Johannes Tütken - SUB Göttingen - GWDG

640
� Allgemeines medicinisches Handlexicon für Aerzte, Wundärzte, Apotheker und
Gebildete jedes Standes; von Ludwig August Kraus. Erstes Heft. Bogen 1-10.
A-Anagallis. (Ladenpreis: 8 Ggr. oder 36 Kr. Rhein.) Göttingen, 1834. In der
Dieterichschen Buchhandlung. [80 S.]
Vermutlich fanden sich nicht genügend Abnehmer, denn weitere Lieferungen sind
nicht erschienen. Dagegen zeigten mehrere – und z. T. sehr fehlerhafte – Raubdrucke,
dass weiterhin ein großes Interesse am Etymologischen Lexikon bestand.
Für dessen dritte Auflage entschied sich Kraus zu einer erheblichen Ausweitung.
In die etymologische Reflexion der Kunstausdrücke wurden auch die Fachtermini
aus der lateinischen und den orientalischen Sprachen einbezogen:
� Kritisch-etymologisches medicinisches Lexikon, oder Erklärung des Ursprungs der
aus dem Griechischen, dem Lateinischen und aus den Oriental. Sprachen in die
Medicin und in die zunächst damit verwandten Wissenschaften aufgenommenen
Kunstausdrücke, zugleich als Beispielsammlung für jede Physiologie der Sprache,
entworfen von Ludwig August Kraus. Dr. phil. et Med. leg. Dritte, stark vermehrte
und verbesserte Auflage. Göttingen, Verlag der Deuerlich- und Dieterischschen
Buchhandlung. 1844. [IV + 1100 S.]
Der entschuldigende Hinweis auf eine schwere und langwierige Krankheit als
Ursache für das späte Erscheinen lässt erkennen, dass Kraus in seinen letzten
Lebensjahren mit gesundheitlichen Problemen zu kämpfen hatte. Die Neuauflage
des Lexikons war seine letzte Buchveröffentlichung.
Bereits in den frühen 30er-Jahren versuchte Kraus über seine Veröffentlichungen
verstärkt die praktischen Ärzte zu erreichen und diese auch als Mitverfasser einzubeziehen.
Kraus selber soll durch mehrere glückliche Kuren einen bedeutenden
Ruf als praktischer Arzt errungen haben. 1729 Mit einem Kasseler Kollegen legte er
in Übersetzung die Publikation des Mediziners Piorry an der Universität Paris vor:
� Abhandlung über die hypostatische Lungenentzündung von P. A. Piorry [...]
aus dem Französischen übertragen von Gustav Krupp, Dr. Med., praktischem
Arzt und Geburtshelfer zu Kassel; mit einer Vorrede und einigen Erweiterungen
von Ludw. Aug. Kraus, Dr. Philos. et Medic.legens, [...]. Göttingen bei Georg
Kübler. Wien bei Karl Gerold. 1833. [XIV + 91 S.]
Mit dieser Veröffentlichung wollten die Autoren u. a. auch das Stethoskop und
das Plessimeter den deutschen Ärzten bekannt machen, da beide in der Ausbildung
an deutschen Universität nur selten angewandt wurden. In diesem Zusammenhang
beklagte Kraus den Ausbildungsstand der praktischen Ärzte und insbesondere
den der sich täglich mehrenden Landärzte, weil sie sich nicht am Fortschritt
von Wissenschaft und Kunst beteiligten.
Haben sie das Universitätsexamen und das meistens strengere, aber nicht hinreichend
strenge, nicht hinreichend vorsichtige Staatsexamen abgethan, so eilen sie dem Erwerbe,
der Einrichtung eines Haushalts zu. [S. XI]
1729 Döring (wie Anm. 1708), S. 784.