HGB_0117

Aus der Gemeinde
3
Inhaltsverzeichnis
Salacgriva: Neue Impulse für die Partnerschaft ......................................4
Nein zu Gewalt an Frauen! Die Gemeinde Handewitt macht mit............6
Frauen in der Kommunalpolitik!............................................................7
Geschwindigkeitsmessung in Handewitt.............................................8
Weihnachtsshow in der Gemeinschaftsschule....................................9
Gemeinschaftsschule: Einladung zum Informationsabend .....................9
Vorlesewettbewerb Dänisch der 8. Klassen.........................................9
Kirchengemeinde Oeversee-Jarplund ................................................10
Gemeinderat: 2017 soll Jahr der Investitionen werden? .......................11
Information der Polizeistation Handewitt...........................................13
Forscherolympiade in der Gemeinschaftsschule Handewitt ............13
Ortswehr Jarplund:
Vor dem Umzug muss die Kameradschaft wachsen...............................14
Rezeptwettbewerb: typisch norddeutsch und einfach zu kochen.........15
Ortswehr Weding: Im Sommer wechselt die Wehrführung....................16
Ortswehr Haurup-Hüllerup:
Drei Ehrungen – 100 Jahre Mitgliedschaft .............................................18
Ortswehr Handewitt: Ein fünfblättriges Kleeblatt .................................19
ADS Kindergarten Jarplund: In der Weihnachtsbäckerei......................20
Neues aus dem Kindergarten Weding:
Die Weihnachtszeit war so schön! ..........................................................21
Kindergarten Weding: Eine „Wasser-Spiellandschaft“..........................24
Weihnachtsfeier der Landfrauen Sankelmark ...................................26
C.ulturgut: Pop, Swing, Klassik, Tanz und Theater –
ein buntes Programm .............................................................................69
Osteopathie Asmussen:
Erkennung der Funktionsstörungen im Körper........................................70
TSV Jarplund-Weding und SG Oeversee-Jarplund-Weding:
Trainingspläne 2016/2017......................................................................71
TSV Jarplund-Weding und SG Oeversee-Ja.-Weding:
Neues aus der Handball-Sparte..............................................................72
Neues von der Raiffeisenbank eG Handewitt.....................................73
TSV Jarplund-Weding e.V. im Überblick .............................................74
FC Wiesharde: Weihnachten bei den Nachwuchskickern ......................76
Handewitter SV: Infos............................................................................78
Karate: Neue Kursangebote ...................................................................80
3. Tag der Youngster: Auf den Spuren der Profis!..................................81
Der Handball-Terminkalender: Die nächsten Heimspiele ....................82
Junior-Team: Der Angstgegner der Favoriten ........................................83
SG Flensburg-Handewitt: Die Hinrunden-Bilanz...................................84
Timo Grätsch und Alexandra Gawlick:
Ein Rallye-Paar aus Handewitt................................................................85
Grenzland Reit- und Fahrverein: Ausblick auf das Jahr 2017 .............87
Kolumme: Auf der Suche nach „Irgendwas“..........................................88
Wichtige Rufnummern .........................................................................90
Flensburger Neubaugebiet: Wird Weding einbezogen?........................91
H.I.S.-Branchenführer ..........................................................................92
H.I.S.: Mit veränderter Mannschaft ins Jubiläumsjahr ............................94
Omnibusbetrieb Hansen-Borg: Spende für guten Zweck ....................95
Rechtsfragen aus dem Alltag ..............................................................96

Kommunalpolitik
11
Gemeinderat: 2017 soll
Jahr der Investitionen werden?
Im Dezember traf sich der Handewitter
Gemeinderat zu zwei
Sitzungen. Ein paar gute Weihnachtsnachrichten
hatten die
Kommunalpolitiker zur Hand.
So kündigten sie im Schulbereich
zwei Bauprojekte an:
Für zusammengerechnet gut
100.000 Euro wurden die Gewerke
für die Pausenhalle am
Standort Jarplund und für den
Verbindungsgang vom Handewitter
Schulhauptgebäude zur
Wikinghalle vergeben. Bürgervorsteher
Bruno Lorenzen erfuhr
bei der Weihnachtsfeier in
Jarplund die Sinnhaftigkeit des
dortigen Vorhabens. „An der
bestehenden Überdachung“,
berichtete er, „war auf einer
Seite eine Plane vorgespannt,
die andere Seite war ganz offen
– das war aber kein ausreichender
Schutz, als es zu
regnen begann.“
Der „Schul- und Sport-Campus“
in Handewitt ist eine ehrgeizige
Vision, die in mehreren
Etappen über mehrere Jahre
realisiert werden soll. „Von
einem ersten Schritt“, sprach
nun Bürgermeister Thomas
Rasmussen mit Blick auf ein
bevorstehendes Bauleitverfahren.
Ein Areal zwischen dem
ADS-Kindergarten und dem
Osterfeuer-Platz soll zwei Fußballfelder
aufnehmen, ist aber
im Flächennutzungsplan noch
nicht als Sondergebiet „Sportanlagen“
gekennzeichnet. Hintergrund:
Der heutige A-Platz,
auf dem der FC Wiesharde
seine Verbandsliga-Partien
austrägt, soll für einen deutlich
vergrößerten Schulhof verschoben
werden.
Im an der Gemeinschaftsschule
angeschlossenen DaZ-Zentrum,
in dem derzeit 18 Kinder
aus sechs Nationen an die
deutsche Sprache herangeführt
Das DaZ-Zentrum besuchen
derzeit 18 Kinder und Jugendliche
werden, sind nach den Sommerferien
zwei Erzieherinnen
des Jugendzentrums eingestiegen.
Die beiden jungen Frauen
unterstützten abwechselnd die
Integrationsarbeit. „Wir haben
ein hervorragendes Ergebnis“,
teilte Kaj Clausen, Vorsitzender
des Sozialausschusses, mit.
Die Maßnahme wird bis mindestens
August fortgesetzt –
bis zur nächsten Überprüfung.
Kostenpunkt für die Kommune:
29.000 Euro.
Thomas Rasmussen berichtete,
dass 2016 nur 50 Flüchtlinge –
deutlich weniger als 2015 – in
Handewitt eingetroffen wären
und nun 140 Menschen mit
Asyl-Hintergrund in Handewitt
im CITTI-PARK Flensburg
Tel. 0461-50033991
www.imlau2play.de
Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 9.00–20.00 Uhr
leben würden. Obwohl weiterhin
eine Integrationshilfe
geleistet werden müsse, sei
das Engagement freiwilliger
Lotsen zurückgegangen. „Das
müssen wir durch das Hauptamt
auffangen“, betonte der
Bürgermeister. Deshalb wurde
Lesen Sie weiter auf S. 12
Ochsenweg 27 · Flensburg/Weiche
Tel. 0461-50033993
www.RCParkenshop.de
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–13.00 Uhr, 13.30–18.00 Uhr
Sa. 9.30–13.00 Uhr · Mi. Vormittag geschlossen
MODELLBAU
www. m-m.sh

12 Kummunalpolitik
das Arbeitspensum von zwei
Kräften mit zusammengerechnet
40 Wochenstunden für das
nächste Jahr verlängert.
Der Gemeinderat beschäftigte
sich mit den „Nachwehen“ der
Einwohnerversammlung im
November. Vier von den Bürgern
vorgetragene Wünsche
gelangten auf die Tagesordnung,
drei von ihnen wurde
an die Fachausschüsse zur
weiteren Beratung weitergeleitet.
Lediglich die Forderung,
an zwei neuralgischen Punkten
Kreisverkehre einzurichten,
soll einen schnelleren Weg gehen.
Die Verwaltung soll für die
Februar-Sitzung eine an den
Landesbetrieb für Straßenbau
gerichtete Resolution ausarbeiten,
die mit guten Argumenten
für Kreisel an der Einmündung
des Ochsenwegs in die Jarplunder
Europastraße und an der
Bundesstraßen-Kreuzung in
Haurup-Hoffnung wirbt.
An der B200-Kreuzung in Haurup-Hoffnung ist ein Kreisel erwünscht
Der Verbindungsgang zur Wikinghalle
Der Haushalt 2017 war noch
nicht an der Reihe, da Kämmerer
Uwe Hansen krankheitsbedingt
vier Wochen ausgefallen
war. Der Entwurf für das neue
Finanzwerk konnte so erst im
Januar vorgelegt werden und
wird erst Ende Februar verabschiedet
werden. „Der neue
Haushalt wird viele Investitionen
aufweisen, da Handewitt
sich weiterentwickeln will“, ließ
Uwe Hansen bereits durchblicken.
(ki) n
www. m-m.sh

18 Feuerwehr / Kommunalpolitik
Ortswehr Haurup-Hüllerup:
Drei Ehrungen – 100 Jahre Mitgliedschaft
20 Jahre: Volker Rathmann 30 Jahre: Andreas Andresen 50 Jahre: Christian-Jürgen Petersen
Es ist Tradition: Einen kleinen
Bierkrug gibt es, wenn ein Kamerad
der Ortswehr Haurup-
Hüllerup aus Altersgründen
in die Ehrenabteilung überwechselt.
Diesmal war Werner
Schumann der Empfänger des
Geschenks, das in den letzten
Jahren schon viele bekamen.
Denn mit 16 Mitgliedern ist
die Ehrenabteilung bald so
groß wie die Einsatzabteilung
mit 26 Kräften. „Haurup und
Hüllerup haben die größte
Ehrenabteilung im gesamten
Gemeindegebiet“, erwähnte
Gemeindewehrführer Frank
Thiel.
Zu dem Kreis der „Feuerwehr-
Senioren“ zählt auch Christian-
Jürgen Petersen. Seit 50 Jahren
ist die Uniform seiner Ortswehr
ein stetiger Begleiter, zeitweise
engagierte er sich parallel als
Schriftführer und Kassenwart.
Auch Andreas Andresen (30
Jahre) und Volker Rathmann (20
Jahre) wurden für eine langjährige
Mitgliedschaft geehrt. Jari
Hansel und Eric Graupner wurden
zum Hauptfeuerwehrmann
befördert.
Eric Graupner soll in einigen
Monaten als neuer Wehrführer
einspringen. Detlef Hansen
wurde am 20. Januar 1998 in
dieses Amt gewählt und muss
zum 1. Januar 2018 aus Altersgründen
ausscheiden. „Damit
fehlen ihm nur 20 Tage, um 20
Jahre vollzumachen“, erwähnte
Ehrengemeindewehrführer
Egon Ossowski und hielt bereits
eine kleine Laudatio auf Detlef
Hansen.
Dieser verlas seinen letzten
Jahresbericht als Wehrführer.
Er berichtete von den drei Einsätzen
in 2016: ein Flächenbrand
in Haurup-Süd und zwei
Verkehrsunfälle auf der Bundesstraße
200. In den nächsten
Monaten sollen ein Alarmmonitor
und Handlampen angeschafft
werden. Die Fahrzeughalle
soll so umgebaut werden,
dass die Schutzkleidung für die
Einsätze vernünftig aufgehängt
werden kann. Detlef Hansen
appellierte, sich verstärkt um
die Nachwuchswerbung zu
kümmern.
Bürgermeister Thomas Rasmussen
berichtete über das
große Umspannwerk, das bei
Hüllerup errichtet werden soll.
Der Baubeginn würde sich um
einige Monate auf Anfang 2018
verschieben. Die Ortswehr wird
sich mit Besichtigungen und
mit Übungsabenden speziell
auf dieses neue potenzielle Einsatzgebiet
vorbereiten. Carsten
Fenslau (Sicherheitsbeauftragter)
und Heiko Tepel (Atemschutzwart)
wurden in neue
Ämter gewählt. (ki) n
Termine in
der Kommunalpolitik
7. Februar, 19.30 Uhr: Schul- und
Sportausschuss (Freizeitheim Weding)
9. Februar, 19.30 Uhr: Hauptausschuss
(Gemeindeverwaltung Handewitt)
14. Februar, 19.30 Uhr: Infrastrukturausschuss
(Aula Gemeinschaftsschule)
15. Februar, 19.30 Uhr: Planungs- und
Umweltausschuss (Gemeindeverwaltung Handewitt)
21. Februar, 19.30 Uhr: Finanz- und Wirtschaftsausschuss
(Freizeitheim Weding)
28. Februar, 19.30 Uhr: Gemeinderat
(Sport- und Freizeitheim Jarplund)
15. März, 19.30 Uhr: Planungs- und
Umweltausschuss (Sport- und Freizeitheim Jarplund)
21. März, 19.30 Uhr: Hauptausschuss
(Gemeindeverwaltung Handewitt)
22. März, 19.30 Uhr: Schul- und
Sportausschuss (Aula Gemeinschaftsschule)
30. März, 19.30 Uhr: Sozial- und Kulturausschuss (Gemeindeverwaltung
Handewitt)
4. April, 19.30 Uhr: Gemeinderat
(Freizeitheim Weding)
Aktuelle Terminänderungen,
Tagesordnungen und Sitzungsprotokolle
entnehmen Sie der offiziellen
Gemeinde-Homepage www.handewitt.de

Feuerwehr / Opa Lorenzen
19
Ortswehr Handewitt: Ein
fünfblättriges Kleeblatt
1977 muss ein besonderes Jahr
für die Feuerwehr Handewitt
gewesen sein. Damals traten
gleich zehn Männer ein. Drei
Kameraden verabschiedeten
sich schnell wieder, zwei andere
sind inzwischen verstorben,
die anderen fünf wurden nun
für ihre 40-jährige Mitgliedschaft
geehrt. Peter-Heinrich
Carstensen, Peter-Walter Johannsen,
Christian Jürgensen,
Christian Klinker und Hans-
Jürgen Riefe bildeten in der
Jahreshauptversammlung ein
fünfblättriges Kleeblatt. Vier
von ihnen sahnten auch gleich
das Brandschutzehrenzeichen
in Gold ab. Lediglich Christian
Klinker ging in dieser Hinsicht
leer aus, da er bereits vor zwei
Jahren in die Ehrenabteilung
übergetreten war.
Das Quintett erntete viel Beifall.
Das galt auch für Jens Petersen,
der seit drei Dekaden dabei ist.
Finn Flemming (Hauptfeuerwehrmann),
Thomas Pribyl,
Finn Fleischhacker, Dirk Davidsen
(Oberfeuerwehrmann) und
Cornelius Landbeck (Feuerwehrmann)
wurden befördert.
Das Handewitter Leben
Hierzulande war Silvester irgendwie wie immer. Man saß zusammen,
unterhielt sich mit Familie und Nachbarn, und um Mitternacht
gab es ein Feuerwerk. Ganz anders als sonst hat ein Sohn
eines Bekannten von mir die Jahreswende gefeiert. Er war irgendwo
in Neuseeland – den Ort habe ich nicht behalten – und rühmte
sich damit, als erster Handewitter im Jahr 2017 gelebt zu haben.
Neuseeland liegt zwölf Stunden vor Deutschland. Nun hat der Reiselustige
die Idee, im nächsten Dezember nach Hawaii zu fliegen.
Die Inseln im großen Ozean laufen elf Stunden hinterher. Dann
wäre er wohl der letzte Handewitter, der ins Jahr 2018 springen
würde.
40 Jahre in der Ortswehr Handewitt. Von links: Frank Thiel (Gemeindewehrführer),
Christian Jürgensen, Peter-Walter Johannsen, Peter-Heinrich
Carstensen, Christian Klinker, Hans-Jürgen Riefe, Ralf Paulsen (stellv.
Wehrführer)
Der Tagespunkt „Wahlen“ war
schnell erledigt: Schriftführer
Jörg Heide wurde einstimmig
wiedergewählt. Für das nächste
Jahr kündigt sich indes
eine Zäsur an. „Bei meiner Wiederwahl
vor zwei Jahren habe
ich nur für die halbe Amtszeit
kandidiert“, teilte Wehrführer
Peter-Walter Johannsen mit.
„Macht euch schon mal Gedanken,
wen ihr 2018 als meinen
Nachfolger wählen wollt.“
Derzeit gehören 54 Einsatzkräfte
der Handewitter Ortswehr
an. Sie wurden 2016 48
Mal alarmiert. Zu einem Großbrand,
Verkehrsunfällen, bei
Wasserverunreinigungen, Türöffnungen
oder auch, wenn ein
verletzter Schwan, sich nicht
von der Autobahn fernhalten
wollte. Dazu gesellten sich Sicherheitswachen,
Übungsabende
oder publikumsträchtige
Sonderveranstaltungen wie
Osterfeuer, Laternelaufen oder
Gänseverspielen. „Jeden Tag
ist in irgendeiner Form Feuerwehr
auf dem Schirm“, betonte
Gemeindewehrführer Frank
Thiel.
Jens Petersen trat vor drei Dekaden in die Wehr ein. Fotos: Ki
Die Vertreter der Gemeinde
spendeten viel Lob. „Die Feuerwehrleute
sind die Nachbarn in
Uniform, wenn die Bevölkerung
in Not ist“, sagte Bürgermeister
Thomas Rasmussen. Der
Finanzausschussvorsitzende
Gerhard Beirer erklärte: „Wir
alle wissen, wie wichtig die
Aufgaben der Feuerwehr sind,
und stellen das zur Verfügung,
was die Feuerwehr braucht.“
Im letzten Jahr gab es neue
digitale Pager für alle Einsatzkräfte.
(ki) n
www. m-m.sh

Kultur
69
C.ulturgut: Pop, Swing, Klassik, Tanz
und Theater – ein buntes Programm
Am Samstag, 11. Februar, um
19 Uhr betritt Birgit Lünsmann
(oben) alias Judy Garland die
Bühne. Birgit Lünsmann präsentiert
ein musikalisches
Porträt über das rasante Leben
einer Ausnahmekünstlerin. Berühmt
wurde Judy Garland im
Jahre 1939 durch ihre Hauptrolle
im Filmklassiker „Der
Zauberer von Oz“, in dem sie
die Originalversion des Liedes
„Over the rainbow“ singt. Sie
ist die Mutter von Liza Minnelli.
Filme und Konzerte – das war
ihr Leben! Die musikalische
Biographie ist voller Judy Garlands
großartigem, abgründigen
und selbstironischen Humor
und mit vielen ihrer Swing-Hits
in größtenteils neuer deutschsprachiger
Fassung. Eine brillante
Show! Love, Drinks &
Swing! Judy Garlands Regenbogen
ist hell schillernd – mit
schattigen Ecken. Ihre Hingabe
an den Moment und ihre uneitlen
und frechen Seiten, machen
Sie einzigartig. Birgit Lünsmann
verwebt geschickt Biographie,
Zitate und Lieder des Filmstars.
Ihr humorvolles Wesen erwacht
an diesem Abend zum Leben.
Auch jenseits des „perfekten“
Hollywoods. Wie war die Mutter
von Liza Minnelli? War ihre Welt
so traumhaft wie die des Märchenlandes
„Oz“?
Am zweiten Sonntag jedes Monats
wird das Parkett im Saal
des C.ulturgut eröffnet. Am 12.
Februar und am 12. März ab 14
Uhr sind die Türen offen für den
Tanz-Tee. Es wartet eine Auswahl
an Kaffee- und Teespezialitäten
sowie Kuchen und Torten.
Von 15 bis 18 Uhr kann zu
musikalischer Begleitung von
Jan Eichwald getanzt werden.
Der Eintritt beträgt fünf Euro.
Am Sonntag, 19. Februar, um
19 Uhr, kommt das Flensburger
Vokalensemble „frisch getönt“,
eine Gruppe von zwölf
begeisterten Sängerinnen und
Sängern, die sich zwischen
den Stühlen von Pop, Jazz,
Swing, Classic und anderen
Richtungen ganz zu Hause fühlen.
Das dynamische Ensemble
des Instituts Atem-Raum-Klang
Flensburg präsentiert sein
ebenso vielseitiges wie klangschönes
Programm unter der
virtuosen Leitung und Klavierbegleitung
von Ronald Balg.
Lebendige und einfühlsame
Arrangements aus dem Musical
„Cabaret“ und Stücken wie
„Chattanooga Choo Choo“ und
„Killing Me Softly“ überraschen
und mitreißen.
„Jeppe in´t Paradies“ der Niederdeutschen
Bühne Rendsburg,
am Samstag, 25. Februar,
um 19 Uhr. Statt das Land des
Herrn Baron zu bewirtschaften,
gibt sich Jeppe lieber dem süßen
Nichtstun, dem Trinken und
Träumen hin. Nachdem Jeppe
wieder einmal alles Geld beim
Kröger verzecht hatte, schläft
er auf dem Misthaufen ein, um
vom Paradies zu träumen. So
findet ihn erst der gestrenge
Herr Inspektor, dann der Baron
selber. Um Jeppe zu kurieren,
schlägt dessen plietscher Diener
Hein vor, Jeppes Wunsch zu
erfüllen und ihn das Paradies
erleben zu lassen.
Lucy van Kuhl verbindet in ihrem
Programm „Fliegen mit
Dir“ exzellentes Klavierspiel
mit kabarettistischem Gesang
und begleitet sich an der eigentlich
lustigen Ukulele zur
Abwechslung zwischendurch
auch mal bei ernsten Liedern,
und zwar am Freitag, 10. März,
um 19 Uhr. In Wort und Musik
kommentiert Lucy van Kuhl typische
Alltagssituationen,
Menschliches
und Absurdes.
Die Alt-Kölnerin
und Neu-
Berlinerin hat
so Manches
zu erzählen
von Konzertreisen
mit
der Deutschen
Bahn, von
Kreuzfahrtschiffen,
von
menschlichen
Eigenheiten
und natürlich
auch von den
eigenen Sehnsüchten
und
Verliebtheiten,
messerscharf
beobachtet
und auf liebevolle
Art
seziert. Ein
Liedermacher-
Kabarett-
Abend, der
unterhält und
berührt.
C
Jeden zweiten Mittwoch im Monat
präsentiert das „C.ulturgut“
ab 19 Uhr in der „Offenen Bühne“
einen Überraschungsgast.
Mal Klavierkonzert, Bandauftritt,
Solisten, a cappella – quer
durch die musikalische Welt.
Der Eintritt ist dann frei. Die
nächsten Termine für diese
kurzweiligen Abende sind der
8. Februar und 8. März. (HGB) n
ulturgut
Info & Tickets
www.culturgut.eu
NOVEMBER
FEBRUAR
08.02. Überraschungsabend
MI 19:00 Eintritt frei
11.02. Das Leben der Judy Garland
SA 19:00 Musikalische Biographie mit vielen Swing- Hit
12.02. Tanz-Tee
SO 14:00 mit musikalischer Begleitung von Jan Eichwald
19.02. Frisch getönt - Gesangsgruppe
SO 19:00 Mit Swing, Jazz und Pop in die Frühlingszeit
24.02. Herr Holm - Der skurrile Polizist
FR 20:00 Klassikerprogramm zum 25jährigen Bühnenjubiläum
25.02. Jeppe in´t Paradies
SA 19:00 Niederdeutsche Bühne Rendsburg
MÄRZ
08.03. Überraschungsabend
MI 19:00 Eintritt frei
10.03. Lucy van Kuhl - Fliegen mit dir
FR 19:00 Exzellentes Klavierspiel mit kabarettistischem Gesang
12.03. Tanz-Tee
SO 14:00 mit musikalischer Begleitung von Jan Eichwald
25.03. Herr Momsen & Brodowy
SA 20:00 Comedy - Och... Zwei Nordlichter sprechen sich aus
Konzerte • Lesungen • Theater • Kabarett • Musik • Vorträge
Feste • Bankette • Tagungen
Tel. +49(0)461-99577110 | Alter Husumer Weg 222 | 24941 Flensburg
Tickets an den Vorverkaufsstellen sowie im Haus werktags von 13-15 Uhr
Weiche,wo sonst_78x150_1-17.indd 1 16.01.17 10:30

70 Gesundheit
Osteopathie Asmussen: Erkennung
der Funktionsstörungen im Körper
Gesundheit ist Grundvoraussetzung
für Zufriedenheit und
Glück. Um sie zu erhalten oder
wiederzuerlangen, nehmen
immer mehr Patienten Osteopathie
in Anspruch. Seit Januar
wird das therapeutische
Angebot in Handewitt durch die
Praxis für Osteopathie Asmussen
erweitert. Inhaber ist Marco
Asmussen.
Er hat eine fünfjährige Vollzeitausbildung
abgeschlossen,
ist seit 2012 Heilpraktiker und
arbeitet seit 2013 in Hamburg
als Heilpraktiker mit osteopathischen
Techniken. Seitdem
bildet er sich jährlich in verschiedenen
Bereichen fort. In
seiner bisherigen Zeit hat er
unter anderem mit Leistungssportlern
und Olympioniken
gearbeitet. Damit bringt er eine
hohe Ausbildungsqualität und
therapeutisches Geschick mit
in den Norden.
Doch was genau ist eigentlich
Osteopathie und wobei kann
sie helfen? Die Osteopathie
wurde um 1874 von dem amerikanischen
Landarzt A. T. Still
entwickelt, der mit der Medizin
seiner Zeit unzufrieden war.
Es handelt sich dabei um ein
eigenständiges Diagnose- und
Behandlungsverfahren, mit
dem Funktionsstörungen im
Körper erkannt und behandelt
werden können. Besonders
wichtig ist, dass der Osteopath
versucht die Ursache für Beschwerden
im Körper zu finden.
Diese können aus Sicht der Osteopathie
mitunter weit entfernt
von den Symptomen liegen und
sich im muskuloskelettalen, im
Organ- oder Nervensystem befinden.
Die Behandlung erfolgt stets
manuell, also mit den Händen.
Dafür steht dem Osteopathen
eine große Auswahl an Techniken
zur Verfügung. Diese
reichen von ganz sanften Techniken,
bis zum sogenannten
Einrenken. Es wird bei jedem
Patienten individuell ausgewählt,
welche Techniken angewendet
werden.
Die Osteopathie kann daher
bei Beschwerden im gesamten
Körper angewendet werden.
Dies betrifft sowohl den Bewegungsapparat,
als auch das
Organ- und Nervensystem. Eine
Behandlung dauert normaler
Weise 45 bis 60 Minuten und
beginnt mit einer ausführlichen
Anamnese (Erstgespräch). Bei
Interesse können Sie sich unter
0176-32229148 bei Marco Asmussen
informieren und einen
Termin vereinbaren.
(HGB) n
Marco Asmussen
MARCO
ASMUSSEN
0176 - 32 22 91 48
info@osteopathie-asmussen.de
www.osteopathie-asmussen.de
Kolonie 8
24983 Handewitt

Schenken Sie sich oder Ihren Liebsten Gesundheit, Schönheit und Wohlbefinden
Hoecks Tastenshop:
Fadenlifting: Das milde Lifting mit Verschiedene Einsatzmöglichkeiten:
dem natürlichen Ergebnis • Als alleinige Behandlung
Im
Sonderverkauf
Laufe des Lebens nimmt die Kollagenproduktion
ständig ab. Der ästhetischen Behandlungen
für • Als Kombination mit anderen
Verlust E-Pianos Elastizität wird und durch die Keyboards
• Als Vorstufe zu umfangreicheren
Erschlaffung des Gewebes vor allem
Am 17 im . und Gesicht 18. Februar sichtbar, startet aber Hoecks auch Tastenshop einen Sonderverkauf für E-Pianos
Behandlungen
in anderen Körperbereichen lässt Behandlungsbereiche:
und Keyboards. An diesen Tagen wird der Yamaha Piano-Vorführer Kilian Recknagel
die innere Stützstruktur nach. Stirn, V-Linie, Nacken, Nase, Oberkörper,
zusammen mit Hartmut Hoeck die Yamaha und Casio/Bechstein
Oberarme,
sowie
Gesäß,
Korg
Oberschenkel,
Waden.
E Pianos
Dieses vorstellen. neue, Zugleich nichtoperative gibt es für Ausstellungs-
kräftigt und Bestellware nachhaltig Sonder-
die Haut
Verfahren
von preise innen. und teilweise Beim Fadenlifting Null-Prozent-wer-
den in einem minimalinvasiven
Finanzierungen. Die Piano-Palette
Verfahren, im Gegensatz zum operativen
reicht vom Facelift, kleinen abbaubare tragbaren Bühnenpiano
Nadeln bis zum unter Hybrid-Instrument
die Haut einge-
Fäden
mit
bracht. mit echter Diese Flügeltastatur Fäden sowie dienen Flü-zugelgehäuse
der und Gewebeunterstützung
Sounds der großen
einen
und Flügel rufen von zum Steinway, anderen Bösendorfer in der Haut
eine Biostimulation hervor, regen
und Bechstein. Alle Modelle gibt es in verschiedenen Farben.
also das Wachstum neuer Zellen
an. Im Bereich Diese Keyboard Kombination findet man ergibt im Tastenshop einement
eine deutlichen gute Auswahl. Liftingeffekt. Auch Instrumente Die der CVP Yamaha Serie (Piano-Tastatur mit
vom Einsteiger- bis zum Profiinstru-
Geschenkgutscheine mit Sinn
Fäden Keyboard-Begleitautomatik) bestehen aus Polydioxanonder
(PDO), und USB. einem Auch für Material, mechanische welches Klaviere raubende machen wir ihnen Suche gerne nach ein Angebot. passenden
sind testbereit. Fast Alle alle Jahre Pianos wieder verfügen beginnt über Audiorecor-
die zeit-
schon Der Sonderverkauf seit langer findet Zeit im in Hauptgeschäft der Gefäß- in Weihnachtsgeschenken Flensburg, Zur Bleiche 44a, statt. für die
und Herzchirurgie angewendet Liebsten.
wird und wird in 18 Monaten und
Öffnungszeiten:
Dabei sind den Kreativen unter uns
mehr abgebaut. Das Lifting-Ergebnis
keine Grenzen gesetzt: Ob ange-
17. Februar:
ist aber
10.00
länger
bis 18.00
sichtbar,
Uhr •
da
18.
im
Februar: 10.00 bis 13.00 Uhr
Bereich der Fäden neue Kollagenfasern
gebildet werden.
Vorteile des Fadenliftings:
• Das Ergebnis ist sofort sichtbar
• Lediglich lokale Anästhesie
• Geringe Ausfallzeiten
• Lang anhaltende Wirkung
• Wiederholbar
sagte Musicalkarten, hippe Handtaschen,
edle Parfüms oder zeitloser
Schmuck. Eine Veröffentlichung auf
dem Statistik-Portal „statistica“ ergab,
dass sich das durchschnittliche
Geschenkbudget der Deutschen zu
Weihnachten auf 259 Euro beläuft.
Ein echter Klassiker unter dem Weihnachtsbaum
bleibt aber nach wie
vor der Geschenkgutschein.
Nur welcher macht Sinn? Ein spezieller
Tipp: Verschenken Sie an
ihre Liebsten einen von vielen KOS-
MIG-Geschenkgutscheinen. Denn
Gesundheit, Schönheit und Wohlbefinden
sind wohl das schönste
Geschenk – nicht nur für ältere
Menschen. Die besonderen Gutscheine
sind vielfältig einsetzbar
und der Betrag frei wählbar.
Geschenkgutscheine sind im Kosmig-Gesundheitszentrum
in Handewitt
erhältlich.
Öffnungszeiten: Mo-Fr von 8 bis 19 Uhr, samstags von 9 bis 13 Uhr
Alter Kirchenweg 60 · 24983 Handewitt · Tel. 04608/9737520 · Fax 04608/9737522
d
A
9
2
k
5
7
Gemeinschaftspraxis Esenwein
y
prakt. Ärzte • Allgemeinmedizin
Alter Kirchenweg 58 • 24983 Handewitt
Tel.: +49 (0) 46 08 • 60 61 61
Fax: +49 (0) 46 08 • 60 61 63
www.kosmig-gesundheitszentrum.de
WEITBLICK
Lernen mit Herz und Verstand – Hand in Hand
Integrative Lerntherapie für Kinder und Jugendliche
Cordula Plagemann
Alter Kirchenweg 58 · 24983 Handewitt
Mobil 0151-12 39 26 06
mit-weitblick-lernen@web.de
Kosmetische Medizin
Wo Kosmetik aufhört, fangen wir an.
Detlev Marquardt
Osteopath & Dipl. Chiropraktiker
• Minimal-Facelifting (SMAS)
• Brustaufbau mit Hyaluronsäure
• Faltenentfernung
(Hyaluronsäure, Botox, Laser)
• Schlupflid-Operation
• Laser Gefäßbehandlungen
• Dauerhafte Haarentfernung mit
dem Laser
• Tattooentfernung
• Fett-weg-Spritze (Lipolysebehandlung)
• Narbenfreie Leberfleckentfernung
• Stoßwellentherapie
Tel.: + 49 (0) 46 08 60 61 62 • Fax: + 49 (0) 46 08 60 61 63
E-Mail: info@kosmig.de • Internet: www.kosmig.de
Privatpraxis für
Physiotherapie &
Psychotherapie
nach dem Heilpraktikergesetz
0 46 08 - 60 61 88
info@therapie-slomka.de
www.kosmig-gesundheitszentrum.de
Kosmig-Gesundheitszentrum
Alter Kirchenweg 58
24983 Handewitt
KOSMIG-Gesundheitszentrum
Alter Kirchenweg 58 • D-24983 Handewitt
Fon: 0 46 08 - 60 61 81
Internet: www.kosmig-gesundheitszentrum.de
Alle Beschwerden am Bewegungsapparat • Migräne
• Spannungskopfschmerzen • Schwindel • Tinnitus
• Kiefergelenkprobleme (CMD) • Orofaciales
Syndrom • Bauchbeschwerden unbekannter Ursache
• Ohr- und Körperakupunktur • Kiss-Syndrom
• Bettnässen • Spuck- und Schreikinder • Sog. drei
Monats-Koliken und vieles mehr
Hartmut Hoeck
Klavier- & Keyboardunterricht
KOSMIG-Gesundheitszentrum
Alter Kirchenweg 58 • D-24983 Handewitt
Fon: 0 46 1 - 490 20 666
E-Mail: hoeckkey@aol.com
Internet: www.hoecks-musikschule.de
Internet: www.tastenshop-flensburg.de
Testen Sie Ihr Talent in einer kostenlosen Probestunde. Rufen Sie uns an.

76
Sport
FC Wiesharde: Weihnachten bei
den Nachwuchskickern
Freudige Weihnachtsüberraschung
für die Fußballkinder
der gemeinsamen Trainingsgruppe
aus der dritten E-Jugend,
der E-Mädchen und der
ersten F-Jugend des FC Wiesharde
aus Handewitt: Mit Hilfe
der finanziellen Unterstützung
des Fördervereins des FC Wiesharde
feierten die jungen Kicker
ihre Weihnachtsfeier auf
den beiden Soccer-Courts des
„Sumsum“ in Flensburg. Einen
Nachmittag lang kickten knapp
40 fußballbegeisterte Mädchen
und Jungen zwischen acht und
zehn Jahren mit ihren Trainern
Timm Bengtsen, Stephan
Böhme, Kevin Freundlich und
Stefan Brömel auf den überdachten
Kunstrasenplätzen mit
Bande rundum und zeigten,
was sie inzwischen gelernt hatten.
Seit mehr als vier Jahren trainieren
die drei Mannschaften
zusammen; beim Training sind
stets mindestens 30 Kinder
auf dem Handewitter Sportplatz
oder in der Wikinghalle
anzutreffen, die eifrig das
beidfüßige Passen, Flanken
Stefan Finke von „Stefan´s Fahrschule“ mit den Nachwuchskickern
Wiesharder Markt 8 · 24983 Handewitt
Telefon 04608 90 49 00 · Fax 04608 90 49 04
info@anwalt-luther.de
www.physio-handewitt.de
Wie wäre es mit einem Massage-Gutschein?
Tolle Angebote gibt‘s bei uns!!!
Wiesharder Markt 23 · 24983 Handewitt · Fon 04608 608647

Sport
77
und Schießen trainieren oder
ihre koordinativen Fähigkeiten
ausbauen. Nach der Begrüßung
überraschte Stefan Finke, Namensgeber
und Besitzer von
„Stefan´s Fahrschule“, die bunte
Kicker-Truppe mit einem vorweggenommenen
Weihnachtsgeschenk:
Spieler und Trainer
bekamen neue Trainingstrikots,
die lauthals bejubelt und beim
anschließenden Turnier gleich
genutzt wurden.
Die Handewitter Nachwuchskicker
freuen sich übrigens
jederzeit über Zugänge: Die G-
Junioren (Jahrgang 2010/11)
trainieren in den Wintermonaten
samstags von 11 bis 12 Uhr
in der Wikinghalle, die dritte F-
Jugend (2009) ebenfalls samstags
von 10 bis 11 Uhr in Halle
II. Die Trainingsgruppe aus der
dritte E-Jugend (2007), der E-
Mädchen (2006-2008) und der
ersten F-Jugend (2008) trainiert
samstags von 9.15 bis 11
Uhr in der Wikinghalle. (HGB) n
Rückenschmerzen ade
Jeden Mittwoch sind wir aktiv. Wer im Alter weiterhin seinen Muskelapparat fordert, der fördert die
eigene Muskelkoordination und erreicht mehr Bewegungssicherheit. Die bei Senioren häufig auftreten
Stürze werden vermieden. Bewegung aktiviert das Gehirn und ist eine hervorragende Osteoporose-
Prophylaxe. Die Übungen, die wir machen, sind gut für die Rücken- u. Bauchmuskulatur.
Die guten Vorsätze im neuen Jahr etwas für den Körper zu machen wäre die Gelegenheit, bei uns einzusteigen.
Wir treffen uns immer mittwochs von 18 bis 19:30 im Thorsaal der Wikinghalle. Mitzubringen
ist gute Laune und eine Sportmatte. Wer Lust hat, darf gerne bei uns reinschauen und mitmachen.
Wir freuen uns!
Die Männersportgruppe/Klaus Sörensen n
FC WIESHARDE Handewitt/Jarplund-Weding e.V.
1. Vorsitzender und Geschäftsstelle: Frank Siedenbiedel · Alter Kirchenweg 29 · 24983 Handewitt
Tel.: 04608 – 97 19 51 · Mobil: 0176 – 61 50 80 41 · E-Mail: geschaeftsstelle@fc-wiesharde.de
2. Vorsitzender: Ralf Schneck · Dorfstr. 35 · 24976 Handewitt · Tel.: 04630 – 852 · Mobil: 0170 – 55 78 082 · E-Mail: 2.vorsitzender@fc-wiesharde.de
Frauen- und Mädchenfußball · 2.2.Vorsitzende: Doreen Wolfsen · Küsterlücke 44 · 24983 Handewitt
Tel.: 04608 – 97 24 24 · Mobil: 0175 – 46 46 336 · E-Mail: 2.2.vorsitzender@fc-wiesharde.de
Fußballobmann (Senioren): Ralf Schneck · Dorfstr. 35 · 24976 Handewitt · Tel.: 04630 – 852
Mobil: 0170 – 55 78 082 · E-Mail: fussballobmann@fc-wiesharde.de
Jugendkoordinator SG Wiesharde-Schafflund-Lindewitt: Bernd Schlott · Mobil: 0178-1856826, Tel.: 04608-8429015
E-Mail: jugendobmann@fc-wiesharde.de
Jugendobmann D, E, F, G-Jugend: E-Mail: geschaeftsstelle@fc-wiesharde.de
Schiedsrichterobmann: Harald Ewers · Treberg 10 · 24983 Handewitt · Tel.: 04608 – 18 49 · Mobil: 0175 - 65 46 55 1 · E-Mail: haraldewers@t-online.de
Die aktuellen Trainingszeiten aller Mannschaften des FC Wiesharde unter: www.fc-wiesharde.de
Omnibusbetrieb Hansen-Borg GmbH & Co KG
Werkstr. 11 | 24983 Handewitt | Tel.: +49 (0)4608 10 02 | www.hansen-borg.de

78 Sport im Handewitter SV (Stand 01.2017)
SPORT IM HANDEWITTER SV
HERZSPORT
Tag Was Wer Uhrzeit Ort Übungsleiter Telefon
Donnerstag Nachsorgegruppe 17:00-18:30 Kleine Halle Dietmar Rohn 04631-7587
Donnerstag Akutgruppe Neuzugänge mit Verordnung u. ärztl. Betr. 18:30-20:00 Kleine Halle Dietmar Rohn 04631-7587
GYMNASTIK
Montag Body Workout 18:30-19:30 Thorsaal Margrit Johannsen 04608-971985
Montag Power-Workout 19:40-20:45 Thorsaal Sabrina Skibbe
Dienstag Joy-Arobic 50plus 18:00-19:00 Kleine Halle Anke Kehl 04639-7511
Dienstag Fitness Intervall Training 18:30-19:30 Thorsaal Petra Mademann 04608-365
Dienstag Body-Fitness 19:45-20:45 Thorsaal Petra Mademann 04608-365
Mittwoch Joy-Arobic 50plus 09:00-10:00 Thorsaal Anke Kehl 04639-7511
Mittwoch Callanetics 10:00-11:00 Thorsaal Anke Kehl 04639-7511
Mittwoch Sport für Jedermann Männer 18:00-19:30 Kleine Halle Axel Mademann 04608-365
Mittwoch Seniorensport Männer 18:00-19:30 Thorsaal Ingrid Raddatz
Donnerstag Körpertraining 09:00-10:00 Thorsaal Petra Mademann 04608-365
Donnerstag Pilates - geschlossener Kurs (Anmeldung) 17:30-18:30 Thorsaal Margrit Johannsen 04608-971985
Donnerstag Flexi-Firness-Mix 18:30-19:30 Thorsaal Margrit Johannsen 04608-971985
Freitag Step-Aerobic für alle 18:30-19:30 Thorsaal Astrid Beckmann 04608-973940
TURNEN
Montag Geräteturnen ab 5 J. Anfänger I 14:30-15:30 Wikinghalle Margrit Johannsen 04608-971985
Montag Turnen & Spielen ab 3 Jahre 15:30-16:30 Kleine Halle Margrit Johannsen 04608-971985
Montag Eltern-Kind-Turnen 16:30-17:30 Kleine Halle Margrit Johannsen 04608-971985
Dienstag Turnen & Spielen ab 3 Jahre 15:00-16:00 Kleine Halle Margrit Johannsen 04608-971985
Dienstag Eltern-Kind-Turnen ab ca. 1 Jahr 16:00-17:00 Kleine Halle Margrit Johannsen 04608-971985
Dienstag Turnen & Spielen ab 5 Jahre 17:00-18:00 Kleine Halle Margrit Johannsen 04608-971985
Mittwoch Turnen & Spielen ab 3 Jahre 15:30-16:30 Kleine Halle Petra Mademann 04608-365
Mittwoch Eltern-Kind-Turnen ab 1 Jahr 16:30-17:30 Kleine Halle Margrit Johannsen 04608-971985
Donnerstag Geräteturnen Fortgeschrittene I 14:00-15:30 Wikinghalle E. Wunderlich 04608-971985
Donnerstag Geräteturnen Fortgeschrittene II 15:00-17:00 Wikinghalle E. Wunderlich/M. Johannsen 04608-971985
SCHWIMMEN
Mittwoch Seepferdchen - Silber ab 5 Jahren (nur n. Absprache) 13:00-16:00 Schwimmhalle Jarplund Margrit Johannsen 04608-971985
TENNIS
Montag Herren 18:00-20:00 Tennisplatz Rainer Stephan 04608-6561
Dienstag Herren 18:00-20:00 Tennisplatz Rainer Stephan 04608-6561
Mittwoch Frauen 16:00-20:00 Tennisplatz Bärbel Kirschner 04608-972801
Freitag Kinder 15:00-16:00 Tennisplatz Thomas Martzok 0461-9092464
Freitag Jugend 16:00-17:00 Tennisplatz Thomas Martzok 0461-9092464
VOLLEYBALL
Dienstag Herren 19:45-22:00 Kleine Halle Jürgen Laumeier 04608-1067
Freitag Freizeitgruppe 17:30-19:00 Kleine Halle Jürgen Laumeier 04608-1067
Freitag Herren 19:00-20:45 Kleine Halle Jürgen Laumeier 04608-1067
JUDO
Samstag ab 8 Jahren 13:00-14:30 Kleine Halle Fridjof Struck 0461-14684656
Samstag bis 7 Jahre 14:30-16:00 Kleine Halle Fridjof Struck 0461-14684656
BADMINTON
Montag Schüler m/w 15:30-17:00 Wikinghalle 1 Carsten Delzer 0461-94020028
Donnerstag Schüler m/w 15:30-17:00 Wikinghalle 1 Carsten Delzer 0461-94020028
KARATE
Montag 8-13 Jahre 17:30-18:30 Thorsaal Markus Acktun 0461-6756096
Mittwoch Erwachsene/14 Jahre 19:45-21:00 Thorsaal Markus Acktun 0461-6756096
Freitag Erwachsene 19:15-20:00 Thorsaal Markus Acktun 0461-6756096
AG FAHRRADFAHREN / WANDERN
Donnerstag April – September: Radfahren 16:00 Tennisheim / Clubheim Klaus Sörensen 04608-6810
Die Trainingszeiten der Abteilungen Fußball (FC Wiesharde) und Handball finden Sie auf der Homepage www.handewitter-sv.de
Unsere neue
ANTI-AGING THERAPIE
reduzierte Faltentiefe
nachhaltige Hautstraffung
verbessertes Hautbild
Sanft zur Haut – maximaler Effekt!
Fon. 04608. 972 880 | www.momentsofharmonie.de
Frank & Brigitte Erichsen
Handewitt · Schafflund · Großenwiehe
Tel. 0 46 08 - 9 60 89

Sport
79
Handewitter Sportverein
Sportzentrum, 24983 Handewitt · Telefon 04608/ 1333 · Telefax 04608/ 970385 · Internet: www.handewitter-sv.de
Öffnungszeiten Geschäftszimmer (Petra Tonat): Montag: 18.00 – 19.30 Uhr · Donnerstag: 09.30 – 11.00 Uhr
Bankverbindung Handewitter Sportverein e.V.: Nord-Ostsee Sparkasse, IBAN: DE67 2175 0000 0010 0004 91 – BIC: NOLADE21NOS
Raiffeisenbank eG Handewitt, IBAN: DE81 2156 5316 0000 1012 90 – BIC: GENODEF1HDW
Spendenkonto Handewitter Sportverein, Nord-Ostsee Sparkasse – IBAN: DE69 2175 0000 0010 0192 73 – BIC: NOLADE21NOS
Beiträge im HSV – monatlich: Kinder bis sechs Jahre: 9,50 Euro • Kinder bis 12 Jahre: 10,50 Euro • Jugendliche: 11,50 Euro • Erwachsene: 15,00 Euro
Familienbeitrag: 30,00 Euro (maximal drei Personen, jedes weitere Kind: plus fünf Euro) • Mindestbeitrag für Fördernde Mitglieder: 6,00 Euro
Zusatzbeiträge: Tennis (im Jahr) 24,00 bis 60,00 Euro • Coronarsport: Beitragsfrei nach Kostenübernahme durch die Krankenkasse oder 3,50 E/Monat
• Schwimmen (je Kind und Stunde): 2,60 Euro
Ehrenvorsitzender: Günter Ahlers, Westerstraße 9, 24983 Handewitt, Tel. 04608/6101
VORSTAND:
1. Vorsitzender: Horst Fleischmann, Entenstieg 9, 24983 Handewitt, Tel. 04608/478
Stellvertretender Vorsitzender: Wolfgang Hennig, Westerheide 10, 24983 Handewitt, Telefon 04608/6811
Schatzmeister: Ronald Daas, Küsterlücke 44, 24983 Handewitt, Tel. 04608/972424
ERWEITERTER VORSTAND:
Sportwart: Jürgen Koglin, Alter Pferdemarkt 16, 24983 Handewitt, Tel. 04608/6321
Jugendwart: Sven Andresen, Küsterlücke, 24983 Handewitt, Tel. 04608/7100
ABTEILUNGSLEITER:
Handball – Abteilungsleiter: Jürgen Koglin (Tel. 04608/6321)
Fussball – Abteilungsleiter: Frank Siedenbiedel (Tel. 04608/971951)
Turnen/Schwimmen – Abteilungsleiterin: Margrit Johannsen (Tel. 04608/971985)
Judo – Abteilungsleiter: Fridjof Struck (Tel. 04604/989917)
Rehasport – Abteilungsleiter: Dietmar Rohn (Tel. 04631/7587)
Volleyball – Abteilungsleiter: Jürgen Laumeier (Tel. 04608/1067)
Tennis – Abteilungsleiter: Thomas Martzok (Tel. 0461/9092464)
AG Fahrradfahren/Wandern: Klaus Sörensen (Tel. 04608/6810)
Karate – Abteilungsleiter: Markus Acktun (Tel. 0461/6756096)
Schein oder nicht Schein.
Das ist keine Frage.
Modell „Schein“
von REIZ
Rote Straße | Ecke Friesische Straße 1 | Fon: 0461 2 36 24
www.optikdurchblick.de

80 Sport
Karate:
Neue Kursangebote
Die Karateabteilung „Nintaikan“
des Handewitter SV bietet
zwei neue Kursangebote an. Im
Januar startete das Projekt „Eltern-Kind-Karate“,
immer montags
von 17.30 bis 18.30 Uhr im
Thorsaal der Wikinghalle. Ziel
dieses fortlaufenden Kurses ist
es, Eltern die Möglichkeit zu
geben, mit ihren Kindern gemeinsam
eine Freizeitaktivität
durchzuführen und gleichzeitig
sportlich etwas für sich selbst
zu tun. Der Einstieg in diesen
Kurs ist jederzeit möglich. Natürlich
sind auch Kinder ab acht
Jahren eingeladen, ohne ihre
Eltern an diesem Training teilzunehmen.
Ab dem 8. Februar findet von
19.45 bis 21 Uhr erstmals ein
Anfängerkurs für Jugendliche
ab 13 Jahren und Erwachsene
jeden Alters statt. Dieser Kurs
läuft über sechs Abende jeweils
mittwochs und dient dazu, die
Grundlagen des Karate zu erlernen
und dadurch die Fähigkeiten
zu erwerben, anschließend
am regulären Training der
Karateabteilung teilzunehmen.
Trainingsort ist der Thorsaal der
Wikinghalle.
Für beide Kurse benötigt man
keine besonderen Voraussetzungen,
außer Lust daran,
etwas Neues für sich zu entdecken!
Weitere Infos und Anmeldung
unter jka@nintaikan.
de oder bei Markus Acktun
(Abteilungsleiter) unter 0461-
6756096.
Markus Acktun n
Internet: www.nintaikan.de
Facebook: Nintaikan Handewitt

Sport
81
3. Tag der Youngsters:
Auf den Spuren der Profis!
Am 17. Februar ist es wieder
soweit. Unter dem Motto „Auf
den Spuren der Profis“ findet
bereits die dritte Auflage des
„Tag der Youngsters“ in der
Flens-Arena statt. Am Freitagabend
präsentiert sich der gesamte
Jugendbereich der SG
Flensburg-Handewitt dem treuen
SG-Publikum in der „Hölle
Nord“. Neben einem bunten
Niels-Jonas Simons: Große Kulisse im Derby
Rahmenprogramm können sich
die erwarteten 3000 Zuschauer
an diesem Abend mit den Partien
gegen die A-Jugend vom
THW Kiel und dem Lokalderby
in der 3. Liga gegen den DHK
Flensborg auf zwei Top-Begegnungen
des Nachwuchshandballs
freuen. In der A-Jugend-
Bundesliga-Partie herrscht
Derby-Fieber wie bei den Profis.
In der ersten Partie des Abends
ab 18 Uhr kämpft der SG-Nachwuchs
gegen den Rivalen vom
THW Kiel. Das Spiel verspricht
besondere Spannung, denn
die A-Jugend der SG kämpft
um den Anschluss an die Tabellenspitze.
Die A-Jugend des
THW hingegen liegt derzeit im
Mittelfeld und wird alles daran
setzen dies zu ändern.
Gar zu einem Stadtderby kommt
es in der 3. Liga Nord. Das Junior-Team
der SG trifft ab 20.30
Uhr auf den Lokalrivalen DHK
Flensborg. Beide Mannschaften
trennen nur wenige Punkte
im Mittelfeld der Liga. In der
Vergangenheit gab es sowohl
in der Ur-Hölle Nord in der Wikinghalle
in Handewitt als auch
in der Flensburger Idrætshalle
packende und spannende Duelle
auf höchstem Niveau.
Bei freier Platzwahl in der gesamten
Flens-Arena gelten
folgende Kartenpreise: Erwachsene
12 Euro, Studenten/Auszubildende
10 Euro, Jugendliche
(bis einschl. 16 Jahren) 8
Euro. Tickets gibt es bequem im
SG-Ticket-Onlineshop (www.
eventimsports.de/ols/sgflha/
de/saison/channel/shop/index)
sowie im SG-Fanshop in der
Roten Straße. (HGB) n
WWW.ELEKTRO-FLENSBURG.DE
Westerstraße 26 a · 24983 Handewitt
Tel. 0 46 08 / 9 73 20 97
info@elektro-flensburg.de
www. m-m.sh

82 Sport
Der Handball-Terminkalender:
Die nächsten Heimspiele
8. Februar, 19.00 Uhr (Bundesliga): SG – THW Kiel (Flens-Arena)
11. Februar, 17.00 Uhr (Oberliga): SG-B-Jugend – ATSV Stockelsdorf (Wikinghalle)
11. Februar, 19.00 Uhr (3. Liga): SG II – VfL Potsdam (Wikinghalle)
12. Februar, 15.00 Uhr (Jugend-Bundesliga): SG-A-Jugend – SC Magdeburg (Wikinghalle)
17. Februar, 18.00 Uhr (Jugend-Bundesliga): SG-A-Jugend – THW Kiel (Flens-Arena)
17. Februar, 20.30 Uhr (3. Liga): SG II – DHK Flensborg (Flens-Arena)
18. Februar, 17.30 Uhr (Champions League): SG – Paris Saint-Germain HB (Flens-Arena)
22. Februar, 19.00 Uhr (Bundesliga): SG – TSV Hannover-Burgdorf (Flens-Arena)
25. Februar, 16.45 Uhr (Oberliga): SG-B-Jugend – Buxtehuder SV (Wikinghalle)
4. März, 17.30 Uhr (Champions League): SG – BSV Bjerringbro-Silkeborg (Flens-Arena)
5. März, 15.00 Uhr (Jugend-Bundesliga): SG-A-Jugend – HSV Hamburg (Wikinghalle)
8. März, 18.30 Uhr (Champions League): SG – Kadetten Schaffhausen (Flens-Arena)
11. März, 19.00 Uhr (3. Liga): SG II – Oranienburger HC (Wikinghalle)
19. März, 13.00 Uhr (Oberliga): SG-B-Jugend – Lübeck 1876 (Wikinghalle)
25. März, 17.15 Uhr (Jugend-Bundesliga): SG-A-Jugend – VfL Potsdam (Wikinghalle)
25. März, 19.30 Uhr (3. Liga): SG II – HSV Hamburg (Wikinghalle)
29. März, 19.00 Uhr (Bundesliga): SG – HSC Coburg (Flens-Arena)
1. April, 15.00 Uhr (Oberliga): SG-B-Jugend – VfL Bad Schwartau (Wikinghalle)
In Handewitt startet bei Spielen in der Flens-Arena 45 Minuten vor dem Anpfiff ein Gelenkbus von der Wikinghalle. Dieser Bus
fährt 25 Minuten nach dem Schlusspfiff nach Handewitt zurück. Tickets für die Bundesliga-Heimspiele gibt es beim SG-Plop-
Shop, im SG-online-Shop, im Scandinavian Park Handewitt, im Citti-Park und in den sh:z-Ticketcentern (Tel.: 0461-8082163).
team energie
Wir machen‘s möglich!
Ihr starker
Energiepartner!
Heizöl Diesel Pellets
Erdgas Strom AdBlue
Schmierstoffe
Niebüll Tel. 04661 96200
Schleswig Tel. 04621 306070
Flensburg Tel. 0461 144100
www.team.de

Sport
83
Junior-Team: Der Angstgegner
der Favoriten
Kurz vor Weihnachten hatte das
Junior-Team der SG Flensburg-
Handewitt fast für einen Paukenschlag
gesorgt und musste
sich beim Tabellenführer
TSV Altenholz nur mit 22:24
geschlagen geben. Zum taktischen
Kanon zählte eine sonst
nur selten vom Junior-Team
fabrizierte 5:1-Deckungsformation.
„Die wollten wir gegen
den Altenholzer Rückraum, der
sehr stark in 1:1-Situationen
ist, einsetzen“, erklärte SG-
Trainer Till Wiechers. Ein weiterer
Garant war Keeper Thore
Jöhnck, der auch zahlreiche
freie Würfe hielt. Was einem
doppelten Punktgewinn entgegenstand,
war allerdings eine
wenig überzeugende Chancen-
Verwertung.
Diese Partie und eine entspannte
Personalsituation nährten
zu Beginn der Rückrunde
die Hoffnung, den bisherigen
zwölften Platz zu verbessern.
„Wir hatten in der Hinrunde ja
praktisch nie die Situation, mit
einem vollen Kader arbeiten zu
können“, erklärte Team-Manager
Rainer Cordes. Stetig fehlten
ein oder zwei Leistungsträger,
zahlreiche Spiele gingen
knapp verloren, und dann dezimierte
der Abgang von Marcel
Möller (SG Leutershausen) das
Kreisläufer-Angebot.
Anfang Januar waren alle Mann
an Bord. Das 26:19 über den
Vorletzten GW Werder war allerdings
kein Augenschmaus.
Nach einem 21:27 in Aurich
gastierte ein Favorit in der Wikinghalle:
Das Junior-Team
überraschte die HSG Nord HU,
immerhin Tabellenzweiter, mit
31:28. „Man ist natürlich enttäuscht,
aber man muss auch
die ganz starke Leistung der
Flensburger anerkennen“,
sagte Gästecoach Dusko Bilanovic
in der Pressekonferenz.
Till Wiechers setzte praktisch
durchgängig auf sieben Feldspieler
mit zwei oder drei Kreisläufern.
„Henstedt
hat eine
der besten Abwehrreihen
der
Liga, die körperlich
kompakt
steht“, erklärte
der Coach. „Wir
sind schnell und
wollten deshalb
um die Deckung
herumspielen.“
Die Taktik war
aber auch ein
Vabanque-Spiel:
Der Favorit
setzte sieben
Mal zu Distanzwürfen
auf das
verwaiste Gehäuse
an, sechs
Mal zappelte
der Ball im Netz. Beim 17:20
schienen die Henstedt-Ulzburger
erstmals auf Kurs, doch
in Unterzahl kassierten sie
schnell wieder den Ausgleich.
In der Schlussphase hatte das
Junior-Team die agileren Beine.
(ki) n

84
Sport
SG Flensburg-Handewitt:
Die Hinrunden-Bilanz
Prickelnde
Atmosphäre
in der „Hölle Nord“
Eine so große Präsenz hat es
in einer internationalen Großturnier-Pause
lange nicht mehr
gegeben: Nur fünf Spieler der
SG Flensburg-Handewitt waren
während der Weltmeisterschaft
durchgängig ortsabwesend.
Alle anderen 13 Profis
waren bereits Mitte Januar in
die Vorbereitung auf die zweite
Saisonhälfte eingestiegen.
In Frankreich weilte auch SG-
Trainer Ljubomir Vranjes – als
TV-Experte des schwedischen
Fernsehens. Ein Kombi-Angebot
des ungarischen Meisters
Veszprém und der ungarischen
Nationalmannschaft hatte in
der Weihnachtszeit für Unruhe
bei der SG gesorgt, ein kurz-
fristiger Abschied des Trainers
dürfte aber ausgeschlossen
sein. Schließlich könnte Ljubomir
Vranjes in den nächsten
Monaten mit seinen Jungs
reichlich Ernte einfahren.
Zum insgesamt fünften Mal registrierte
die SG die Herbstmeisterschaft,
sie feierte sie aber
nicht. „Mir ist das völlig egal“,
meinte Ljubomir Vranjes nach
der letzten Hinrunden-Partie.
„Ich möchte im Juni ganz oben
stehen. Nichtsdestotrotz bin ich
mit den bisherigen Leistungen
meiner Mannschaft zufrieden.
Sie hat ein hohes Niveau gezeigt.“
Zudem stellt die Bilanz
von 33:3 Punkten einen Vereinsrekord
dar. Mit so wenigen
Minuspunkten gingen die Nordlichter
noch nie in die Januar-
Pause.
Da die Rhein-Neckar Löwen
und der THW Kiel ähnlich dominant
durch die Spieltage
marschierten, ärgern sich die
Flensburger noch immer über
die Derby-Niederlage am 13.
November: Zeitweise hatten
sie bei den „Zebras“ mit sechs
Toren geführt, mussten am
Ende aber ein 23:24 verdauen.
Am unglücklichsten war Anders
Eggert. Der Linksaußen hatte
mit dem Schlusspfiff einen Siebenmeter
an den Pfosten gesetzt.
Zudem befleckte das Remis
von Melsungen das Konto.
Die SG war vor dem Start für
viele Experten der große Favorit
auf den Titel, da sie als Vize-
Meister ein praktisch unverändertes
Team aufbot, das mit
einer Stärke von 18 Akteuren
auch Verletzungssorgen kompensieren
könnte. Die machten
bislang allerdings einen Bogen
um die Flensburger Förde.
Es könnte also das Frühjahr der
SG werden, die noch auf allen
drei Hochzeiten tanzt. Zum
siebten Mal in Serie hat sie sich
für das Final Four um den DHB-
Pokal qualifiziert. Das ist noch
keinem Klub gelungen. Auch in
der Champions League befindet
sich der Bundesligist auf
Achtelfinal-Kurs, wenngleich
dort schon mehrere Zähler
an die Konkurrenz gingen. Im
Hauptfokus stand in den letzten
Monaten die Bundesliga, die
am 8. Februar – gleich nach der
Weltmeisterschafts-Pause – einen
Paukenschlag bietet: das
Heimspiel gegen den THW Kiel.
(ki) n
Lasse Svan: in dieser Serie
bislang der beste Torjäger
Stark reduziert!
Musterküchen
Abverkauf!
Gerne beraten wir Sie ausführlich.
www. m-m.sh

Sport
85
Timo Grätsch und Alexandra Gawlick:
Ein Rallye-Paar aus Handewitt
Anfang August: Vor dem Opel-
Werk in Eisenach fällt der
Startschuss. 82 Rallye-Autos
schleudern in den Kurven Kies
auf, auf den Geraden drücken
die Piloten das Gaspedal weit
durch. Rund um die legendäre
Wartburg geht es um Punkte für
die ADAC Rallye Masters. Mittendrin
Timo Grätsch und seine
Frau Alexandra Gawlick, die als
Co-Pilotin fungiert. Sie halten
die Fahnen des Nordens hoch.
Sie leben in Handewitt.
Timo Grätsch war, seit er denken
kann, dem Motorsport
verbunden. In seiner Jugend
war der heute 48-Jährige fünf
Mal Schleswig-Holstein Meister
auf der Kartbahn. „1995 hatte
es wieder im Fuß gejuckt“, erzählt
er mit einem Schmunzeln.
Da kannte er schon seine Frau,
die nichts gegen die sportlichen
Aktivitäten ihres Ehemanns
hatte. Sie stellte allerdings eine
Bedingung: „Ich möchte nicht
nur als Zuschauerin mit zu den
Wochenenden, ich möchte aktiv
dabei sein.“ Da bot sich der
Rallye-Sport an. Seitdem sind
die beiden Handewitter nicht
nur privat ein Paar, sondern
auch sportlich. Timo Grätsch
sitzt am Lenkrad seines BWM
M3, Alexandra Gawlick daneben.
Das Duo ist hervorragend
eingespielt. „Vor Jahren hatte
ich zwei Mal jemand anderes
als Co-Piloten“, erzählt der
Fahrer. „Und beide Male ging
es gründlich in die Hose.“
Platz zwei in 2016:
Timo Grätsch und Alexandra Gawlick
ebenheiten werden genau analysiert
und bewertet. Während
des Rennens sagt Alexandra
Gawlick alle wichtigen Fakten
an, damit ihr Mann möglichst
schnell fahren kann. Manchmal
gibt es dennoch Überraschungen:
Plötzlich liegt Dreck auf
der Fahrbahn oder diese wurde
von vorher gestarteten Autos
aufgewühlt. Manchmal taucht
plötzlich auch ein langsamer
Teilnehmer vor einem auf. Unfälle
sind nicht auszuschließen;
die beiden Handewitter, die für
die Motorsportfreunde Idstedt
starten, waren aber noch nie
ernsthaft verletzt.
Sie lieben die Herausforderung.
Lesen Sie weiter auf S. 86
Vor einer Wettfahrt fahren die
Teams die Strecke ab, um sich
die Eigenschaften des Terrains
zu notieren. Die Kurven und Un-

86 Sport
Impressionen einer Rallye
Fotos: privat
Seit einer Dekade mischen sie
nun die „Divison 3“ für Fahrzeuge
mit Heckantrieb auf. Die
ADAC Rally Masters umfassen
acht bis zehn Rennwochenenden
zwischen März und Oktober.
Da die Wikinger-Rallye
und auch die Ostsee-Rallye aus
dem Plan gefallen sind, geht es
mindestens nach Niedersachsen,
aber auch ins Saarland,
Bayern oder eben nach Thüringen.
Das Handewitter Paar landete
in den letzten zehn Jahren
immer in der „Top3“. Fünf Mal
angelte es sich den Titel, zuletzt
sprang der „Vize“ heraus.
Es war mehr drin. „Wir hatten
technische Probleme, die wir
vor dem Endlauf nicht mehr beheben
konnten“, berichtet Timo
Grätsch.
Ein Rallye-Wochenende ist
zeitaufwändig. Am Donnerstag
setzt sich das Service-Mobil,
auf dem der BMW thront, in
Bewegung. Bereits am Freitagvormittag
steht am Zielort eine
Testfahrt an. Dann beginnt die
Rallye, die sich bis Samstagabend
zieht und immer wieder
von Wertungsprüfungen unterbrochen
wird. In Eisenach hat
die Rallye eine Gesamtdistanz
von 520 Kilometern, auf 120
Kilometern in 18 Abschnitten
wird die Zeit gestoppt. Timo
Grätsch und Alexandra Gawlick
landen diesmal auf Rang drei
und heimsen einige Punkte für
die Gesamtrechnung ein.
Längst wird der Wettbewerb
auch abseits der Strecken
ausgetragen. Für 2017 wurde
ein neues Getriebe-Reglement
beschlossen, mit dem es alte
Modelle wohl schwerer haben
werden. Immer häufiger kommen
Werkteams mit Trucks
und Catering-Service vorgefahren.
Die Nordlichter müssen
kleinere Brötchen backen.
Timo Grätsch, gelernter Kfz-
Elektromeister, baut selbst an
seinem Fahrzeug, um bis März
wieder konkurrenzfähig zu sein.
„Wir lassen uns nicht unterkriegen,
auch wenn wir ein relativ
kleines Licht sind“, erklärt er.
Längst hat das Handewitter
Duo auch einige Sponsoren an
seiner Seite.
Der Reiz am Rallye-Sport ist
nicht erloschen. „Wir fahren am
Limit“, schildert Timo Grätsch,
„und werden mit dem, was man
selbst zusammengebaut hat, zu
einer Einheit.“ Ans Aufhören
denkt das Paar nicht – auch an
keine Pause. „Dann wäre man
schnell draußen und könnte
kaum zurückkommen“, wissen
die Handewitter. „Besonders
stolz sind wir darauf, dass wir
uns noch immer gegen Jüngere
behaupten.“ (ki) n

Sport
87
Grenzland Reit- und Fahrverein:
Ausblick auf das Jahr 2017
Neben den regelmäßigen Unterricht
bei Christian Behrens,
Gisela Blunk-Erichsen, Lena Petersen
und Bogdan Slowikowski
finden in diesem Jahr wieder
besondere Veranstaltungen
mit ausgewählten Trainern in
der Halle statt. So kommt Katja
Hunold für die Freiheitsdressur.
Martina Beck- Broichsitter und
ihr Mann Helmut sind bekannte
Berufsreiter, die auch Trainer
ausbilden. Sie bieten Lehrgänge
im Juni und August an. Mit
Stangen-Training will Annika
Groth im April Pferd und Reiter
in Balance bringen. Es gibt Geschicklichkeitsreiten
und den
Outdoor- Trailkurs und natürlich
die jährlich wiederkehrende
Reiter-Ralley. Alle Angebote
finden hauptsächlich am Wochenende
statt. Der Grenzland
Reit- und Fahrverein freut sich
immer über Zuschauer in der
Reithalle. Schon jetzt laufen die
Vorbereitungen für das traditionelle
Turnier am 27. und 28.
Mai auf der Handewitter Reitanlage.
Diesmal wird es auch
für ambitionierte Reiter das
Angebot geben, ihre Leistungen
zu zeigen. Es wird Dressur- und
Springprüfungen bis Klasse L
angeboten. Natürlich braucht
der Verein hier wieder viel Unterstützung
der Mitglieder, die
damit ihren Arbeitsdienst ableisten
können.
Wir möchten auf die Jahreshauptversammlung
am 17.
März um 19 Uhr in der Reiterklausel
an der Halle hinweisen.
Es ist wichtig, dass viele
Mitglieder kommen, da einige
wichtige Ämter gewählt werden
müssen. So werden der erste
Vorsitz, der Kassenwart, der
Sportwart, der Breitensportwart
und der Schriftführer gewählt.
Der Verein sucht auch immer
noch nach einem Festwart.
Derweil ist Karmen Tober bei
der Jugendhauptversammlung
in ihrem Amt als Jugendwartin
bestätigt worden.
Marion Trunsch n
Ende Mai ist wieder das große GRFV-Turnier

88 Kultur
Auf der Suche
nach „Irgendwas“
Der Jahreswechsel macht
schon von jeher was Besonderes
mit uns Menschen. Geht
es Ihnen auch so? Alles was
man in den letzten zwölf Monaten
nicht geschafft hat, schiebt
man auf die Tage zwischen den
Jahren. Zum Beispiel Schreibtisch
aufräumen, alte Zeitungen
aussortieren, Schlafzimmer
streichen oder Schränke ausmisten.
Bei der Verrichtung
dieser Arbeiten fällt einem so
by the way ein, dass man mal
wieder zu wenig Sport gemacht
hat, Tante Else und Onkel Heinrich
im Altenheim auf einen
Besuch warten und auf dem
Speiseplan immer noch zu viel
Fleisch steht. Die Aufnahme frischer
Luft bei Wind und Wetter
ist auch eher dürftig ausgefallen.
Das soll nun in den nächsten
zwölf Monaten, die frisch
wie ein unbeschriebenes Blatt
vor einem liegen, endlich gelingen.
Noch ehe die Sektkorken knallten,
begab ich mich auf die
Suche nach mehr Sinnhaftigkeit
für das neue Jahr, nach
irgendwas, was richtig ist, sich
Wir kümmern uns!
gut anfühlt und schön wäre, es
mit jemandem zu teilen. Psychologen
raten dazu, sich nur
kleine Schritte zum Wechsel
in ein besseres oder glücklicheres
Leben vorzunehmen.
Auf meiner To-do-Liste stand
dann auch nicht, einen Ritt
durch die Mongolei zu machen
oder den Sonnenuntergang in
Down Under zu erleben. Ich
nahm mir vor, Kleinigkeiten zu
ändern. Unter anderem will ich
keinen Tatort mehr sehen, in
denen durchgeknallte Ermittler
in jämmerlichen Wohnverhältnissen
Mörder und deren Motive
suchen. Ferner verzichte
ich auf Frauenzeitschriften, die
jedes Alter schönreden. Auf 20
Seiten ein Programm zum Abnehmen
vegetarisch und vegan
vorstellen, um dann auf den
weiteren 20 Seiten Rezepte
von den leckersten Kuchen mit
doppeltem und dreifachem Boden,
Schokolade, sechs Eiern,
ein halbes Pfund Butter und
einen halben Liter Schlagsahne
abdruckt. Außerdem Anweisungen
für stylische Frisuren
abbildet und dabei das neue
Granny-Grau als „must have“
für blutjunge Frauen anpreisen.
Eine Investition, die sich
wirklich nicht lohnt. Im Laufe
Kauslundhof 5 / 24943 Flensburg
Tel.+49 (0) 461-70 71 80
info @fds-flensburg.de
www.fds-flensburg.de
Kfz-Werkstatt
Kfz-Aufbereitung
Malerbetrieb
Garten- und Landschaftsbau
Besenrein-Entrümpelungen
Reinigungsservice
Elektrobetrieb
Fahrradladen EldoRADo
Fahrdienst
Ein Integrationsunternehmen nach § 132 SGB IX.
der Jahre bekommt man graue
Haare ganz umsonst. Nein, ich
wollte keine Beratungen von
Küchenpsychologen und Modegurus.
Aber die Frage, ob das
Glück oder gar ein Wunder im
neuen Jahr rein zufällig bei mir
anklopfen würde, interessierte
mich brennend. Dabei weiß ich
doch ganz genau, dass die Frage,
was „Glück“ ist, niemand
zuverlässig beantworten kann,
nicht mal der oberste Chef im
Himmel. Der ist eher genervt
von dieser Art von Fragen. Ich
habe vernommen, dass er mal
geantwortet haben soll „hört
mit dieser Jammerei auf. Selbst
wenn das Glück vor euch steht,
könnt ihr es nicht sehen.“ Ich
bemühte dennoch die göttliche
Kugel, diesmal auf facebook.
Mein errechnetes Ergebnis lautete,
dass sich nun meine große
Sehnsucht erfülle. Ich würde
endlich schwanger. „Nein“,
schrie ich auf. „Dieser Wunsch
ist doch schon mehrfach wahr
geworden. Lieber Gott, hast du
dich vielleicht im Jahr geirrt?“
„Ich lasse Wunder immer wieder
wahr werden. In meinem
heiligen Buch kannst du nachlesen,
dass Elisabeth 83 Jahre
alt war, als Johannes der Täufer
sie schwängerte“, belehrte
mich die weise Stimme des
Allmächtigen. „Lieber alter Herr
dort droben, es heißt ja, Verrückte
verrücken die Welt. Kann
es sein, dass du verrückt geworden
bist? Ich soll noch einmal
ein Kind in die Welt setzen
und derweilen verändern die
irdischen Lenker der Erdkugel
namens Trump, Putin und Erdogan
die Koordinaten. Das macht
mir Angst. Also bitte, bemühe
dich nicht, dass ich schwanger
werde. Ich bin auch so glücklich.
Besser wäre es, wenn du
noch einen Joker für uns in
den weiten Ärmeln deines aus
Liebe geklöppelten Umhangs
hättest. Nur für alle Fälle, damit
es klappt auf unserem Planeten
und dieser nicht zusammenklappt.
In diesem Sinne wünsche ich
uns allen ein gutes Durchkommen
durch 2017.
Angela Dumrath
(Mail bandari@hotmail.de) n
FDS_1600_PP_050 Anpassung 2 Anzeigen 4C 15092016_138x100_16092016.indd 2 16.09.16 08:54

VDK Ortsverband / Spruch im Februar
89
DER SPRUCH
IM FEBRUAR:
„Wenn sich ungewollt
etwas verändert, dann
hilft es nicht, mit dem
Kopf gegen die Wand zu
rennen, sondern mit den
Augen die Tür zu finden.“
„Wir identifizieren uns
mit Ihrem Unternehmen“
Immer auf dem
neuesten Stand!
Fahrten und Termine
mit dem VdK Ortsverband
Flensburg-Weiche/Handewitt
18. Februar, 14 Uhr, Tanzschule Waibl:
Jahreshauptversammlung
8. März: Stinessen an der Elbe
5. April: Mehlbeutelessen in Dithmarschen
29. Mai bis 3. Juni: 6-Tage-Urlaub an der Mosel
10. Mai: Maischollenessen in Dagebüll
7. Juni: Spargelessen Lexfähre
5. Juli: Schiffshebewerk Scharnebeck
15. Juli, 14 Uhr: Sommerfest bei Familie Ideus
9. August: Dithmarscher Buffet mit Eidertörn
7. September: Elbfähre Cuxhaven
11. Oktober: Kohlbuffet und KOHLosseum
19. November: Rübenmusessen in Westre
6. Dezember: Entenessen in Busdorf
9. Dezember, 14 Uhr, Tanzschule Waibl: Adventsfeier
Von links: Gisa, Lara, Lisann und Hannah
Zu allen Veranstaltungen sind Gäste herzlich willkommen. Es
wird um rechtzeitige Anmeldung gebeten. Nähere Informationen
bei Karin Ideus (Tel.: 04630-271) und Rosemarie Trezinski
(Tel.: 04608-1367).
Foto: Elisa, Kat
Joachim Otto · Olaf Wunderlich · Bettina Wunderlich · Ronald Daas
Steuerberatung
Wirtschaftsberatung
Unternehmensberatung
Jahresabschlussarbeiten
Steuererklärungen
Rechnungswesen
Personalwirtschaft
Nachfolgeberatung
Sanierungsberatung
Stellen Sie sich uns –
wir stellen uns auf Sie ein!
Dipl.-Finanzwirt (FH)
Joachim Otto
Steuerberater
Ronald Daas
Steuerberater
Dipl.-Betriebswirtin (FH)
Bettina Wunderlich
Steuerberaterin
Dipl.-Betriebswirt (FH)
Olaf Wunderlich
Steuerberater
15 · 24983 Handewitt
90 22-44
Steuer-, Wirtschafts- und Unternehmensberatung
Frösleer Bogen 15 · 24983 Handewitt
Telefon +49 4608 9022-0 · Telefax +49 4608 9022-44
info@ok-steuerberatung.de · www.ok-steuerberatung.de
Elisa, Katharina und Melina
www. m-m.sh

90
Wichtige Telefonnummern (Stand 01.2017)
Gemeindeverwaltung Handewitt · Hauptstraße 9
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr
Do. zusätzlich von 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Gemeinde Handewitt......................................................04608/9040-0
Zentrale: Angelika Pietsch...............................................04608/9040-0
Bürgermeister Thomas Rasmussen...............................04608/9040-13
Hauptamt: Helge Höger.................................................04608/9040-28
Personalamt: Christina Outzen......................................04608/9040-24
Standesamt/Liegenschaften: Ralph Linne.................. 04608/9040-25
IT-Organisation: Patric Hehne........................................04608/9040-29
Bildung und Soziales: Monika Thomsen........................04608/9040-22
Bildung und Soziales: Sabine Radtke............................04608/9040-22
Bau-Planung-Ordnung: Rüdiger Vollmer........................04608/9040-23
Bau-Planung-Ordnung: Jörg Pantel...............................04608/9040-32
Bau-Planung-Ordnung: Wolfgang Sommer....................04608/9040-33
Bau-Planung-Ordnung: Maria Reichert..........................04608/9040-26
Flüchtlingsangelegenheiten: Klaus Herbst...................... 04608/904015
Steueramt: Angelika Hansen.........................................04608/9040-21
Kämmerei: Maja Albrecht..............................................04608/9040-37
Kämmerei: Uwe Hansen................................................04608/9040-20
Kämmerei: Svenja Gerhardts.........................................04608/9040-38
Kämmerei: Tanja Schönamsgruber................................04608/9040-12
Gemeindekasse: Steffi Petersen....................................04608/9040-19
Gemeindekasse: Sabine Scholz.....................................04608/9040-18
Einwohnermeldeamt: Roswitha Tobiesen......................04608/9040-16
Einwohnermeldeamt: Karola Waterkamp.......................04608/9040-27
Bürgervorsteher: Bruno Lorenzen....................................... 04608/1799
Polizei und Feuerwehr
Polizei Handewitt ........................................................ 04608/6061370
Regionalleitstelle Nord
(Feuerwehr und Rettungsdienst) ................................. 0461/99930230
Notruf ............................................................................. 110 oder 112
Gemeindewehrführer Frank Thiel................................... 04630/937291
Ortswehrführer Ellund Richard Andersen............................ 04608/1565
Ortswehrführer Handewitt Peter-Walter Johannsen............ 04608/1371
Ortswehrführer Haurup-Hüllerup Detlef Hansen................... 04630/403
Ortswehrführer Jarplund Kaj Boysen.............................. 0174/9158283
Ortswehrführer Weding Gunnar Otzen.................................. 04630/448
Gesundheit
Ärzte: Dr. Jost ..................................................................... 04608/272
Ärztin: Dr. Voss .............................................................. 04608/970087
Ärztin: Frau Molt/OT Jarplund........................................... 0461/979564
Herbstmarkt 2003
Ärzte: K. W. und C. Esenwein.......................................... 04608/606161
Zahnarzt Dr. Lehwald ........................................................ 04608/6444
Zahnärztin Kienaß/Zahnarzt Lenz....................................... 04608/7177
Zahnarzt Dr. Pfingsten ................................................... 04608/971348
Zahnärztin Dr. Wendiggensen/Zahnarzt Möller
OT Weding..................................................................... 0461/9401417
Zahnärztin Sörensen/Zahnarzt Jeromin/OT Jarplund........ 0461/979336
Kosmig Gesundheitszentrum
– Ärzte, Ostempathie, Faszientherapie........................... 04608/606160
Kosmig GmbH kosmetisch ästhetische Medizin.............. 04608/606162
Physiotherapie Kai Hensen ............................................ 04608/608647
Apotheke Handewitt .......................................................... 04608/1044
Adler Apotheke Handewitt............................................ 04608/9737520
Sozialstation Ambulante Pflege Handewitt ........................... 04608/263
Hebamme Jana Ossowski............................................ 04630/6516001
Frauenärztin Mittelstraß............................................... 04608/9732048
Schulen und Kindergärten
Gemeinschaftsschule Handewitt...................................... 04608/90030
Gemeinschaftsschule, Standort Weding............................... 04630/498
Gemeinschaftsschule, Standort Jarplund......................... 0461/979000
Dänische Schule Handewitt............................................... 04608/6664
Dansk Skole Jarplund...................................................... 0461/979304
Evangelischer Kindergarten............................................... 04608/6105
ADS Kindergarten Handewitt.............................................. 04608/1624
Dänischer Kindergarten Handewitt................................. 04608/608310
Waldkindergarten........................................................ 0151/12308447
Integrative Kindertagesstätte Timmersiek...................... 04608/971165
ADS-Kindergarten Jarplund............................................. 0461/979519
Dänischer Kindergarten Jarplund..................................... 0461/979523
Kindergarten Weding......................................................... 04630/5315
Krippenhaus Handewitt................................................ 04608/6088894
Institutionen in der Gemeinde
Pastorat Handewitt.............................................................. 04608/224
Pastorat Weding............................................................... 04630/93244
Pastorat Oeversee............................................................ 04630/93237
Handewitter SV.................................................................. 04608/1333
TSV Jarplund-Weding...................................................... 0461/979283
H.I.S............................................................................ 04608/7003830
Kulturring....................................................................... 04608/904017
Dorfmuseum.................................................................. 04608/970694
Schiedsamt: Gerd Geppert................................................. 04608/6817
Sozialzentrum Handewitt................................................04608/9720-0
Pflegezentrum „Rosengoorn“:
Wochenveranstaltungsplan
Montag: Basteln, Lesen und vieles mehr mit Silke; 10.00 bis 11:30 Uhr
• Therapeutisches Spielen im orangen Wintergarten mit Christina; 15.30
bis 16.30 Uhr
Dienstag: Sitzgymnastik mit Carmen; 10.00 bis 10.30 Uhr • Therapeutisches
Spielen mit Christina; 10.30 bis 11.30 Uhr • Kegeln mit Fiona im
orangen Wintergarten; 15.30 Uhr
Mittwoch: Sitzgymnastik mit Carmen; 10.00 bis 10.30 Uhr • Bingo mit
Fiona im Speisesaal; 15.00 bis 17.30 Uhr
Donnerstag: Therapeutisches Spielen mit Christina; 10.00 bis 11.00
Uhr • Singen mit Fiona und Regina im orangen Wintergarten; 15.00 bis
17.30 Uhr
Freitag: Therapeutisches Spielen mit Christina; 10.00 bis 11.00 Uhr •
Singen mit Fiona und musikalischer Begleitung im orangen Wintergarten;
15.00 bis 17.30 Uhr
Samstag: Zeitungsrunde oder Rätselspaß am Klavier; 11.00 bis 12.00
Uhr • TV-Übertragung des Gottesdienstes im Wintergarten blau/grün;
10.00 bis 11.00 Uhr
BESONDERE VERANSTALTUNGEN:
28. Februar, 15.00 Uhr: Faschingsfeier mit buntem Programm
7. März, 15.30 Uhr: Besuch des Märchenerzähler Klaus Dörre
Interessierte Bürger sind herzlich willkommen.
Telefonische Anmeldung oder Information unter Telefon (97270)

Aus der Gemeinde
91
Flensburger Neubaugebiet:
Wird Weding einbezogen?
In den 60er Jahren wuchs
Flensburg-Weiche. Die Kapazität
der Heilandskapelle reichte
nicht mehr aus. Der Stadtteil
diskutierte über eine neue Kirche.
Zwei Optionen standen zur
Wahl: Der heutige Standort des
„C.ulturguts“ am Alten Husumer
Weg und eine Fläche am
Südrand von Weiche, wo ein
Baugebiet anvisiert war. Eine
Kirche inmitten frisch eingezogener
Familien – diese Vorstellung
war ein starkes Argument.
Am 22. Dezember 1968 erlebte
die neue Friedenskirche ihre
Einweihung.
Nur: Die Häuslebauer durften
nie aktiv werden. Die Pläne
verschwanden in den Schubladen
des Rathauses. Nun, da
die Gartenstadt praktisch abgeschlossen
ist, könnte es mit
50-jähriger Verspätung zu einer
Realisierung kommen. Anfang
Dezember hat die Ratsversammlung
den Bebauungsplan
278 „Südlich der Friedenskirche“
aufgestellt und damit das
Bauleitverfahren eingeleitet.
Mehrere hundert Wohnein-
Die Friedenskirche verliert den Stadtrand-Charakter
heiten könnten ab frühestens
2018 entstehen.
Im ersten Schritt ist von 200
Wohneinheiten die Rede. Was
genau entstehen wird, ist noch
nicht fixiert. Die Zeiten der
großen Einfamilienhaus-Areale
scheinen vorbei. „Weiche
braucht Geschosswohnungsbau“,
erklärte SPD-Ratsfrau
Barbara Kaun. „Viele Ältere
möchten sich verkleinern, aber
im Stadtteil bleiben.“
Dem SSW schwebt bereits ein
Konzept mit rund 1200 Wohneinheiten
vor. Dafür sollen auch
Flächen weiter nördlich an der
Husumer Straße sowie jenseits
der Stadtgrenze einbezogen
werden. Dort beginnt Weding,
einer von achten Ortsteilen
der Gemeinde Handewitt. Bei
einer Kooperation mit dem
kommunalen Nachbarn würde
sicherlich die Landesplanung
unterstützend
Roll-Up Banner „Haardesign
zur Seite
Handewitt“
stehen.
(ki) n
Format: 80 x 200 cm
Final:
Partner von:
Inh.: Silke Korf / Tel: 04608-61 44
Hauptstraße 17 / 24983 Handewitt
www. m-m.sh

92 H.I.S. Branchenführer (Stand 01.2017)
H.I.S. Branchenführer
Handewitter Interessengemeinschaft Selbständiger e.V.
Vorsitzender: Niels Lommatzsch, Telefon 0461-7003813
1. Stellv. Vorsitzender: Frank Rzepka-Neumann, Telefon 0461-17219
2. Stellv. Vorsitzender: Udo Beckmann
AUTOS UND MASCHINEN
Autohaus Elsen GmbH
Pappelallee 7 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-1022 · Fax: 1046
CITROEN Autohaus Ruschinski
Pattburger Bogen 31 · 24955 Harrislee · Telefon: 0461-74343 · Fax: 74318
Bosch Service Neuwerk
Heideland-Ost 3 · 24976 Handewitt · Telefon 0461-93735 · Fax: 0461-93753
E-Mail: bosch-service-neuwerk@versanet.de
Lackierzentrum Thomsen
Michael Thomsen · Alter Kirchenweg 89 · 24983 Handewitt
www.lzt-lackiererei.de
BESTATTUNGEN
Bestattungen Frank & Brigitte Erichsen
Gewerbepark 12 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-96089 · Fax: 04608-96170
E-Mail: info@bestattungen-erichsen.de · Internet: www.bestattungen-erichsen.de
Bestattungshaus Pertzel
Westerstraße 1-3 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-90080
ELEKTROTECHNIK
Nic-tel Nico Giermann
Am Campingplatz 8 · 24976 Jarplund · Telefon: 0461-9001710 · E-Mail: info@nic-tel.de
Schwitzkowski Haus- & Elektrotechnik GmbH
Timo Schwitzkowski · Westerstraße 26a · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-9732097
www.elektro-flensburg.de
GARTEN- UND LANDWIRTSCHAFT
Bauernhof Petersen
Handewitt-Busch 6 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-236 · Fax: 1758
Baumschule Lauer, Inhaber Paul Nissen
Handewitter Straße 8 · 24980 Meyn · Telefon: 04608-6248
Fax: 04608-1599 · E-Mail: baumschule-lauer@t-online.de · www.baumschule-lauer.de
Siegfried Bromberg OHG
Gewerbepark 15 · 24983 Handewitt · Tel.: 04608-96066 · Fax: 1273
www.galabau-bromberg.de
Gartenmöbel Wulff
Raiffeisenstraße 10 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-366 · Fax: 04608-971266
Stotz Agrartechnik GmbH · Peter Stotz
Westermoor 7 · 24983 Handewitt · Telefon 04608-9048035 · Fax: 04608-9048025
Fischer Baumpflege Garten und Landschaftsbau
Alter Kirchenweg 79a · 24983 Handewitt · Telefon 04608- 973334 · Fax 04608-973335
E-Mail: info@fischer-baumpflege.de
GASTRONOMIE & URLAUB
Gasthof Handewitt
Osterstraße 2 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-9716800
Fax: 04608-9716809 · www.gasthofhandewitt.de
Küstentreff
Medelbyer Weg 2 · 24983 Timmersiek · Telefon: 04608-972489 · Fax: 0461-8401174
E-Mail: eckhardhansen@t-online.de
GELDINSTITUT
Raiffeisenbank eG
Hauptstraße 11 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-90250
Fax: 04608-9025-90 · E-Mail: info@rbhandewitt.de · www.raibahandewitt.de
Nord-Ostsee Sparkasse
Wiesharder Markt 1 · 24983 Handewitt · Telefon: 0461-8175555
Fax: 0461-8175599 · E-Mail: heiko.vollertsen@nospa.de · Internet: www.nospa.de
GESUNDHEIT UND FITNESS
Apotheke Handewitt · Volker Andresen
Wiesharder Markt 2 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-1044 · Fax: 1644
Ergotherapiepraxis Wirbelwind · Antje Raddatz
Alter Kirchenweg 54 · 24983 Handewitt · Telefon 04608-562 · Fax: 04608-96252
Green’s Fitness
Hauptstraße 7 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-6608 · www.greens-fitness.de
info@greens-fitness.de
Praxis für Physiotherapie Kai Hensen
Wiesharder Markt 23 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-608647
Fax: 04608-608648 · E-Mail: info@physio-handewitt.de · www.physio-handewitt.de
Sozialstation Ambulante Pflege Handewitt
Alter Pferdemarkt 4 · 24983 Handewitt · Tel.: 04608-263 · www.sozialstation-handewitt.de
Praxis für Logopädie Inke Rupprecht
Alter Kirchenweg 62a · 24983 Handewitt · Telefon 04608-4679870
E-Mail: info@logopaedie-handewitt.de
Adler Apotheke
Andrea Braas · Alter Kirchenweg 60 · 24983 Handewitt · Telefon 04608-9737520
adlerpostbox@t-online.de · www.adler-apotheke-flensburg.de
KOSMIG GmbH
Cornelia Esenwein · Alter Kirchenweg 58 · 24983 Handewitt · Telefon 04608-606162
E-Mail: info@kosmig.de
HAUS UND BAUEN
Gebr. Beckmann e.K.
Werkstraße 4 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-333 · Fax: 884
E-Mail: info@beckmann-handewitt.de · www.beckmann-handewitt.de
Heizung – Sanitär Steenwerth GmbH & Co KG
Pappelallee 7 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-90330
Fax: 04608-1637 · www.georg-steenwerth.de
Dachdeckerei Meynau · Reinhard Boose
Meynautal 5 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-1566 · Fax: 04608-1313
Malerei Jonny Ingwersen, Inh. H. Ingwersen e.K.
Werkstraße 7 · 24983 Handewitt · Telefon 04608-1001 · Telefax 04608-1001
E-Mail: jonny-ingwersen@versanet.de
Baugeschäft Matthias Hansen
Alter Kirchenweg 54 – Gebäude 2 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-9739091
Fax: 04608-9739092 · E-Mail: info@mhansen-bau.de · www.mhansen-bau.de
Baugeschäft Chr. Ketelsen e.K.
Raiffeisenstraße 19 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-249
Fax: 04608-6446 · E-Mail: TKete98881@aol.com · www.ketelsen-bau.de
Baugeschäft Adolf Meyer · Thorsten Meyer
Gewerbepark 18 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-96123 · Fax: 6578
RAVELLO Steinteppich
Freifrau-von-Löwendalstr. 2-4 · 01979 Lauchhammer, Telefon 03574-467980
Fax 03574-460880 · E-Mail: info@ravello.de
KELO Baumarkt Handewitt GmbH
Wiesharder Straße 2-4 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-606060
Fax: 04608-606010
Dachdeckerei Jobs GmbH
Heideland-Ost 15 · 24976 Handewitt · Tel. 0461-773366 · Fax 7733611 · info@dirkjobs.de
Elektro Ehrhardt e.K.
Am Bahnhof 14 · 24983 Handewitt · Telefon 04608-90410 · Fax 04608-90418
Rudi Neitzel GmbH-Tiefbau
Heideland-Ost 34 · 24976 Handewitt · Ortsteil Weding · Telefon: 0461-93349
Fax: 0461-93353 · E-Mail: info@rudi-neitzel.de
Zimmerei Dirk Falkenhagen
Heideland-Süd 19 · 24976 Handewitt · Ortsteil Weding · Telefon: 0461-979031
Fax: 0461-99031 · E-Mail: info@zimmerei-falkenhagen.de
Woywod GmbH · Heizung-Sanität-Solar-PV
Guido Woywod · Telefon 0461-91084 · info@woywod-gmbh.de · www.woywod-gmbh.de
Tischlerei Matthias Buch
Haurup-West 4 · 24983 Handewitt · Telefon: 04604-987081 · Fax: 04604-987082
E-Mail: Haurups@t-online.de
M & M Energy GmbH & Co. KG
Alter Kirchenweg 54 · 24983 Handewitt · Telefon 04608-972755 · Fax: 04608-972766
Raumschmiede UG (haftungsbeschränkt)
Werkstraße 14 · 24983 Handewitt · Telefon: 0176-20171271 und 0176-24254810
E-Mail: mohrhagen@raum-schmie.de · www.raum-schmie.de
Heizung-Sanitär-Solar Matthias Lorenzen
Gewerbepark 10 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-1000 · Fax: 04608-607254,
E-Mail: Lorenzen-m@versanet.de
Der Fensterputzer Reichelt
24983 Handewitt · Telefon: 04608-9734834 · E-Mail: der-fensterputzer@t-online.de
Bäderwerft Udo Beckmann
Am Friedenshügel 28 · 24941 Flensburg · Telefon: 0461-4304285 · Fax 0461-4304286
E-Mail: mail@baederwerft.de
Schaller Heizung-Sanitär
Ahrenshöh 8 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-605777
Heide Bauelemente GmbH & Co. KG
Stefan Heldt, Tim Schepler · Raiffeisenstraße 10 · 24941 Flensburg · Telefon 0461-909250
E-Mail: info@heidebauelemente.de

H.I.S. Branchenführer (Stand 01.2017)
93
IMMOBILIEN
Der Wohnexperte e.K. · Henrik Manewald
Alter Kirchenweg 83 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-607031
Fax: 04608-607032 · E-Mail: info@der-wohnexperte.de
HS-Hallenvermietung · Hauke Schukat
Osterstraße 23· 24983 Handewitt · Telefon 0173-6890909 · E-Mail: h.schukat@t-online.de
ZIMMER FREI! Immobilienvermittlung
Große Straße 65a · 24937 Flensburg · Telefon 0461-31328060
www.zfi-flensburg.de
KLEIDUNG
Design-Couture Marlen Holthusen
Ringstraße 34 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-1042 · Fax: 1042
E-Mail: Marlen.Holthusen@t-online.de · www.designermode-holthusen.de
Moa Fashion, Angela und Joachim Schulz
Wiesharder Markt 1 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-9732390
Fräulein Spitz
Jennifer Eilers & Stefanie Höller GbR · Schulstraße 16 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-
9734999 · E-Mail: service@fraeulein-spitz.de, www.fräulein-spitz.de
KOSMETIK & FRISUR
Contur Cosmetic · Heike Bowitz
Pappelallee 3a · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-1036
Moments of Harmonie · Jessica Stotz
Hauptstraße 12 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-972880
Gabriele Bock Friseur on Tour
Birkenweg 1 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-609240 · Mobil: 0160-5040407
Haardesign Handewitt · Silke Korf
Hauptstraße 17 · 24983 Handewitt · Telefon 04608-6144 · haardesign.handewitt@versanet.de
LEBENSMITTEL
Edeka-Aktivmarkt Boy und Cord Jürgensen GmbH
Wiesharder Markt 3 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-257 · Fax: 441
Postagentur · Telefon: 04608-970055
Medelbyer Landbäckerei GmbH u. Co. KG
Hauptstraße 53 · 24994 Medelby · Telefon: 04605-18990 · Fax: 04605-316
Bäckermeister Bruno Lorenzen
Hauptstraße 6 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-1799
MEDIEN
Creativ Werbung Matthias Schneider
Behmstraße 5 · 24941 Flensburg · Telefon: 0461-7749190 · Telefax: 0461-7749197
E-Mail: info@creativwerbung.com, www.creativwerbung.com
Fernseh-Janott · Gerhard Janott
Unaften 5 · 24983 Handewitt · Telefon: 0461-55500 · Fax: 0461-59699
E-Mail: janott-tv@t-online.de
Handewitter Gemeindeblatt
Küsterlücke 35 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-972762
Fax: 04608-971859 · E-Mail: janki@online.de
Grafik Nissen
Kirchenweg 2 · 24976 Handewitt · Telefon: 0461-979787 · Fax: 0461-979786
E-Mail: info@grafik-nissen.de · Internet: www.grafik-nissen.de
Wolfs Computer/PC-Laden Wolf-R. Schröter
Osterdamm 12 · 24983 Hüllerup · Telefon: 04608-6287 · Fax: 04608-6426
E-Mail: wolfs-computer@t-online.de · www.wolfscomputer.de
Way of Passion GmbH & Co.KG · Daniel Rathmann/Marcel Lettmann
Werkstraße 10 · 24983 Handewitt · Telefon 04608-973930-0 · wop@wayofpassion.de
www.wayofpassion.de
Lilienthal Fotografie
Siedlungsstraße 10 · 24983 Handewitt · Telefon 04608-971343
info@lilienthal-fotografie.de · www.lilienthal-fotografie.de
METALL
KODO Stahl- und Metallbau Handewitt GmbH
Werkstraße 10 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-97220 · Fax: 972222
E-Mail: kodo.handewitt@t-online.de · www.kodo.de
Ideen in Metall
Alter Kirchenweg 81 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-609120 · Fax: 04608-6091212
E-Mail: info@ideen-in-metall.de · www.ideen-in-metall.de
OPTIK
„Durchblick“ Heino Christiansen
Friesische Straße 1 · 24937 Flensburg · Telefon: 0461-23624
E-Mail: info@optikdurchblick.de · www.optikdurchblick.de
Seegert Optik
Wiesharder Markt 7 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-970025
Fax: 04608-970026 · E-Mail: seegert.optik@t-online.de · www.seegert-optik.de
PARTY- UND VERANSTALTUNGS-SERVICE
EMS Datentechnik & Veranstaltungsservice
Rathausstraße 11 · 24937 Flensburg · Telefon: 0461-23343
Fax: 0461-25575 · E-Mail: info@ems-flensburg.de · www.ems-handewitt.de
Swingolf Hüllerup
Bredstedter Straße 14 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608- 9999809
Eggers „Der Weinhändler“ GmbH
Alter Kirchenweg 52 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-9736136 · Fax: 04608-9736138
STEUERBERATER UND FINANZDIENSTLEISTUNG
Otto & Kollegen Steuerberatungsgesellschaft mbH
Frösleer Bogen 15 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-90220
Fax: 04608-902244 · E-Mail: info@ok-steuerberatung.de · www.ok-steuerberatung.de
Starke & Partner Wirtschaftsprüfer und Steuerberater
Lilienthalstraße 8 · 24944 Flensburg · Telefon: 0461-587828 · Fax: 0461-587878
Mobil: 0162-9158078 · E-Mail: s.peschel@starke-partner.de · E-Mai: leusch@stb-leusch.de
Kontier-Service Schleswig-Holstein GmbH
Alter Kirchenweg 54 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-973810 · Fax: 04608-9738129
E-Mail: info@ks-sh.com; www.ks-sh.com
Ehler, Ermer & Partner
Wrangelstraße 17-19 · 24937 Flensburg · Telefon: 0461-86070 · E-Mail: jan.reese@eep.info
www.eep.info
Tyskrevision Steuerberatungsgesellschaft
Langberger 4 · 24941 Flensburg · Telefon: 04608-90903000 · E-Mail: info@tyskrevision.com
VERKEHR
Omnibusbetrieb Hansen-Borg GmbH & Co KG
Werkstraße 11 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-1002 · Fax: 1682
E-Mail: info@hansen-borg.de · Internet: www.hansen-borg.de
Chr. Carstensen GmbH & Co. KG
Am Güterbahnhof 2 · 24976 Handewitt · Telefon 0461-957070 · Fax 0461-9570711
chr.carstensen@spedition-carstensen.de · www.spedition-carstensen.de
Fahrschule Simonsen, Frank Rzepka-Neumann
Bahnhofstraße 21 · 24937 Flensburg · Telefon: 0461-17219 · Fax: 0461-17258
E-Mail: info@fahrschule-simonsen.de · www.fahrschule-simonsen.de
VERSICHERUNG
Provinzial, B. Asmussen und N. Lommatzsch
Süderstraße 48a · 24955 Harrislee · Telefon: 0461-700380
Fax: 0461-7003830 · E-Mail: harrislee@provinzial.de
Jürgensen und Partner Assekuranz
Westerlund 4 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-96242 · Fax: 04608-96243
Allianz Generalvertretung Marc Redmann e.K.
Ochsenweg 19b · 24941 Flensburg · Telefon: 0461-940070
Fax: 0461-940071 · E-Mail: marc.redmann@allianz.de
Provinzial, Michael Meister
Husumer Straße 72 · 24941 Flensburg · Telefon: 0461-98660 · Fax: 0461-96027
E-Mail: michael.meister@provinzial.de
WEITERE DIENSTLEISTUNGEN
Bürotechnik Flensburg GmbH
Graf Zeppelin Straße 18 · 24941 Flensburg · Telefon: 0461-957770 · Fax: 0461-93020
E-Mail: info@anwalt-luther.de · www.anwalt-luther.de
DRK-Pflegeeinrichtungen Schleswig-Flensburg
Stadtweg 49 · 24837 Schleswig · Telefon: 04621-81910
Fax: 04621-81927 · E-Mail:geschst@drk-sl-fl.de · www.drk-sl-fl.de
Rosengoorn Handewitt GmbH & Co. KG
Werkstraße 8 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-90000 · Fax: 04608-900020
Böwadt & Hansen Kies- und Schotterwerk GmbH
Recycling - Kieswerk - Transporte - Erdbau - Entsorgung · 24976 Weding
Telefon: 04630-93160 · Fax: 04630-93162 · E-Mail: info@kieswerk-online.de
Sanitätshaus Schütt & Jahn GmbH
Heideland-Süd 7 · 24976 Handewitt · Ortsteil Weding · Telefon: 0461-493493
Fax: 0461-4934920 · E-Mail: info@schuett-jahn.de
Arbeitsvermittlung Alexander Golowin
Alter Kirchenweg 83 · 24983 Handewitt· Telefon: 04608-8789998
Mobil 0174-2977482 · E-Mail: alex-golowin@versanet.de · www.diearbeitsbeschaffer.de
Nordic Network Center
Alter Kirchenweg 83 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-90297310 · Fax: 04608-90297399
E-Mail: nnc@nnc-network.com · www.nnc-network.com/de/70
BST Brandschutztechnik e.K.
Steven Lorenzen · Werkstraße 14 · 24983 Handewitt · Telefon: 04605-1898888
Fax:04605-1898889 · info@bst-brandschutz.de · www.bst-brandschutz.de
Reku Vertrieb Nord GmbH
Sven Andresen und Andreas Johnsen · Lise-Meitner-Straße 2 · 24941 Flensburg
Telefon: 0461-94024030 · E-Mail: info@reku-vertrieb-nord.de · www.reku-vertrieb-nord.de
Tanzschule Stefanie Reitner
Alter Kirchenweg 87 · 24983 Handewitt · Mobil 0171-7013808
Kanzlei Luther
Wiesharder Markt 8 · 24983 Handewitt · Telefon: 04608-904900 · Fax: 04608-904904

94 Wirtschaft
H.I.S.: Mit veränderter
Mannschaft ins Jubiläumsjahr
Der aktuelle Vorstand. V.l.: Frank Rzepka-Neumann, Sven Peschel, Niels Lommatzsch, Udo Beckmann und Ronald Daas
Foto: Jessica Stotz
Es ist fast ein Vierteljahrhundert
her. Am 9. Juni 1992 gründeten
einige Unternehmer die
„Handewitter Interessengemeinschaft
Selbstständiger“
(H.I.S.). Schauplatz dieser
richtungsweisendenden Entwicklung
– heute gehören 98
Handwerksbetriebe, Kaufleute
oder Freiberufler der Vereinigung
an – war der Gasthof
Handewitt. An gleicher Stätte
wurde nun im Rahmen der
Jahreshauptversammlung das
Jubiläumsprogramm festgezurrt:
In einer Halle des Omnibusbetriebs
Hansen-Borg soll
ein Oktoberfest steigen. Bereits
vorher soll im Gemeindegebiet
eine Image-Broschüre verteilt
werden.
Personell waren zu Beginn des
Jubiläumsjahres einige Punkte
zu klären. Es gab einen Wahl-
Marathon, bei dem jede Position
des Vorstands berührt wurde.
Niels Lommatzsch wurde
als Vorsitzender wiedergewählt,
ebenso Frank Rzepka-Neumann
als sein erster Stellenvertreter.
Sven Peschel übernahm die
Kasse, da der bisherige Amtsinhaber
Ronald Daas zukünftig
als Schriftführer fungieren wird.
Sein Vorgänger Sebastian Baur
musste ausscheiden, da er zum
Januar das Gemeindegebiet
verließ und in eine Flensburger
Anwaltskanzlei wechselte. Mit
Udo Beckmann kehrte ein Ex-
Vorsitzender (2001 bis 2005)
als zwei stellvertretender Vorsitzender
zurück.
Seine Wahl war nötig geworden,
weil ein Urgestein seinen
„H.I.S.“-Ruhestand antrat:
Klaus-Dieter Stotz war Gründungsmitglied,
Gründungsvorsitzender
und bis zuletzt
stets in anderen Funktionen
im Vorstand tätig gewesen. „Er
hat die H.I.S. mit aufgebaut,
zusammengehalten und hat
immer wieder neue Leute für
Aufgaben gewonnen“, lobte
Niels Lommatzsch. „In der Bar
des Gasthofs haben wir unsere
H.I.S. gegründet“, erinnerte
sich Klaus-Dieter Stotz. „Wir
brauchten die ersten fünf Jahre,
um uns zu berappeln. Danach
ist in Handewitt viel durch
die H.I.S entstanden.“
Der 68-Jährige betonte, dass
im Vereinsleben stets auch
der Spaß großgeschrieben
wurde. Dieses Fazit bestätigte
www. m-m.sh

Wirtschaft
95
Omnibusbetrieb Hansen-Borg:
Spende für guten Zweck
„Buspulling“, Verkehrssicherheit,
Shanty-Chor – der Omnibusbetrieb
Hansen-Borg feierte
im September ein buntes
Geburtstagsfest zu seinem
70-jährigen Bestehen. Nun
gab es ein schönes Nachspiel.
Firmenchef Ralf Hansen-Borg
überreichte einen Scheck in
Höhe von 2000 Euro an Hans
Jürgen Strufe, dem Vorsitzenden
des Fördervereins „Villa
Paletti“.
Bei dieser Einrichtung handelt
es sich um die Abteilung für
Kinder- und Jugendpsychiatrie
und Psychotherapie der Diako
Flensburg. „Als Dienstleister in
der Region wollten wir der Region
etwas zurückgeben“, erklärte
Ralf Hansen-Borg. „Nach
Tierschutz und Tumor-Zentrum
haben wir uns diesmal für dieses
wichtige Thema entschieden.“
Der Erlös, der aus dem
Verkauf von Wurst, Kuchen und
Getränken stammte, rundete
das Unternehmen auf 2000
Euro auf. (ki) n
Scheckübergabe:
Hans Jürgen Strufe
(links) und Ralf
Hansen-Borg
durchaus auch eine Mitglieder-
Umfrage, die Sebastian Baur
geleitet hatte. 50 Mitglieder,
also rund die Hälfte, nahmen
teil und skizzierten ein „zufriedenes“
Bild. Vielfach wurde
aber geäußert, dass die H.I.S.
ihr politisches Engagement
steigern und die Werbung für
die Mitglieder ausbauen sollte.
(ki) n
Klaus-Dieter Stotz: Schluss nach
25 Jahren
Thomsen Weding
MILCH ABHOL BAR
direkt und frisch
Dorfstraße 6
24976 Handewitt-Weding
mobil 0171 2876643
IMPRESSUM
Auflage: 5500 Exemplare
Herausgeber:
KE-Sportwerbung
Dierk Schmäschke
Maria-Hansen-Straße 9
24955 Harrislee
Tel. 04 61 / 7 26 39
Fax 04 61 / 7 29 53
Druck und Verarbeitung:
Flensborg Avis
Redaktion:
Jan Kirschner
Küsterlücke 35
24983 Handewitt
Tel. 0 46 08 / 97 27 62
E-mail: janki@online.de
Redaktion / Anzeigen:
GRAFIK-NISSEN
Kirchenweg 2
24976 Handewitt
Tel. 04 61 / 97 97 87
E-mail: info@grafik-nissen.de
Layout / Satz / Anzeigen:
Satzkontor CICERO
Am Noor 14b
24960 Glücksburg
Tel. 0 46 31 / 444 60 88
E-mail: cordes@cicero-mc.de
Abdruck nur mit Genehmigung des
Herausgebers • Für die Artikel sind
die Unterzeichner verantwortlich!
ERSCHEINUNGSTERMIN
Die nächste Ausgabe erscheint:
am 02.04.2017
(Redaktions-Schluss: 14.03.17)
ANZEIGENSERVICE
Möchten Sie in im »Handewitter
Gemeindeblatt« werben? Oder
wollen Sie etwas an ihrer Anzeige
ändern? Dann melden Sie sich bei
einer der folgenden Telefonnummern:
• 04 61 / 7 26 39
(Dierk Schmäschke)
• 0 46 08 / 97 27 62
(Jan Kirschner)
• 04 61 / 97 97 87
(Gert Nissen)
Liefer-Service:
Zu allen Fragen, die die Verteilung
des »Handewitter Gemeindeblatts«
betreffen, geben Ihnen Alfred und
Ilse Scholz (Telefon 04608-6836)
die richtigen Antworten.

96 Ratgeber
Ratgeber: Rechtsfragen
aus dem Alltag
Radarwarner und
Blitzgeräte im Strassenverkehr
– rechtliche
Erläuterungen
Sind Radarwarner erlaubt?
Grundsätzlich: Nein! Die Straßenverkehrsordnung
sagt explizit,
dass „Geräte zur Störung
oder Anzeige von Geschwindigkeitsmessungen“
weder benutzt,
noch betriebsbereit mitgeführt
werden dürfen. Das gilt
sowohl für spezielle Warn- und
Störgeräte, die aktiv den Blitzer
beeinflussen, als auch für Apps
und Navigationsgeräte, die lediglich
Standorte von Blitzern
anzeigen.
Das nicht regelmäßig bei Verkehrskontrollen
Handys und
Navigationsgeräte beschlagnahmt
werden, liegt lediglich
daran, dass es der Polizei im
Einzelfall schwerfällt, den tatsächlichen
Gebrauch im Einzelfall
nachzuweisen. Denn:
Alleine der Erwerb und der Besitz
dieser Apps und Geräte ist
natürlich nicht verboten. Wird
doch einmal die aktive Benutzung
nachgewiesen, werden
ein Bußgeld von 75 Euro und
ein Punkt in Flensburg fällig.
Was tun, wenn kein
Warner geholfen hat?
Wird man doch einmal geblitzt,
heißt dies noch lange nicht,
dass zwingend Konsequenzen
drohen. Zahlreiche Aufnahmen
aus den Blitzgeräten werden
bereits verworfen, ohne dass es
der Geblitzte mitbekommt.
Nimmt ein Messvorgang diese
Hürde und flattert entsprechend
Post der Bußgeldbehörde ins
Haus, bieten sich immer noch
zahlreiche Verteidigungsansätze.
Denn: Die Anforderungen
der Rechtsprechung an eine
ordnungsgemäße Messung
sind hoch.
So dürfen nur besonders geschulte
Polizeibeamte die Messung
vornehmen. Die Messung
darf nur mit geeichten Geräten
erfolgen. Das Messfoto selbst
muss bestimmte Voraussetzungen
erfüllen usw. Dies alles
lässt sich überprüfen und führt
nicht selten dazu, dass Bußgeldverfahren
eingestellt werden
müssen. Zwar ist die Quote
bei weitem nicht so hoch, wie
von manchen Quellen im Internet
oft behauptet wird. Gerade
wenn empfindliche Folgen drohen,
wie ein Fahrverbot oder ein
wiederholter Punkt, lohnt sich
aber die Überprüfung der Messung
durch einen im Verkehrsrecht
erfahrenen Rechtsanwalt.
Die Rechtsschutzversicherung
übernimmt in der Regel die Kosten
dieser Überprüfung. Und
selbst wenn die Messung doch
korrekt sein sollte: Ein Fahrverbot
lässt sich mit den richtigen
Argumenten nicht selten trotzdem
noch vermeiden. n
Von Rechtsanwalt
Sebastian Baur (Kanzlei
BRINK & PARTNER,
Flensburg). Mehr Infos –
auch zu anderen
Themen – unter
www.brink-partner.de
Fragen oder Anregungen zu
dieser Kolumne gerne per
E-Mail an Sebastian Baur:
baur@brink-partner.de
www. m-m.sh