tom clancy im sturm

»Es geht um die Existenz des Vaterlandes -«
»Verwechseln Sie Ihre eigene Haut nicht mit dem Vaterland! Sie
sind Soldat, Iwan Michailowitsch. Genau wie ich. Wir sind entbehrlich
-
»Für die politische Führung?« höhnte Sergetow. »Ihr Respekt
vor der Partei kommt reichlich spät. Genosse General."
»Ich hatte gehofft. Ihr Vater könnte das Politbüro zu einer gemäßigteren
Handlungsweise überreden. Einen Aufstand wollte ich
nicht anzetteln.«
»Die Zeit für Mäßigung ist längst vorbei«, sagte Sergetow.
»Mein Vater sprach sich mit anderen gegen den Krieg aus-vergeblich.
Wenn Sie nun eine diplomatische Lösung vorschlagen, werden
Sie verhaftet und erschossen - erstens wegen Versagens, zweitens
für die Unverfrorenheit, der Parteihierarchie die Politik diktieren zu
wollen. Und wer träte an Ihre Stelle, was wäre das Ergebnis? Mein
Vater befürchtet, das Politbüro könne zu einer nuklearen Lösung
des Konflikts neigen. Genosse General, die Partei und die Revolution
sind verraten worden. Wenn wir sie nicht retten, sind wir beide
verloren. Mein Vater sagt, Sie müßten sich entscheiden, wem Sie
wie dienen.«
»Und wenn ich die falsche Entscheidung treffe?«
»Dann müssen wir alle sterben, und Sie haben nichts gerettet.«
Er hat in allen Punkten recht, dachte der General. Die Revolution
ist verraten worden. Man hat die Idee der Partei verraten, aber -
»Sie versuchen, mich zu manipulieren. Ich bin doch kein Kind!
Ihr Vater sagte Ihnen bestimmt, ich nähme nur teil, wenn Sie mich
überzeugen können, dass die Sache idealistisch und« - Alexejew
hielt inne, suchte nach dem richtigen Wort- »und rechtmäßig ist.«
»Mein Vater sagte, Sie seien im Sinne des wissenschaftlichen
Marxismus konditioniert. Ihr Leben lang hat man Ihnen eingeredet,
die Armee habe der Partei zu dienen und sei der Hüter des
Staates. Ich soll Sie erinnern, dass Sie ein Mann der Partei sind. Es sei
an der Zeit, dass das Volk die Kontrolle über die Partei zurückgewinnt.«
»Ah, und deshalb steckt er mit dem Direktor des KGB unter einer
Decke!«
»Sollen wir uns lieber bärtige Popen der orthodoxen Kirche oder
jüdische Dissidenten aus dem Gulag holen, damit die Reinheit der
Revolution garantiert ist? Wir müssen mit dem kämpfen, was uns
693