tom clancy im sturm

Skulafoss, Island
Edwards fuhr aus dem Schlaf hoch. Die Marines waren noch
schneller auf den Beinen und hasteten mit ihren Waffen in Dekkung,
suchten den Rand ihrer kleinen Klamm ab. Vigdis schrie.
Edwards stellte seine Waffe ab und ging zu ihr.
»Ist ja gut, Vigdis, ist ja gut.«
»Meine Eltern«, sagte sie schweratmend, »sie haben meine Eltern
umgebracht. Und dann - die Soldaten -«
»Die tun Ihnen nichts mehr.« Er schaute ihr ins Gesicht und
wusste nicht, was er von ihrem Ausdruck halten sollte.
»Sie kommen wieder«, sagte sie, »bestimmt.«
»Keine Angst, die sind alle tot. Und jetzt tut Ihnen niemand mehr
etwas.«
Sie nickte ruckartig. »Bleiben Sie bei mir. Ich habe Angst, allein
zu sein.«
»Was gibt's?« rief Smith.
»Sie hatte einen bösen Traum«, erwiderte Edwards, erhob sich
und sagte zu Vigdis: »Versuchen Sie jetzt zu schlafen. Wir sind bei
Ihnen. Sie brauchen uns nur zu rufen.«
Fünf Minuten später waren ihre Augen geschlossen, und ihr
Atem ging regelmäßig. Edwards versuchte sie nicht anzusehen. Was
sollte sie von ihm denken, wenn sie plötzlich aufwachte und
merkte, dass er sie anstarrte? Wenn sie empört war, hatte sie Grund
dazu, gestand sich Edwards. Wäre er ihr vor zwei Wochen in der
Offiziersmesse begegnet... er, ein junger, ungebundener Mann, sie
eine junge, offenbar ungebundene Frau. Nach dem zweiten Glas
wäre es sein Hauptziel gewesen, sie in sein Quartier abzuschleppen.
Leise Musik... Wie hübsch würde sie ausgesehen haben, wenn sie
ein bißchen schamhaft aus ihren modischen Kleidern schlüpfte.
Statt dessen war sie bei ihrer ersten Begegnung nackt gewesen und
von Kratzern und Blutergüssen entstellt. Seltsam, dachte Edwards
nun, wenn ein anderer auch nur versucht, sie anzurühren, bringe
ich ihn ohne Zögern um. Andererseits konnte er sich nicht vorstellen,
mit ihr zu schlafen - was sein einziger Gedanke gewesen wäre,
hätten sie sich unter anderen Umständen getroffen. Was wäre aus
ihr geworden, wenn ich das Haus hätte links liegen gelassen? fragte
er sich. Tot wäre sie, wie ihre Eltern. In ein paar Tagen würde
jemand sie gefunden haben... so wie man Sandy entdeckt hatte.
346