tom clancy im sturm

»Glauben Sie denn, dass es Krieg gibt?«
Lowe zog die Stirn kraus. »Davon habe ich seit Vietnam die Nase
voll - aber dafür werden wir schließlich bezahlt.«
Toland stand auf und reckte sich. »Colonel, es war angenehm,
mit Ihnen zusammenzuarbeiten. Viel Glück bei Ihrem neuen Regiment.«
»Ganz meinerseits. Besuchen Sie mich doch einmal in Lejeune.«
Nachdem sie sich voneinander verabschiedet hatten, ging Toland
zu seinem Wagen und fuhr rasch über den Interstate Terminal
Boulevard zum Interstate Highway 64. Unterwegs tauchten immer
wieder Szenen aus Eisensteins Film vor seinen Augen auf, besonders
die grässliche, in der ein Ordensritter mit dem Kreuz am Gewand in
Pskow einer Mutter das Kind von der Brust reißt und es in die
Flammen wirft. Wen brachte so etwas nicht auf? Kein Wunder, dass
das mitreißende Lied Steh auf, russisches Volk jahrelang beliebt
gewesen war. Manche Szenen schrieen geradezu nach blutiger Rache.
Bald summte er Prokofjews feurigen Ruf zu den Waffen vor
sich hin. Bist ein richtiger Geheimdienstoffizier, dachte Toland und
lächelte. Denkst wie die Leute, die du studieren sollst... verteidige
unsere schöne Heimat... sa naschu sjemlju tschestnuju!
»Wie bitte?« fragte eine Frau verdutzt.
Toland schüttelte den Kopf. Hatte er denn laut gesungen? Mit
einem verlegenen Lächeln händigte er die fünfundsiebzig Cent
Maut für den Straßentunnel aus. Was sollte diese Frau von einem
amerikanischen Marineoffizier halten, der auf Russisch vor sich hin
sang?
Moskau
Kurz nach Mitternacht fuhr der Laster über die Kemenny-Brücke
und auf den Borowizkaya-Platz und bog dann nach rechts ab zum
Kreml. Am ersten Kontrollposten hielt der Fahrer an. Die Papiere
waren natürlich in Ordnung, sie wurden durchgewinkt. Auch an
der zweiten Kontrolle ging alles glatt. Nun waren es nur noch
fünfhundert Meter zum Lieferanteneingang des Ministerratsgebäudes.
»Was haben Sie denn um diese Tageszeit abzuliefern, Genosse?«
fragte ein Hauptmann der Roten Armee.
88