Leibniztag - edoc-Server der BBAW - Berlin-Brandenburgische ...

Ders.: Linguistik und Philologie: Sprache bei Humboldt, Grimm und Bopp. In: König,
Christoph (Hg.), Das Potential europäischer Philologien. Geschichte, Leistung,
Funktion. Göttingen: Wallstein 2009, S. 140–161.
Vorträge
Tintemann, Ute: „� e Berlin Edition of Wilhelm von Humboldt’s Works“, Jacobs University
Bremen, 27. April.
Dies.: „� e Childhood of Language. Wilhelm von Humboldt on the American Languages“.
Jahrestagung der Henry Sweet Society for the History of Linguistic Ideas,
University of Oxford, 14.–17. September.
Kommission Zentrum Sprache
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. Neubearbeitung
Nach Ablauf der Dienstzeit des Arbeitsstellenleiters Peter Schmitt übernahm Christiane
Unger im April die Leitung. Im November 2009 nahm Elke Gehweiler als neue
Mitarbeiterin ihre Tätigkeit im DWB auf.
Im Oktober erschien die Lieferung 4.2 Bann – Bauherr. Der Satz für die Lieferung
4.3 Bauherr – Befestung wird im Januar 2010 erfolgen; das Material für die darauf
folgende Lieferung liegt in etwa zur Häl� e lexikographisch bearbeitet vor.
Parallel zur Artikelarbeit wurden die entsprechenden Stichwortlisten bearbeitet
und von Lutz Sattler im xml-Format abgelegt, um auf diese Weise auch nicht gedrucktes
Stichwortmaterial verfügbar zu machen und in absehbarer Zeit online zu
publizieren.
Vom 2. bis 5. September fand unter internationaler Beteiligung in Berlin das 6. Arbeitstreff
en deutschsprachiger Akademiewörterbücher statt, das die Zukun� der
deutschsprachigen Lexikographie im europäischen Kontext beleuchtete. Die Vorbereitung
und Durchführung der Veranstaltung lag zu wesentlichen Teilen in den Händen
des DWB; alle Mitarbeiter der Arbeitsgruppe nahmen an der Tagung teil.
Gemeinsam mit dem Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und
Publikationsverfahren in den Geisteswissenscha� en der Universität Trier stellte das
DWB einen Antrag auf Retrodigitalisierung und Internetpublikation der Neubearbeitung,
mit der am 1. Juli 2010 begonnen werden kann.
Im Hinblick auf die geplante Zusammenarbeit mit der Arbeitsgruppe DWDS wurde
ein gemeinsames Diskussionsforum ins Leben gerufen, das kün� ig in regelmäßigen
Abständen von etwa zwei Monaten inhaltliche Fragen der gemeinsamen Arbeit
Kommission Zentrum Sprache
|
397