Politik in der (Post-)Moderne - edition fatal

KAP. 4: DER FALL +BSE* 285
gehalten. 500.000 Arbeitsplätze hängen direkt oder indirekt von der Rinderzucht ab. (Vgl.
Hacker: Stichwort BSE; S. 87ff.)
Dabei wird bzw. wurde nicht nur für den nationalen, sondern auch für den internationalen
Markt +produziert*: In großen Stückzahlen verkaufte man Rinder vor allem nach Frankreich,
52
die Niederlande und die anderen Beneluxstaaten. Auch Tiermehl und Fleisch wurde vor
allem in die EG bzw. EU exportiert, doch selbst so entfernte Länder wie Japan oder Zaire
53
zählten (in kleinen Mengen) zu den Abnehmern des berühmten +British Beef*. Es handelt
sich also bei der Rinder- und Fleischindustrie, die sogar noch 1995 einen Export-Umsatz
von 1,4 Milliarden DM machte, gewiß um keinen völlig peripheren Bereich der britischen
Wirtschaft – vor allem, wenn man bedenkt, daß alles, was mit Ernährung zusammenhängt,
eine besondere Relevanz für die Verbraucher hat. Hier zeigt sich einmal mehr, was schon
im Prolog von mir herausgestellt wurde: Selbst die (post)industrielle Gesellschaft ist, da auch
sie ihre (Mit-)Glieder ernähren muß, im Kern immer noch eine Agrargesellschaft (siehe S.
LIX) – wenngleich die moderne Agro-Industrie (die mit ihrer exportorientierten Massenproduktion
ein ihrem +Output* und ihrer internationalen Verflechtung entsprechendes hohes Risiko-Potential
beinhaltet) natürlich ein ganz anderes Gesicht trägt, als die eher Subsistenz- und lokal orientierte
Landwirtschaft der vergangenen Jahrhunderte, und in anderen Sektoren vielleicht auch größere
Summen akkumuliert werden.
Stufe 1 – Schweigen, Verschleierung und Negation: +The three monkeys of politics*. Eine
neuartige Rinderseuche wie BSE, für die das britische Landwirtschaftsministerium, ohne aber
irgend etwas darüber zu verlautbaren, (wie erwähnt) wahrscheinlich bereits 1983 erste Anhalts-
punkte hatte, stellte eine Gefahr für den mit starker politischer Lobby versehenen Wirt-
schaftszweig der Rinder- und Fleischindustrie dar – allerdings eine Gefahr, an die man (wegen
den sich aus ihr ergebenden unangenehmen Folgen) nicht glauben wollte, solange man nicht
an sie glauben mußte. Vor allem sollte, bis nicht der +letzte Beweis* erbracht war, keinesfalls
etwas an die Öffentlichkeit dringen, um die Verbraucher nicht zu +irritieren*. Das MAFF
untersagte deshalb, von seinem Weisungsrecht gebrauch machend, den für es arbeitenden
Wissenschaftlern, öffentlich über die neue Seuche zu sprechen, und erlaubte (mit dem auf
S. 273 zitierten Artikel von Wells et al.) erst Ende 1987 eine Veröffentlichung von spärlichen
Daten. BSE existierte offiziell also erst, als selbst nach der ministerialen Statistik schon mehrere