

Eintritt Riesen-Wasserrutsche (Dauer 1 Stunde) 

Shoppingtour inkl. Eis essen, Burgerabend mit Bowle und Musik 

Animationen in Bogenschießen, Fußball, Skaten, usw. 

Badespaß am Meer, Strandspiele, Themenabende, uvm. 

Disco, Kino, Grillabend mit Lagerfeuer, 

Neptuntaufe, Nachtwanderung 

Kostenlose Ausleihe von Spiel- und Sportsachen 

Umfangreiches Sport-, Spiel- und Freizeitprogramm 



Team-T-Shirt & Eventband, Foto-Erinnerungspaket 






Ausleihe Schlafsack 5,00 € 



Sport & Spiel 

Hochseilklettern 

Riesen-Wasserrutsche 

17

Ferienlager Usedom 

8 erlebnisreiche Ferientage im Naturpark 

Usedom! Mit abwechslungsreichem Freizeitund 

Aktivprogramm 

Neben einer Fahrradtour, einem 

Besuch im Kletterpark und im 

Phänomenta Peenemünde sowie 

einem Ausflug nach Zinnowitz 

erwartet dich ein tolles Programm 

mit Disco, Kino, Lagerfeuer und 

vielen weiteren Highlights. 

Kletterwald Usedom 

18 Sommer 2017

unterkunFt 

An der Steilküste des Achterwassers auf der Halbinsel Gnitz 

befindet sich das kleine familiär geführte Camp. Gemütliche 

Bungalows dienen, nach Geschlecht und Alter aufgeteilt, als 

Unterkunft. Die sanitären Einrichtungen befinden sich nur 

wenige Meter entfernt. 

VErpfLEgung 

Frühstücksbuffet, Mittagessen und Abendessen mit Warmanteil 

sowie ganztägig Getränke zum Abfüllen, stehen jedem 

Kind zur Verfügung. An Ausflugstagen wird jedem Teilnehmer 

ein Lunchpaket bereitgestellt. 


8 Tage / 7 Übernachtungen im Sommerbungalow 


Ausflug in den Kletterwald Usedom inkl. Transfer 

und Sicherheitsausrüstung 

Shoppingtour nach Zinnowitz inkl. Eis essen 

Fahrradtour, Besuch im Phänomenta in Peenemünde 

Disco, Kino, Lagerfeuer mit Knüppelkuchen, Bogenschießen 

Neptuntaufe, Naturwanderung, Nachtwanderung, uvm. 

Kostenlose Ausleihe von Spiel-, Bastel- und Sportsachen 




Team-T-Shirt , Eventband und Foto-Erinnerungspaket 


Durchführungsgarantie ab 20 Teilnehmer 

Fahrradtour 

Ab 

289,00 € 


6 – 16 Jahre 















Phänomenta Peenemünde 

19

Ferienlager 

am FriedricHsee 

natur erleben – Ferien genießen 

Ob badespaß auf unserer großen 

Wibit-Anlage, der Tagesausflug ins 

belantis, eine Fahrradtour durch die 

dübener Heide oder eines der vielen 

Highlights unseres umfangreichem 

Freizeitprogramms. Wir garantieren 

dir erlebnisreiche Ferientage. 

Freizeitpark Belantis 


unterkunFt 

Im wenig berührten Waldgebiet befindet sich unser ca. 

23.000 m² großes Feriencamp Friedrichsee. Die Unterbringung 

erfolgt nach Alter und Geschlecht in unseren Bungalows, 

die mit Etagenbetten, Schränken sowie mit Sanitäranlagen 

ausgestattet sind. 

VErpfLEgung 





Ab 

289,00 € 


6 – 16 Jahre 







7 Tage / 6 Übernachtungen im Bungalow mit Mehrbettzimmern 


Tagesausflug in den Freizeitpark Belantis 


Fahrradtour mit Eis essen, Geländespiel mit Geocaching, 

Outdoor-Aktivitäten & Bogenschießen 

Badespaß mit großem Wibit-Wasserspielplatz 

und Spaßolympiade 

Disco, Kino, Grillfest mit Lagerfeuer und 

Knüppelkuchen, Pizza backen im Steinofen 

Gameshows, Freizeitsport, Neptunfest, 

Nachtwanderung, Burgerbraten, uvm. 







Durchführungsgarantie ab 20 Teilnehmer 




Reitkurs 3× 2 Stunden (Teilnehmeranzahl begrenzt) 55,00 € 

Floßbau & Badespaß 

Reitkurs 

Fahrradtour 

21

fEriEncAMp 

Ostseebad kOlberg 

partyspaß und relaxen an der polnischen ostsee 

Acht Tage party, fun und relaxen erwarten dich in 

unserem Feriencamp an der polnischen Ostsee. volle 

Action beim paintball, jede Menge spaß während des 

kettcarfahrens, coole strandspiele und sonnenbaden 

am langen Ostseestrand sowie genügend Freizeit für 

Freunde kannst du hier erleben. 


Unterkunft 

In Gribow, einem schönen Vorort von Kolberg, befindet sich 

unser Jugendhotel. Die Unterbringung und Einteilung in die 

Mehrbettzimmern mit DU/WC erfolgt nach Trennung von Alter 

und Geschlecht der Teilnehmer. 

Verpflegung 

Ein umfangreiches Frühstücksbuffet, ein Mittagessen oder 

Lunch paket und ein reichhaltiges Abendbuffet sowie ganztägig 

Getränke zum Abfüllen, werden jedem Reiseteilnehmer im 

Rahmen der Vollverpflegung bereitgestellt. 

Inklusivleistungen 

Ab 

299,00 € 


12 – 17 Jahre 








8 Tage / 7 Übernachtungen im Jugendhaus 


(zum Abfüllen; Tee und Wasser) 

Paintball inkl. Ausrüstung und Farbkugeln 

Tagesausflug nach Kolberg und Shoppingtour 

kostenlose Ausleihe von Sport- und Freizeitequipment 

Discos und Partyabende 

Barbecueabend 

Kettcar fahren 

American-Hamburger Abend 

Bananaboat fahren 

altersgerechte Betreuung mit Animations- & Freizeitprogramm 

deutschsprachige Reiseleitung vor Ort 

Team-T-Shirt, Eventband und Fotoerinnerungspaket 

Insolvenzversicherung / Haftpflichtversicherung 

Kontakttelefon 

Sport- und Freizeitprogramm 

Paintball 

Zubuchbare Leistungen 






23

fEriEncAMp 

krOatien 

exklusiver erholungsurlaub mit coolen 

Highlights an der kroatischen adria 

ein exklusiver erlebnis- und erholungsurlaub 

mit coolem Freizeit- und aktivprogramm, 

unvergessliche Tagesausflüge nach split und 

nach dubrovnik sowie eine geführte kanutour mit 

faszinierendem schnorcheln und täglicher badespaß 

in der kroatischen adria erwarten dich in unserem 

Feriencamp in dalmatien-kroatien. 

Ausflug nach Split und zur Festung Klis 


unterkunFt 

Unser Camp befindet sich an der Makarska Rivera nur wenige 

Meter vom Meer entfernt. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, 

Klimanlage, Sat-TV, und Kühlschrank ausgestattet. Die Einteilung 

erfolgt nach Alter und Geschlecht. 

VErpfLEgung 

Tägliches Frühstück-und Abendbuffet sowie Getränke zum 

Abfüllen stehen jedem Reiseteilnehmer zur Verfügung. An 

unseren Ausflugstagen wird für jedem Teilnehmer ein Lunchpaket 


Ab 

399,00 € 


12 – 17 Jahre 



9 Tage / 7 Übernachtungen in Mehrbettzimmern 

Halbpension inkl. ganztägig Getränke 

Verpflegung für die Rückreise 

Ausflug nach Dubrovnik inkl. Shopping und Eis essen 

Ausflug nach Split mit Besuch der Festung Klis 

und Stadtrundfahrt 

Ausflug nach Makarska mit Beachclub 

Kanutour 

Schnorcheln inkl. Ausrüstung 

Betreute Busfahrt im modernen Reisebus 

Animiertes Aktiv- und Sportprogramm 

Fahrradtour durch die Region 

Ausleihe Bettwäsche 

kostenlose Ausleihe von Spiel-, und Sportsachen 




Team-T-Shirt, Eventband und Fotoerinnerungspaket 

Insolvenz- und Haftpflichtversicherung, Bus vor Ort 

Durchführungsgarantie ab 25 Personen 


Zuschlag für Zubringertransfer (je nach Zustiegsort) 10 € – 45 € 

Auslandskrankenversicherung 12,00 € 


Kajaktour 

Fun & Friends 

Banana-Riding 

25

AngELcAMp 

am FriedricHsee 

angelspaß inmitten der dübener Heide 

Mit einem Tagesausflug in den freizeitpark 

belantis, einem angelworkshop, einer lustigen 

Fahrradtour, badespaß im Friedrichsee mit 

großem Wibit-Wasserspielplatz, coolen 

Outdooraktivitäten wie Floßbauen und 

geocaching sowie dem abwechslungsreichen 

Freizeit-, sport- und animationsprogramm 

erwarten dich erlebnisreiche Ferientage. 

Badespaß mit Wibit-Anlage 


unterkunFt 

Im wenig berührten Waldgebiet befindet sich unser ca. 

23.000m² großes Feriencamp Friedrichsee. Die Unterbringung 

erfolgt nach Alter und Geschlecht in unseren Bungalows, die mit 

Etagenbetten, Schränken sowie Sanitäranlagen ausgestattet 

sind. 

VErpfLEgung 





Tagesausflug ins Belantis 

Ab 

299,00 € 


6 – 16 Jahre 





7 Tage / 6 Übernachtungen im Bungalow mit Mehrbettzimmern 

Vollpension inkl. Getränke (ganztägig abfüllbar) 

Professionell geführter Angelworkshop 

3x 2 Stunden inkl. Ausrüstung 

Ausflug in den Freizeitpark Belantis 


Bogenschießen, Outdooraktivitäten mit Floßbau, 

Geländespiel mit Geocaching 

Badespaß mit großem Wibit-Wasserspielplatz, 

Spaßolympiade, Neptunfest 

Disco, Kino, Grillfest mit Lagerfeuer und 

Knüppelkuchen, Pizza backen im Steinofen 

Gameshows, Freizeitsport, Nachtwanderung, 

Burgerbraten, uvm. 







Durchführungsgarantie ab 20 Teilnehmern 

Fahrradtour 




Sport & Spiel 

27

schnuppErfEriEn 

am arendsee 

ausprobieren lohnt sich! 

Fünf erlebnisreiche Ferientage mit 

intensiver betreuung, badespaß im 

strandbad mit riesenrutsche, kino, 

disco, lagerfeuer, tretbootfahren, 

gameshows, Wanderung, grillparty, 

sportturnieren und vielen weiteren 

Highlights erwarten dich. 

Intensivbetreuung 


unterkunFt 


Sachsen-Anhalt in der Altmark. Die Unterbringung erfolgt 

nach Alter und Geschlecht getrennt, in funktional ausgestatteten 

Sommerbungalows. Die Sanitäranlagen befinden sich 

unweit der Schlafunterkünfte. 

VErpfLEgung 






5 Tage / 4 Übernachtung im Bungalow 

Vollpension inkl. Getränke (ganztägig abfüllbar) 

Tretbootfahrt (optional) 

Shoppingtour und Eis essen 

Eintritt ins Erlebnisstrandbad 





Intensivbetreuung durch 2 Betreuer pro Gruppe 

Heimwehvorbeugung 




Ab 

169,00 € 


6 – 10 Jahre 











Bustransfer (Hinfahrt) im modernen 


Ausflug Heidepark Soltau 39,00 € 

Verlängerung 3 Übernachtungen mit Vollpension 119,00 € 



Heide Park Resort 

Spiel & Spaß 

Camp Arendsee 

29

HerbstFerienlager 

arendsee 

Herbstferien der ganz besonderen art 

ein Highlight jagt das nächste. Ob Quadfahren, 

hochseilklettern, der Tagesausflug in den heide park 

resort, badespaß im erlebnisbad, bogenschießen, 

tauchen, bowlingabend, grillfest mit lagerfeuer, 

pizzabacken, Disco, kino oder sport & spiel – 

langeweile bleibt hier auf jeden Fall ein Fremdwort. 

Heide Park Resort 

30 Herbst 2017

unterkunFt 


Sachsen- Anhalt in der Altmark. Die Unterbringung erfolgt 

nach Alter und Geschlecht getrennt, in modern eingerichteten 

Mehrbettzimmern mit Dusche und WC. 

VErpfLEgung 

Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, täglich wechselndes Mittagessen 

und Abendbuffet mit Warmanteil, Lunchpaket oder 

Ver zehrgutschein an Ausflugstagen sowie ganztägig Getränke 

stehen allen Kindern zur Verfügung. 

Ab 

229,00 € 


6 – 16 Jahre 

1. Durchgang 01.10. – 07.10. 2017 




7 Tage / 6 Übernachtungen im Festhaus 


Ausflug in die Badewelt Prignitz mit 

Riesenrutsche inkl. Transfer 

Ausflug in den Kletterturm inkl. 

Sicherheitsausrüstung und Transfer 

Bowlingabend, Disco, Kino, Play-Station (optional) 

Pizzabacken, Shopping im Ortskern mit Eis essen 

Spieleabend mit Crêpes, Popcorn 

Quadfahren inkl. Sicherheitsausrüstung, 

Bogenschießen, Fußball 

Minigolf, Grillabend mit Burgerbraten, 

Lagerfeuer und Knüppelkuchen, uvm. 

Workshops, Herbstbastelei, Naturwanderung, 

Beauty-Day, uvm. 






Insolvenz- und Haftpflichtversicherung, Kontakt-Telefon 




Tagesausflug in das Heide Park Resort in Soltau 

inkl. Transfer und Verzehrgutschein 39,00€ 

Schnuppertauchen 2 Zeitstunden inkl. 

Ausrüstung und Transfer (ab 10 Jahre) 39,00 € 


Tauchen 

Hochseilklettern 

Sport & Spiel 

31

32 

rÜckblick mit 

den scHÖnsten 

urlaubsFOtOs 

vOn 2016

Werde ein teil 

der besten 

FOtOcOllage 2017 

dein le-tours team freut sich auf dich! 

33

LE-Tours 

klassenFaHrten 

städtereisen – camps 

& Jugendherbergen – 

auslands- und 

abschlussfahrten 

Auf über 100 Seiten haben wir in unserem neuen Klassenfahrtenkatalog 

wieder tolle Reiseangebote und erlebnisreiche 

Ausflüge für euch zusammengestellt. Schöne 

Klassenfahrten für Schüler der 1.–6. Klasse, erlebnisreiche 

Touren für Jungs und Mädchen der 7. bis 13. Klassenstufe 

und coole Abschlussfahrten in ganz Europa warten darauf, 

von euch entdeckt zu werden. Städtetrips, Abenteuercamps, 

Sprachreisen oder Abireisen – ihr habt ganz unterschiedliche 

Wünsche an eure Reise, die wir erfüllen! 

unsere serviceleistungen 

für euren anspruch 

Durch unsere Serviceleistungen mit persönlicher Beratung, 

die individuell auf Wunsch zusammengestellte 

Programmgestaltung, unsere starken Kooperationspartnerschaften, 

das Top Preis-Leistungsverhältnis, die 

24-Stunden-Erreichbarkeit über unserer Servicetelefon 

sowie unsere ausführlichen Informationsmaterialien und 

dem schnellen Versand eurer Reiseangebote sind wir die 

erste Wahl, wenn es um eure nächste Klassenfahrt geht. 

34

35

36 

Allgemeine Reiseinformationen 

Vor der Reise 

Reisevoraussetzungen und Reisetauglichkeit: 

Vor Reiseantritt muss sichergestellt sein, dass das Kind gesundheitlich, 

psychisch und körperlich in der Lage ist, ohne vorab 

erkennbare Ausfälle die Reise anzutreten. Über Besonderheiten 

wie beispielsweise Enuresis (Bett nässen), Allergien, Läusebefall, 

ADS & ADHS, religiösen Hintergrund, Nichtschwimmer, 

Medikamente, etc. bitten wir Sie, uns bereits während der Reiseanmeldung 

zu informieren. In Ihrer Elternerklärung müssen 

ebenfalls Besonderheiten vermerkt und gegebenenfalls zusätzlich 

vor Ort dem jeweiligen Betreuer mitgeteilt werden. 

Reisevorbereitungen: 

Erledigen Sie alle wichtigen Reisevorbereitungen unbedingt mit 

Ihrem Kind gemeinsam. Erklären Sie, wohin und für wie lange 

Ihr Kind verreist. Klären Sie ab, was Ihr Kind zu beachten hat und 

welche Verhaltensregeln einzuhalten sind. Bestimmen Sie die 

Höhe des Taschengeldes und packen Sie nach Möglichkeit den 

Koffer gemeinsam mit Ihrem Kind. 

Reisegepäck: 

Um nach Möglichkeit alle Kleidungsstücke, Wertgegenstände 

und Utensilien nach Beendigung der Reise wieder vollständig 

vorzufinden, empfehlen wir, den Koffer oder die Reisetasche 

gemeinsam mit Ihrem Kind zu packen und eine Auflistung über 

deren Inhalt beizulegen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Kind seine 

eigenen Sachen erkennt und verzichten Sie hierbei auf neue und 

extrem hochwertige Kleidung. Im Reisegepäck sollten neben 

legeren Sachen auch ausreichend wetterfeste Kleidung, Unterwäsche, 

Wechselsachen, Badesachen, Sportsachen, Turnschuhe, 

Wechselschuhe, Regenkleidung, Kopfbedeckung, Handtücher, 

Waschzeug und Sonnenschutzmittel sowie Dinge des täglichen 

Bedarfs nicht fehlen. 

Zusätzliches Reisegepäck: 

In einigen unserer Ferienreiseziele kann zusätzliche Ausrüstung 

erforderlich sein (z.B. Skiausrüstung, Sturzhelm). Größeres 

Sperrgut oder zusätzliches Reisegepäck (Rollstuhl, Gitarre, 

Surf- und Skiausrüstung, Angelruten, etc.) sollten auf Grund des 

begrenzten Stauraumes unserer Busse vorab bei der Reisebuchung 

angemeldet werden. 

Taschengeld und Wertsachen: 

Im Reisepreis ist kein Taschengeld enthalten. Für den Kauf 

von Eis oder Snacks bzw. kleiner Souvenirs, empfehlen wir als 

Richtwert 3–5 Euro pro Reisetag. Bei Reisezielen, die nur Halbpension 

beinhalten, sollten die Kosten für eine ausreichende 

Mittagsmahlzeit zusätzlich mit eingeplant werden. Das Mitnehmen 

von wertvollen Gegenständen, wie zum Beispiel Spielekonsolen, 

Handys, Schmuck und Ähnlichem, wird nicht empfohlen, 

da LE-Tours als Reiseveranstalter nicht für deren Verlust oder 

Zerstörung in Haftung tritt. Unverzichtbare Wertgegenstände, 

Medikamente und Taschengeld können jedoch vor Ort vom 

jeweiligen Betreuer aufbewahrt und verwaltet werden. 

Reiseunterlagen: 

Eine weitere Grundvoraussetzung für den Antritt der gebuchten 

Ferienreise ist die Vorlage der richtigen und vollständigen 

Reiseunterlagen. Diese erhalten Sie per Email oder per Post 

spätestens 14 Tage vor Reisebeginn nach fristgerechter und 

vollständiger Zahlung des Gesamtreisepreises von uns zugesandt. 

Sie erhalten von LE-Tours einen Reisevoucher, ein 

Leerformular der auszufüllenden Elternerklärung sowie ein 

detailliertes Reiseinfoblatt mit allen wichtigen Informationen 

und Kontaktdaten. Für die Teilnahme an unseren Ferienreisen 

sind der Reisevoucher (Reisegutschein mit Kontaktzettel), eine 

zuvor vollständig ausgefüllte und mit der Unterschrift bestätigte 

Elternerklärung sowie ein Krankenversicherungsnachweis 

(Chipkarte der Krankenkasse oder Versicherungspolice der 

privaten Krankenversicherung) und ggf. lmpfbuch, etwaige Beiblätter 

von Medikamenten sowie ärztliche Atteste unverzichtbar. 

Für Reisen ins Ausland ist zusätzlich ein gültiger Personalausweis 

erforderlich. 

Während der Reise 

Anreise: 

Die Anreise zu all unseren Feriencamps kann zum größten Teil 

mit dem Bus, aber auch per Eigenanreise erfolgen. Der genaue 

Standort zur Übergabe Ihres Kindes in dem jeweiligen Camp ist 

stets ausgeschildert und an der Rezeption zu erfragen. Für eine 

reibungslose An- und Abreise ist der von uns angegebene 

Termin bitte unbedingt einzuhalten. Dies gilt ebenso für die 

aus geschriebenen Abfahrtszeiten unserer Reisebusse. 

Alle Informationen zu den jeweiligen Abfahrtsorten, Zeiten und 

Fahrtrouten sowie über die Ein- und Ausstiegsstellen finden Sie 

auf unserer Internetseite www.le-tours.de. 

Ankunft im Camp: 

Alle Kinder, die mit dem Bus anreisen, werden nach Ankunft 

im jeweiligen Camp vom Teamleiter schon im Bus begrüßt und 

über den weiteren Verlauf informiert. Nach dem Ausladen der 

Koffer werden alle Kinder zu ihren Unterkünften begleitet, wo 

ihre Betreuer sie bereits erwarten. Diese stehen von Beginn an 

mit Rat und Tat zur Seite. Kinder, die mit ihren Eltern anreisen, 

werden an zentraler Stelle in Empfang genommen und nach 

Überprüfung der Reiseunterlagen von einem Betreuer zur 

geplanten Unterkunft begleitet. 

Unterkunft und Gruppeneinteilung: 

Die Einteilung der Kinder in die jeweilige vorgesehene Gruppe 

und Unterkunft erfolgt vorab jeweils nach Alter und Geschlecht. 

Ein zuvor bei uns gemeldeter Wunsch einer gemeinsamen 

Unterbringung (Freunde, Geschwister, etc.) wird von uns garantiert 

und berücksichtigt. Je nach Altersstruktur, werden 8–12 

Kinder als eine Gruppe einem zuvor bestimmten Betreuer zugeordnet, 

der dann rund um die Uhr für jedes Kind von Beginn bis 

Ende der Reise als Freund, als verantwortliche Aufsichtsperson, 

Animateur und als Ratgeber für alle 

Belange zur Verfügung steht. 

Erstes Kennenlernen: 

Nachdem alle Kinder vollzählig am Anreisetag im Camp angekommen 

sind und ihre Unterkünfte bezogen haben, finden sich 

alle Teilnehmergruppen und Betreuer zusammen, um offiziell 

vom gesamten LE-Tours Betreuerteam begrüßt und vorgestellt 

zu werden. Im Anschluss trifft sich jede Gruppe mit ihrem 

Betreuer, um gemeinsam die Erstbelehrung durchzuführen, 

erste organisator ische Dinge zu besprechen, das Camp mit allen 

wichtigen Örtlichkeiten kennenzulernen und sich untereinander 

mithilfe verschiedener Spiele vorzustellen.

Nach der Reise 

Reiseanmeldung 

Sport-, Spiel- und Freizeitprogramm: 

In jedem Camp von LE-Tours erwartet alle Kinder und Jugendlichen 

ein abwechslungs- und umfangreiches Spiel-, Sport- und 

Freizeitprogramm, welches mit größter Sorgfalt und aus 

langjähriger Erfahrung intensiv vorbereitet wurde. Das hierfür 

speziell bereitgestellte Equipment, die vor Ort im Camp befindlichen 

Sportplätze und Spielanlagen sowie zahlreiche Ideen 

werden darüber hinaus in das Freizeitprogramm mit eingebunden. 

Ob Gemeinschaftsspiele, Disco, Kino, Sportwettkämpfe, 

Badespaß, Bastelei oder verschiedene lndoor-Aktivitäten – 

stets wird auf eine altersgerechte Animation und eine abgesich 

erte Programmdurchführung geachtet. Weiterhin hält 

jedes Reiseziel zusätzlich verschiedene Zusatzprogramme und 

Aus flüge bereit, bei denen gezielt auf die Wünsche und die 

Interessen der Kinder eingegangen wird. 

Betreuung und Animation: 

Die Betreuung und die Aufsichtspflicht unserer Betreuer beginnt 

bereits bei der Übernahme des Kindes und endet erst 

wieder bei der Übergabe an die Eltern oder bevollmächtigte 

Person. Während des gesamten Reiseaufenthaltes werden alle 

Reiseteilnehmer von einem hierfür speziell vorbereiteten und 

geschulten Betreuerteam liebevoll und altersgerecht betreut. 

Neben der täglichen Animation steht immer die gesetzlich vorgeschriebene 

Aufsichtspflicht im Vordergrund. Bei plötzlich 

auftretendem Notfall oder eventuellen Sorgen des Kindes besteht 

jederzeit die Möglichkeit des Eltern-Kind-Kontakts oder 

einer Rücksprache mit dem jeweiligen Betreuer. Bei auftretenden 

Erkrankungen oder Verletzungen werden die Eltern stets 

telefonisch von LE-Tours informiert. 

Heimweh: 

Es kommt immer wieder vor, dass gerade jüngere Kinder auf 

Grund der ersten längeren Trennung von den Eltern, einer noch 

fremden Umgebung oder durch die neue, unbekannte Situation, 

Heimweh bekommen. Unser Betreuerteam ist jedoch darauf 

vorbereitet, sodass durch intensives Eingehen auf das Kind, 

spezielle Integrations- und Kennenlernspiele, animierende 

Aktivitäten oder bei kurzen Trostgesprächen das Heimweh 

schnell wieder verschwindet. Sollte das Heimweh einmal schlimmer 

als erwartet sein, so ist auch hier der Kontakt zu den Eltern 

über unser Betreuertelefon jederzeit möglich. 

Abholung des Kindes: 

Nach Beendigung einer Ferienreise muss jedes Kind persönlich 

von den eigenen Eltern oder von einer zuvor bevollmächtigten 

Person vor Ort im Camp oder am Bus abgeholt werden. Kein 

Kind tritt die Heimreise allein an. Im Ausnahmefall ist eine spezielle 

Vollmacht erforderlich. 

Fundsachen: 

In fast jedem unserer Camps und nach fast jedem Reisedurchgang 

bleiben immer wieder Kleidungsstücke und verschiedene 

persönliche Utensilien unserer Reiseteilnehmer zurück. Alle 

Fundstücke, die ihren Besitzer nicht wiederfinden, werden von 

uns eingesammelt, bis zum Saisonende im Camp eingelagert, im 

Anschluss gereinigt und dann für mindestens 1 Jahr in unserem 

Zentrallager in Leipzig aufbewahrt. Sollte nach Reiseende ein 

Verlust bemerkt werden, so schicken wir bei Verfügbarkeit auf 

Wunsch das verlorenen Fundstück als "unfreien Versand" gern 

nach Hause zurück. Eine Garantie oder eine Haftung ist seitens 

LE-Tours jedoch ausgeschlossen. 

Anschließender Kontakt zu Freunden und Betreuern: 

All die in unseren Feriencamps geschlossenen Freundschaften 

zu anderen Reiseteilnehmer können durch den Austausch von 

Telefonnummern oder über verschiedene Foren aufrechterhalten 

werden. Unsere Betreuer haben beispielsweise hierfür 

meist einen separaten LE-Tours Account bei Facebook eingerichtet. 

Verlorene Kontakte können durch LE-Tours jedoch aus 

Datenschutzgründen im Nachhinein nicht vermittelt werden. 

Erinnerungsfotos: 

Die meisten Ferienreisen von LE-Tours werden während der 

Durchführung mit einer Kamera begleitet. In unserer Bildergalerie 

können nach Saisonende dann eine Vielzahl schöner Fotos 

zur Erinnerung besichtigt werden. Jeder Reiseteilnehmer erhält 

später zusätzlich per Email einen separaten Code, um weitere 

Fotos einzusehen und/oder einzelne Bilder bzw. das jeweilige 

Album zu downloaden. 

Reisebestätigung & Unterlagen: 

Nach erfolgreicher Reiseanmeldung per Telefon oder über 

unsere Webseite erhalten Sie sofort per E-Mail eine Buchungsbestätigung 

mit den von Ihnen angegebenen Daten, Reiseoptionen 

und dem Reisepreis. Innerhalb weniger Tage erhalten Sie 

dann Ihre Reisebestätigung/ Rechnung, den Sicherungsschein 

der Insolvenzversicherung sowie die Prämienrechnung Ihrer 

optional gebuchten Reiserücktrittsversicherung per E-Mail oder 

auf Wunsch per Post zugesandt. 

Zahlungsmodalität: 

Die jeweiligen Zahlungsmodalitäten der gebuchten Reise sind 

auf allen erhaltenden Anzahlungs-, Restzahlungs- und Komplettrechnungen 

ersichtlich. Sie erhalten nach jedem Zahlungseingang 

von uns automatisch eine Eingangsbestätigung per 

E-Mail. Bei Zahlungsverzug sind alle Zahlungserinnerungen 

stets mit Kosten verbunden. 

Geldabsicherung / Insolvenzversicherung: 

Zur Absicherung der von Ihnen bereits getätigten Zahlungen ist 

unser Unternehmen als Reiseveranstalter nach §651 K des BGB 

gegen Insolvenz abgesichert. Als Nachweis liegt Ihrer Rechnung 

stets der Sicherungsschein der Insolvenzversicherung bei. 

Geschäftsbedingungen: 

Jede verbindliche und rechtskräftige Reiseanmeldung ist 

auf Grundlage und Akzeptanz der allgemeinen Geschäftsbedingungen 

geknüpft. Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen 

finden Sie auch auf unserer Internetseite unter 

diesem Link: http://www.le-tours.de/agb/ 

37

Wie buche ich meine Wunschreise? 

All unsere Ferienreisen können Sie jederzeit 

und ganz bequem über unsere Webseite 

www.le-tours.de im Menüpunkt "Ferienlager 

2017" buchen. 

Die Anleitung dazu finden Sie im Folgenden. 

Eine telefonische Reiseanmeldung unter 

0341-525 580 94 ist während unserer 

geschäfts zeiten ebenso möglich. 

Unsere Mitarbeiter beraten Sie gerne und 

buchen die gewünschte Reise für Sie. 

Schritt 1 

Schritt 2 

Schritt 3 

Schritt 4 

Reiseziel und Wunschtermin 

aussuchen 

Auf "Jetzt buchen" klicken, 

Buchungsformular vollständig 

ausfüllen und bestätigen 

Buchungsbe stätigung 

per Email erhalten 

Reisebe stätigung: Rechnung, 

Sicherungsschein erhalten 

38

iMprEssuM * 

HaFtung FÜr inHalte 

Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt 

erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität 

der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. 

Als Dienstanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene 

Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen 

verantwortlich. 

Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Dienstanbieter jedoch nicht 

verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen 

zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die 

auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. 

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung 

von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben 

hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch 

erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung 

möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden 

Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend 

entfernen. 

kOntakt 

LE-Tours · RedBull Arena 

Am Sportforum 3 · 04105 Leipzig 

Vertreten durch die Geschäftsführer: 

Dirk Zimmermann und Andreas Tysarczyk 

HaFtung FÜr links 

Unsere Angebote enthalten eventuelle Hinweise über Links 

zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen 

Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte 

auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten 

Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der 

Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt 

der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. 

Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung 

nicht erkennbar. 

Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten 

ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung 

nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen 

werden wir derartige Links umgehend entfernen. 

urHeberrecHt 

Die durch LE-Tours erstellten Inhalte und Werke auf den Seiten 

des Kataloges unterliegen dem deutschen Urheberrecht. 

Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art 

der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes 

bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors 

bzw. Erstellers. Kopien dieses Kataloges sind nur für den 

privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die 

Inhalte oder Bilder auf diesen Seiten nicht vom Veranstalter 

erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet 

und nur mit Genehmigung genutzt. 

Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung 

aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden 

Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden 

wir derartige Inhalte umgehend entfernen. 

☎ 0341 / 525 580 94 

(Mo – Fr: 8 – 18 Uhr/Samstag: 10 – 16 Uhr) 

0341 / 525 580 97 

info@le-tours.de 

www.le-tours.de 

USt-ID: DE268809902 

Steuer-Nr.: 231/166/02504 

Bildnachweis Umschlag: 

Titelbild: © PeopleImages, istockphoto.com 

Rückseite: © fcscafeine, istockphoto.com 

Layout/Satz: 

Ungestalt GbR ∙ Lützner Straße 91 ∙ 04177 Leipzig 

www.ungestalt.de 

datenscHutZ 

Die Nutzung unseres Kataloges ist in der Regel ohne Angabe 

personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten 

personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift 

oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit 

möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne 

die ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. 

Der Nutzung von, im Rahmen der Impressumspflicht, veröffentlichten 

Kontaktdaten Dritter zur Übersendung von nicht 

ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien 

wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber 

der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im 

Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, 

etwa durch Spam-Mails oder Werbepost vor. 

copYrighT 

Die Firma LE-Tours, ist sowohl als Wort- als auch als Bildmarke 

im Markenamt eingetragen. Registrierungsnummer 

302010051120. 

* Hinweis: Die vollständigen Allgemeinen 

Geschäftsbedingungen finden Sie unter diesem 

Link: http://www.le-tours.de/agb/ 

39

www.le-tours.de

Ferienlager_Katalog_2017

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?