09.12.2012 Aufrufe

Leibniztag - edoc-Server der BBAW - Berlin-Brandenburgische ...

Leibniztag - edoc-Server der BBAW - Berlin-Brandenburgische ...

Leibniztag - edoc-Server der BBAW - Berlin-Brandenburgische ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Publikationen<br />

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. Neubearbeitung, hrsg.<br />

von <strong>der</strong> <strong>Berlin</strong>-<strong>Brandenburgische</strong>n Akademie <strong>der</strong> Wissenscha� en und <strong>der</strong> Akademie<br />

<strong>der</strong> Wissenscha� en zu Göttingen, 4. Band, 2. Lieferung Bann – Bauherr. Bearbeitet<br />

in <strong>der</strong> Arbeitsstelle <strong>Berlin</strong> von Harry Fröhlich, Christina Grimm, Lutz Sattler, Marco<br />

Schei<strong>der</strong>, Peter Schmitt, Norbert Schra<strong>der</strong>, Jörg Schrö<strong>der</strong>, Michael Solf, Christiane<br />

Unger. Stuttgart: S. Hirzel Verlag 2009.<br />

Gehweiler, Elke: � e grammaticalization of privative adjectives: the case of mere.<br />

In: Mosegaard Hansen, Maj-Britt/Visconti, Jacqueline, Current Trends in Diachronic<br />

Semantics and Pragmatics. London: Emerald 2009 (=Studies in Pragmatics Vol. 7).<br />

Digitales Wörterbuch <strong>der</strong> deutschen Sprache<br />

Ziel des an <strong>der</strong> <strong>Berlin</strong>-<strong>Brandenburgische</strong>n Akademie <strong>der</strong> Wissenscha� en beheimateten<br />

Vorhabens ist die Schaff ung eines „Digitalen Lexikalischen Systems“ – einer umfassenden,<br />

jedem Benutzer über das Internet zugänglichen Datenbank, die Auskun�<br />

über den deutschen Wortschatz in Vergangenheit und Gegenwart gibt. Dazu wird<br />

eine Benutzerober� äche geschaff en, die zum einen als „lexikographischer Arbeitsplatz“<br />

für die wissenscha� liche Analyse des deutschen Wortschatzes fungiert, zum<br />

an<strong>der</strong>en aber jedem Interessierten viele Suchmöglichkeiten eröff net.<br />

Das DWDS wird von einer Arbeitsgruppe geleitet, <strong>der</strong> Manfred Bierwisch, Alexan<strong>der</strong><br />

Geyken, Wolfgang Klein (fe<strong>der</strong>führend), Hartmut Schmidt (Mannheim) und<br />

Angelika Storrer angehören.<br />

Vorgesehen sind drei Arbeitsphasen von jeweils sechs Jahren. Sie sind so konzipiert,<br />

dass bei einer aus äußeren Gründen erzwungenen Unterbrechung nach sechs<br />

bzw. zwölf Jahren kein Torso zurückbliebe. An<strong>der</strong>s als bei klassischen Wörterbuchvorhaben<br />

erfolgt die Bearbeitung nicht in alphabetischer Folge, son<strong>der</strong>n nach zunehmen<strong>der</strong><br />

Funktionstiefe: Das in <strong>der</strong> ersten Arbeitsphase avisierte Ergebnis hat bereits<br />

einen wissenscha� lichen und praktischen Nutzen, <strong>der</strong> über das, was wissenscha� -<br />

liche o<strong>der</strong> kommerzielle Wörterbücher bisher leisten, hinausgeht; in <strong>der</strong> zweiten und<br />

dritten Arbeitsphase werden die Funktionen dann deutlich ausgebaut.<br />

Ziel <strong>der</strong> ersten Arbeitsphase ist es, das verfügbare lexikalische Wissen, wie es in<br />

den bisherigen großen Wörterbüchern seinen Nie<strong>der</strong>schlag gefunden hat, mit den<br />

mo<strong>der</strong>nsten verfügbaren Methoden aufzubereiten, mit Textkorpora zu verknüpfen<br />

und als Auskun� splattform zu präsentieren. Wichtigster Ausgangspunkt sind die an<br />

<strong>der</strong> <strong>Berlin</strong>-<strong>Brandenburgische</strong>n Akademie <strong>der</strong> Wissenscha� en (bzw. ihren Vorgängereinrichtungen)<br />

erarbeiteten Wörterbücher und Textkorpora. Weiterhin soll die bisher<br />

Kommission Zentrum Sprache<br />

|<br />

399

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!