tom clancy im sturm

19
Wege enden - Wege beginnen
Hafnarfjördur, Island
Sergeant James Smith war Kompanieschreiber und trug als solcher
die Karten seines Chefs bei sich, wie Edwards zu seiner Erleichterung
erfuhr. Weniger erfreut wäre er gewesen, wenn er erfahren
hätte, was Smith von ihrem Unternehmen hielt und wer seiner
Ansicht nach die Gruppe führte. Sie marschierten schweigend nach
Osten, vorbei an einem zwei Kilometer langen Lavafeld, ohne
Ruhepausen einzulegen. Die See hatten sie im Rücken, und solange
sie das Wasser sehen konnten, waren sie auch von der Küste aus zu
entdecken. Jede von ihren Stiefeln aufgewirbelte Staubwolke ließ
das Gefühl der Verwundbarkeit intensiver werden, und Schütze
Garcia, der die Nachhut bildete, machte periodisch kehrt und ging
ein paar Meter zurück, um sich zu vergewissern, dass ihnen niemand
folgte. Die anderen schauten voraus, nach links und rechts
und auch nach oben, denn sie waren sicher, dass der Russe einen
oder zwei Hubschrauber mitgebracht hatte.
Die Szenerie erinnerte an eine Mondlandschaft - aus diesem
Grund waren auch die Apollo-Astronauten in Island ausgebildet
worden. Eine leichte Brise strich an den Hängen hoch, die sie
erklommen, und wirbelte Staub auf. Edwards musste niesen.
»Hubschrauber!« rief Garcia.
Der Schütze hatte scharfe Augen. Hören konnten sie die Maschine
noch nicht, aber da hing sie überm Horizont, kam von See
her angeflogen.
»Alles in Deckung. Geben Sie mir das Fernglas, Sergeant.« Smith
warf sich neben ihn und hatte das Fernglas schon angesetzt.
»Ein Hip, Sir. Transporthubschrauber, wahrscheinlich mit
Truppen an Bord.« Er reichte Edwards den Feldstecher.
»Ich glaub's Ihnen«, erwiderte Edwards. Er konnte die ungeschlachte
Maschine gut drei Meilen entfernt auf Hafnarfjördur
zuhalten sehen. »Sieht so aus, als wollten sie zum Hafen. Klar, sie
207