Leibniztag - edoc-Server der BBAW - Berlin-Brandenburgische ...

haben. Die Schwedische Akademie der Wissenscha� en wird diese Präsentation ins
Netz stellen.
Die Mitarbeiter der Turfanforschung nahmen die Arbeit am Tagungsband des am
3. und 4. April 2008 gehaltenen, durch die Fritz � yssen Sti� ung für Wissenscha� sförderung
� nanzierten, internationalen Symposiums „Die Erforschung des Tocharischen
und die alttürkische Maitrisimit“ auf, die sie Anfang des Jahres 2010 zu Ende
führen werden.
Desmond Durkin-Meisterernst hat die letzten Korrekturen am Yaghnobi-Tadschikisch-Englischen
Wörterbuch von Sai� ddin Mirzoev vorgenommen. Das Manuskript
ist dem Verlag übergeben worden.
Vom 19. bis 30. Oktober nahmen alle wissenscha� lichen Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter an der Konferenz „Dunhuang Studies: prospects and problems for the
coming century of research“ in Sankt Petersburg mit Vorträgen teil. Anschließend
vermittelte Pavel Lurje einen Besuch im Depot der Eremitage, wo Nikolay Pchelin
einen Teil der Wandgemälde aus Zentralasien (aus Berliner Beständen) zeigte. Eine
Bearbeitung der alttürkischen Inschri� en auf mehr als zwanzig Gemälden durch Yukiyo
Kasai und Abdurishid Yakup soll vorbereitet werden.
Der Bereich ‚Iranistik’ bei der Orientalistischen Literaturzeitung wird weiterhin
von Desmond Durkin-Meisterernst betreut.
Lehre
Im Institut für Turkologie, Freie Universität Berlin, bot Yukiyo Kasai im Sommersemester
ein Seminar „Die Frühgeschichte der Uiguren“ an. Peter Zieme hat Studentinnen
und Studenten im selben Institut betreut und Kurse während einer Sommerschule
an der Kültür Üniversitesi, Istanbul, im August gehalten sowie von September
bis Dezember an der Minzu Daxue-Universität, Beijing, VR China, unterrichtet. Im
Sommersemester und im Wintersemester 2009–2010 hat Desmond Durkin-Meisterernst
im Institut für Iranistik der Freien Universität Berlin je eine Veranstaltung
zu Jungavestisch und Mitteliranisch gehalten. Er hat ferner zwei Kurse zu mitteliranischen
Sprachen in der Leidener Sommerschule vom 27. Juli bis 7. August gegeben
und eine italienische Doktorandin, Chiara Barbati, bis zum erfolgreichen Abschluss
ihrer Arbeit an einer Neuedition des sogdischen Texts ‚C 5’ begleitet.
Kommission Zentrum Alte Welt
|
371