216 - HGV Burgheim

Besuchen Sie uns im Internet: www.hgv-burgheim.de
Offizielles Mitteilungsblatt des Marktes Burgheim/ Aktuelles der Burgheimer Handels- und Gewerbevereinigung
Nr. 216
Anzeigenschluss für Zwoaring Nr. 217: 13.03.2009

Grusswort
Liebe Leser,
wie schon das Titelbild unserer aktuellen
Ausgabe zeigen soll, sind
die Tage des Winters gezählt. Das
Eis schmilzt und die Tage werden
länger. Das Frühjahr naht und die
Stimmung steigt – nicht nur wegen
Fasching. Diese positive Stimmung
spiegelt sich wider auch im
Einkaufsverhalten der Verbraucher.
Zum Glück, denn nur wenn wir alle gemeinsam der drohenden
Rezession trotzen, kann es gelingen. Zwar überschlagen sich die
Medien und Politiker tagtäglich mit den widersprüchlichsten
Meldungen. Vorhersagen haben angesichts der Unwägbarkeiten
zur Zeit aber extrem kurze Verfallsdaten. Umso wichtiger
ist ein positives Denken als Grundlage für die sicher notwendigen
Veränderungsprozesse. Bei der HGV Burgheim laufen
daher die Vorbereitungen für die erste gemeinsame Gewerbe-
und Regionalschau auf Hochtouren. Dieses bislang einmalige
Projekt, bei dem sich vier Gemeinden und Ihre Gewerbeverbände
gemeinsam mit den übrigen Gemeinden eines Landkreises
präsentieren, zeigt, welche Kräfte durch den Zusammenschluss
gleicher Interessen geweckt werden können. In diesem Sinne
bleibt zu hoffen, dass die einzige Katerstimmung, die uns in
den ausgehenden Wintermonaten treffen wird, die Nachwehen
des Faschings sein werden.
Klaus Rössler
(2. Vorstand HGV Markt Burgheim)
Gewerbe- und Regionalschau
Frieren...
...ist blöd!
4./5.
April 2009
Schule
Burgheim
www.messe-gemeinsam-stark.de
Unterstützung!
Sehr geehrte Eltern,
liebe Schülerinnen und Schüler,
Wollen Sie nächsten Winter nicht mehr frieren?
Erneuerung der Heizung
Erneuerung der Fenster
2,55%
Wir beraten Informationen:
Sie gerne !
*) Zinsatz für ein Darlehen;
Telefon: 08431 539680 20 Jahre Laufzeit; Festzins 10 Jahre
Fax : 08431 539679
E-mail: verwaltung@fos-neuburg.de
Homepage: www.fos-neuburg.de
ab
*
Wir polieren
wir wollen gemeinsam das Bildungsangebot im Landkreis Neuburg –
Schrobenhausen erweitern und damit den Schulstandort Neuburg noch attraktiver
gestalten. Neben den bereits an der Fachoberschule Neuburg bestehenden Ihr Zweigen Auto auf!
Technik Landrat und Weigert Wirtschaft setzt haben sich für wir die nun Fachober- die Chance, zusätzlich die Fachrichtung
Sozialwesen schule Neuburg einzuführen. ein: „Wir Die brauchen Voraussetzung Schüler ist jedoch, dass wir während der
Probeeinschreibung für
Erweiterung
alle Fachrichtungen
des genügend Bildungsangebotes
– besonders Schülerinnen aber und Schüler im Landkreis für den sozialen Neuburg Zweig –
gewinnen. für
Schrobenhausen
die neue Bitte Fachrichtung treten Sie - Landrat gemeinsam Sozialwesen!“
Roland mit mir den Weigert Beweis gegenüber bittet um dem Ihre
bayerischen Unterstützung! Kultusministerium an, dass wir junge, motivierte und interessierte
Menschen Sehr geehrte haben, Eltern, die ihre Zukunft in sozialen Berufen sehen. Nur gemeinsam
können liebe Schülerinnen wir die Zukunft und unseres Schüler, Landkreises Neuburg-Schrobenhausen gestalten –
ich Sehr zähle geehrte auf Sie! Eltern,
wir liebe wollen Schülerinnen mit Hochdruck die und neue Schüler, Fachrichtung Sozialwesen
Fahrzeugaufbereitung
in der Fachoberschule Neuburg aufbauen. Nur wenn wir ge-
Wir informieren Sie über die Eintrittsvoraussetzungen und das Anforderungsniveau
aller
nügend
drei
Anmeldungen
Fachrichtungen
bei der Probeeinschreibung
am Dienstag, 17.
bekom-
Februar 2009 um im 19:00 Autohaus Uhr in der Ziegler:
wir wollen gemeinsam das Bildungsangebot im Landkreis Neuburg –
Aula
men ist
der
dies
Wirtschaftsschule
möglich. Zusätzlich erinnern
Neuburg
wir an
(wegen
die bereits
Schrobenhausen erweitern und damit den Schulstandort Umbaumaßnahmen Neuburg an der FOS und
an
bestehenden
der Wirtschaftsschule
Zweige Wirtschaft
bitten
und Technik,
wir den
die
Zugang
ebenfalls
- Kleine Lackaufbereitung: noch attraktiver 59,-- €
gestalten. Neben den bereits an der Fachoberschule der Wirtschaftsschule Neuburg bestehenden über die Zweigen
Pestalozzistraße Nachwuchs brauchen. zu Ich benutzen).
habe für Sie zwei Servicepunkte zur
Komplette Außenreinigung, 1-Schicht-Politur oder
Einschreibung Technik und in Neuburg Wirtschaft und Schrobenhausen haben wir nun eingerichtet. die Chance, zusätzlich Wachsauftrag die Fachrichtung
Ihr Bitte Sozialwesen
Landrat nützen Sie diese einzuführen. Gelegenheiten. Die Voraussetzung ist jedoch, dass wir während der
Probeeinschreibung genügend Schülerinnen und Schüler für den sozialen Zweig
Ihr Landrat
- Grund-Paket Innen und Außen: 98,-- €
gewinnen. Bitte treten Sie gemeinsam mit mir den Beweis gegenüber dem
Komplette Außenreinigung, Grund- und Innen-
bayerischen Kultusministerium an, dass wir junge, motivierte reinigung, und interessierte
1-Schicht-Politur oder Wachsauftrag
Menschen haben, die ihre Zukunft in sozialen Berufen sehen. Nur gemeinsam
können wir die Zukunft unseres Landkreises Neuburg-Schrobenhausen - Komplette Fahrzeugaufbereitung:
gestalten –
Roland ich zähle Weigert auf Sie!
Außenreinigung, Teerentfernung, prof. 3-Schicht-
Einschreibungs- bzw. Probeeinschreibungszeitraum:
Politur, Exklusiv Innenreinigung, Motorwäsche
Wir informieren Sie über die Eintrittsvoraussetzungen und das Anforderungsniveau
09.- 20. März 2009 in Neuburg
aller drei Fachrichtungen am Dienstag, 17. Februar 2009 um Kleinwagen: 19:00 Uhr in der 129,-- €
in der Zeit von 14:00 – 17:00 Uhr im Sekretariat der
Aula Staatlichen der Wirtschaftsschule Fachoberschule Neuburg, Neuburg Eybstraße B (wegen 251, Umbaumaßnahmen Mittelklassewagen: an der FOS und 139,-- €
an 86633 der Neuburg Wirtschaftsschule (mit der Möglichkeit bitten zur wir Beratung) den Zugang der Wirtschaftsschule Oberklassewagen: über die 149,-- €
Pestalozzistraße 09.- 20. März 2009 in zu Schrobenhausen
benutzen).
Informationen:
in der Zeit von 14:00 – 17:00 Uhr im Rathaus der Stadt
Telefon: Ihr Schrobenhausen Landrat 08431 (Besprechungszimmer 539680
1. Stock, Nr. 25),
Fax Lenbachplatz : 08431 18, 86529 539679 Schrobenhausen (mit der Mög-
E-mail: lichkeit zur verwaltung@fos-neuburg.de
Beratung)
Homepage: Informationen: www.fos-neuburg.de
Martin Ziegler GmbH & Co. KG
Telefon: 08431 539680 • Fax: 08431 539679
Schrobenhausener Str. 56
86554 Pöttmes
E-mail: verwaltung@fos-neuburg.de • www.fos-neuburg.de
Tel. Verkauf +49 (0) 82 53 / 99 97 - 70
Tel. Werkstatt +49 (0) 82 53 / 99 97 - 67
Fax +49 (0) 82 53 / 99 97 - 72
Roland Weigert
ZIEGLER info@ziegler-autohaus.com
Autohaus www.ziegler-autohaus.com
Wohnungsmarkt
Der Markt Burgheim vermietet ab sofort eine
1 -Zi.-Wohnung, Küche, Bad im Wohnblock
„Bahnhofstraße 15“ mit 28,48 m² und ein
Kellerabteil.
Interessenten bewerben sich bitte schriftlich
beim Markt Burgheim, Marktplatz 13, 86666
Burgheim. Auskünfte unter 08432/941214.
Rain/Lech
Moos
Burgheim
Kreuterstraße
straße
Ausfahrt
Straß
Schrobenhausen
Schrobenhausen
Neuburg/Donau
19. April 2009
19:30 Uhr
Burgheimer Zwoaring Nr. 216
Kultur im alten
Kreidewerk
Schwäbisches Kabarett
mit mit mit Marita Marita Marita Hitzler Hitzler Hitzler
InnovationsCenter Strass
Cassablanka meets Kabarett
Das Salonorchester Cassablanka – bestehend aus 6 Musikern
– hat sich der Musik der 20er - 40er Jahre des vergangenen
Jahrhunderts verschrieben. Zum Repertoire gehören neben
nationalen und internationalen Kaff eehaus- und Salonklassikern,
durchwegs bekannte deutsche und europäische
Schlager dieser unvergesslichen Zeit. In Kombination mit
der Kabarettistin Marita Hitzler wird daraus ein unterhaltsamer
Abend. Mal feinsinnig, mal gnadenlos direkt, mit
schwäbischem Akzent und schwäbischem Humor spricht
Marita Hitzler vermeintliche menschliche Stärken und
Schwächen an.
Mitmachen & gewinnen!!!
Einsendeschluss ist der 02.04.09
Für das Konzert verlosen wir 2 x 2 Karten.
Teilnahme: schriftlich an die Zwoaring-Redaktion,
Kreuterstr. 14, 86666 Burgheim unter Angabe des Kennwortes
„Cassablanka“ oder unter www.hgv-burgheim.de
Die Karten werden unter allen Einsendern verlost.
Teilnahme pro Person nur einmal möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Einlass: 19:00 Uhr, Preis: 13,50 Euro. KEINE Abendkasse!
Kartenvorverkauf:
Förderkreis „Kultur im alten Kreidewerk“
InnovationsCenter Strass • Kreuter Str. 14
86666 Burgheim/GT Strass • Tel. 0 84 32/94 88-0
www.kulturimkreidewerk.de
2 3

A
Landmaschinen
Reparaturen
Ersatzteillager
Hydraulik
Hefele Landtechnik • Dorfstr. 13 • 86666 Wengen
Tel.: 08432-949575 • Fax 08432-949576 • mhl@vr-web.de
Heizung Lüftung Sanitär
Nördliche Grünauer Str. 45 1/2 86633 Neuburg/Donau Tel: 0 84 31/88 11
Höchste Energie-Effizienz – Innovativ, langlebig, wirtschaftlich
Fax: 0 84 31/49 375 eMail: info@ruml-feller.de web: www.ruml-feller.de
Schichtspeichertechnik
+ = Energie
Beratung durch:
Ruml & Feller
Ruml & Feller
Heizung Lüftung Sanitär
Nördliche Grünauer Str. 45 1/2 86633 Neuburg/Donau Tel: 0 84 31/88 11
Fax: 0 84 31/49 375 eMail: info@ruml-feller.de web: www.ruml-feller.de
Elternbeirat der Burgheimer Volksschule
lädt auch 2009 wieder zum
großen Kinderfaschingsball ein
Für alle die Fasching toll finden und nicht genug davon bekommen
können, veranstaltet der Elternbeirat der Grund- und Hauptschule Burgheim
wieder einen Kinderfaschingsball in der „Löschhalle“ in Ortlfing.
Traditionell geht es am Faschingsdienstag, 24.02.09, um 13 Uhr los. Für
Spiel, Spass, Lifemusik und das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Weiter
haben sich die Kindertanzgruppe Burgheim und die Kindergarde der
Fidelitas aus Rennertshofen, für einen Auftritt angesagt. Ende ist gegen
17 Uhr. Für weitere Fragen steht die 1. Vorsitzende des Elternbeirates,
Wir wünschen
Gisela Reiter, jederzeit zur Verfügung.
Ihnen
ein frohes
Landjugendball
am Rußigen Freitag
in der „Bandl-Halle“ in Ortlng
Beginn: 20.00 Uhr
Zwischen 20 u. 21 Uhr gibts ein Freigetränk!!
Achtung, Ausweiskontrolle!
Es freuen sich auf euch:
KLJB und Bettschoner Ortlng-Biding
Bayerisches Rotes Kreuz
BRK Seniorenheim, Neuburg/Donau, Richard-Wagner-Str. 13
86633 Neuburg/Donau
Tel. 08431/6778-0
e-mail:info@ahneuburg.brk.de, www.brk-seniorenheim-neuburg.de
Pflege unter einem guten Zeichen
Unser Pflegeleitbild beruht auf einem ganzheitlichen
Menschenbild, das wir in unserer Hauskonzeption
zur Leitlinie unseres Handelns erklärt haben.
Wir bieten in 56 Einzel- und 20 Doppelzimmern
ganzheitliche aktivierende Pflege, integrative
Betreuung und hauswirtschaftliche Versorgung von
pflegebedürftigen und/oder demenziell erkrankten
Bewohnern mit Pflegestufe sowie bedarfsgerechte
Versorgungsangebote für Senioren ohne Pflegestufe.
Für Rüstige und gesunde Bewohner bieten wir in 28
kleinen Appartements günstige Wohngelegenheiten
mit sozialen Kontakten und umfangreichen
Veranstaltungsangeboten.
Fußpflege · Kosmetik · Wellnessmassagen
Wir sind auf der Gewerbeschau
"Gemeinsam stark"
Messerabatt auf alle Steinbock-Produkte
Nisveta Weiland 86676 Ehekirchen
Neuburger Str. 14 Tel: 08435-94 18 94
www.kosmetik-weiland.de
Onlineshop
Burgheim Tel. 08435-9419958
Reichweite
bis 150 km
70 Cent auf 100 km
Fahrspaß pur,
ohne die Umwelt
zu belasten.
sehen.....fahren......
begeistert sein!
Neue Modelle 2009 – bis 88km/h schnell
www.elektroroller-burgheim.de
4 5

Gemeindeinformation
Bürgersprechstunde des Landrats
im Markt Burgheim
Für Burgheim und die Ortsteile findet am 17. März
2009 von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr die Bürgersprechstunde
unseres Landrates, Herrn Roland Weigert im
Rathaus in Burgheim statt.
Zusammen mit Bürgermeister Albin Kaufmann will Landrat
Roland Weigert interessierten Bürgerinnen und Bürgern für
Anliegen, Fragen und Anregungen persönlich zur Verfügung
stehen.
Um die Bürgersprechstunden möglichst effektiv zu gestalten
und den Bürgerinnen und Bürgern in den Terminen bereits
konkrete Antworten bieten zu können, wird um Anmeldung
und Mitteilung des Gesprächsthemas gebeten.
Eine Anmeldung ist telefonisch unter der Rufnummer
08431/57-424 oder per e-Mail unter
buergersprechstunde@lra-nd-sob.de möglich.
Rentenberatungstermine
Auskunft und Beratung Ihres Rentenversicherungskontos durch
die Bundes- und Landesversicherungsanstalt am
• 25.02.2009
• 11.03.2009
• 08.04.2009
• 22.04.2009
jeweils von 09.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.20 Uhr.
Bitte melden Sie sich spätestens eine Woche vor dem jeweiligen
Termin unter Angabe Ihrer Versicherungsnummer im Landratsamt
Neuburg-Schrobenhausen unter Tel. (0 84 31) 5 72 62 an. Zur Beratung
bitte die Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis
mitbringen. Sämtliche Beratungen sind kostenfrei!
Nächste Bürgersprechstunde im Rathaus
Samstag, den 07. März 2009 und
Samstag, den 21. März 2009
jeweils von 9.00 bis 10.00 Uhr
Albin Kaufmann, 1. Bürgermeister Kurzfristige Änderungen vorbehalten.
Bücherei Burgheim Arbeit für Personen mit einer Wechsel der Öffnungszeiten
Behinderung
Restmüllfirma Wertstoffhöfe
Wenn man Spaß an einer Sache hat, dann nimmt man sie auch
ernst.
Gerhard Uhlenbruck (*1929), dt. Aphoristiker, Immunbiologe u. Hochschullehrer
BUCHTIPP DES MONATS • BUCHTIPP DES MONATS
Bis(s) zum Ende der Nacht –
Band 4 der ‚Bella und Edward’-Saga
von Stephenie Meyer
Wenn man vom dem getötet wird,
den man liebt, hat man keine Wahl.
Wie kann man fliehen, wie kämpfen,
wenn man damit dem Geliebten
wehtun würde? Wenn das eigene
Leben das Einzige ist, was man dem
Geliebten geben kann, wie kann man
es ihm dann verweigern? Wenn es
jemand ist, den man wirklich liebt?
Ein Jahr voller Glück, aber auch voller
Schmerz liegt hinter Bella. Ein Jahr, in
dem sie fast zerbrochen wäre, weil
ihre Leidenschaft für Edward und
ihre innige Freundschaft zu Jakob einfach unvereinbar sind.
Aber nun ist ihre Entscheidung gefallen. Unwiderruflich, auch
wenn es so aussieht, als setze sie eine Entwicklung in Gang, die
möglicherweise verheerend für sie alle ist. Noch hofft Bella, die
verschieden Fäden ihres Leben wieder zusammenführen zu
können, da droht alles für immer zerstört zu werden ...
Erstverkaufstag von Band 4 der ‚Bella und Edward’-Saga war der
14.02.09. Selbstverständlich finden Sie dieses Buch seitdem auch
in Ihrer Gemeindebücherei. Wir bitten jedoch um Vorbestellung!
Besuchen Sie uns bald wieder!
Ihr Bücherei-Team
Öffnungszeiten: vormittags nachmittags
Montag
Mittwoch
Freitag
Mo. - Do.
Freitag
Gemeindebücherei Tel.: (08432) 9412-25
---
09.00 Uhr - 11.00 Uhr
---
Schulbücherei Tel.: (08432) 9409-306
07.30 Uhr - 07.45 Uhr
(nicht während der Ferien!)
16.00 Uhr - 18.00 Uhr
16.00 Uhr - 18.00 Uhr
17.00 Uhr - 18.30 Uhr
(nicht während der Ferien!)
17.00 Uhr - 18.30 Uhr
Der Markt Burgheim dankt Herrn Direktor Josef Bauer
für seine 38-jährige erfolgreiche Tätigkeit als Geschäftsführer
und Leiter des Behindertenwerkes St. Johannes
in Schweinspoint und Leitung des Seniorenstifts Schloss
Straß (seit 1975). Seinem Nachfolger Herrn Robert
Freiberger wünscht der Markt Burgheim viel Erfolg und
gutes Gelingen für seinen neuen Wirkungsbereich.
Links: ausgeschiedener Direktor Josef Bauer
Rechts: neuer Geschäftsführer Robert Freiberger
Die S.I.Z. gemeinnützige Beschäftigungsgesellschaft mbH in Neuburg
bietet für Personen mit einer seelischen, körperlichen oder
psychischen Behinderung, sowie für Personen mit zurückliegender
Suchterkrankung folgende Arbeitsstellen im Zuverdienstbereich
an: Helfer/in in der Holzfertigung und im Kunststoffrecycling,
für Verpackungsarbeiten, für leichte Montagearbeiten und für
Dienstleistungen, sowie im kaufmännischen Bereich.
Hierfür ist der Name Programm: S. (Selbsthilfe) I. (Integration)
Z. (Zuverdienst).
Durch den Einstieg im Zuverdienstbereich werden wichtige Zielsetzungen
verfolgt: Steigerung des Selbstwertgefühls, positive
Auswirkungen auf den psychischen Gesundheitszustand und
eine langsame Steigerung der Arbeits- und Leistungsfähigkeit.
Darüber hinaus übernimmt die S.I.Z. gGmbH gerne Ihre Arbeiten
im Garten, im Haushalt oder bei Renovierungsarbeiten.
Für Rückfragen steht Ihnen in Neuburg die Gruppenleiterin
für soziale Belange, Frau Metzler, gerne unter 08431/646919
zur Verfügung. Auf Anfrage erhalten Sie natürlich auch Informationsmaterial.
S.I.Z. gemeinnützige GmbH • Filiale Neuburg
Am Zeller See 2 • 86633 Neuburg a. d. Donau
Telefon: 08431 646919 • Fax: 08431 646918
Internet: www.siz-ggmbh.de
Schuleinschreibung 2009
an der Volksschule Burgheim
im Landkreis ND-SOB
• Die Schuleinschreibung für die Kinder, die im kommenden Schuljahr 2009/10 in die ersten
Klassen der Volksschule Burgheim eingeschult werden, findet
Dienstag, 21. April und Mittwoch, 22. April 2009
Seit 01. Januar 2009 wird die
Leerung der Restmüll- und
Windeltonnen im Landkreis
Neuburg-Schrobenhausen
(ohne Stadt Neuburg/Do. und
Altstadt Schrobenhausen)
durch die Fa. RMG GmbH,
Wiesbaden durchgeführt.
Nachdem diese Leerungsfirma
die Restmüll- und Windeltonnen
ausschließlich mit Hecklader
ent leert, werden Sie
gebeten, die Gefäße wieder
mit der Griffseite zur Straße
bereitzustellen.
Bei Leerungsproblemen
können Sie sich unter der
kostenfreien Hotline-Nummer
0180/1668899 an die Firma
RMG wenden.
in der Volksschule Burgheim, 86666 Burgheim, Schulgasse 4 statt.
• Alle Kinder, die zwischen dem 01.11.2002 und dem 30.11.2003 geboren sind und in Burgheim
oder einem Ortsteil Burgheims wohnen, sollen zu diesem Termin von einem Erziehungsberechtigten
persönlich angemeldet werden.
• Kinder, die nach dem 30.09.2003 geboren sind, können auf Antrag der Eltern von der Einschulung
zurücktreten. Bitte melden Sie sich telefonisch an der Volksschule Burgheim.
• Alle Kinder, die zwischen dem 01.12.2003 und 31.12.2003 geboren sind, können auf Antrag
der Eltern ebenfalls regulär eingeschult werden.
• Kinder, die ab dem 01.01.2004 geboren sind, brauchen zur Einschulung ein positives schulpsychologisches
Gutachten.
Bitte bringen Sie zur Einschreibung die Geburtsurkunde des Kindes und die Bescheinigung
des Gesundheitsamtes mit, Alleinerziehende benötigen zusätzlich einen Nachweis über die
Erziehungsberechtigung.
Um längere Wartezeiten zu vermeiden bitten wir Sie, sich bereits am Elternabend, Dienstag,
17. März 2009, 19:00 Uhr an der Volksschule Burgheim in die Terminlisten einzutragen. Sollten
Sie an diesem Abend verhindert sein, haben Sie die Möglichkeit, sich im Kindergarten in die
Terminliste einzutragen.
Bei Unklarheiten bitten wir Sie, sich vormittags telefonisch (Tel.-Nr. 08432/94090) mit der
Volksschule Burgheim in Verbindung zu setzen.
Mit freundlichen Grüßen
gez. B. Mayer, Schulleiterin
Burgheimer Zwoaring Nr. 216
Wertstoffe
Burgheim
Mittwoch 16.00–19.00 Uhr
Freitag 15.00–17.00 Uhr
Samstag
Straß
9.00–12.00 Uhr
Samstag
Ehekirchen
9.00–12.00 Uhr
Freitag 14.30–19.00 Uhr
Samstag 9.00–12.00 Uhr
Ehekirchen/Weidorf
Samstag 9.00–12.00 Uhr
Ober/Unterhausen
Freitag 17.00–19.00 Uhr
Samstag 9.00–13.00 Uhr
Oberhausen/Sinning
Samstag 9.00–13.00 Uhr
Annahme von Sperrmüll
und Elektronikschrott
Wertstoffhof Straß
März 2009 Freitag, 06.03.2009
jeweils von 16.00–19.00 Uhr
Restmüll-, Tapeten-
und Styropor-Säcke
Bei vorübergehendem Mehranfall
an Abfällen können sie zugelassene
Restmüll-Säcke, Tapeten-Säcke (nur
für Tapeten!) oder Styropor-Säcke
(nur für verschmutztes Baustyropor
und andere Bauschäume!) kaufen.
Größe Abfallgefäß Gebühr
35 l Restmüll-Sack 4,00 €/Sack
70 l Restmüll-Sack 6,50 €/Sack
70 l Tapeten-Sack 3,50 €/Sack
250 l Styropor-Sack 5,00 €/Sack
Entsorgung/Abgabe:
• Restmüll-Säcke am Leerungstag,
gut verschlossen, neben Restmülltonne
stellen.
• Tapeten- und Styropor-Säcke, gut
verschl., am Wertstoffhof abgeben.
Mülltonnen
Bei Fragen zu den Terminverschiebun
gen oder Problemen mit
der Leerung Ihrer Abfallgefäße
stehen Ihnen folgende Telefonnummern
zur Verfügung:
01 80/166 88 99 – Restmüll- und
Windeltonne
0 84 31/6 12 - 1 33 – Biomülltonne
NEU: NEU: NEU:
Weitere Informationen rund um die
Müllentsorgung finden Sie unter:
www.landkreisbetriebe.de
6 7

Standesamt/Gottesdienste
Aus dem Standesamt
zum 70. Geburtstag
am 25.02.2009 Herrn Ebert Manfred, Burgheim
am 01.03.2009 Herrn Ries Heinrich, Burgheim GT Illdorf
am 07.03.2009 Herrn Butuci Lazar, Burgheim
am 12.03.2009 Herrn Birkmeier Erhard, Burgheim
am 13.03.2009 Frau Blei Elfriede, Burgheim
zum 75. Geburtstag
am 22.03.2009 Frau Lanzl Renilde, Burgheim GT Straß
am 29.03.2009 Frau Pickl Emma, Burgheim
zum 80. Geburtstag
am 15.03.2009 Herrn Neumeier Ferdinand, Burgheim GT Ortlfing
zum 85. Geburtstag
am 20.03.2009
Geburten
Frau Förster Mathilde, Burgheim GT Straß
am 27.12.2008 Micki Felix, Burgheim GT Straß
am 02.01.2009 Kugler Kilian, Burgheim
am 06.01.2009 Pfaller Raffael, Burgheim
am 08.01.2009
Sterbefälle
Händler Ronja, Burgheim GT Wengen
am 03.01.2009 Gleczynski Hedwig, Burgheim GT Straß
am 21.01.2009 Müller Simon, Burgheim
am 29.01.2009 Lösch Ludwig, Burgheim GT Ortlfing
!
Falls Sie die Veröffentlichung Ihres Geburtstages bzw. Ehejubiläums
nicht wünschen, bitten wir Sie, dies bei der Gemeinde
(Einwohnermeldeamt) frühzeitig schriftlich zu melden.
Nachruf
Mit Betroffenheit hat der Markt
Burgheim die Nachricht vom überraschenden
Tod des ehemaligen
Gemeinderates
Herrn Ludwig Lösch
vernommen.
Herr Lösch gehörte 28 Jahre dem Gemeinderat an. Von
1956 bis 1972 dem Gemeinderat der damals noch selbständigen
Gemeinde Ortlfing und Biding und von 1972
bis 1984 dem Gemeinderat des Markts Burgheim. 10 Jahre
vertrat er den Markt Burgheim in der Verbandsversammlung
des Zweckverbandes zur Wasserversorgung und vier
Jahre war er stellvertretender Vorsitzender. 6 Jahre war
Herr Lösch auch Mitglied des Bauausschusses.
Der Markt Burgheim dankt dem Verstorbenen für seine Verdienste
und wird ihm ein ehrendes Gedenken bewahren.
Albin Kaufmann
1. Bürgermeister mit Gemeinderat und Ortssprecher
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Rain a.L.
So., 01.03. Gottwald Rain 09.30 Uhr
Burgheim 10.45 Uhr
Fr., 06.03. 19 Uhr Weltgebetstag der Frauen St. Michael
So., 08.03. Gottwald mit Kindergottesdienst
Sa., 14.03. 14 Uhr Behindertenwerk Schweinspoint
So., 15.03. Gottwald mit Kirchenkaffee
So., 22.03. Vorstellungsgo.-di. der Konfirmandinnen u. Konfirmanden
So., 29.03. 10 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation Gruppe I
Katholische Pfarreiengemeinschaft Burgheim
Gottesdienste Februar 2009:
Mittwoch, 25.02. Aschermittwoch
Wengen 18.30 Uhr Gottesdienst
Straß 18.30 Uhr Gottesdienst
Leidling 19.30 Uhr Gottesdienst
Burgheim 19.30 Uhr Gottesdienst
Ortlfing 19.30 Uhr Wort-Gottes-Feier
Illdorf 19.30 Uhr Wort-Gottes-Feier
Samstag, 28.02.
Wengen 19.00 Uhr Vorabendmesse
Straß 19.00 Uhr Vorabendmesse
Gottesdienste März 2009:
Sonntag, 01.03.
Illdorf 8.45 Uhr Gottesdienst
Leidling 8.45 Uhr Gottesdienst
Burgheim 10.00 Uhr Gottesdienst
Ortlfing 10.00 Uhr Gottesdienst Pfarrzentrum
Burgheim 10.00 Uhr KiKiGo (Wortgottesdienst für
Kindergartenkinder u. Schüler bis zur 2. Kl.)
Samstag, 07.03.
Illdorf 19.00 Uhr Vorabendmesse
Leidling 19.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 08.03.
Ortlfing 8.45 Uhr Gottesdienst
Straß 8.45 Uhr Gottesdienst
Burgheim 10.00 Uhr Familiengottesdienst
Wengen 10.00 Uhr Gottesdienst
Dienstag, 10.03.
Illdorf Ewige Anbetung
17.00 Uhr Aussetzung anschl. Betstunden
20.00 Uhr
Samstag, 14.03.
Einsetzung
Ortlfing 19.00 Uhr Vorabendmesse - Familiengottesdienst
Straß 19.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 15.03.
Wengen 8.45 Uhr Gottesdienst
Leidling 8.45 Uhr Gottesdienst
Illdorf 10.00 Uhr Gottesdienst
Burgheim 10.00 Uhr Gottesdienst
Samstag, 21.03.
Ortlfing 19.00 Uhr Vorabendmesse
Illdorf 19.00 Uhr Vorabendmesse mit Rosenaktion
Sonntag, 22.03.
Ortlfing 8.45 Uhr Gottesdienst
Leidling 8.45 Uhr Gottesdienst
Straß 10.00 Uhr Familiengottesdienst
Burgheim 10.00 Uhr Gottesdienst
Samstag, 28.03.
Ortlfing 19.00 Uhr Vorabendmesse
Illdorf 19.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 29.03.
Straß 8.45 Uhr Gottesdienst
Wengen 8.45 Uhr Gottesdienst
Leidling 10.00 Uhr Gottesdienst
Burgheim 10.00 Uhr Gottesdienst
Dienstag, 31.03.
Burgheim 14.00 Uhr Krankensalbungsgottesdienst
Veranstaltungskalender
Februar 2009 + März 2009
Februar 2009
21.02.2009 Burschenverein Leidling Burschenball im Feuerwehrhaus
21.02.2009 TSV Burgheim Kesselfleischessen am Sportgelände
23.02.2009 Gasthaus Brucklachner Rosenmontags-Gaudi mit dem Stimmungsduo
- Gewölbekeller - „SilverRed“
23.02.2009 Sportheim Straß Hausball
24.02.2009 Gasthaus Brucklachner - Gewölbekeller - Kehraus ab 16.00 Uhr
24.02.2009 FFW Wengen-Eschling Kesselfleischessen
24.02.2009 EB Volksschule Burgheim Kinderfaschingsball in Ortlfing
24.02.2009 Sportverein Straß Kinderfasching im Sportheim
24.02.2009 Gartenbauverein Burgheim Badefahrt nach Bad Gögging
25.02.2009 Gasthaus Brucklachner Aschermittwoch –
- Gewölbekeller - Traditionelles Fischessen mit großer Auswahl
25.02.2009 Radfahrerverein Burgheim Aschermittwoch Fischessen beim Kellerwirt
26.02.2009 Burgheim fit - mach mit Vortrag „Nur ein bisschen Alterszucker“, Pfarrzentrum
28.02.2009 Schützenfreunde Burgheim Jahreshauptversammlung
28.02.2009 Sold.- u. Kameradschaftsverein Straß Generalversammlung beim Neubauer
28.02.2009 Seifenkistenfreunde Burgheim Jahreshauptversammlung im Gasthaus „Zur Pfalz“
28.02.2009 Burgheim fit - mach mit Aquajogging im Hallenbad Rain
März 2009
02.03.2009 Burgheim fit - mach mit/Seniorenkreis Vortrag - Patienten- u. Betreuungsverfügung, Pfarrzentrum
04.03.2009 Burgheim fit - mach mit Osteoporosesprechstunde im Pfarrzentrum
06.03.2009 Marktmusikkapelle Burgheim Generalversammlung
06.03.2009 FFW Wengen-Eschling Hauptversammlung
06.03.2009 Sportverein Straß Generalversammlung im Sportheim
06.03.2009 Burgheim fit - mach mit/Seniorenkreis Richtige Medikamenteneinnahme - Vortrag, Pfarrzentrum
07.03.2009 FFW Straß-Moos Generalversammlung beim Neubauer
07.03.2009 Wanderfreunde Burgheim Jahreshauptversammlung
08.03.2009 Burgheim fit - mach mit Seniorentanztee im Schloß Straß
09.03.2009 Burgheim fit - mach mit Fahrtauglichkeit - rechtzeitige Abgabe des
Vortrag im Pfarrzentrum Führerscheins - Auffrischung der Verkehrsregeln
13.03.2009 Radfahrerverein Burgheim Generalversammlung
13.03.2009 FC Illdorf Starkbierfest
15.03.2009 Burgheim fit - mach mit Erste Hilfe für Senioren - Vortrag u. Übungen, Pfarrzentrum
17.03.2009 Bürgersprechstundes des Landrats im Rathaus
17.03.2009 Seniorenclub Burgheim Osteressen im Gasthaus Brucklachner
19.03.2009 Kath. Burschenverein Burgheim Josefstag
20.03.2009 Wanderfreunde Burgheim Frühjahrsbingo
20.03.2009 Sportheim Straß Starkbierfest im Sportheim
21.03.2009 Sportheim Straß Starkbierfest im Sportheim
25.03.2009 Volkstanzler Kunding Übungsabend im Gasthaus Hofgärtner
28.03.2009 TSV Burgheim Generalversammlung
28.03.2009 Fanclub Straßer Löwen Generalversammlung im Sportheim
28.03.2009 TSV Burgheim Generalversammlung mit Neuwahlen
Jeden 1. Donnerstag im Monat Feuerwehrübung der FFW Burgheim
Notdienste
Zahnärzte/Ärzte/Apotheken
Tel.: 19 222 - Bei lebensbedrohlichen Notfällen zuerst die Rettungsleitstelle anrufen 01805/ 19 12 12
Ärztlicher Bereitschaftsdienst. Die diensthabenden Ärzte haben an den jeweiligen Wochenenden und
Feiertagen, außerhalb des Bereitschaftsdienstes, von 11:00 - 12:00 Uhr Sprechstunde.
Zahnärzte
21.02.-22.02.09 Dr. Glöggler Franz-Werner, Neuburg 08431/41515
28.02.-01.03.09 Dr. Haderlein Hartmut, Neuburg 08431/8545
07.03.-08.03.09 Dr. Goronzi Henriette, Neuburg 08431/9777
14.03.-15.03.09 Dr. Hackenberg Rüdiger Walter, Neuburg 08431/8372
21.03.-22.03.09 Dr. Haubner Johannes, Neuburg 08431/45488
28.03.-29.03.09
Ärzte
Dr. Hollmann Gerhard, Neuburg 08431/44988
21.02.-22.02.09 Praxis Abt, Burgheim 08432/204
28.02.-01.03.09 Praxis Mayer, Rennertshofen 08434/202
07.03.-08.03.09 Praxis Zitzmann, Burgheim 08432/8081
14.03.-15.03.09 Praxis Reischl, Burgheim 08432/949294
21.03.-22.03.09 Praxis Lebhaft, Rennertshofen 08434/248
28.03.-29.03.09
Apotheken
Praxis Abt, Burgheim 08432/204
21.02.-27.02.09 Donau-Apotheke, Rennertshofen 08434/206
28.02.-06.03.09 St. Martins-Apotheke, Mertingen 09078/1010
07.03.-13.03.09 Stadt-Apotheke, Rain 09090/3502
14.03.-20.03.09 Tilly-Apotheke, Rain 09090/4070
21.03.-27.03.09 Marktapotheke, Burgheim 08432/920107
Burgheimer Zwoaring Nr. 216
Veranstaltungen im HAUS im MOOS,
Kleinhohenried 108, Karlshuld
Tel. 08454/95 205 Fax: 08454/95 207
Nähere Info’s, Anmeldung und Gebühren
– bitte im Haus im Moos erfragen:
Tel. 0 84 54/95 205, www.haus-im-moos.de
Die Öffnungszeiten der Donaumoos-Umweltbildungsstätte:
Ab dem 1. November (Allerheiligen)
ist das Freilichtmuseum geschlossen.
Führungen sind jedoch nach Voranmeldung
möglich. Das Heimatmuseum
im HAUS im MOOS ist jedoch auch im
Winterdrittel geöffnet von:
Montag - Donnerstag 08.00 – 17.00 Uhr
Freitags 08.00 – 13.00 Uhr
03. März, Dienstag, 8.30 - 20.30 Uhr
Biber-Aktionstag
08.00 - 13.00 Uhr Schulklassen
14.30 - 17.00 Uhr Fortbild. für Lehrkräfte
17.00 - 19.00 Uhr Bevölkerung
19.00 - 20.30 Uhr Kommunalpolitiker,
Landwirtschafts- u. Naturschutzfachleute
07. März, Samstag, 13.00 - 18.00 Uhr,
08. März, Sonntag, 11.00 - 18.00 Uhr
Kurs Korbmachen
Teilnehmergebühr: 52 € zzgl. 12 € Material
Anmeldung: bis Montag, 02. März,
11. März, Mittwoch, 19.30 Uhr
Info-Abend: „Naturvielfalt im Landkreis
ND-SOB – FFH-Kulisse und Natura 2000“
Anmeldung: bis Montag, 09. März
12. März, Do., 14.00 – 17.30 Uhr
Fortbildung für Erzieherinnen, Grundmodul
1: „Arbeiten mit Naturmaterialien“
Teilnehmergebühr: 20 € bzw. 15 € / Person
Anmeldung: bis Mittwoch, 05. März
Weitere Termine: 28.05., 02.07. Grundmodule;
15.10. Aufbaumodul
12. März, Donnerstag, 19.30 Uhr
Info-Abend: „Aus der Müdigkeit zu
mehr Lebensfreude“ … moderne Naturheilverfahren;
Teilnehmergebühr: 5€
Anmeldung: 11. März
15. März, Sonntag, 16.00 – 18.00 Uhr
Biber im Donaumoos – Exkursion
Teilnehmergebühr: Familien 8 €,
Erwachsene 4 €, Kinder/Jugendliche 2 €
Anmeldung: bis Donnerstag, 12. März
18. März, Mittwoch, 14.00 – 17.00 Uhr
Workshop: „Naturvielfalt, Kultur
und Kulinarisches in der Region
Anmeldung bis Montag, 16. März
27. März, Freitag, 20.00 Uhr
„Gesegnete Mahlzeit“ – heitere
Geschichten in bayerischer Mundart
Lesung mit Waltraud Götz
Teilnehmergebühr: Eintritt 5€
29. März, Sonntag, 14.00 – 16.00 Uhr
Frühjahrs-Erlebniswanderung
Teilnehmergebühr: Familien 8 €,
Erwachsene 4 €, Kinder 2 €
Anmeldung: bis Donnerstag, 26. März
02. April, Donnerstag, 19.30 Uhr
Filmabend: „Wald, Wasser, Sand – Lebensräume
unserer Kulturlandschaft“ Günter
Heidemeier zeigt seinen neuesten Film
Teilnehmergebühr: Spende statt Eintritt
Anmeldung: bis Dienstag, 10. März
8 9

Der Vogel des Jahres, der Eisvogel
Dieses Jahr hat man einen besonders schönen Vogel des Jahres
ausgewählt, den Eisvogel. Man nennt ihn auch poetisch:
fliegenden Edelstein. Blau blitzt sein Rücken auf, wenn er fliegt,
rostrot ist seine Bauchseite. Man hat selten das Glück, einen Eisvogel
zu sehen. Er braucht zum Leben klare Gewässer und steile
Uferböschungen, in die er seine Brutröhre graben kann. Zur
Nahrung holt er sich Kleinfische aus dem Wasser, im Sommer
frisst er auch Insekten, kleine Frösche und Kaulquappen.
Der Gewässerschutz hat in Deutschland in den letzten Jahren
grosse Fortschritte gemacht. Aber immer noch sind viele deutsche
Flüsse und Bäche in ein Korsett aus Stein oder Beton gepresst,
sind die Uferlandschaften nicht naturnah. Man versucht
jetzt, Flüsse, z. B. den Lech, mit Kiesbänken und naturnahen
Ufern wenigstens streckenweise zu verbessern. Vielleicht wird
man in Zukunft auch den Eisvogel öfters sehen können.
Dr. Pauline Abt
Ihre Partner am Bau
IGNAZ SCHMID
Pflaster- und Erd ar beiten
rund ums Haus
Kompetent Leistungsstark Fachgerecht
86666 Burgheim • Bahnhofstraße 36
Tel: 0 84 32 / 94 17 - 0 • Fax 0 84 32 / 94 17 - 29
www.ignaz-schmid.de • Ignaz.Schmid@t-online.de
Qualität direkt vom Hersteller
WERKSVERKAUF BEI BAYERNS DRITTGRÖSSTEM KÜCHENHERSTELLER
Studio-Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 9-12 Uhr und 13-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr (samstags keine Beratung, kein Verkauf)
Max Kempfle KG
Vorankündigung
www.kulturimkreidewerk.de
„Hommage an Wilhelm Busch“ von und
mit Rainer Panitz und Prof. Martin Oswald
Kabarettistische Lesung zum 100. Todestag von Wilhelm Busch
Samstag, 09.05.2009 um 20:00 Uhr
Kultur im alten
Kreidewerk
Förderkreis „Kultur im alten Kreidewerk“ InnovationsCenter Strass • Kreuter Str. 14 • 86666 Burgheim/GT Strass
Burgheimer Zwoaring Nr. 216
VHS Neuburg
– Außenstelle Burgheim
Es sind noch Plätze frei für
Kurs:
• S 73 Spargel, Erdbeer
und Rhabarber
Lecker und gesund
Mi. 27.05.2009, 18.30 –
21:30 Uhr, 3 Std. = 13,00 €
+ 8,50 € Material, in der
Schulküche der Grund-
Hauptschule Burgheim
Jetzt sparen
ZIEGLER
Autohaus
bei Ziegler
Ölwechsel 19,90 € zzgl. Material
Bremsflüssigkeitswechsel
39,-- € inkl. Material
Bosch
Wischerblätter ab 16,50 € inkl. Material
preiswerte
Qualität
Schrobenhausener Str. 56, 86554 Pöttmes
Tel. +49 (0) 82 53 / 99 97 - 70
www.ziegler-autohaus.com
10 11

info@glaserei-lehmeier.de
HEIM & HAUS ®
Fachberater
Werner Reißner Rain/Lech
Telefon 0 90 90/45 80
Mobil 0171/4096935
www.reissner.heimhaus.de
Markisen - Rolladen - Fenster - Haustüren
Ihr kompetenter Partner in Sachen Glas
O U T L E T
Wir sind Ihr Partner für Sanierung, Renovierung und Modernisierung!
Heimatgeschichtlicher Verein Burgheim
Die Bajuwaren (Teil 7)
Neben den fruchtbaren Böden und den gut erreichbaren Trinkwasservorräten
in den Fluren unserer Gemeinde gab es noch einen weiteren
wichtigen Faktor, der ausschlaggebend dafür war, dass wir zu den
ersten und gleichzeitig größten bajuwarischen Siedlungsgebieten
überhaupt gezählt werden. Es ist das Metall Eisen!
Mit der Erfindung der Holzkohle zur Erzeugung von Temperaturen
von ca. 1200° Grad ist der Mensch seit ca. 3000 Jahren in der Lage
dieses Metall zu schmelzen und auch zu verarbeiten. Und seit dem
Beginn der Eisenzeit wird es auch in den Fluren unserer Gemeinde
verarbeitet: hallstattzeitliche Eisenfunde in Ortlfing, keltische
Eisenbarren, gefunden von der Firma Schmid und natürlich auch römische
Eisenfunde zeugen davon. Der Hortfund in Straß zeugt auch
MESSEPREISE
fü r MARKISEN
u n d INSEKTENSCHUTZ
• Rolladen
• Jalousien
• Rolladenkästen
• Markisen
• Wintergartenbeschattung
davon, dass dieses Metall mit einer der Hauptgründe dafür war,
warum die Germanen das römische Bayern überfielen. Übrigens
wichtiger als alles Geld auf der Welt für die damaligen Menschen.
Römische Münzen: völlig wertlos für die Germanen. Sie ließen sie
achtlos liegen! Genauso sahen es natürlich auch die Bajuwaren:
Ohne Eisen gabe es keine vernünftigen Werkzeuge, wie Äxte, Sensen,
eisenverstärkte Pflugscharen, aber auch Schwerter als Waffen.
Im Geschiebe des Lechs kam das Metall aus den Alpen zu uns, einem
der wenigen und seltenen Regionen in Bayern, in der man dieses
Erz neben den Vorkommen in den Alpen ohne große Bergbaukenntnisse,
und damit auch ohne allzu hohem technischen Aufwand
gewinnen konnte. Die damaligen Menschen suchten es vor allem in
den Gräbern der Donauschütt.
Mehrere Funde von Rasenroherz, sog. Glauberz (kommt von aufsammeln),
sowie Schlackenreste bezeugen die Eisenverhüttung der
Bajuwaren in Burgheim. Bei der Ausgrabung am Bidi im Jahr 2006
wurden z.B. in einem Grubenhaus Eisen nägel und Schlacke gefunden.
Also dürfte es sich bei diesem Gebäude um eine Schmiede
gehandelt haben.
Wie wohnten unsere Vorfahren?
Darüber gehts im nächsten Zwoaring weiter.
Albert Hoesch
Heimatgeschichtlicher Verein Burgheim
• Rolltore • Motorisierung
• Insektenschutz • Reparaturservice
Burgheimer Zwoaring Nr. 216
Auspuff
Endtopf z. B. für:
Fiat Punto ab BJ 93 57,-- €
VW Golf III ab BJ 94 55,-- €
VW Polo ab BJ 97 90,-- €
Opel Corsa C ab BJ 00 57,-- €
zzgl. Einbaukosten 39,-- €
ZIEGLER
Autohaus
Alle Angaben ohne Gewähr
preiswerte
Qualität
Schrobenhausener Str. 56, 86554 Pöttmes
Tel. +49 (0) 82 53 / 99 97 - 70
www.ziegler-autohaus.com
Kleinanzeigen
pro angefangener Zeile 0,84 €
(zzgl. MwSt.); auch telefonische
Anzeigenannahme unter:
0 84 32 / 94 88 - 16
trockenes Buchenbrennholz
zu verk., 60,- € / Ster!
Mobil 0175/1818876
Doppelhaushälften KW 40 oder
als Passivhaus zu verkaufen!
Lange Gasse 26
Info unter Tel.: 08432-940411
Preisschafkopfen am
08.03.2009 um 14.00 Uhr im
Schützenheim Oberndorf!
Änderungsschneiderei nach Maß
Ändere, schneidere, nähe und
besticke Textilien und Bekleidung
aller Art. Biete hohe
Arbeitsqualität bei niedrigen
Preisen. Bei Bedarf Abhol- u.
Bringservice. Termin vereinbarung:
08432/920282,
Mobil: 0151/21408153
Bremsen
Bremsbeläge z. B. für:
Fiat Punto ab BJ 93 22,-- €
VW Golf III ab BJ 94 35,-- €
VW Polo ab BJ 97 30,-- €
Opel Corsa C ab BJ 00 36,-- €
zzgl. Einbaukosten 39,-- €
ZIEGLER
Autohaus
Alle Angaben ohne Gewähr
preiswerte
Qualität
Schrobenhausener Str. 56, 86554 Pöttmes
Tel. +49 (0) 82 53 / 99 97 - 70
www.ziegler-autohaus.com
12 13

Gemeindeinformation
Bürgerversammlungen 2009
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
die Bürgerversammlungen 2009 finden wie folgt statt:
Tagesordnung:
Tag Datum Uhrzeit Veranstaltungs - Ort
Donnerstag 26.02.09 20.00 Uhr Burgheim - Gasthof Brucklachner
Montag 02.03.09 20.00 Uhr Straß - Gasthof Neubauer
Mittwoch 04.03.09 20.00 Uhr Leidling - Feuerwehrhaus
Montag 09.03.09 20.00 Uhr Wengen - Schulhaus
Mittwoch 11.03.09 20.00 Uhr Kunding - Gasthof Hofgärtner
Donnerstag 12.03.09 20.00 Uhr Illdorf - Feuerwehrhaus
Montag 16.03.09 20.00 Uhr Ortlfing - Alte Schule
Mittwoch 18.03.09 20.00 Uhr Moos - Gemeinschaftshaus
Donnerstag 26.03.09 20:00 Uhr Dezenacker - Feuerwehrhaus
1.) Bericht des Jahres 2008
2.) Entwicklung der Marktgemeinde Burgheim mit den Ortsteilen
3.) Finanzlage des Marktes Burgheim
4.) Vorschau für 2009
5.) Wünsche und Anträge
Zusätzliche Tagesordnung:
für Burgheim:
• Sachvortrag der Erdgas Schwaben zum Anschluss des Marktes Burgheim.
für OT Straß:
• Vorstellung des Konzeptes - Voruntersuchung der Städtebauförderung.
• Sachlage der Erdgas Schwaben zum Anschluss des OTs Straß.
für OT Moos:
• Sachstandsbericht zum Absiedlungsvertrag mit der Regierung von Oberbayern
(Anträge, die Unterlagen erfordern, sollten mindestens 3 Tage vor dem Versammlungstermin
schriftlich beim Markt Burgheim abgegeben werden.)
Ich darf Sie verehrte Bürgerinnen und Bürger herzlich zu unseren Bürgerversammlungen
einladen und freue mich auf Ihr Kommen.
Albin Kaufmann
1. Bürgermeister
Angebote sind gültig von Donnerstag 26.2. - Samstag 7.3.2009
Paulaner Weizen hell/dunkel
20/0,5 + 3,10 € Pfand, ltr. 1,40 13,99 €
Ustersbacher Urhell
20/0,5 + 3,10 € Pfand, ltr. 0,98 9,79 €
König Ludwig Dunkel
20/0,5 + 3,10 € Pfand, ltr. 1,40 13,99 €
Köstritzer Schwarzbier
20/0,5 + 3,10 € Pfand, ltr. 1,30 12,99 €
Schneider Weisse Original
20/0,5 + 3,10 € Pfand, ltr. 1,40 13,99 €
Frankenbrunnen Mineralwasser spritzig/still
12/1,0 + 3,30 € Pfand, ltr. 0,46 5,49 €
Siegsdorfer Mineralwasser spritzig/still
12/0,7 + 3,30 € Pfand, ltr. 0,51 4,29 €
Wita Gold Orange/Sporty Zitrone
20/0,5 + 3,10 € Pfand, ltr. 0,50 4,99 €
Punica Tea & Fruit Cassis/Exotic
6/1,0 + 2,40 € Pfand, ltr. 0,83 4,99 €
Kumpf Apfelsaft naturtrüb
6/1,0 + 2,40 € Pfand, ltr. 1,06 6,38 €
Getränkefachmarkt Hörl Fam. Eisenhofer
Donauwörther Str. 24, 86666 Burgheim
Telefon und Telefax 08432/8333
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag von 8:00 Uhr - 12:00 Uhr und 14:00 Uhr - 18:00 Uhr
Samstag von 8:00 - 12:00 Uhr
Suchen auch Sie noch ein Fahrrad
zu attraktiven Vorsaison-Preisen,
dann sind Sie genau richtig bei
Zweirad Helmer!
BAUSPENGLEREI
GAS- und
WASSERINSTALLATIONEN
BLITZABLEITERBAU
Theo Rehm
Spenglerei-Installation
Neuburger Straße 10
86643 Rennertshofen
Tel. 0 84 34-2 49
Fax 0 84 34-7 70
„Frühjahrs-Second-Hand rund ums Kind“
am 08. März 2009 von 13.30 – 16.00 Uhr
Burgheimer Zwoaring Nr. 216
in der großen Turnhalle in Ehekirchen. Angeboten werden Waren rund ums Kind, modische und gut
erhaltene Frühjahrs- und Sommerkleidung, Spielwaren, Freizeitartikel.
Nähere Informationen erhalten Sie im KiGa St. Stephanus, Ehekirchen, Tel. 08435/422
ZWEIRAD HELMER
14 15

Die Erlebnisausstellung
Messe & Veranstaltungstermine 2009
Immer Freitags ab 19.oo Uhr (um telefonische Anmeldung
wird gebeten max. 10 Personen). In Zusammenarbeit mit
„Hansi Brummer“ vom Landgasthof „Brummer“ Reicherstein.
27. Februar Flottes 4 Gänge Menü, ca. 30.- Euro p.P.
7. + 8. März Messe „Gesund & Aktiv“ in ND Parkhalle (ÖL-Vitalbett)
13. März Große Tupper – Beratung mit Umtausch ab 18.oo – 21.oo Uhr
27. März Leichte Frühlingsküche - 4 Gänge, ca. 30.- Euro p.P.
4. + 5. April Gewerbeschau Burgheim „Gemeinsam stark“
18. + 19. April Hausmesse mit Top Angeboten & Attraktionen
24. April Ostermenü 4 Gänge, ca. 30.- Euro p.P.
2. + 3. Mai Verkaufsoffen: Sa. 9.3o - 17.oo Uhr, TOP ANGEBOTE & Attraktionen
Mai-Markt: So. 13.oo - 17.oo Uhr, TOP ANGEBOTE & Attraktionen
29. Mai Spargel u. Bärlauch 4 Gänge, ca. 30.- Euro p.P.
26. Juni Fisch u. Krustentiere 4 Gänge (Hummer), ca. 55.-- Euro p.P.
31. Juli Grillen u. alles was dazugehört, ca. 30.- Euro p.P.
Weitere Termine werden rechtzeitig bekannt gegeben.
SLIDETEC GmbH
Fenster & Türen:
info@slidetec.de
Großer Werksverkauf
am Freitag, den 27. Februar 09 von 8.00 bis 18.00 Uhr
am Samstag, den 28. Februar 09 von 8.00 bis 12.00 Uhr
Ehekirchen • Wallertshofener Str. 55 • im Firmengebäude (hinterer Teil)
• Geschenkkartons und Aufbewahrungsboxen mit modischen Dekoren
• Aktuelle Geschenkpapierbogen aus laufender Kollektion
• Geschenktaschen, Spielekisten, Kleiderkartons
• Fotoalben, Fotoboxen, Ordner
Günstige Restposten von Geschenkkartons und Geschenkpapierröllchen.
Papierabschnitte für Bastelbedarf.
Bis bald in Ehekirchen:
Küchenstudio:
RIEDL ART DESIGN GMBH
Wallertshofener Straße 55 • D-86676 Ehekirchen • Tel.: 0 84 35 / 94 05 0 • Fax: 0 84 35 / 16 18
E-Mail: info@riedl-art-design.de • www.riedl-art-design.de
Bürgermeister Albin Kaufmann und der neue
Wirtschaftsreferent des Landkreises Marcus Csiki.
Wir sind dabei! Besuchen Sie uns auf der Gewerbeschau 2009!
Stuck Stuck Putz Putz Restaurationen
Restauratione
Restaurationen
Pawlak Verputz V GmbH
Burgheimer Zwoaring Nr. 216
Neujahrsempfang Markt Burgheim
Zu seinem 10. Neujahrsempfang hatte der Markt Burgheim am 22. Januar die
Unternehmer und Gewerbetreibenden der Gemeinde eingeladen. Obwohl für
die meisten das Jahr 2008 erfolgreich war, warf die Finanz- und Wirtschaftskrise
bereits lange Schatten. Für Bürgermeister Albin Kaufmann jedoch kein
Grund zur Resignation: „Wir setzen auf Wirtschaftsförderung und eine Verbesserung
der Infrastruktur“ und „Wir sind überzeugt, dass wir Potenziale
haben, mit denen wir die Zukunft gestalten können.“ Diesem Tenor schloss
sich auch der neue Wirtschaftsreferent des Landkreises Marcus Csiki an, der
die Standortvorteile Burgheims näher erläuterte, darunter nicht zuletzt auch
die Lebensqualität, die sowohl für Arbeitgeber als auch Arbeitnehmer eine
wichtige Rolle spielt. Als 2. Referent gab Helmut Rehm von der Stadtsparkasse
Neuburg-Rain einen Einblick in die aktuelle Finanzpolitik. Ein deutliches Zeichen,
dass die Unternehmer der Region nicht den Kopf in den Sand stecken, ist
die Tatsache, dass die gemeinsame Gewerbe- und Regionalschau sehr schnell
ausgebucht war. Entsprechend positiv war auch die Stimmung der Teilnehmer
an diesem Abend.
Zahnriemenwechsel
z. B. für:
Fiat Punto ab BJ 99 165,-- €
Opel Astra ab BJ 98 142,-- €
Opel Zafira ab BJ 99 227,-- €
Ford Fiesta ab BJ 01 310,-- €
VW Polo ab BJ 99 220,-- €
VW Golf ab BJ 00 320,-- €
ZIEGLER
Autohaus
Schrobenhausener Str. 56, 86554 Pöttmes
Tel. +49 (0) 82 53 / 99 97 - 70
www.ziegler-autohaus.com
Wir beraten Sie gerne und
erstellen Ihnen ein kostenloses
Angebot für
- Fassadensanierung
- Innenraumgestaltung
- Malerarbeiten und mehr ...
Pawlak Verputz GmbH • Gewerbering 28 • 86666 Burgheim • Tel. 08432 920202 • e-Mail: Pawlak.Verputz.GmbH@t-online.de
Gewerbering 28 86666 Burgheim Tel.(0 l.(0 84 32) 92 02 02 e-Mail:Pawlak.V
e-Mail:Pawlak.Verputz.GmbH@t-online.de
preiswerte
Qualität
16 17

Firmenspiegel 2009
Mit der kompakten Firmenübersicht
möchten wir Ihnen
die Suche nach leistungsstarken
Firmen in unserer Region
erleichtern.
BAUGEWERBE
Handel- und Dienstleistungsbetrieb
Manfred Lösch
Kies- Schotter- usw.
• Container • Kehrmaschinen • LKW
• 4-Achs-Tieflader • Holzspaltung
Stefanstraße 14 • 86666 Ortlfing
Tel.: 08432/380 • Fax: 08432/8298
Handy: 0172/7590611
Tel. Fax
Hochwertige Häuser
schlüsse l fertig
Ihr Ansprechpartner: Hermann Waas
Ziegelmoosstr. 7 • 86641 Rain am Lech
Tel.: 0 90 90-9 22 98 22 • Fax: 9 22 98 21
e-mail: info@regio-bau-rain.de
www.regio-bau-rain.de
Regensburger Str. 163 • 85055 Ingolstadt
Tel. 08 41-3 60 61
Landstr. 2 • 86676 Bonsal • Tel. 0 84 35 - 9 41 20
www.riegel-team.eu
SLIDETEC GmbH
FERDINAND NEUNTEUFEL
TROCKENBAU
BAUTENSCHUTZ
Decken & Wandsysteme
Feuer & Schallschutz-Wärmedämmung
Handy: 0170/9477841
Zimmerei
Stefan Brendle
Zimmerermeister
DIENSTLEISTUNG / HANDEL
Désirée Dürl-Hammer
Professionelle Fachkosmetik
von Kopf bis Fuß
„der natürliche Look“
Aromatherapie • Geschenkservice
Marktstr. 46 • 86643 Rennertshofen
Tel.: 0176 / 24 23 52 22
Seniorenpflege Bertoldsheim GmbH
Am Schlossberg 6, 86643 Rennertshofen
Tel. 08434/94 21 07 • Fax 08434/92 00 45
www.seniorenpflegebertoldsheim.de.tl
Sozialstation
Neuburg-Schrobenhausen e.V.
Hairstyle
by
Silke
Lebensgestaltung, Betreuung und Pfl ege
von betagten Menschen und Menschen
mit psychischer Behinderung
Stiftung Behindertenwerk
St. Johannes
Neuburger Straße 11 86666 Burgheim
Tel. Nr. 08432/943-0 Fax 08432/943-105
Fußpf lege
Hedwig Stöckl
Illdorfer Straße 34
86666 Burgheim
Tel.: 0 84 32 / 92 08 93
Mobil: 0160 / 8 71 26 20
bequem zu Hause
• Prospekte
• Anzeigen
• Internet
• Marketing
• Werbemittel
Büro Burgheim < Tel. 0 84 32 / 92 05 60
Büro Straß < Tel. 0 84 32 / 94 88 -0/-14
info@roesslerconsult.de
Ihr kompetenter Meisterbetrieb
HEIM & HAUS ®
Fachberater
Werner Reißner Rain/Lech
Telefon 0 90 90/45 80
Mobil 0171/4096935
www.reissner.heimhaus.de
Markisen - Rolladen - Fenster - Haustüren
HANDWERK
Gewerbegebiet Pessenburgheim
S tein
ist
Natur
Schulgasse 6
86666 Burgheim
Tel: 08432 - 261
Fax: 08432 - 1557
PETER HOPP
Fliesenlegermeister
Kapellenstrasse 5 b
86666 Burgheim/Ortlfing
Tel. 0 84 32 / 81 52
Fax 0 84 32 / 94 98 54
Fliesen-, Platten- & Mosaikarbeiten
Beratung-Fliesenverkauf
elektro
Installation
Reparatur
Beleuchtung
fischl
Planung
Telefon
Kernbohrung
elektro - fischl, römerweg 6, 86666 burgheim
Tel. 08432-252, Fax -8610
Landmaschinen
Reparaturen
Hydraulik
Hefele Landtechnik
Inh. Markus Habermeyer
Power für den Garten
z. B. mit:
Sichern Sie sich die
500: 1.4 16V Sport weiß, Neuwagen 16.500,-- €
Panda: 1.2 8V Dynamic, silbermet., EZ 05/2008, 23‘ km 8.250,-- €
1.2 8V Dynamic, schwarzmet., EZ 04/2008, 21‘ km 7.990,-- €
1.2 8V Dynamic, schwarzmet., EZ 05/2008, 19‘ km 8.080,-- €
1.2 8V Dynamic, schwarzmet., EZ 05/2008, 16‘ km 8.180,-- €
1.1 8V Active, rot, Neuwagen 9.860,-- €
Sichern Abwrack-Prämie Sie sich die !
Abwrack-Prämie !
z. B. mit:
Grande Punto:
z. 500: B. mit:
Panda:
500:
Panda:
1.4 8V Dynamic, silbermet., EZ 03/2008, 25‘ km 9.990,-- €
1.4 z. B. 8V Start, mitgraumet.,
EZ 01/2009, 1‘ km 13.590,-- €
1.4 16V 8V Dynamic, Sport weiß, schwarzmet., Neuwagen EZ 05/2008, 20‘ km 10.980,-- 16.500,-- €
1.2 8V Dynamic, silbermet., EZ 05/2008, 23‘ km 8.250,-- €
1.4 8V Dynamic, blaumet., EZ 03/2008, 21‘ km 10.880,-- €
1.2 8V Dynamic, schwarzmet., EZ 04/2008, 21‘ km 7.990,-- €
1.4 8V Dynamic, blaumet., EZ 03/2008, 18‘ km 10.940,-- €
1.2 8V Dynamic, schwarzmet., EZ 05/2008, 19‘ km 8.080,-- €
1.4 1.3 16V 8V Dynamic, Sport weiß, schwarzmet., Neuwagen EZ 04/2008, 23‘ km 10.980,-- 1.2 8V Dynamic, schwarzmet., EZ 05/2008, 16‘ km 16.500,-- 8.180,-- €
1.2 1.1 1.4 8V Dynamic, Active, Dynamic, rot, silbermet., Neuwagen EZ 05/2008, 03/2008, 23‘ 25‘ km 17.880,-- 8.250,-- 9.860,-- €
Grande Bravo: Punto:
Grande Punto:
Bravo:
Croma:
Sedici:
1.2 8V Dynamic, schwarzmet., EZ 04/2008, 21‘ km 7.990,-- €
1.4 1.6 8V 16V Dynamic, silbermet., EZ EZ 03/2008, 25‘ 25‘ km km 14.270,-- 9.990,-- €
1.2 1.4 1.6
8V 16V
Dynamic, Start, Dynamic, graumet., schwarzmet.,
blaumet., EZ 01/2009, EZ
EZ
03/2008,
05/2008, 1‘ km 28‘
19‘
km
km 13.590,-- 13.390,-- 8.080,-- €
€
1.2 1.4 8V Dynamic, schwarzmet., EZ 05/2008, 16‘ 20‘ km
1.6 16V Dynamic, graumet., EZ 03/2008, 20‘ km 10.980,-- 14.880,-- 8.180,-- €
1.1 1.4 8V Active, Dynamic, rot, blaumet., Neuwagen EZ 03/2008, 21‘ km 10.880,-- 9.860,-- €
1.6 16V Dynamic, graumet., EZ 02/2008, 15‘ km 14.280,-- €
1.4 8V Dynamic, blaumet., EZ 03/2008, 18‘ km 10.940,-- €
1.4 1.6 8V 16V Dynamic, Dynamic, silbermet., blaumet., EZ EZ 03/2008, 07/2008, 25‘ 15‘ km km 14.940,-- 9.990,-- €
1.3 8V Dynamic, schwarzmet., EZ 04/2008, 23‘ km 10.980,-- €
1.4 1.6 8V 16V Start, Dynamic, graumet., graumet., EZ 01/2009, EZ 07/2008, 1‘ km 12‘ km
1.4 8V Dynamic, silbermet., EZ 03/2008, 25‘ km 13.590,-- 17.880,-- 14.920,-- €
1.4 8V 16V Dynamic, Dynamic, schwarzmet., rotmet., EZ 10/2008, EZ 05/2008, 0‘ km 20‘ km 10.980,-- 17.680,-- €
1.6 16V Dynamic, silbermet., EZ 03/2008, 25‘ km 14.270,-- €
1.8
1.4
1.6 16V
8V
16V
Dynamic,
Active, Dynamic, silbermet.,
blaumet.,
blaumet., EZ
EZ
EZ 06/2008,
03/2008,
03/2008, 25‘
21‘
28‘ km
km
km 10.880,-- 13.390,-- 17.580,-- €
1.4 1.6 8V 16V Dynamic, blaumet., graumet., EZ EZ 03/2008, 18‘ 20‘ km km 10.940,-- 14.880,-- €
1.6 16V 4x4 Dynamic, schwarzmet., EZ 04/2008, 19‘ km
1.3 1.6 8V 16V Dynamic, schwarzmet., graumet., EZ EZ 02/2008, 04/2008, 15‘ 23‘ km km 10.980,--
13.590,-- 14.280,-- €
1.4 1.6 16V
8V 16V 4x4
Dynamic, Emotion,
silbermet., blaumet., graumet.,
EZ EZ
03/2008, 07/2008, 04/2008, 22‘
25‘ 15‘ km
km 14.940,-- 14.470,--
17.880,-- €
1.6 16V Dynamic, graumet., EZ 07/2008, 12‘ km 14.920,-- €
Bravo: 1.6 1.4 16V Dynamic, silbermet., rotmet., EZ EZ 10/2008, 03/2008, 0‘ 25‘ km km 17.680,-- 14.270,-- €
Croma:
Agila:
1.6 16V Dynamic, blaumet., EZ 03/2008, 28‘ km 13.390,-- €
1.8 16V Active, silbermet., EZ 06/2008, 25‘ km 17.580,-- €
1.6 1.0 16V Edition, Dynamic, rot, EZ graumet., 12/2008, EZ 2‘ km 03/2008, 20‘ km 11.980,-- 14.880,-- €
Sedici:
Astra:
Vectra:
Agila:
Croma:
Astra: Antara:
Sedici:
Insignia:
Vectra:
1.6 16V 4x4 Dynamic, schwarzmet., EZ 04/2008, 19‘ km 13.590,--
1.6 16V Dynamic, graumet., EZ 02/2008, 15‘ km 14.280,--
€
1.7 CDTI Caravan Ed. EZ 08/2008, 18‘ km 15.740,-- 1.6 16V 4x4 Emotion, graumet., EZ 04/2008, 22‘ km 14.470,-- €
1.6 16V Dynamic, blaumet., EZ 07/2008, 15‘ km 14.940,-- €
2.0 GTC OPC Nürburgr., weiß, EZ 05/2008, 9‘ km 24.490,-- €
1.6 16V Dynamic, graumet., EZ 07/2008, 12‘ km 14.920,-- €
1.9 CDTI Car. Ed., silbermet., EZ 11/2008, 15‘ km 23.890,-- 1.4 16V Dynamic, rotmet., EZ 10/2008, 0‘ km 17.680,-- €
1.9 1.0 CDTI Edition, Car. rot, Ed., EZ schwarzmet., 12/2008, 2‘ km EZ 07/2008, 21‘ km 11.980,-- 22.580,-- €
1.8 16V Active, silbermet., EZ 06/2008, 25‘ km 17.580,-- €
2.0 1.7 CDTI Cosmo, Caravan schwarzmet., Ed. EZ 08/2008, EZ 07/2008, 18‘ km 19‘ km 15.740,-- 24.740,-- €
2.0 1.6 16V GTC 4x4 OPC Dynamic, Nürburgr., schwarzmet., weiß, EZ EZ 05/2008, 04/2008, 9‘ 19‘ km 24.490,-- 13.590,-- € €
2.0 CDTI Sport, schwarzmet., EZ 01/2009, 2‘ km 30.980,-- 1.6 16V 4x4 Emotion, graumet., EZ 04/2008, 22‘ km 14.470,-- €
1.9 CDTI Car. Ed., silbermet., EZ 11/2008, 15‘ km 23.890,-- €
GT: 1.9 2.0 CDTI Turbo, Car. gelb, Ed., EZ schwarzmet., 01/2009, 0‘ EZ km 07/2008, 21‘ km 26.490,-- 22.580,-- €
Antara: 2.0 CDTI Cosmo, schwarzmet., EZ 07/2008, 19‘ km 24.740,-- €
VW
Insignia: Agila: 2.0 1.0 CDTI Edition, Sport, rot, EZ schwarzmet., 12/2008, 2‘ EZ km 01/2009, 2‘ km 30.980,-- 11.980,-- €
Astra: GT: Passat: Variant 1.8 TSI Comfortline, blaumet., EZ 07/2008, 7‘ km
1.7 2.0 CDTI Turbo, Caravan gelb, EZ Ed. 01/2009, EZ 08/2008, 0‘ km 18‘ km 15.740,-- 26.490,-- 23.740,--
€
Variant 1.8 TSI Comfortline, anthr.met., EZ 06/2008, 0‘ km 24.380,-- €
2.0 GTC OPC Nürburgr., weiß, EZ 05/2008, 9‘ km 24.490,-- €
VW Golf:
Vectra:
Passat:
V Plus 1.4 Ed., graumet., EZ 08/2008, 3‘ km 15.270,-- €
1.9 CDTI Car. Ed., silbermet., EZ 11/2008, 15‘ km 23.890,-- €
V Variant Plus 2.0 1.8 TSI TDI, Comfortline, United, blaumet., EZ EZ 07/2008, 8‘ 7‘ km 19.380,-- 23.740,-- €
1.9 CDTI Car. Ed., schwarzmet., EZ 07/2008, 21‘ km 22.580,-- €
Variant 1.8 TSI Comfortline, anthr.met., EZ 06/2008, 0‘ km
V Plus 1.4 TSI, silbermet., EZ 05/2008, 9‘ km 17.440,-- 24.380,-- €
Antara: Golf: 2.0 V Plus CDTI 1.4 Cosmo, Ed., graumet., schwarzmet., EZ 08/2008, EZ 07/2008, 3‘ km 19‘ km 24.740,-- 15.270,-- €
Insignia:
V Plus 2.0 TDI, United, blaumet., EZ 07/2008, 8‘ km 19.380,-- €
2.0 CDTI Sport, schwarzmet., EZ 01/2009, 2‘ km 30.980,-- €
V Plus 1.4 TSI, silbermet., EZ 05/2008, 9‘ km 17.440,-- €
GT: Leon: 1.6 2.0 Comfort Turbo, gelb, Limited, EZ 01/2009, graumet., 0‘ EZ km 02/2009, 0‘ km 15.980,-- 26.490,-- €
1.6 Comfort Limited, graumet., EZ 02/2009, 0‘ km 15.980,-- €
VW Leon:
1.6 Comfort Limited, silbermet., EZ 02/2009, 0‘ km
1.6 Comfort Limited, graumet., EZ 02/2009, 0‘ km 15.980,--
15.980,--
€
1.6 Comfort Limited, graumet., EZ 02/2009, 0‘ km Passat: 15.980,-- Variant 1.8 TSI Comfortline, blaumet., EZ 07/2008, 7‘ km 23.740,-- €
Preise unter berücksichtigung der Verschrottung Ihres Altwagens im Rahmen der „Abwrack-Prämie“. €
1.6 Comfort Limited, silbermet., EZ 02/2009, 0‘ km 15.980,-- €
Variant 1.8 TSI Comfortline, anthr.met., EZ 06/2008, 0‘ km 24.380,-- €
Hinweise:
Preise unter berücksichtigung der Verschrottung Ihres Altwagens im Rahmen der „Abwrack-Prämie“.
Golf: 1. Stichtag ist der 14. Januar 2009
V Plus
für Kauf
1.4
und
Ed.,
Erstzulassung
graumet., EZ
des
08/2008,
Neuwagens
3‘ km
/ für Kauf und Zulassung 15.270,-- des €
Jahreswagens. Die Laufzeit endet am 31.12.2009. 2. Begünstigtenkreis: Natürliche Personen, die zuletzt das
Hinweise: Altfahrzeug über die Dauer von V mindestens Plus 2.0 TDI, einem United, Jahr auf blaumet., Ihren Namen EZ in 07/2008, Deutschland 8‘ km zugelassen 19.380,-- hatten. €
1. Entscheidend Stichtag ist der ist die 14. Personenidentität Januar 2009 für Kauf zwischen und Erstzulassung Altfahrzeug und des dem Neuwagens Zulasser des / für Neu- Kauf und Jahreswagens.
Zulassung des
Jahreswagens. 3. Altwagen: mindestens Die Laufzeit 9 Jahre endet V alter Plus am PKW, 31.12.2009. 1.4 TSI, d. h. silbermet., die 2. Erstzulassung Begünstigtenkreis: EZ 05/2008, des Fahrzeugs Natürliche 9‘ km Personen, muss vor dem 17.440,-- die zuletzt 14.01.200 das €
stattgefunden Altfahrzeug über haben. die Dauer 4. Neufahrzeug: von mindestens Fahrzeug, einem das Jahr zum auf ersten Ihren Namen Mal und in in Deutschland zugelassen hatten. wird und
mindestens Entscheidend die ist „Euro die Personenidentität 4“-Norm erfüllt. 5. zwischen Jahreswagen Altfahrzeug ist ein PKW, und dem der Zulasser -zurückgerechnet des Neu- von und Zeitpunkt Jahreswagens. der
3.
Zulassung
Altwagen:
auf
mindestens
den Antragsteller/die
9 Jahre alter
Antragstellerin-
PKW, d. h. die
längstens
Erstzulassung
ein Jahr
des
einmalig
Fahrzeugs
auf einen
muss vor
Kfz-Hersteller,
dem 14.01.200
dessen
stattgefunden haben. 4. Neufahrzeug: Fahrzeug, das zum ersten Mal und in Deutschland zugelassen wird und
mindestens
Vertriebsorganisationen
die „Euro 4“-Norm
oder dessen
erfüllt.
Werksangehörigen,
5. Jahreswagen ist ein
einen
PKW,
Kfz-Händler,
der -zurückgerechnet
herstellereigene
von Zeitpunkt
Autobank,
der
ein Au-
Zulassung tomobilvermietungsunternehmen auf den Antragsteller/die oder Antragstellerin- eine Automobilleasinggesellschaft längstens ein Jahr einmalig zugelassen auf einen gewesen Kfz-Hersteller, sein (Jahreswa- dessen
Vertriebsorganisationen gen). 6. Verschrottung: Verwertungsnachweis oder dessen Werksangehörigen, im Zeitraum einen von 14.01. Kfz-Händler, bis 31.12.2009 herstellereigene durch anerkannten Autobank, ein DemonAu- tagebetrieb Leon: tomobilvermietungsunternehmen gem. Altfahrzeugverordnung. 1.6 oder Comfort eine 7. Automobilleasinggesellschaft Verfahren: Limited, Antragsberechtigter graumet., EZ 02/2009, zugelassen ist der Erwerber 0‘ gewesen km der 15.980,-- sein Neufahrzeugs. (Jahreswa- €
Dieser gen). 6. kann Verschrottung: mit der Beantragung Verwertungsnachweis auch den Händler im Zeitraum beauftragen. von 14.01. Der Antrag bis 31.12.2009 wird vom durch Bundesamt anerkannten für Wirtschaft Demon-
und tagebetrieb Ausfuhrkontrolle gem. Altfahrzeugverordnung. (BAFA) entgegengenommen, 7. Verfahren: Antragsberechtigter ist der Erwerber der Neufahrzeugs.
Dieser kann mit der Beantragung 1.6 auch Comfort den Händler Limited, bearbeitet
beauftragen. graumet., und beschieden.
Der EZ Antrag 02/2009, wird vom 0‘ km Bundesamt 15.980,-- für Wirtschaft €
und Ausfuhrkontrolle (BAFA) entgegengenommen, bearbeitet und beschieden.
1.6 Comfort Limited, silbermet., EZ 02/2009, 0‘ km 15.980,-- €
Preise unter berücksichtigung der Verschrottung Ihres Altwagens im Rahmen der „Abwrack-Prämie“.
Hinweise:
1. Stichtag ist der 14. Januar 2009 für Kauf und Erstzulassung des Neuwagens / für Kauf und Zulassung des
Jahreswagens. Die Laufzeit endet am 31.12.2009. 2. Begünstigtenkreis: Natürliche Personen, die zuletzt das
Altfahrzeug über die Dauer von mindestens einem Jahr auf Ihren Namen in Deutschland zugelassen hatten.
Entscheidend ist die Personenidentität zwischen Altfahrzeug und dem Zulasser des Neu- und Jahreswagens.
3. Altwagen: mindestens 9 Jahre alter PKW, d. h. die Erstzulassung des Fahrzeugs muss vor dem 14.01.200
stattgefunden haben. 4. Neufahrzeug: Fahrzeug, das zum ersten Mal und in Deutschland zugelassen wird und
mindestens die „Euro 4“-Norm erfüllt. 5. Jahreswagen ist ein PKW, der -zurückgerechnet von Zeitpunkt der
Zulassung auf den Antragsteller/die Antragstellerin- längstens ein Jahr
Martin
einmalig
Ziegler
auf einen
GmbH
Kfz-Hersteller,
& Co. KG
dessen
Vertriebsorganisationen oder dessen Werksangehörigen, einen Kfz-Händler, Martin Ziegler herstellereigene GmbH Autobank, & Co. KG
Schrobenhausener Str. 56
ein Automobilvermietungsunternehmen
oder eine Automobilleasinggesellschaft zugelassen gewesen sein (Jahreswa-
86554 Schrobenhausener Pöttmes Str. 56
gen). 6. Verschrottung: Verwertungsnachweis im Zeitraum von 14.01. 86554 bis 31.12.2009 Pöttmes durch anerkannten Demontagebetrieb
gem. Altfahrzeugverordnung. 7. Verfahren: Antragsberechtigter Tel. Verkauf ist der +49 Erwerber (0) 82 der 53 Neufahrzeugs. / 99 97 - 70
Dieser kann mit der Beantragung auch den Händler beauftragen. Der Tel. Antrag Werkstatt Verkauf wird vom +49 +49 Bundesamt (0) (0) 82 82 53 53 für / / 99 99 Wirtschaft 97 97 - 67 70
und Ausfuhrkontrolle (BAFA) entgegengenommen, bearbeitet und beschieden. Fax +49 (0) 82 53 / 99 97 - 72
ZIEGLER Tel. Werkstatt +49 (0) 82 53 / 99 97 - 67
info@ziegler-autohaus.com
Fax +49 (0) 82 53 / 99 97 - 72
ZIEGLER
Autohaus www.ziegler-autohaus.com
info@ziegler-autohaus.com
www.ziegler-autohaus.com
18 19
Autohaus
Burgheimer Zwoaring Nr. 216