Johannes-Martin Kamp Kinderrepubliken - Wer nichts aus der ...

E I N K O M M E N ABZÜGE SALDO
Name Haus- Küchen- Farm Zwangs- Schul- Beamten Gesamt Unter Steuer Strafen Gesamt Gut- Schuld
arbeit arbeit arbeit arbeit arbeit gehalt kunft haben
Name House Kitchen Farm State School Extra Total Board Tax Fines Total Cr. Dr.
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
1 Haight 1,40 ,80 ,20 ,40 1,25 4,05 3,00 ,40 ,50 3,90 0,15
2 Allen ,15 ,75 1,10 1,25 3,25 3,00 ,40 1,00 4,40 1,15
3 Mosley Jas. ,90 1,00 1,00 2,90 3,00 ,40 3,40 0,50
4 Kuczewski ,90 ,80 1,05 2,75 2,57 ,40 ,75 3,72 0,97
5 Klatt ,30 1,40 ,70 ,55 1,05 ,25 4,25 3,00 ,40 3,40 0,85
6 Saskowski 4,05 ,40 ,45 1,15 ,50 6,55 3,00 ,40 2,50 5,90 0,65
7 Pearlman ,65 1,05 ,83 1,00 3,53 3,00 ,40 3,40 0,13
8 Romanowski ,90 1,00 1,00 2,90 3,00 ,40 3,40 0,50
9 Shalkowski B. 1,10 1,05 2,15 3,00 ,40 7,00 10,40 8,25
10 Stewart ,30 2,10 4,50 6,90 3,00 ,40 1,50 4,90 2,00
11 Zeders Edw. 1,50 1,50 ,30 1,05 1,25 5,60 3,00 ,40 3,40 2,20
12 Rose 7,13 7,13 3,00 ,40 3,40 3,73
13 Bensen Ralph 2,40 ,75 3,15 3,00 ,40 ,50 3,90 0,75
60 Bloman 1,55 1,05 ,20 1,00 3,80 3,00 ,40 ,50 3,90 0,10
61 Day ,20 2,25 ,38 1,15 3,98 3,00 ,40 ,75 4,15 0,17
62 Nichols Pres. 1,95 3,65 1,00 6,60 3,00 ,40 3,40 3,20
63 Kraus ,10 5,78 5,88 3,00 ,40 3,40 2,48
TOTALS: 16,80 32,25 51,05 32,82 42,95 9,60 185,47 164,10 23,85 43,35 231,30 24,33 70,16
Auszug aus der Wochenabrechnung der Ford Boys' Republic vom 26.Mai 1909. Entnommen aus Wills (1964a: 102).
Übersetzung der Kopfzeile von mir, Dezimalpunkt durch Komma ersetzt.