tom clancy im sturm

mordend und brandschatzend die Ritter des Deutschen Ordens ein,
und das Volk erhob sich, um unter Führung des anfangs zögerlichen
Fürsten von Nowgorod, Alexander Newski, die Eindringlinge
zurückzuschlagen: Wstawaitje, Ijudi russkijelna slavni boi, na
smjertni boi.. .
„Donnerwetter!» Toland setzte sich auf. »Die neue Version
klingt sehr schmissig! Die Tonqualität war trotz leichter Übertragungsstörungen
fast perfekt.
Steh auf, russisches Volk, zum gerechten Kampf bis auf
den Tod: Steh auf, du tapferes freies Volk, verteidige
unsere schöne Heimat!
Toland stellte fest, dass »Russland« oder »russisch» über zwanzigmal
vorkamen.
»Sonderbar», merkte er an, »davon will man doch eigentlich
loskommen. Die Sowjetunion soll eine glückliche Völkerfamilie
sein und kein neues Russisches Reich.«
»Eine Laune der Geschichte«, kommentierte Lowe. »Stalin gab
den Film in Auftrag, um die Bevölkerung vor den Nazis zu warnen.«
Die Entscheidungsschlacht wurde auf dem gefrorenen Peipus-See
geschlagen. Die Ordensritter griffen in Keilformation an, die Russen
unter Newski reagierten mit dem Versuch einer doppelten
Umfassung à la Cannae. Dann folgte der unvermeidliche Zweikampf
der Feldherren, den Fürst Alexander für sich entschied, und
daraufhin gerieten die Reihen der Deutschen ins Wanken. Als sie
versuchten, sich am Rande des Sees zum Gegenangriff zu formieren,
brach das Eis, und fast alle ertranken.
»Welcher Idiot stellt sich mit einer halbe Tonne Blech am Leib
auf einem zugefrorenen See zur Schlacht?« stöhnte Toland.
»Die Schlacht fand 1241 tatsächlich so statt«, erklärte der Colonel.
»Genau 700 Jahre vor Stalingrad ...«
Am Schluss befreite Alexander das besetzte Pskow und beschwor
in einer Rede das Schicksal, das jedem Angreifer Russlands droht.
»Dieser Newski ist wohl Stalin nachempfunden, oder?«
»Da ist etwas dran«, stimmte Lowe zu. »Die starke, einsame
Vaterfigur. Wie auch immer, Alexander Newski ist wohl der beste
Propagandafilm aller Zeiten.« Lowe holte einen Pappkarton unter
seinem Schreibtisch hervor und begann, seine Sachen einzupacken.
»Ein nützlicher Abend. Falls Krieg möglich ist, sollte man so viel
wie möglich über den Gegner in Erfahrung bringen.«
87