tom clancy im sturm

»Am Montag spreche ich mit meinen Kommandeuren.«
Norfolk, Virginia
»Passen Sie nur gut darauf auf.«
Commander Daniel X. McCafferty reagierte nicht sofort. USS
Chicago war erst vor sechs Wochen in Dienst gestellt worden, mit
Verspätung wegen eines Feuers auf der Werft. Sie hatten gerade
eine harte fünfwöchige Testfahrt im Atlantik hinter sich und nahmen
nun Proviant für ihre erste Dienstfahrt an Bord. McCafferty
war noch immer von seinem neuen Boot entzückt und konnte sich
nicht an ihm Sattsehen. Er war gerade mit dem Oberbürgermeister
von Chicago über das gewölbte Oberdeck gegangen, der Beginn
jeder Führung durch ein U-Boot, obwohl es hier so gut wie nichts zu
sehen gab. »Wie bitte?«
»Passen Sie gut auf Ihr Schiff auf«, sagte der OB von Chicago.
»Wir nennen es ein Boot, Sir, und versprechen, angesichts der
Patenstadt gut auf es aufzupassen. Darf ich Sie in die Messe bitten?«
»Noch mehr Leitern?« Der OB zog eine Grimasse. »Und wohin
geht morgen die Fahrt?«
»Aufs Meer, Sir.« McCafferty trat auf die oberste Sprosse der
Leiter. Der OB von Chicago folgte ihm.
»Das hätte ich mir auch gedacht.« Für einen Mann Ende fünfzig
kletterte er recht gelenkig. »Was treiben Sie eigentlich auf diesen
Booten?«
»Ozeanographische Forschung« heißt es bei der Marine.«
McCafferty drehte sich um und entschuldigte sich mit einem Lächeln
für die Antwort auf die peinliche Frage. Auf der Chicago
entwickelten sich die Dinge rasch. Die Navy wollte sehen, wie
wirksam die neuen Schalldämpfsysteme waren. In dem Akustik-
Erprobungsgebiet vor den Bahamas waren alle Ergebnisse positiv
ausgefallen. Nun wollte man sehen, wie gut das Boot in der Barentssee
funktionierte.
Darüber musste der OB lachen. »Na, dann zählen Sie bestimmt
im Auftrag von Greenpeace Wale.«
»Wo wir hinfahren, gibt es welche, das kann ich Ihnen verraten.«
»Was haben Sie da für Kacheln an Deck? Ich wusste gar nicht,
dass es Schiffe mit Gummideck gibt.«
35