tom clancy im sturm

»Viel moderner als unsere«, erwiderte Calloway. »Und Hafenarbeitergewerkschaften
gibt es bei Ihnen wohl auch nicht?«
Der Offizier lachte. »In der Sowjetunion sind Gewerkschaften
überflüssig, weil die Werktätigen schon alle Produktionsmittel besitzen.«
»Dienen Sie auf einem U-Boot?« fragte der Engländer.
»Nein!« rief der Offizier aus und lachte wieder. »Ich komme aus
der Steppe und liebe blauen Himmel und den weiten Horizont. Ich
respektiere meine Kameraden von den U-Booten, aber mit ihnen
fahren möchte ich nicht.«
»Geht mir auch so«, stimmte Calloway zu. »Wir älteren Engländer
lieben unsere Parks und Gärten. Auf welchem Schiff fahren
Sie?«
»Im Augenblick tue ich Dienst an Land, aber meine letzte Fahrt
war auf dem Eisbrecher Leonid Breschnew. Wir hatten einen Forschungsauftrag
und hielten auch vor der arktischen Küste Handelsschiffe
den Weg zum Pazifik frei.«
»Das Muss eine schwierige Aufgabe gewesen sein«, meinte Calloway
und dachte: Red schön weiter, alter Junge. »Und eine gefährliche
obendrein.«
»Gewiss, man Muss vorsichtig sein, aber wir Russen sind an Kälte
und Eis gewöhnt.«
»Ich würde mich nie zum Seemann eignen«, fuhr Calloway fort.
Flynn sah ihn zweifelnd an. »Viel zuviel Arbeit, selbst wenn man im
Hafen liegt. Ist auf Ihren Werften immer so viel los?«
»Ach, das ist noch gar nichts«, versetzte der Russe, ohne nachzudenken.
Der Mann von Reuter nickte. Die Decks der Schiffe waren vollgestellt,
aber es herrschte keine sonderliche Aktivität. Nur wenige
Männer liefen herum. Viele Kräne standen still. Laster waren abgestellt.
Doch auf den Decks herrschte ein Durcheinander, als ob ...
Er schaute auf die Armbanduhr. Halb vier. Längst noch nicht
Feierabend. »Ein großer Tag für die Entspannung«, wechselte er
das Thema. »Und eine großartige Story für unsere Leser.«
»Sehr gut.« Der Kapitänleutnant lächelte. »Es ist Zeit für einen
echten Frieden.«
Nach der vierstündigen Tortur auf den unbequemen Aeroflot-
Sitzen waren die Korrespondenten wieder in Moskau. Sie gingen zu
Flynns Auto - Calloways stand immer noch in der Werkstatt.
80