tom clancy im sturm

»Wie vergangene Nacht?«
»Manchmal macht auch der Feind etwas richtig. Vier Stunden
lang habe ich erfolglos gesucht. Vielleicht war es ein U-Boot; vielleicht
auch nicht. Aber gestern hatten wir rundum Glück.«
»So eine Versenkung - belastet Sie das?«
»Ich diene jetzt seit siebzehn Jahren in der Navy und bin noch
keinem begegnet, der Spaß am Töten hat. Wir versenken Schiffe
und tun so, als wären es nur Schiffe - Gegenstände ohne Menschen
drin. Ist zwar Augenwischerei, aber so geht's eben. Verflucht, ich tu
zum ersten Mal das, wofür ich ausgebildet worden bin: U-Boote
versenken. Und was das eigentlich bedeutet, darüber habe ich noch
gar nicht richtig nachgedacht.« Er machte eine Pause. »Das Geräusch
ist grauenhaft. Luft zischt. Wenn in großer Tiefe der Rumpf
ein Leck bekommt, führt die plötzliche Druckänderung angeblich
zur Selbstentzündung der Luft, und alle im Boot verbrennen. Wie
auch immer, erst hört man das Zischen, dann ein Kreischen, klingt
wie Reifenquietschen. Das sind brechende Schotts. Dann ein dumpfes,
hallendes Donnern: Der Rumpf wird zerquetscht. Und das
war's: hundert Tote. Also, gefallen tut mir das nicht.«
»Aber aufregend ist es schon«, fuhr O'Malley fort. »Es ist eine
extrem schwierige Aufgabe, die Konzentration, Übung und viel
abstraktes Denken erfordert. Einerseits muss man sich in den Gegner
hineinversetzen, andererseits aber im Auftrag nur die Vernichtung
eines leblosen Gegenstandes sehen. Klingt widersprüchlich,
nicht wahr?«
»Meinen Sie, dass wir den Krieg gewinnen?«
»Das hängt von den Burschen an Land ab. Wir unterstützen sie ja
nur. Und dieser Konvoi kommt durch, das steht fest.«
Fölziehausen, BRD
»Ich hatte gehört, Sie seien tot«, meinte Beregowoy.
»Diesmal habe ich noch nicht einmal einen Kratzer abbekommen.
Nur Wanja wurde unsanft geweckt. Wie läuft die Offensive?«
»Die ersten Anzeichen sind postiv. Hier haben wir fast sechs
Kilometer gewonnen, und dort, bei Springe, fast genausoviel. Möglich,
dass wir Hannover bis morgen eingeschlossen haben.«
Alexejew fragte sich, ob sein Vorgesetzter nicht doch recht ge­
567