tom clancy im sturm

USS Reuben James
Sie lagen im Hafen von New York. O'Malley arbeitete in der Messe
an seiner Meldung über die Versenkung des sowjetischen U-Bootes,
als das Unterwassertelefon ging. Er schaute in die Runde und stellte
fest, dass er der einzige anwesende Offizier war. Also musste er an
den Apparat gehen.
"Messe, Lieutenant Commander O'Malley.«
"Hier Battleaxe. Kann ich Ihren Kommandanten sprechen?«
»Er schläft gerade. Kann ich Ihnen behilflich sein, oder ist die
Sache zu wichtig?«
»Unser Kommandant möchte ihn gerne zum Abendessen einladen,
falls er nicht zu beschäftigt ist-in einer halben Stunde. Ihr Erster
Offizier und Ihr Hubschrauberpilot sind ebenfalls willkommen.«
O'Malley lachte. »Der IO hat Landurlaub, aber der Pilot - das
bin ich - wäre verfügbar, vorausgesetzt, dass auf den Schiffen Ihrer
Majestät noch Alkohol ausgeschenkt wird.«
"Keine Sorge, Commander.«
»Gut, dann gehe ich den Kommandanten wecken und melde
mich in fünfzehn Minuten wieder.« O'Malley legte auf und ging zur
Tür, wo er mit Willy zusammenstieß.
»Verzeihung, Sir. Die Ladeübung an den Torpedorohren?«
»Schon recht, ich bin sowieso gerade unterwegs zum Kommandanten.«
Willy hatte geklagt, bei der letzten Übung sei es zu langsam
gegangen. Er gab dem Deckoffizier seinen Bericht. »Bitte lassen
Sie das im Büro abtippen.«
Die Tür zu Morris' Kammer war geschlossen, aber die Leuchte
»Nicht stören« brannte nicht. Er klopfte an und trat ein.
»Seht ihr ihn denn nicht?!« stieß Morris hervor. Er lag auf dem
Rücken und hatte die Fäuste geballt. Sein Gesicht war schweißbedeckt,
und er atmete schwer.
»Mein Gott!« O'Malley zögerte. Er kannte den Mann ja kaum.
»Paßt auf!" rief Morris nun so laut, dass O'Malley befürchtete,
man könnte ihn draußen im Durchgang hören und glauben, der
Kommandant sei nicht ganz bei Trost - er musste etwas tun.
»Wachen Sie auf, Sir!« O'Malley packte Morris an der Schulter
und zog ihn hoch.
»Seht ihr ihn denn nicht?« schrie Morris im Halbschlaf.
»Immer mit der Ruhe. Wir liegen im Hafen von New York. Sie
493