tom clancy im sturm
tom clancy im sturm tom clancy im sturm
einer anderen Stelle. Und das frißt uns auf«, sagte der junge Mann und benutzte die Worte seines Vorgesetzten. »Willst du damit sagen, dass wir verlieren?« »Nein, ich will sagen, dass wir nicht gewinnen«, versetzte Iwan. »Aber für uns kommt das aufs gleiche raus.« Er gab jetzt weiter, was ihm sein Vorgesetzter aufgetragen hatte, und stellte fest, dass sein Vater auf dem Ledersitz des Wagens tiefer rutschte. »Hab ich's doch gewußt! Ich habe diese Idioten gewarnt, Wanja!« Iwan machte eine Kopfbewegung zum Chauffeur hin. Sein Vater lächelte mit einer wegwerfenden Geste. Witali diente Sergetow nun schon fünf Jahre. »Der Ölverbrauch liegt fünfundzwanzig Prozent über meiner Projektion, vierzig Prozent über der des Verteidigungsministeriums. Niemandem war eingefallen, dass die Flugzeuge der Nato unsere versteckten Treibstofflager finden könnten. Meine Leute sind immer noch dabei, die nationalen Reserven einzuschätzen. Den vorläufigen Bericht soll ich heute nachmittag erhalten, wenn er rechtzeitig fertig wird. Schau dich um, Wanja, sieh selbst.« Es waren kaum Fahrzeuge auf der Straße, noch nicht einmal Laster. Moskau, nie eine besonders lebendige Stadt, wirkte nun selbst auf Russen düster. Menschen durcheilten halbleere Straßen, ohne sich umzudrehen, ohne die Köpfe zu heben. Viele Männer waren fort. Und so viele würden nie zurückkehren. Sein Vater las wie üblich seine Gedanken. »Wie schwer sind die Verluste?« »Fürchterlich, viel höher als erwartet. Genaue Zahlen kenne ich nicht, aber die Situation ist deprimierend.« »Wanja, das Ganze war ein schrecklicher Fehler«, meinte der Minister leise. Aber hatte die Partei nicht immer recht? Wie viele Jahre hatte er das geglaubt? »Daran läßt sich jetzt nichts mehr ändern, Vater. Wir brauchen Informationen über den Nachschub der Nato. Daten, die uns an der Front erreichen, sind - sagen wir einmal, zu vorgekaut.« An der Front, dachte Michail und war stolz auf seinen Sohn. Oft hatte er befürchtet, aus ihm könnte ein junger »Adliger« der Nomenklatura werden. Aber nun hatte er sich zu einem Mann entwikkelt. Schade nur, dass es dazu eines Krieges bedurft hatte. »Ich will sehen, was sich machen läßt.« 488
USS Chicago Der Swiatjana-Anna-Graben war das letzte Tiefwassergebiet, das sie durchführen. Der aus schnellen Jagd-U-Booten bestehende Güterzug kam fast zum Stehen, als er sich dem Rand des Packeises näherte. Man erwartete hier zwei Freund-U-Boote, doch die Bezeichnung »Freund- wollte nicht zu Kriegsoperationen passen. Auf allen amerikanischen U-Booten war man auf Gefechtsstation. McCafferty prüfte Zeit und Position. Bislang war alles nach Plan verlaufen. Erstaunlich, dachte er. Er fuhr nur ungern vorneweg. Wenn nun ein Russe am Rand des Packeises patrouillierte? Wer schoß dann wohl als erster? »Hier Sonar. Ich empfange schwache Maschinengeräusche aus eins-neun-eins.« » Richtungsänderung?« »Im Augenblick keine, Sir.« McCafferty langte an dem Elektrikermaat vom Dienst vorbei und schaltete die Gertrude ein, ein ebenso effektvolles wie archaisches Sonartelefon. Anfangs hörte er nur das Ächzen und Zischen des Packeises. Hinter ihm ließ der IO den Feuerleittrupp Zielkoordinaten für eine Torpedoattacke auf den neuen Kontakt ausarbeiten. Aus dem Lautsprecher drangen verzerrte Silben. McCafferty nahm den Hörer der Gertrude ab und drückte auf den Sprechknopf. »Zulu X-Ray.« Nach einer Pause von mehreren Sekunden kam kratzig die Antwort. »Hotel Bravo!« rief HMS Sceptre. »Ein Drittel voraus«, befahl McCafferty. Zehn Minuten später waren sie in Reichweite der Gertrude. »Willkommen im Hinterhof der Sowjets. Leichte Änderung des Plans. Keyboard« - der Codename für HMS Superb - »liegt zwonull Meilen südlich und klärt die weitere Route auf. Im Lauf der vergangenen dreißig Stunden keine Feindaktivität. Die Luft ist rein. Waidmannsheil.« »Danke, Keylock. Die Bande ist vollzählig da. Out.« McCafferty legte auf. »Gentlemen, das Unternehmen läuft. Zwei Drittel voraus!« Das atomgetriebene Jagd-U-Boot beschleunigte auf zwölf Kno 489
- Seite 438 und 439: angewidert die Rute. Zehn Minuten s
- Seite 440 und 441: wandte sich zu ihm um, und seine Ha
- Seite 442 und 443: Virginia Beach, Virginia 31 Dämone
- Seite 444 und 445: Nordatlantik Die Besatzungen der B-
- Seite 446 und 447: »Blackie check«, bestätigte der
- Seite 448 und 449: Den Amerikanern blieb keine Zeit zu
- Seite 450 und 451: den und selbst diese Maßnahmen rei
- Seite 452 und 453: halbe Meile entfernt zwischen Wäll
- Seite 454 und 455: Island »Hab schon den ganzen Tag k
- Seite 456 und 457: sender ab - dem KGB galt das als Ve
- Seite 458 und 459: nur fünfzehn Kilometer zum Divisio
- Seite 460 und 461: »Roger.« Der Major verkniff sich
- Seite 462 und 463: »Eins nach dem anderen.« Er dacht
- Seite 464 und 465: »Nein, das müssen wir auf dem Sim
- Seite 466 und 467: Vorschiff in runden Gestellen. In d
- Seite 468 und 469: verschwand er ganz locker und tauch
- Seite 470 und 471: den Pumpentrick. Sie werden bemerke
- Seite 472 und 473: Dort wartete bereits HMS Battleaxe
- Seite 474 und 475: sich auf, schießen ein oder zwei R
- Seite 476 und 477: Männer landeten. Edwards und seine
- Seite 478 und 479: USS Reuben James 33 Kontakt »Sir?
- Seite 480 und 481: »Nanu, kein Kaffee?« fragte Morri
- Seite 482 und 483: lauerte, konnte seine Besatzung nic
- Seite 484 und 485: »Hammer«, rief Morris, »hier Rom
- Seite 486 und 487: Ein sonderbarer Lichtblitz auf dem
- Seite 490 und 491: ten. HMS Sceptre zählte die vorbei
- Seite 492 und 493: »Ja, es sind vier Flugplätze bei
- Seite 494 und 495: sind in Sicherheit, und dem Schiff
- Seite 496 und 497: führte sie nach achtern und ließ
- Seite 498 und 499: nicht einmal seiner Frau erzählt.
- Seite 500 und 501: Körperbau. Den linken Arm hatte er
- Seite 502 und 503: USS Reuben James 34 Fühler Der Wec
- Seite 504 und 505: »Ich finde, dass Sie gut aussehen.
- Seite 506 und 507: worden waren. Das KGB berechnete de
- Seite 508 und 509: »Sir, wir tranken beide einen übe
- Seite 510 und 511: USS Reuben James 25 Im Visier: die
- Seite 512 und 513: »Gut.« Sie ging in das Gebäude u
- Seite 514 und 515: Nordatlantik Die Bear flogen in sch
- Seite 516 und 517: Zweihundert Meilen westlich von ihn
- Seite 518 und 519: Uhr am Schott: noch vierzig Minuten
- Seite 520 und 521: Backfire-Verband, musste er sein Sc
- Seite 522 und 523: »Ruder hart Backbord, auf Gegenkur
- Seite 524 und 525: Stornoway, Schottland Der Schlüsse
- Seite 526 und 527: »Tallyho!« sagte der Pilot leise.
- Seite 528 und 529: USS Chicago Die amerikanischen U-Bo
- Seite 530 und 531: Sekunden hatte der Rechner die Info
- Seite 532 und 533: dem Meer aufsteigenden Tomahawk erf
- Seite 534 und 535: in Richtung Kirowsk-Süd, doch dort
- Seite 536 und 537: Wenn wir weiterkämpfen - vergessen
USS Chicago<br />
Der Swiatjana-Anna-Graben war das letzte Tiefwassergebiet, das<br />
sie durchführen. Der aus schnellen Jagd-U-Booten bestehende Güterzug<br />
kam fast zum Stehen, als er sich dem Rand des Packeises<br />
näherte. Man erwartete hier zwei Freund-U-Boote, doch die Bezeichnung<br />
»Freund- wollte nicht zu Kriegsoperationen passen. Auf<br />
allen amerikanischen U-Booten war man auf Gefechtsstation.<br />
McCafferty prüfte Zeit und Position. Bislang war alles nach Plan<br />
verlaufen. Erstaunlich, dachte er.<br />
Er fuhr nur ungern vorneweg. Wenn nun ein Russe am Rand des<br />
Packeises patrouillierte? Wer schoß dann wohl als erster?<br />
»Hier Sonar. Ich empfange schwache Maschinengeräusche aus<br />
eins-neun-eins.«<br />
» Richtungsänderung?«<br />
»Im Augenblick keine, Sir.«<br />
McCafferty langte an dem Elektrikermaat vom Dienst vorbei<br />
und schaltete die Gertrude ein, ein ebenso effektvolles wie archaisches<br />
Sonartelefon. Anfangs hörte er nur das Ächzen und Zischen<br />
des Packeises. Hinter ihm ließ der IO den Feuerleittrupp Zielkoordinaten<br />
für eine Torpedoattacke auf den neuen Kontakt ausarbeiten.<br />
Aus dem Lautsprecher drangen verzerrte Silben.<br />
McCafferty nahm den Hörer der Gertrude ab und drückte auf<br />
den Sprechknopf.<br />
»Zulu X-Ray.« Nach einer Pause von mehreren Sekunden kam<br />
kratzig die Antwort.<br />
»Hotel Bravo!« rief HMS Sceptre.<br />
»Ein Drittel voraus«, befahl McCafferty. Zehn Minuten später<br />
waren sie in Reichweite der Gertrude.<br />
»Willkommen <strong>im</strong> Hinterhof der Sowjets. Leichte Änderung des<br />
Plans. Keyboard« - der Codename für HMS Superb - »liegt zwonull<br />
Meilen südlich und klärt die weitere Route auf. Im Lauf der<br />
vergangenen dreißig Stunden keine Feindaktivität. Die Luft ist rein.<br />
Waidmannsheil.«<br />
»Danke, Keylock. Die Bande ist vollzählig da. Out.« McCafferty<br />
legte auf. »Gentlemen, das Unternehmen läuft. Zwei Drittel voraus!«<br />
Das a<strong>tom</strong>getriebene Jagd-U-Boot beschleunigte auf zwölf Kno<br />
489
Change language