24.01.2017 Aufrufe

Sortimentskatalog 2017-18

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Ingrid Figerl<br />

Versand, Produktion<br />

Conny Knotek<br />

Versand, Produktion<br />

Birgit Hofmann<br />

Fruchtveredelung<br />

Freiwalder-Produktion<br />

Margit Haumer<br />

Verkauf, Produktion<br />

Maria Fölk<br />

Reinigung<br />

Lisa Kaineder<br />

Verkauf, Produktion<br />

Susanne-Britta Gattringer<br />

in Karenz mit Ludwig<br />

Johann Dangl<br />

Friedhofsgärtner<br />

Flora Norah<br />

Monika Klein<br />

Produktion, Verkauf<br />

Louis Woratschek<br />

Verkauf, Gartenanlagen<br />

Regina Fölk<br />

Gärtnerlehrling, 3. Lehrjahr<br />

Kerstin Zwölfer<br />

Gärtnerin, Verkauf, Auftragsbearbeitung<br />

kerstin.zwoelfer@biobaumschule.at<br />

Nico<br />

Lehrling 1. Lehrjahr<br />

Martin Laister<br />

Gärtner, Destillateur, Technik,<br />

Sicherheit, Baumschnitt, Gartenanlagen


Liane Artner<br />

Leiterin Flora Norah, Büro, Buchhaltung<br />

liane.artner@biobaumschule.at<br />

Martin Artner<br />

Wald1/4er, über 35 Jahre Berufserfahrung<br />

Gärtnermeister<br />

Verena Artner<br />

derzeit in Karenz<br />

mit Konstantin<br />

Anna-Sophie-Gertrud<br />

BG+WRG-Körnerschule, Linz<br />

Julia Pollak<br />

Tierpflegerin, Produktion,<br />

Verkauf Flora Norah<br />

Bakk. techn. Christian Artner<br />

EDV, Auslieferung, Gartenanlagen<br />

christian.artner@biobaumschule.at<br />

Claudia Edinger<br />

Gärtnerin, Flora Norah<br />

Tina Stocker<br />

Verkauf, Flora Norah<br />

Marion Bruckner<br />

Verkauf, Produktion<br />

Patrick<br />

HLK Freistadt<br />

Dipl.Ing. MSc Marianne Tilp<br />

´Naturgartenplanung´<br />

Michaela Prinz<br />

Büro, Verkauf, Auftragsbearbeitung,<br />

Führungen, michaela.prinz@biobaumschule.at<br />

Traude Mladek<br />

Floristin Flora Norah Gmünd


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Das sind wir<br />

Für unsere Neukunden möchte ich an dieser<br />

Stelle unseren Betrieb und mich kurz<br />

vorstellen.<br />

Unsere Baumschule liegt im Oberen Waldviertel in<br />

Niederösterreich auf über 800 m Seehöhe im Tale<br />

des Ortes Reichenau am Freiwald, vom Kurort Bad<br />

Großpertholz 3 km entfernt, abseits von großen<br />

Verkehrsrouten oder Industriegebieten, nahe der<br />

oberösterreichischen und der böhmischen Grenze.<br />

Reichenau am Freiwald selbst liegt inmitten des<br />

Landschaftsschutzgebietes Naturpark Nordwald.<br />

Davon ableitend heißt auch unsere Baumschule<br />

´Silva Nortica´, das sowohl mit ´Hohes Land´ als<br />

auch mit ´Nordwald´ übersetzt werden kann. Im 15.<br />

Jahrhundert entstand hier eine der ersten Glashütten,<br />

Bleikristallschleifereien gibt es heute noch einige in<br />

der Umgebung. Das Heilmoor für das Kurhotel, das<br />

übrigens 1. anerkannte Heilmoor Niederösterreichs,<br />

wird unweit der Baumschule abgebaut.<br />

Seit nunmehr 30 Jahren haben wir uns der Erhaltung<br />

alter Obstsorten verschrieben. Unsere Obstbäume<br />

werden großteils auf Sämlingsunterlagen veredelt<br />

und sind dadurch besonders robust, anpassungsfähig<br />

und langlebig. Wir haben auch Obstsorten in<br />

Vermehrung, die von Holz und Blüte zwar genügend<br />

frosthart sind, sich aber trotzdem nur für bessere<br />

Klimate eignen. Aufgrund der Höhenlage und der<br />

damit verbundenen weniger hohen zur Verfügung<br />

stehenden Gesamtwärmemenge im Vergleich zu<br />

günstigeren Klimaten ist die Fruchtgüte einfach<br />

nicht zufriedenstellend. Man denke nur an die<br />

Winterbirnen. Genauso haben wir aber auch Obstund<br />

Beerenarten und Sorten in Vermehrung, die so<br />

gar nicht ins Waldviertel gehören, ich denke da an<br />

Kiwi, Feigen und Co. Und – mit Erfolg!<br />

Den Großteil unserer alten, teils vergessenen Sorten,<br />

wirkliche Obstraritäten, haben wir in jahrelanger<br />

Kleinarbeit zusammengetragen. Dabei haben sich<br />

viele Bekanntschaften ergeben, Kooperationen<br />

wurden geschlossen und Freundschaften entstanden.<br />

Ich möchte hier nur einige nennen, wie die Vereine<br />

Arche Noah, Arctus retiae, ARGE Streuobst, Pro<br />

Specie Rara,… Versuchsanstalten, Hochschulen,<br />

Universitäten wie die BOKU-Wien, HBLFA<br />

Schönbrunn, HBLA-Klosterneuburg, OAV in St.<br />

Andrä/Kärnten, Triesdorf, Weinsberg, Magdeburg in<br />

D, Laimburg in Südtirol,…. und viele Leute aus<br />

Böhmen, der Pfalz, Südtirol, Schweden,<br />

Ungarn,….nicht zu vergessen die vielen Landsleute,<br />

denen die alten Sorten, aus welchen Gründen auch<br />

immer, wichtig waren und sind. Zurzeit haben wir<br />

über 700 verschiedene, vor allem alte Obstsorten im<br />

Sortiment. Wir veredeln aber auch Ihre Edelreiser,<br />

mehr davon auf einer der nächsten Seiten unter<br />

´Obstgehölze Einführung´.<br />

Der fachgerechte Obstbaumschnitt, auch von alten<br />

Bäumen, ist für uns ein sehr wichtiges Anliegen und<br />

wird von uns bewerkstelligt. Kurse für Baumschnitt<br />

und Veredeln werden z.B. vom Verein ´Arche Noah´<br />

in Schiltern bei Langenlois organisiert.<br />

Ein weiteres Standbein unserer Produktion ist das<br />

äußerst umfangreiche Strauchbeerensortiment, das<br />

nicht nur im Privatgartenbereich eine sehr gute Figur<br />

macht, sondern auch im BIO-Erwerbsanbau seinen<br />

Namen hat.<br />

Ein weiterer Schwerpunkt ist unser Rosenangebot<br />

mit ca. 250 Arten bzw. Sorten.<br />

Wir sind ein BIO-Betrieb, von Anfang an. Die<br />

Verwendung von natürlichen Düngern, das Beachten<br />

der Mondphasen war und ist bei uns<br />

selbstverständlich, ´Unkraut´ in den Reihen unserer<br />

Pflanzen wird händisch gejätet, kompostiert, und<br />

dem natürlichen Kreislauf wieder zugeführt. Die<br />

Förderung/Erhaltung von Flora und Fauna ist bei uns<br />

kein leeres Schlagwort, überzeugen Sie sich.<br />

Wir sind Mitglied bei BioErnteAustria, vormals<br />

´Ernte für das Leben´. Durch die ABG (AustriaBio-<br />

Garantie) werden wir laufend überprüft. Unsere<br />

Kontrollnummer lautet AT BIO 301. Weiters<br />

werden unsere Pflanzen zumindest 1mal jährlich von<br />

der Niederösterreichischen Landeslandwirtschaftskammer<br />

phytosanitär untersucht, um die Gesundheit<br />

unserer Pflanzen zu gewährleisten. Unsere EU-<br />

Pflanzenpassnummer lautet AN1315.<br />

Auf der Grundlage meiner Ausbildung,<br />

Meisterprüfung 1988 mit Spezialfach<br />

Gartengestaltung, und langjähriger Berufstätigkeit<br />

ist die Planung, Bepflanzung und Pflege von<br />

naturnahen Gärten und Grünflächen ein weiterer<br />

Schwerpunkt unseres Angebotes.<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Martin Artner<br />

Altigkeiten – Neueres<br />

– Editorial<br />

Vor 2 Jahren habe ich das Editorial damit begonnen,<br />

dass es rundherum kracht, weil der Rauhreif auf den<br />

Bäumen zu schwer wurde. Nun, jetzt sind wir gerade<br />

im Wald, um die letzten Schäden von damals zu<br />

beseitigen und um aus den Stämmen Bauholz für<br />

unseren Baumschul-Heurigen zu schneiden – dazu<br />

aber später.<br />

Ich möchte aber gleich ´in medias res´ vorgehen.<br />

Nachdem wir unser Jubiläumsjahr 2014 gut über die<br />

Bühne gebracht hatten, ging es 2015 gleich weiter.<br />

Mit unserer, seit 2010 gepachteten und mit Erfolg<br />

betriebenen, Zweigstelle in Gmünd musste etwas<br />

geschehen. Bei den Glashäusern, Marke Eigenbau<br />

aus den 1950ern, gab es keine einzige ganze<br />

Glasscheibe mehr, das viel zu kleine<br />

Verkaufsgebäude nicht gerade einladend. Aus diesen<br />

Gründen entschlossen wir uns, alles abzureißen und<br />

neu aufzubauen. Planungsarbeiten, bürokratische<br />

Errungenschaften konnten noch im Winter erledigt<br />

werden. Am 9. Juni 2015war es dann soweit: Bagger<br />

da, alles weg, Baugrube fertig. Da das neue Gebäude<br />

zweigeschossig wurde, musste erst mal ein Keller<br />

betoniert werden. Der hat sich in der Zwischenzeit<br />

bestens bewährt. Da er auf 3 Seiten zugeschüttet<br />

wurde, ist er idealst als kühles Lager für Pflanzen,<br />

Blumen, Reisig, Obst, usw.. Das Erdgeschoss wurde<br />

in Holzriegelbauweise ausgeführt. Das ganze Holz<br />

kam großteils und bis auf 2 Monsterleimbinder aus<br />

dem eigenen Wald, wobei natürlich auch Schadholz<br />

vom Rauhreifbruch verwendet wurde. Für diese<br />

Holz-Arbeiten stellte ich extra einen Zimmermann<br />

an. Die Dachfläche von ca. 200 m² wurde - natürlich<br />

- bepflanzt, insgesamt wurden etwa 1500 dafür<br />

geeignete Pflanzen gesetzt. Als Neu-<br />

Eröffnungstermin hatten wir den 10.10., um 10´10<br />

Uhr vorgesehen. Schlussendlich wurde es dann auch,<br />

nach nur 4 monatiger Bauzeit, eine Punktlandung.<br />

Unter Beisein zahlreicher Prominenz, mit gut 100<br />

Gästen konnten wir bei prächtigstem Oktoberwetter<br />

unsere neue ´Blumenwerkstatt Flora Norah´<br />

eröffnen. Und wie es sich gehört, möchte ich mich<br />

bei dieser Gelegenheit auch nochmals bei allen<br />

ausführenden Firmen, besonders bei meinen<br />

-4-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

MitarbeiterInnen, Martin, Peter, Louis, Hannes,<br />

Tamara, Lisa, Sabine, Tina,… und insbesonders bei<br />

meiner Familie, allen voran meinen beiden Brüdern<br />

Erwin und Engelbert bedanken – gerade ohne die<br />

beiden letztgenannten wären wir niemals<br />

termingerecht fertig geworden. Damit war der 1.<br />

Bauabschnitt in unserer Zweigstelle abgeschlossen.<br />

2016 wurde dann im Laufe des Jahres eine Art<br />

Wintergarten dazugebaut – einen eigenen Namen<br />

dafür haben wir allerdings noch nicht. <strong>2017</strong> oder<br />

20<strong>18</strong> wird noch mit dem Bau von einem oder<br />

mehreren Folienhäusern und Stützmauern der<br />

Neubau abgeschlossen sein.<br />

Maria bereits im Winter 14/15 eine umfangreiche<br />

Ausbildung zur zertifizierten Buschenschänkerin<br />

gemacht.<br />

Und irgendwann im Sommer, nachdem ich einige<br />

Planvorschläge gezeichnet hatte, haben wir uns für<br />

einen umfangreichen Zubau entschieden.<br />

Bis daraus ein Baumeisterplan wurde, sämtliche<br />

Bewilligungen und Zustimmungen eingeholt werden<br />

konnten, verging natürlich einige Zeit. Anfang<br />

November, mit Abklingen der Herbstsaison, war es<br />

dann aber soweit, dass der Aushub beginnen und das<br />

Kellergeschoß in Angriff genommen werden konnte.<br />

Aber auch in der Baumschule waren wir 2016<br />

baulich aktiv – und wie! Die Gedanken an einen<br />

zusätzlichen Bau gab es ja schon länger. Für die<br />

Destillerie, die Imkerei, die Obstpresse musste<br />

irgendwo ein Platz geschaffen werden. Dazu kommt,<br />

dass der Einschlagkeller für die Obstbäume einfach<br />

zu klein war, der Mitarbeiterraum für maximal 10<br />

Leute ausgerichtet war (mittlerweile sind wir<br />

meistens über 20!), und vor den Klo´s kam es bei<br />

unseren diversen Veranstaltungen des Öfteren zu<br />

Wartezeiten. Und wir wollten (oder soll ich besser<br />

sagen Ich?) unseren Kunden, welche nicht selten<br />

lange Anfahrtszeiten zu uns in Kauf nehmen, die<br />

Möglichkeit geben, sich vor Ort zu stärken. Gerade<br />

in der Saison ist es manchmal so, dass Wartezeiten<br />

entstehen, weil einfach viel los ist. Und da wäre eine<br />

Verköstigung in irgendeiner Form optimal. Nach<br />

längeren Überlegungen haben wir dann die<br />

Errichtung eines bäuerlichen Buschenschankes in<br />

Erwägung gezogen, auch im Hinblick auf unsere<br />

eigene Produktlinie ´Freiwalder´, die übrigens ein<br />

voller Erfolg geworden ist. Vorausschauend auf<br />

solche, künftige Entwicklungen haben Liane und<br />

Und weil wir schon dabei waren, wurde an der<br />

Nordseite unseres Teiches auch gleich eine<br />

Stützmauer samt Stiegenabgang mit einer Länge von<br />

35m mitgemacht, mit Auslässen für unsere bereits<br />

bestehende ´Russische Selch´. Bis kurz vor<br />

Weihnachten gab´s somit noch reichlich Arbeit. Am<br />

Dienstag, den 20. Dezember, war es, nach einigen<br />

Verzögerungen, dann aber soweit, wir konnten die<br />

250 m² große Kellerdecke betonieren und hatten<br />

damit das erreicht, was unser Ziel war.<br />

Dementsprechend fiel natürlich auch die<br />

Kellergleiche aus.<br />

Auch privat hat sich letztes Jahr bei uns etwas getan.<br />

Am 16. Juli haben sich Liane und ich getraut und<br />

haben Ja zueinander gesagt.<br />

Eine Neuerung gibt es auch in diesem<br />

<strong>Sortimentskatalog</strong>: Seite 168-169 haben wir uns<br />

bzgl. Winterhärte der einzelnen Pflanzen etwas<br />

einfallen lassen.<br />

Für <strong>2017</strong> wartet noch viel Arbeit auf uns.<br />

Irgendwann im September möchten wir jedenfalls<br />

´Lilly´s Baumschulheurigen´ eröffnen.<br />

Baumschulführungen<br />

Für Vereine, Schulklassen, Ausflugsgruppen ab ca.<br />

15 Personen bieten wir auch Führungen durch<br />

unseren Betrieb sowie Traktorrundfahrten an. Wir<br />

ersuchen um rechtzeitige Voranmeldung bzw.<br />

Terminvereinbarung.<br />

Regelmäßige Besichtigungen finden im Abstand von<br />

3 Wochen, jeweils an einem Freitag um 15´00 Uhr<br />

statt.<br />

Eine Führung dauert, je nach Interesse, in etwa 1<br />

Stunde. Anschließend geht es zur Jause oder/und zu<br />

einer Spezialverkostung unserer Nachbarn, der<br />

Familie Prinz - www.schnapsparadies.at -, bitte<br />

anmelden.<br />

Termine für Baumschulführungen:<br />

13. Jänner 3. Februar<br />

24. Februar 17. März<br />

7. April 28. April<br />

19. Mai 9. Juni<br />

30. Juni 21. Juli<br />

11. August 1. September<br />

22. September 13. Oktober<br />

3. November 24. November<br />

15. Dezember<br />

-5-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Veranstaltungen & Termine <strong>2017</strong><br />

Samstag, 21. Jänner: 10-<strong>18</strong> Uhr, Natur im Garten - ´Gartenfest´<br />

im Landesmuseum Niederösterreich, 3100 St. Pölten, Kulturbezirk 5,<br />

www.naturimgarten.at , www.museumnoe.at<br />

Samstag, 1. – Sonntag, 2. April: Gmünder Hausmesse mit dem<br />

Thema ´Alles für den Garten´, 3950 Gmünd, Hauptplatz, Flora Norah,<br />

mehr dazu auf unserer hp: www.artner.biobaumschule.at<br />

Freitag, 7. - Sonntag, 9. April: jeweils 9´30-<strong>18</strong> Uhr, Raritätenbörse<br />

im Botanischen Garten der Uni Wien, Rennweg 14, Eingang Ecke<br />

Prätoriusgasse/Mechelgasse, 1030 Wien, www.botanik.univie.ca.at<br />

Samstag, 8. April: 10-17 Uhr, Arche Noah Pflanzenmarkt im<br />

Botanischen Garten der Stadt Linz, 4020 Linz, Roseggerstraße 20,<br />

www.linz.at/botanischergarten<br />

ab Karsamstag, 15. April, wöchentlich: 9-12´30 Uhr, Genuss- und<br />

Frischmarkt am Hauptplatz in Gmünd<br />

Samstag, 22. - Sonntag, 23. April: Sa 9´30-17 Uhr – So 9´30-16 Uhr,<br />

Grazer Raritätenmarkt im Botanischen Garten der Uni Graz,<br />

Schubertstraße 59, 8010 Graz, www.uni-graz.at/garten<br />

Samstag, 22. - Sonntag, 23. April: jeweils 10-16´30 Uhr, Arche Noah<br />

Pflanzenmarkt im Botanischen Garten der Uni Salzburg,<br />

Hellbrunnerstraße 34, 5020 Salzburg, www.uni-salzburg.at/botanischer<br />

Sonntag, 23. April: 9-15 Uhr, ´Georgimorkt´ in Mals im Vinschgau,<br />

Südtirol, 39024 Mals (Malles Venosta), www.gemeinde.mals.bz.it<br />

Samstag, 29. – Sonnag, 30. April: jeweils 10-17 Uhr, Frühlingsfest<br />

bei Reinsaat, 3572 St. Leonhard am Hornerwald 69, www.reinsaat.at<br />

Freitag, 28. April - 1. Mai: jeweils 10-17 Uhr, am Freitag und Samstag<br />

´Pflanz die Vielfalt-Tage´, und am Sonntag der große Bio-Jungpflanzenmarkt<br />

mit Tauschmarkt bei ARCHE NOAH in 3553<br />

Schiltern bei Langenlois, www.arche-noah.at<br />

Samstag, 29. April: 9´00-16´00 Uhr, Koblacher Garten-Frühlings-<br />

Markt des Obst- und Gartenbauvereins Koblach beim Kegelsportcenter,<br />

Siedlung 1a, 6842 Koblach, www.skc-koblach.at<br />

Samstag, 29. - Sonntag, 30. April: jeweils 10-16´30 Uhr, ARCHE<br />

NOAH Jungpflanzenmarkt im Freilichtmuseum Maria Saal,<br />

Domplatz 3, 9063 Maria Saal, www.freilichtmuseum-mariasaal.at<br />

Sonntag, 7. Mai: 9´30-16´30 Uhr, ARCHE NOAH Pflanzenmarkt im<br />

Botanischen Garten München Nymphenburg, Menzinger Straße<br />

71, 80638 München, www.botmuc.de<br />

Sonntag nach Muttertag, 21. Mai: 9-17 Uhr, ´Springtime´ - Tag der<br />

offenen Tür in unserer Baumschule in Reichenau am Freiwald,<br />

www.artner.biobaumschule.at<br />

Mittwoch, 17. - Freitag, 19. Mai: ´Waldviertel pur´ am Wiener<br />

Rathausplatz, 1010 Wien, www.waldviertelpur.at<br />

Freitag, 26. - Sonntag, 28. Mai: Fr 13-<strong>18</strong> Uhr, Sa-So 10-<strong>18</strong> Uhr,<br />

Blühende Träume - Tiroler Gartentage, Kurpark und Congresspark<br />

Igls, 6080 Igls, Eugenpromenade 2, www.bluehende-traeume.at<br />

Donnerstag, 15. – Sonntag, <strong>18</strong>. Juni: Do 9-<strong>18</strong> Uhr, Fr-So 10-17 Uhr,<br />

BIOEM Großschönau, Energie- und Umweltmesse, 3922 Großschönau<br />

120, www.bioem.at<br />

Samstag, 9. September: 10-17 Uhr, Bio-Bergbauernfest in 6060<br />

Hall in Tirol, am Oberen Stadtplatz und am Stiftsplatz,<br />

www.biovomberg.at, www.bio-austria.at<br />

Samstag, 16. September: 15 Uhr, geplant, aber noch nicht sicher:<br />

Eröffnung von Lilly´s Baumschul-Heurigen in unserer Bio-<br />

Baumschule, weitere Öffnungszeiten siehe Allonge vorne oder/und auf<br />

unserer hp: www.artner.biobaumschule.at<br />

Sonntag, 24. September: 9-<strong>18</strong> Uhr, Kriecherlkirtag zu Michaeli<br />

am Marktplatz in 3633 Schönbach, www.schoenbach.at<br />

Samstag, 14. Oktober: 8-17 Uhr, 23. Obstbaumtag bei uns in<br />

Reichenau am Freiwald, mit Obstsortenschau und Verkostung und viel,<br />

viel BIO, www.artner.biobaumschule.at<br />

Samstag, 14. Oktober: 12-17 Uhr, Biosphärenpark Wienerwald,<br />

Obstbaumtag beim Klosterbauer in 2340 Maria Enzersdorf, Grenzgasse<br />

111, www.bpww.at<br />

Sonntag, 12. - Montag, 13. November: jeweils 9-<strong>18</strong> Uhr,<br />

´BIO ÖSTERREICH´ auf dem Messegelände Wieselburg, 3250<br />

Wieselburg, Volksfestplatz 3, www.messewieselburg.at<br />

Gerne nehmen wir Vorbestellungen zu den angeführten Veranstaltungen<br />

mit, welche von dort dann abgeholt werden können.<br />

-6-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Naturgarten - Beratung, Planung und Gestaltung<br />

Unser Know-how für die Zukunft Ihres Gartens – Alles aus einer Hand<br />

Lassen Sie sich auf „Ihrem Naturgartenweg“ von uns begleiten!<br />

Die Beratung, Planung, Pflanzung und Pflege von Naturgärten, Streuobstwiesen, Schutzhecken,…<br />

ist eine der Grundsäulen unseres Schaffens und Tuns.<br />

In Frau DI Marianne Tilp, die das Team der Baumschule seit Februar 2013 unterstützt, konnten wir<br />

eine kompetente, versierte Mitarbeiterin für die Planungstätigkeit gewinnen. Sie bringt einen großen<br />

Erfahrungsschatz aufgrund ihrer jahrelangen Tätigkeit für „Natur im Garten“ mit. Ihre<br />

Schwerpunkte sind Naturgärten, Dachgärten, Kräutergärten und Gärten zur Selbstversorgung.<br />

Nach Terminvereinbarung berät Sie Frau Tilp gerne in der Baumschule in Reichenau am Freiwald,<br />

in Ihrem Garten vor Ort oder auch anderswo. Sie plant mit Ihnen gemeinsam Ihren Naturgarten.<br />

Weiters stehen Ihnen in der Baumschule Frau Prinz und andere kompetente MitarbeiterInnen für<br />

Beratungen und Fragen rund um Ihren Garten zur Verfügung.<br />

Für nähere Auskünfte und Terminvereinbarung erreichen Sie uns unter 02857-2970.<br />

Wir freuen uns, Sie auf „Ihrem Natur-Gartenweg“ begleiten zu dürfen!<br />

-7-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

OBSTGEHÖLZE<br />

Obstbäume<br />

Einteilung aller Fruchtsorten von Apfel, Birne, Zwetschke, Pflaume, Kriecherl…,Kirsche und Weichsel,<br />

Marille, Pfirsich, Mandel, Quitte, Mispel in folgende 6 Preisgruppen (PG):<br />

Gruppe1(PG1): Diese Gruppe umfasst über 130 alte, aber bekannte Sorten, und zusätzlich noch einige übliche Marktsorten. Diese<br />

PG1-Sorten sind zu den Hauptpflanzzeiten in den verschiedenen Qualitäten normalerweise immer verfügbar, außer es ist schon gegen<br />

Ende einer Saison oder im Frühjahr, da kann es dann schon vorkommen, dass die eine oder andere Sorte bereits ausverkauft ist.<br />

Gruppe 2(PG2): das Liebhabersortiment mit über 170 Sorten. Es handelt sich hierbei um eher selten anzutreffende Sorten, welche<br />

aber großteils irgendwo einmal im größeren Umfang angepflanzt wurden, später jedoch, aus welchen Gründen auch immer, in<br />

Vergessenheit geraten sind. Weiters finden Sie unter den PG2-Sorten viele Neuheiten, die sich bewährt haben, auch die Gruppe der<br />

verschiedenen Nashi -Birnen, und einige Lizenzsorten - ®. Diese Sorten sind, mit Glück, gerade auf Lager (verschiedenen Größen?!)<br />

oder auf Vorbestellung im Normalfall innerhalb eines Jahres verfügbar.<br />

Vorbestellungen für das laufende Jahr sind immer bis Februar möglich. Im März, April werden Ihre Sortenwünsche mittels<br />

Winterhandveredelung kopuliert. Bis zum Oktober des laufenden Jahres sind diese Veredelungen etwa 80-150cm hoch und abholbereit.<br />

Wir veredeln auf mittelstark- bis starkwüchsigen Unterlagen, diese sind für die Erziehung von Halb- und Hochstämmen geeignet.<br />

Gruppe 3(PG3): absolute Raritäten und Spezialitäten, ca. 400 Sorten, - darunter verstehen wir solche Sorten, die auch in der<br />

Literatur der Pomologie relativ selten verkommen, oder sich verbreitungsmäßig auf wenige Standorte konzentrieren. Es sind auch<br />

Sorten darunter, die man schon dem Untergang geweiht hatte, die aber Glück hatten, von jemandem gefunden worden zu sein, der<br />

wusste, ´was´ er da gefunden hatte. Diese Sorten sind, mit sehr, sehr viel Glück, gerade auf Lager oder auf Vorbestellung im Normalfall<br />

innerhalb eines Jahres verfügbar.<br />

Vorbestellungen für das laufende Jahr….- weiter wie bei PG2.<br />

Gruppe 4(PG4): Säulen-, und Zwergobstbäume.<br />

Gruppe 5(PG5): so genannte Wunschveredelungen. Sie haben in Ihrem Garten einen alten Obstbaum, den Sie erhalten wollen und<br />

möchten einen jungen Baum genau von dieser Sorte? Wir veredeln Ihnen welche davon.<br />

Dazu senden Sie uns Edelreiser dieser Bäume, wir veredeln zur Sicherheit immer zwei Bäume pro Sorte.<br />

Kosten: 50,- Euro pro Sorte (= normalerweise 2 Veredelungen). Wächst kein Edelreiser an, entstehen für Sie keine Kosten.<br />

Zusätzliche Bäume der gleichen Sorte kosten 19,- Euro pro Stück.<br />

Folgende Vorgangsweise wäre einzuhalten:<br />

1.: Sie schneiden Edelreiser von Anfang Jänner bis Anfang Februar und senden uns diese gut verpackt zu.<br />

Grundsätzlich können als Edelreiser nur letztjährige Triebe (ohne Verzweigung) aus dem oberen Kronenbereich verwendet werden. So<br />

genannte Wassertriebe, die oberhalb der Veredelungsstelle vom Stamm heraus oder aus der Krone durchgetrieben sind, eignen sich<br />

ebenfalls dafür. Diese Triebe müssen zumindest bleistiftstark sein, schwächere wachsen nicht so gut an und werden in Zukunft von uns<br />

auch nicht mehr entgegengenommen. Die Reiser geben Sie in feuchtes Zeitungspapier, dann in eine Folie und somit sind diese<br />

versandfertig. Ganz wichtig ist auch noch, dass Sie zu den Reisern ein Etikett mit Namen dazugeben. Oft haben diese Sorten keinen<br />

-8-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

richtigen ´pomologischen` Namen oder sind noch nicht bestimmt worden, viele davon haben auch `nur´ einen Lokal-Namen - geben Sie<br />

bitte eine Sortenbezeichnung an.<br />

Sollten die Reiser nicht sofort versandt werden können, müssen sie an einem kühlen Ort (Keller oder Kühlschank) gelagert werden.<br />

2.: Sie füllen unser Formular `Wunschveredelungen` aus, welches unter http://www.artner.biobaumschule -`downloads`-<br />

Wunschveredelungen,… zur Verfügung steht. Wie senden Ihnen dieses Formular auch gerne zu.<br />

3.: Sie senden uns die Reiser in der Zeit von 6.Jänner bis 20.Februar zu.<br />

Im März, April werden Ihre Reiser mittels Winterhandveredelung kopuliert. Bis zum Oktober des laufenden Jahres sind diese<br />

Veredelungen etwa 80-150 cm hoch und abholbereit. Wir veredeln auf mittelstark- bis starkwüchsigen Unterlagen, diese sind für die<br />

Erziehung von Halb- und Hochstämmen geeignet.<br />

4.: Ihre Wunschveredelungen sind ab Herbst abholbereit, Sie werden von uns verständigt. Auch Versand ist möglich (Versandkosten<br />

werden gesondert verrechnet).<br />

Gruppe 6 (PG6) : Mehrfachveredelungen oder Mehrsortenbäume genannt. Das heißt, dass Sorten von zusammenpassenden Arten<br />

und Sorten auf einen Stamm aufveredelt werden, Bitte anfragen, welche Kombinationen gerade vorhanden sind.<br />

Solitärobstbäume<br />

Solitärobstbäume sind mehrmals verschulte Halb- und Hochstämme, auch wenige Büsche und Buschbäume sind vorhanden, in einigen Sorten<br />

mit mehrjähriger Naturkrone, die größeren davon sind bereits im Ertragsstadium. Das Alter bewegt sich, je nach Größe, zwischen ca. 5 und<br />

15 Jahren. Die Bäume haben einen Stammumfang von 8/10, 10/12, 12/14, 14/16, 16/<strong>18</strong>, <strong>18</strong>/20, 20/25cm, und sind, je nach Form, Art und<br />

Alter bis 5,5m hoch und 3,5m bereit. Diese können abgeholt oder zugestellt werden, ein Versand ist nicht möglich. Fotos einiger Bäume sind<br />

auf unserer Homepage zu sehen. Es sind Sorten von Apfel, Birne, Zwetschke, Kirsche, Quitte, Mispel und Andere in der Größe Hoch- und<br />

Halbstamm, sowie einige Buschbäume vorhanden.<br />

2-Etagen Spaliere<br />

Von wenigen Apfel- und Birnensorten sind bereits vorgezogene Schräg-Spalierobstbäume auf der Unterlage M9 bzw. Kirchensaller<br />

vorhanden.<br />

Apfelsorten: Cox Orange, Elstar, Goldparmäne, Ingrid Marie, Prinz Albrecht von Preußen, Reanda, Retina, Roter Boskoop,<br />

Roter Gravensteiner, Roter Holsteiner Cox, Roter James Grieve, Weißer Klarapfel<br />

Birnensorten: Clapps Liebling, Köstliche aus Charneaux, Williams Christbirne<br />

Raritäten- Downloadliste!!<br />

Eine Liste von derzeit vorhandenen Liebhabersorten, Obstraritäten, Lizenzsorten und andere ist auf unserer Homepage unter<br />

http://www.artner.biobaumschule.at-downloads-Liebhabersorten,... zum Herunterladen für Sie bereitgestellt.<br />

Wild- und Zierformen<br />

Wild- und Zierformen der verschiedenen Obstgehölze finden Sie unter Laubgehölze: Äpfel finden Sie unter `Malus`. Birnen unter `Pyrus`,<br />

Kirschen, Zwetschken, Pflaumen unter `Prunus`, Quitten unter `Chaenomeles`.<br />

-9-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Veredelungsunterlagen - Veredelungsmaterialien<br />

Unterlagen, vor allem größere Mengen, bitte immer so früh wie möglich vorbestellen, am besten bereits vor Jahreswechsel, da die Auswahl der Unterlagen<br />

im Frühwinter erfahrungsgemäß erheblich höher ist.<br />

Die Unterlagen sind viruszertifiziert und, soweit möglich, aus biologischer Anzucht. Die Größenangaben sind in Jahren (z.B.: 1-2j. = 1-2 jähriger Sämling<br />

od. bewurzelter Abriss) und in mm-Durchmesser, gemessen ober dem Wurzelhals (z.B.: 7/9 = 7-9mm Durchmesser oberhalb des Wurzelhalses) angegeben.<br />

Folgende Unterlagen können wir Ihnen in verschiedene Größen anbieten:<br />

Apfel - Sämlingsunterlagen:<br />

Sämlinge von Bittenfelder, Grahams Jubiläumsapfel, Antonowka: Die genannten Sorten werden aufgrund Ihrer gleichmäßigen<br />

Nachkommenschaft und Ihrer Verträglichkeit mit allen Apfelsorten verwendet, sie sind starkwüchsig, hoch widerstandsfähig gegen Frost und<br />

Trockenheit sowie gegenüber Viruskrankheiten, weisen eine hohe Standfestigkeit aus, und können ein sehr hohes Alter erreichen. Sie eignen sich<br />

für alle Bodenarten.<br />

Apfel- Typenunterlage, durch Abrisse, vegetativ vermehrt:<br />

MM111: die MM(Malling- Merton)- Klone wurden aufgrund Ihrer Blutlausresistenz gezüchtet, verloren aber Ihre Bedeutung, als der Schädling<br />

im Rahmen der ´Routinespritzungen´ voll `bekämpfbar` wurde. Im heutigen Biolandbau sind diese Unterlagen wieder rehabilitiert. MM111 weist<br />

etwa 80% an Wuchsstärke gegenüber dem Sämling auf, ist sehr standfest, bringt frühe und hohe Erträge bei guter Frosthärte und wächst besonders<br />

gut auf leichten Boden.<br />

MM106: wie vorige, jedoch mit einer mittleren Wuchsstärke von etwa 60-70% gegenüber dem Apfelsämling, außerdem ist sie für alle Bodenarten<br />

geeignet. Sie weist eine mittlere Standfestigkeit auf und ist genügend frosthart. Die Erträge sind früh und von guter Qualität.<br />

M9: (Gelber Metzer Paradies), ist eine schwachwüchsige Unterlage, die nur etwa 40% Wuchsstarke gegenüber dem Sämling aufweist, sie gedeiht<br />

am besten auf mittleren Böden und hat sehr hohe Ansprüche bzgl. Feuchtigkeit und Durchlüftung. Die Baumscheiben müssen gras- und unkrautfrei<br />

sein, da jedweder Bewuchs eine unerwünschte Nährstoffkonkurrenz für den Baum ist. Da M9 nicht standfest ist, ist ein Pfahl oder ein Gerüst<br />

notwendig. Die Frosthärte ist ziemlich gut. Der hohe Ertrag setzt früh ein, die Früchte sind groß, die Bäume neigen zum Vergreisen, deshalb ist ein<br />

laufender Schnitt notwendig. Nur für mittelstarke-stark wachsende Sorten zu empfehlen. Die Lebensdauer ist sehr bergenzt.<br />

Birne- Sämlingsunterlagen:<br />

Kirchensaller Mostbirne: siehe Beschreibung sinngemäß wie bei Apfel-Sämlingsunterlagen.<br />

Birne- Quittenunterlagen:<br />

Quitte A (= Quitte von Angers): Das Wachstum dieser Unterlage beträgt ca. 50-60% gegenüber dem Sämling. Sie stellt hohe<br />

Anforderungen an den Boden. Dieser sollte warm, gut durchlüftet und keinesfalls nass sein. Auf Kalkböden anfällig für Chlorosekrankheiten. Ihr<br />

größter Nachteil ist bedingte Frostresistenz. Quitte A bringt frühen, guten Fruchtansatz, größere Früchte als beim Sämling und gute Qualität. Sie ist<br />

mit einigen Sorten unverträglich, dadurch ist eine Zwischenveredelung mit einer verträglichen Sorte notwendig.<br />

Quitte BA 29: Diese Unterlage ist etwa kalkverträglicher und frostresistenter als andere Quittenunterlagen, das Wachstum liegt bei 70% vom<br />

Sämling und besitzt eine gute Affinität zu einigen `unverträglichen` Sorten (z.B. Williams, Gute Luise). Sonst gleicht sie Quitte A.<br />

Kirsche- Sämlingsunterlagen:<br />

Prunus avium: Vogelkirsche, die am meisten verwendete Unterlage für Kirschveredlungen. Sie will tiefgründige, nicht zu feuchte Böden.<br />

Prunus avium Alkavo: ist eine hellrindige Selektion, welche vor allem Frostrisse am Stamm verringen soll.<br />

Kirsche- stecklingsvermehrte Unterlagen:<br />

Prunus Colt: Dieser Klon aus East Malling wächst um 20-30% geringer als der Sämling und bringt frühere und höhere Erträge. Er wurzelt eher<br />

flach und ist dadurch vor allem für feuchte, tiefgründige und kalkarme Böden geeignet. Etwas empfindlich bezüglich Trockenheit und Winterfrost.<br />

-10-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Zwetschke- Sämlingsunterlagen:<br />

St. Juliens INRA 2: Diese Unterlage ist eine Klonauslese mit geringerem Wuchs, 80% gegenüber den starkwüchsigen Myrobolanensämlingen<br />

(=100%) und mit früherer Fruchtbarkeit. Sie soll auch für Chloroseböden und besonders als Pfirsichunterlage geeignet sein.<br />

Zwetschke- steckholzvermehrte Unterlagen:<br />

St. Juliens = St. Juliens A: aus der Vielzahl an Unterlagen für Zwetschke,…, Marille, Pfirsich, usw. haben sich jene von St. Juliens d´Orleans<br />

herauskristallisiert, denen aus unserer Sicht der Vorzug zu geben ist. Die Unterlage, 70-75% im Vergleich zur Myrobolane, wächst gesund, bildet<br />

wenig Ausläufer, ist auch für schwere und feuchte Böden gut geeignet, auch die Frostbeständigkeit ist mit sehr gut zu beurteilen.<br />

Weitere mögliche Unterlagen siehe in unserer aktuellen Preisliste und/oder auf Anfrage.<br />

Verschiedenes Zubehör wie Veredelungsbänder, Etiketten, Messer, Baumscheren, finden Sie auf Seite 157.<br />

Erklärungen zur Beschreibung der einzelnen Sorten:<br />

Die Sorten der einzelnen Obstarten sind nach dem Alphabet geordnet.<br />

Nach dem Sortennamen steht die Jahreszahl der Entdeckung/Züchtung und der Ort/das Land, von wo diese Sorte abstammt, oder<br />

umgekehrt, soweit vorhanden bzw. wann und wo die jeweilige Sorte gezüchtet, gekreuzt, gefunden oder in den Handel eingeführt<br />

wurde.<br />

Es folgt eine Kurzbeschreibung der Sorte und eventuelle Besonderheiten.<br />

In der vierteiligen Spalte zum Schluss jeder Sortenbeschreibung steht in Spalte<br />

1.: die Zuteilung laut Beginn Ihrer Genussreifezeit<br />

2.: die Reifezeit in römischen Zahlen (z.B. VII-XI für Juli bis September), manchmal auch in Verbindung mit Buchstaben wie<br />

A=Anfang, M=Mitte oder E=Ende, und bei Kirschen und Weichsel die Kirschwoche<br />

3.: die Abkürzungen für die mögliche Verwendung als T=Tafelfrucht, H=Haushaltsfrucht, Dörrobst und M=Most, Saft,<br />

Destillerie,…<br />

4.:die Preisgruppe im Hintergrund - z.B. PG1 = Preisgruppe 1, die Preise für die einzelnen Größen finden Sie in der jeweils<br />

aktuellen Preisliste, die jederzeit kostenlos angefordert werden kann<br />

Äpfel<br />

Adamsapfel: groß. hochgebaut-rundlich,<br />

dunkelkarminrot, saftig, süßweinig, etwas<br />

gewürzt.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg TH PG3<br />

Adamsparmäne: GB, 19.Jh., Frucht lebhaft<br />

gelb, mit roten Streifen, saftig, mürbe, große<br />

Schalenpunkte.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg TH PG3<br />

Adersleber Kalvill: <strong>18</strong>30 vom Kloster<br />

Adersleben, groß, edler Geschmack, saftig, in<br />

warmen Lagen sehr zu empfehlen, Neigung zum<br />

Welken.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg T PG2<br />

Aldingers George Cave<br />

Kalvill<br />

Akerö: oder `Apfel von Akerö`, vor 1750,<br />

Schweden, großer, rotgestreifter, süßweiniger<br />

Apfel, sehr frosthart.<br />

Herbst Reife X-II Vwdg T PG3<br />

Aldingers George Cave: 1923, England, von<br />

Baumschule Aldinger in Stuttgart ab 1962 stark<br />

verbreitet, einer der besten Frühäpfel. Mittelgroß,<br />

rot gestreift, würzig, 3-4 Wochen haltbar, reicher<br />

und regelmäßiger Ertrag, sehr widerstandsfähig.<br />

Sommer Reife AVIII Vwdg T PG1<br />

Alkmene: D, um 1930, feiner Frühherbstapfel,<br />

orangegelb gestreift, saftig, aromatisch, kleinmittelgroß,<br />

Ertrag hoch, früh einsetzend, gesund.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg TH PG1<br />

-11-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Alkmene<br />

Allington Pepping: mittel-groß, hoch-gebaut,<br />

rot-gelb gestreift, Geschmack ähnlich Cox<br />

Orangenrenette, aber nicht so anspruchsvoll,<br />

feuchte Standorte ungünstig.<br />

Herbst Reife XI-II Vwdg TH PG3<br />

Altländer Pfannkuchenapfel: vor <strong>18</strong>40,<br />

groß. rotgestreift, süßsäuerlich, windfeste<br />

Früchte.<br />

Winter Reife XII-VI Vwdg TH PG3<br />

Ananasrenette: <strong>18</strong>20, Holland, klein-mittelgroß,<br />

gelb, saftig, aromatisch, Baum anfangs<br />

schützen, schwachwüchsig, evtl. für Spalier.<br />

Herbst Reife XI-II Vwdg TH PG2<br />

Antonowka – Possarts Nalivia: Russland,<br />

groß-sehr groß, strohgelb, saftreich, süßweinig,<br />

robust, frosthart, bis 1400m anbauwürdig.<br />

Herbst Reife IX-XII Vwdg HM PG2<br />

Antonowka<br />

Auralia = Tumanga: 1961, Deutschland,<br />

mittelgroß-groß, gelbgrün, sonnseits hellrötlichorange<br />

verwaschen mit Rostpunkten, feinzellig,<br />

saftig, fein süß-säuerlich, zart aromatisch.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg T PG3<br />

Bananenapfel Gföhlerwald: NÖ, Jaidhof,<br />

2013 bekannt, kleiner gelb-flächig roter Apfel,<br />

feinzellig, süß und deutliches Bananenaroma,<br />

druckempfindlich, starkwachsend, robust.<br />

Herbst Reife IX-XII Vwdg THM PG2<br />

Batullenapfel: Siebenbürgen, mittelgroß,<br />

flachkugelig, strohgelb, zartrosa verwaschen, sehr<br />

saftig, leicht säuerlich, gutes Aroma, sehr würzig.<br />

Winter Reife XII-VI Vwdg TH PG3<br />

Batullenapfel<br />

Baumanns Winterrenette: <strong>18</strong>00, Elsass,<br />

mittel-großer Apfel, dunkelrot, saftig,<br />

süßsäuerlich, frühtragend, bis in Höhenlagen.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg T PG2<br />

Berner Rosenapfel: um <strong>18</strong>88 in der Schweiz<br />

entdeckt, bekannte, sehr gute, mittel-große, rotdunkelrote<br />

Frucht, bläulich bereift, saftig,<br />

mittelfeinzellig, süßsäuerlich, schwach gewürzt.<br />

Herbst Reife XI-II Vwdg T PG1<br />

Berner Rosenapfel<br />

Beutelsbacher Rambour: um 1900, D, große,<br />

rotbackige, saftreiche, aromatische Frucht,<br />

gesunder Baum.<br />

Winter Reife XII-II Vwdg TH PG3<br />

Biesterfelder Renette: Anfang 20. Jh., D,<br />

mittel-groß, gelborange-rot, feinsäuerlich, saftig,<br />

schnell mürbe.<br />

Herbst Reife IX-XI Vwdg T PG3<br />

Bihorel Renette: <strong>18</strong>59. mittelgroß, gelb, kräftig<br />

gerötet, saftig, schwach gewürzt, Säure<br />

vorherrschend.<br />

Herbst Reife XI-I Vwdg TH PG3<br />

Birnförmiger Apfel: eher klein, grüngelb mit<br />

roten Streifen, mäßig saftig und süß, schwach<br />

gewürzt.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg TH PG3<br />

Bismarkapfel: <strong>18</strong>70, Neuseeland, mittelgroßer,<br />

großteils roter Apfel, saftig, wenig<br />

gewürzt, säuerlich.<br />

Herbst Reife X-III Vwdg TH PG3<br />

Bittenfelder: D, klein-mittelgroß, hellgrüngelb,<br />

saftig, zuckerreich mit genügend Säure.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg HM PG2<br />

Blauensteiner Spitzapfel: NÖ, Jaidhof, 2013<br />

benannt, Frucht groß-sehr groß, verwaschen<br />

blaustichig leuchtendrot, sonst gelb, grobzellig,<br />

säuerlich-süß, starkwüchsig, gesund.<br />

Herbst Reife X-III Vwdg THM PG2<br />

Blauacher – Blauapfel: <strong>18</strong>81, CH-Wädenswil,<br />

mittelgroßer, dunkelroter, fester, säuerlicher,<br />

saftiger, etwas herber Mostapfel mit mildem<br />

Aroma, bepunktet.<br />

Herbst Reife X-I Vwdg HM PG3<br />

Blumberger Langstiel: D, mittelgroßer,<br />

breitrunder Apfel, gelb, leicht gerötet, saftig, mit<br />

angenehmer Säure und Würze, breit anbaufähig.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg TH PG2<br />

Böhmischer Brünnerling – Welschisner:<br />

groß, ausreichend süß, aromatisch, schwache<br />

Säure, robust.<br />

Winter Reife I-V Vwdg THM PG2<br />

Böhmischer Rosenapfel: große grünlichgelbe<br />

Frucht, rot gestreift, mäßig süß, saftig, schwach<br />

gewürzt.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg TH PG3<br />

-12-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Boikenapfel: nach Deichhauptmann Boiken,<br />

<strong>18</strong>28, benannt, groß bis sehr groß, gelbgrün,<br />

saftig, säuerlich-süß, nicht oder minimal gewürzt,<br />

Ansprüche an Boden und Klima gering.<br />

Herbst Reife XI-IV Vwdg THM PG1<br />

Bola-Apfel: OÖ, Inn-/Hausruckviertel, kleinmittelgroß,<br />

gelb-rot gesprenkelt, fruchtiger, eher<br />

süßer Geschmack.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg T PG3<br />

Borowinka: Russland, Früchte groß, sehr saftig,<br />

verwaschen gerötet, robust und frosthart.<br />

Herbst Reife XI-XII Vwdg T PG3<br />

Borsdorfer: A, vor <strong>18</strong>00, klein glänzend rot,<br />

süßweinig, robust.<br />

Herbst Reife X-I Vwdg TH PG3<br />

Boskoop Hohenheim: Gelbe Zufallsmutante<br />

von Schöner von Boskoop aus Süddeutschland,<br />

sonst wie Mutterform.<br />

Herbst Reife XI-IV Vwdg TH PG1<br />

Braeburn: 1952, Neuseeland, Frucht mittelgroß,<br />

hellbräunlich, gestreift, mittelfeinzellig, süß<br />

mit leichter Säure, aromatisch, für gute Lagen.<br />

Winter Reife I-V Vwdg TH PG2<br />

Braeburn<br />

Bramleys Seedling: England; <strong>18</strong>10, großer,<br />

flachrunder, grünlichgelber, später gerötet und<br />

gestreifter Apfel, Fleisch gelblich, fest, säuerlich.<br />

Herbst Reife AX-XII Vwdg TH PG3<br />

Braunauer Rosmarin - Winterrolling:<br />

Oberösterreich, <strong>18</strong>51. Frucht mittelgroß, hellgrün<br />

bis gelb, sonnseits gerötet. Fruchtfleisch ziemlich<br />

mürbe, ausreichend saftig, süß, weinig, guter<br />

Geruch.<br />

Winter Reife XII-II Vwdg TH PG2<br />

Brauner Matapfel: bereits 1798 beschrieben,<br />

vermutlich sogar altrömischer Herkunft,<br />

mittelgroß, saftreich, braunkarminrot,<br />

weinsäuerlich, anspruchslos, kann uralt werden.<br />

Winter Reife XII-VI Vwdg M PG3<br />

Breitarsch: A, stark rotgestreift-gelb, groß,<br />

breitrund, sehr saftig, etwas nach Marzipan<br />

schmeckend.<br />

Sommer Reife IX Vwdg THM PG2<br />

Breitarsch<br />

Brettacher Gewürzapfel: um 1900, in Bayern<br />

weit verbreitet, großer, plattrunder, grüngelber<br />

Apfel mit braunroter Backe, saftig, spritzig mit<br />

mildem Aroma, robust gegen Krankheiten,<br />

Schädlinge und Frost.<br />

Winter Reife I-V Vwdg T PG1<br />

Canadian Star: Kanada, 1928, mittel-groß,<br />

rotgestreift, Fruchtfleisch grobzellig, spritzig,<br />

nach Champagner duftend.<br />

Herbst Reife IX-II Vwdg TH PG2<br />

Carola = Kalco<br />

Cellini: <strong>18</strong>50, GB, gelbrot gestreift, manchmal<br />

auch ganz rot, ziemlich saftig, später mürbe,<br />

säuerlich aromatisch, auch für Höhenlagen.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg TH PG2<br />

Champagner Renette: F, 1799 beschrieben,<br />

mittel-großer, flachrunder, wachsgelber Apfel,<br />

manchmal rosa getönt, fest, saftig, wenig<br />

gewürzt, erfrischende Säure, bei ausreichender<br />

Wärme auch für mittlere Höhenlagen geeignet.<br />

Winter Reife XII-VII Vwdg TH PG3<br />

Charlamowsky: stammt aus Südrussland oder<br />

Persien, seit <strong>18</strong>34 in Frankreich, altbekannte,<br />

beliebte Sorte, Frucht mittelgroß, grünlichweißgelb<br />

mit hellroter-roter Streifung, fest, saftig,<br />

feinzellig, vorherrschend weinsäuerlich,<br />

anspruchslos an Boden und Klima.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg TH PG1<br />

Charlamowsky<br />

Chrysofsker - Roter Jungfernapfel: seit<br />

1798 bekannt, soll aus Böhmen stammen, klein<br />

bis mittelgroß, dunkelrot, hell gestreift, saftig,<br />

süß-säuerlich, mit einem Malzton, bestens<br />

geeignet für den Frischverzehr.<br />

Herbst Reife X-III Vwdg TH PG1<br />

Chrysofsker<br />

-13-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Christbaumapfel Zizka: klein, gelbrot,<br />

süßsäuerlich, starkwüchsig, sehr frosthart.<br />

Herbst Reife X-III Vwdg TH PG3<br />

Christkindler: D, vor 1600, kleiner,<br />

flachrunder, purpurroter, säuerlich-süßer, saftiger,<br />

leicht parfümierter Apfel, im Elsass traditioneller<br />

Weihnachtsapfel, Baum kräftig, robust.<br />

Winter Reife XII-II Vwdg THM PG3<br />

Christs Gelber Augustapfel: mittelgroß,<br />

hellgelb, später fast wachsartig weiß, saftig,<br />

schwach rosenapfelartig gewürzt, ziemlich<br />

kräftige, doch angenehme Säure, genügend süß.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg T PG3<br />

Coulons Renette: B, <strong>18</strong>50, groß-sehr groß,<br />

gelblichgrün, sonnseits rot verwaschen, etwas<br />

düstere Farbe, aber feines Fruchtfleisch, saftig,<br />

nicht stark gewürzt, säuerlich, Süße ausreichend.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg THM PG3<br />

Cox Orangenrenette: <strong>18</strong>30, England,<br />

mittelgroß, grünlichgelb-orangerot, saftig, süß,<br />

edel, anspruchsvoll, gedeiht auch noch in<br />

günstigen Höhenlagen.<br />

Herbst Reife X-II Vwdg T PG1<br />

Crab Apfel = Sibirian Crab<br />

Credes Quittenrenette: um <strong>18</strong>50, mittelgroß,<br />

gelb, ungleichhälftig, spritzig sauer und süß,<br />

quittenartiges Aroma.<br />

Herbst Reife X-I Vwdg TH PG3<br />

Croncels: <strong>18</strong>69 in Frankreich durch die Baumschule<br />

Baltet eingeführt, mittel-groß, grünlichweiß,<br />

später weißlichgelb, Fruchtfleisch locker<br />

und saftreich, süßweiniges Aroma, sehr frosthart.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg TH PG1<br />

Damasonrenette: 1628, F, mittelgroß, grün bis<br />

bräunlich-rot verwaschen gestreift, berostet,<br />

ausreichend saftig, süßsäuerlich, robust.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg TH PG1<br />

Danziger Kantapfel: sehr alte Sorte,<br />

entstanden in Deutschland oder Holland,<br />

mittelgroße, rote bis dunkelrote Frucht, saftig,<br />

säuerlich-süß, minimal gewürzt, anspruchslos,<br />

frosthart, für hohe Lagen.<br />

Herbst Reife X-I Vwdg TH PG1<br />

Danziger Kantapfel<br />

Deans Küchenapfel: <strong>18</strong>70, GB, groß,<br />

gelblichgrün, mürbe, saftig, nicht gewürzt,<br />

ausgeprägte Säure, wenig süß.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg H PG2<br />

Delbarestivale: F, 1982, junge Sorte, einer der<br />

besten Frühäpfel, Frucht hochgebaut, mittel-groß,<br />

grünlichgelb, sonnseits kräftig gerötet und<br />

gestreift, süßfruchtig, aromatisch, etwas anfällig,<br />

will warme Lagen.<br />

Sommer Reife MVIII-X Vwdg T PG3<br />

Deutscher Goldpepping: vor <strong>18</strong>50, D, eher<br />

kleiner, goldgelber, zahlreich bepunkteter Apfel,<br />

saftig, edel renettenartig gewürzt, deutliche Säure,<br />

aber vorherrschend süß.<br />

Winter Reife I-IV Vwdg T PG3<br />

Discovery - Thursten August: 1949, GB,<br />

klein-mittelgroße, leuchtendrote Frucht, saftig mit<br />

säuerlichem Aroma, schwach wachsend, ohne<br />

besondere Ansprüche.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg T PG2<br />

Doberaner Borsdorfer Renette: D, <strong>18</strong>98,<br />

mittelgroß, zur Reife kräftig gerötet,<br />

grünlichweißes Fruchtfleisch, nicht bräunend,<br />

fein, fest, saftig, edel renettenartig gewürzt,<br />

vorherrschend süß, widerstandsfähig gegen<br />

Schorf.<br />

Herbst Reife XI-II Vwdg T PG3<br />

Doppelter Borsdorfer: mittelgroß, flachrund,<br />

gelb-goldgelb, fest, saftig, kräftig edel gewürzt.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg THM PG3<br />

Double Zoete Agt = Doppelter Agatapfel:<br />

D, vor <strong>18</strong>75, mittelgroß, gelb, großteils karminrot<br />

angelaufen und dunkelrot gestreift, Fleisch fein,<br />

saftreich, mäßige Säure, stark gewürzt, etwas<br />

nach Anis und Zimt.<br />

Herbst Reife XI-IV Vwdg TH PG3<br />

Dr. Seeligs Orangenpepping: D, Apfel<br />

mittelgroß, gelb mit auffallenden Schalenpunkten,<br />

fein, saftig, angenehm gewürzt, etwas<br />

vorherrschende Säure, hoher Zuckergehalt.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg TH PG3<br />

Dülmener Herbstrosenapfel: <strong>18</strong>70, D,<br />

mittelgroß bis groß, gelb, rot gestreift, saftig, fein<br />

gewürzt, robust.<br />

Herbst Reife IX-XII Vwdg TH PG2<br />

Dülmener Herbstrosenapfel<br />

Early Worcester = Englischer<br />

Scharlachpepping: mittelgroß, dunkelrot, fein,<br />

locker, saftig, würzig, wenig Säure.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg TH PG3<br />

Echter Lederer: sehr alte, bekannte und<br />

beliebte Sorte, Frucht mittelgroß bis groß, grüngelblich,<br />

größtenteils bräunlich berostet, fest,<br />

saftig, angenehm süß-säuerlich, robust.<br />

Herbst Reife X-II Vwdg THM PG1<br />

-14-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Edelböhmer: mittelgroß, flach, gelb, stark<br />

gerötet, Fleisch fein, rosenapfelartig gewürzt.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg TH PG3<br />

Edelborsdorfer: D, Frucht klein-mittelgroß,<br />

flachrund-rund, gelblich-gelbgrün mit lebhaft<br />

roter Backe, mäßig saftig, fein, edel zimtartig<br />

gewürzt, spätblühend, widerstandsfähig.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg TH PG3<br />

Edelrambour von Winnitza: <strong>18</strong>99, Ukraine,<br />

eher groß, Haut fettig, gelb, später hellrot, fest,<br />

angenehme Säure, ausreichend Zuckergehalt.<br />

Herbst Reife XI-II Vwdg TH PG3<br />

Edelrenette: 1540, F, mittelgroß, gelb, saftig,<br />

bepunktet, fein, süß, gewürzt, für gute Lagen.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg T PG3<br />

Effeltricher Findling: D, Frucht grüngelb,<br />

sonnseits rötlich.<br />

Herbst Reife IX-XI Vwdg TM PG3<br />

Eifeler Rambour: D, Frucht mittelgroß,<br />

gestreift, intensiv gelborangerot, saftig,<br />

süßsäuerlich, Ertrag spät einsetzend, dann aber<br />

regelmäßig alle 2 Jahre, für Höhenlagen.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg TH PG3<br />

Elise Rathke: <strong>18</strong>80, Danzig, mit grünen,<br />

rotbackigen, saftigen, süßsäuerlichen, etwas<br />

gewürzten Früchten mit kräftiger, angenehmer<br />

Säure, auffällige Wuchsform mit herabhängenden<br />

Zweigen und rötlichen Blüten.<br />

Herbst Reife XI-II Vwdg TH PG3<br />

Ellisons Orangenpepping: GB, 1904, mittelgroßer,<br />

gelber, stark geflammter Apfel, saftig,<br />

dichtzellig, fein süßsäuerlich, stark gewürzt.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg T PG3<br />

Elstar: NL, 1972, neuere Sorte, mittelgroßer,<br />

gelber, sonnseits stark geröteter Apfel, saftig,<br />

wohlschmeckend, für warme Lagen, viele<br />

Mutanten.<br />

Herbst Reife X-I Vwdg T PG1<br />

Elstar<br />

Engelsberger Renette: D, Zufallssämling,<br />

klein-mittelgroßer, gelber, sehr guter Mostapfel,<br />

angenehme Säure, Ertrag früh, regelmäßig und<br />

hoch, geringe Ansprüche an Boden und Klima.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg M PG2<br />

Englische Spitalsrenette: <strong>18</strong>09, GB,<br />

mittelgroß, gelb, fein zimtfarben berostet, erst<br />

etwas fest, später mürbe, saftreich, sehr edel<br />

gewürzt, feine Säure bei hohem Zuckergehalt.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg TH PG3<br />

Englischer Goldpepping: England, kleiner,<br />

goldgelber, sonnseits etwas orangeroter Apfel mit<br />

zahlreichen Schalenpunkten, saftig, schwach<br />

gewürzt, wenig Säure bei hohem Zuckergehalt,<br />

intensiver Geruch.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg TH PG3<br />

Englische Königsparmäne: bereits <strong>18</strong>36<br />

beschrieben, großfrüchtig, grünlichgelb, später<br />

rotgestreift, leicht berostet, würziger Geschmack.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg T PG3<br />

Englischer Scharlachpepping = Early<br />

Worcester<br />

Erbachhofer: D, mittelgroß, gelb, sonnseits<br />

kräftig gerötet und gestreift, fest, würzig.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg M PG2<br />

Ernst Bosch: D, <strong>18</strong>90, Frucht einst sehr<br />

geschätzt, mittelgroß, zitronengelb-orange,<br />

süßweinsäuerlich, anspruchslos, Ertrag sehr früh,<br />

hoch u. regelmäßig, schwachwüchsig, gesund,<br />

robust, auch für Höhenlagen.<br />

Herbst Reife MIX-XII Vwdg TH PG3<br />

Erwin Baur: D, Apfel mittelgroß, kugelig,<br />

grünlich, zur Reife rotbraun gestreift, saftig,<br />

harmonisches Zucker-Säureverhältins, sehr<br />

widerstandsfähig, Ertrag früh.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg TH PG3<br />

Falchs Gulderling: ca. <strong>18</strong>50, Tirol, mittelgroß,<br />

gelbrot gestreift, angenehm süßsäuerlich,<br />

frosthart.<br />

Winter Reife XII-V Vwdg TH PG2<br />

Ellisons Orangenpepping<br />

Englische Spitalsrenette<br />

Falchs Gulderling<br />

-15-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Fameuse: ´Schneeapfel`, 1724, Kanada, mittelgroß,<br />

fast gänzlich rot, Fruchtfleisch schneeweiß,<br />

süßsäuerlich, aromatisch, auch für kalte Lagen.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg TH PG3<br />

Fasslapfel - Rheinischer Bohnapfel: schon<br />

um <strong>18</strong>00 im Anbau, mittelgroß, gelbgrün, teils<br />

netzartig berostet, mäßig saftig, säuerlich, wenig<br />

süß, Aroma gering, sehr gut für Saft, robust und<br />

frosthart.<br />

Winter Reife I-VI Vwdg TH PG1<br />

Flacher Rosenstreifling: vielleicht ident mit<br />

`Edler Rosenstreifling´, wird sich herausstellen,<br />

wenn wir die ersten Früchte geerntet haben.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg TH PG3<br />

Florina = Querina<br />

Fraas Sommerkalvill: D, um <strong>18</strong>50,<br />

mittelgroß, grünlichgelb, sonnseits angerötet,<br />

Fleisch ziemlich fein, etwas locker, saftig,<br />

angenehme milde Säure, stark wachsend.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg TH PG3<br />

Französische Goldrenette: vor 1768, F,<br />

rotzimtfarben, süßsäuerlich, renettenartig<br />

gewürzt, sehr guter Tafelapfel.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg T PG2<br />

Fraunapfel: ähnlich Gravensteiner, aber flacher<br />

und etwas früher reifend, ebenso setzt der Ertrag<br />

früher ein.<br />

Sommer ReifeIX Vwdg TH PG3<br />

Freiherr von Berlepsch (Goldrenette): um<br />

<strong>18</strong>80, D, mittel-groß, goldgelb, rötlich gestreift,<br />

sehr saftig, edles Aroma, gute Qualität nur in<br />

warmen Lagen.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg T PG2<br />

Galloway Pepping: Schottland, mittelgroß,<br />

grünlichgelb-goldgelb, sehr saftig, angenehm<br />

gewürzt.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg TH PG3<br />

Gartenmeister Simon: D, Karlsruhe, 1939,<br />

große, gelbgrüne, runde, sonnseits intensiv rote<br />

Fruchte, säuerlich-süß, Baum äußerst gesund.<br />

Herbst Reife X-I Vwdg TH PG2<br />

Gascoynes Scharlachsämling: <strong>18</strong>70,<br />

England, mittelgroß, gerötet, angenehm säuerlichsüß.<br />

Herbst Reife X-I Vwdg TH PG3<br />

Geflammter Kardinal: alte, deutsche Sorte,<br />

mittelgroß, gelb, rot ´geflammt´, feinzellig,<br />

erfrischend weinsäuerlich, guter Zuckergehalt,<br />

frosthart.<br />

Herbst Reife X-II Vwdg TH PG2<br />

Fasslapfel<br />

Fey´s Record: Finnland, ab 1935 von BS Fey,<br />

D, in den Handel gebracht, Frucht mittelgroß,<br />

hochgebaut, leuchtend scharlachrot mit<br />

purpurvioletten Anhauch, feinzellig,<br />

weinsäuerlich, angenehm harmonisch gewürzt.<br />

Winter Reife X-I Vwdg TH PG3<br />

Fiesta: 1973, GB, auch Red Cox genannt, mittelgroßer<br />

Apfel, gelb, leuchtend rot gestreift,<br />

saftiges, süßsäuerliches Fruchtfleisch, edel<br />

gewürzt.<br />

Herbst Reife IX-XI Vwdg T PG2<br />

Finkenwerder Herbstprinz: D, um <strong>18</strong>60,<br />

große, spitzkegelförmige Frucht, hellgelb,<br />

dunkelrot gesprenkelt, süßsäuerlich, angenehm<br />

fruchtig gewürzt.<br />

Winter Reife I-III Vwdg TH PG2<br />

Freiherr von Berlepsch<br />

Fromms Renette: <strong>18</strong>39, Bayern, mittelgroß,<br />

flacher, goldgelber Apfel, ziemlich saftig,<br />

gewürzt.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg TH PG3<br />

Geflammter Kardinal<br />

Geheimrat Dr. Oldenburg: <strong>18</strong>97, D,<br />

mittelgroße, schön gefärbte, sehr feine Frucht,<br />

wegen seines einzigartigen, fast exotischen<br />

Geschmacks im Liebhaberanbau sehr gefragt,<br />

nahezu schorffrei.<br />

Herbst Reife X-I Vwdg T PG1<br />

Gehrers Rambour: Lokalsorte in D, große<br />

Frucht, grün, mit hohem Säure- und mittlerem<br />

Zuckergehalt.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg M PG2<br />

-16-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Geistapfel: OÖ, Inn- Hausruckviertel, evtl.<br />

Kleiner Königsfleiner, klein-mittelgroß, gelb mit<br />

roter Wange, feines Fruchtfleisch, mild,<br />

süßsäuerlich, `Christbaumapferl´.<br />

Herbst Reife IX-XII Vwdg T PG3<br />

Gelber Bellefleur: seit dem <strong>18</strong>. Jhdt. bekannt,<br />

New Jersey, wurde im Obstbau von `Golden<br />

Delicious` verdrängt, eher kantige Frucht, gelb,<br />

Geschmack süß-säuerlich, reich an Vitamin C.<br />

Herbst Reife XI-IV Vwdg T PG1<br />

Gelber Edelapfel: um <strong>18</strong>00 in Downham<br />

gefunden, mittelgroß bis groß, grünlich bis<br />

zitronengelb, saftig, hoher Vitamin C-Gehalt,<br />

zartes Aroma, ideal für Mus, Saft mit Birnen und<br />

zur Konservierung.<br />

Herbst Reife X-I Vwdg TH PG1<br />

Gelber Richard: D, <strong>18</strong>84, mittelgroß,<br />

hochgebaut, zitronengelber Apfel, edler<br />

Geschmack.<br />

Herbst Reife X-I Vwdg T PG2<br />

General von Hammerstein: D, <strong>18</strong>95, großer,<br />

plattrunder, gerippter, grüngelber Apfel, saftig,<br />

erfrischend, angenehm gewürzt, gesunder Baum.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg THM PG3<br />

Gestreifter Herbstkalvill: großer,<br />

walzenförmiger, gelber, sonnseits rot gestreifter<br />

Apfel, saftig, fein, edel beerenartig gewürzt.<br />

Herbst Reife IX-I Vwdg TH PG3<br />

Gestreifter Titowka: Frucht groß,<br />

grünlichgelb, dann hellgelb, kräftig gestreift,<br />

Fruchtfleisch unter der Haut gerötet, ziemlich<br />

fein, saftig, schwach gewürzt, vorherrschende,<br />

angenehme Säure, wenig süß.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg TH PG3<br />

Gewürzluikenapfel: Württemberg, mittelgroß,<br />

gelb, lebhaft rot marmoriert, saftig,<br />

ausreichend süß.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg TH PG2<br />

Glockenapfel: Herkunft unbekannt (CH-<br />

Thurgau?), Zufallssämling, mittelgroß,<br />

hochgebaut, gelb-grün, sonnseits rote Backe,<br />

saftig, süßsäuerlich, wenig Würze, will guten<br />

Boden, ist aber sehr frostbeständig.<br />

Winter Reife II-V Vwdg T PG2<br />

Glogierowka = Litauer Pepping<br />

Gloria Mundi: um <strong>18</strong>00, USA, sehr groß,<br />

hellgrün-gelb, grobzellig, mäßig saftig, wenig<br />

säuerlich, guter Küchenapfel, hohe Boden-,<br />

geringere Klimaansprüche.<br />

Winter Reife XII-V Vwdg THM PG3<br />

Goldparmäne: Abstammung wahrscheinlich<br />

aus der Normandie, wo sie ca. 1510 entstand,<br />

manche Apfelkundler meinen, die Sorte sei noch<br />

etwa 300 Jahre älter, mittelgroßer, beliebter<br />

Tafelapfel. Frucht orangenrot verwaschen, mäßig<br />

saftig, süß mit feiner Säure, Aroma nussartig.<br />

Ungeeignet für Trockene, kalte, nasse Böden.<br />

Herbst Reife X-II Vwdg T PG1<br />

Goldparmäne<br />

Goldrenette von Blenheim: GB, <strong>18</strong>00, groß.<br />

goldgelb, meist gerötet, fein, saftig, süßsauer,<br />

edler, nussartiger Geschmack.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg TH PG2<br />

Grahams Jubiläumsapfel: GB, <strong>18</strong>93, sehr<br />

groß, gelb, grobzellig, saftig, feine Säure,<br />

besonders guter Küchenapfel, sehr frosthart.<br />

Herbst Reife IX-I Vwdg TH PG2<br />

Grasblümchen: D, vor <strong>18</strong>64, mittelgroß, schön<br />

leuchtend dunkelrot gestreift, knackig bis saftig,<br />

fruchtig, angenehm süß-säuerlich, kräftiger<br />

Wuchs.<br />

Herbst Reife IX-I Vwdg TH PG3<br />

Graue Französische Renette: 1500, F,<br />

flachrund, grün, trübrot gefärbt, berostet, ledrig,<br />

fein, gelbes Fruchtfleisch, sehr gutes Zucker-<br />

Säure Verhältnis, moschusartiger Geruch, robust.<br />

Winter Reife I-V Vwdg T PG3<br />

Graue Herbstrenette: 1650, F, mittelgroß,<br />

gerippt, grün, mit feinem graubraunem Rost,<br />

saftig, weinsäuerlich, hoher Ertrag, robust.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg T PG3<br />

Graue Herbstrenette<br />

Gravensteiner: altbekannte Sorte, Herkunft<br />

ungewiss, zahlreiche Nebennamen, mittelgroße<br />

bis große, gelbe, sonnseits karmesinrot gestreifte<br />

Frucht, saftig, feinweinig, edel gewürzt.<br />

Herbst Reife IX-XI Vwdg TH PG1<br />

Gravensteiner<br />

Große Kasseler Renette: D, mittelgroß,<br />

grüngelb, etwas gestreift, vorherrschende Säure<br />

bei hohem Zuckgehalt.<br />

Winter Reife II-VI Vwdg TH PG3<br />

-17-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Grüner Fürstenapfel: 17. Jh, D, mittelgroß,<br />

grasgrün, sonnseitig matt gerötet, saftreich,<br />

erfrischend mild säuerlich, feinzellig, auch für<br />

kalte, rauhe Obstbaulagen.<br />

Winter Reife III-VII Vwdg THM PG3<br />

Grüner Stettiner: D, gelbgrün, sonnseits<br />

gerötet, saftig, ohne Würze, vorherrschende<br />

Säure, wenig Zucker.<br />

Winter Reife I-IV Vwdg HM PG3<br />

Haferapfel: A, Frucht klein-mittelgroß,<br />

grünlichgelb, orange verwaschen, feinfleischig,<br />

saftig, harmonisch zitronenartig gewürzt.<br />

Sommer Reife VII-VIII Vwdg TH PG2<br />

Halberstätter Jungfernapfel: D, mittel-groß,<br />

gelb mit leuchtend roten Streifen, etwas grob,<br />

locker, sehr saftig, wenig Würze, angenehme<br />

Säure, kaum süß.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg H PG2<br />

Harberts Renette: D, <strong>18</strong>30, groß, grüngelb,<br />

zart gestreift, saftig, kräftige Säure bei hohem<br />

Zuckergehalt.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg TH PG3<br />

Hausmütterchen: um <strong>18</strong>00, USA, extrem<br />

großer, grüngelber, süßer Wirtschaftsapfel.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg HM PG3<br />

Hauxapfel: D, 1920, groß, gelb, orangerot<br />

gestreift, wenig saftig, grobzellig, später mürbe,<br />

erfrischend.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg TH PG1<br />

Hedelfinger Spitzapfel: mittelgroß,<br />

hochgebaut, gelb, sonnseits leicht rotgestreift,<br />

süß, fast keine Säure.<br />

Herbst Reife X-I Vwdg TH PG3<br />

Herzogin Olga: um <strong>18</strong>60, großer, runder,<br />

gelblicher, säuerlicher Tafelapfel:<br />

Sommer Reife VII-IX Vwdg T PG3<br />

Heslacher Gereutapfel: D, kleine-mittelgroße,<br />

flachrunde Frucht, beliebter Weihnachtsapfel,<br />

bevorzugte Keltersorte, feinzellig, saftig.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg TH PG2<br />

Himbeerapfel von Holovous: wurde <strong>18</strong>50<br />

von Böhmen (Holovoúsy) aus verbreitet,<br />

mittelgroße, scharlachrote Frucht, feinzellig,<br />

mürbe, milder Geschmack, wenig Säure,<br />

sortentypisch, gewürzt.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg TH PG1<br />

Holsteiner Cox: D, 1920, mittelgroß, goldgelb,<br />

sonnseits orangerot verwaschen, grobzellig,<br />

würzig aromatisch, ähnlich `Cox Orangenrenette`,<br />

aber nicht so heikel.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg T PG1<br />

Horneburger Pfannkuchenapfel: D, <strong>18</strong>75,<br />

groß bis sehr groß, grüngelb, rot gestreift,<br />

feinsäuerlich<br />

Winter Reife I-III Vwdg H PG2<br />

Ilzer Rosenapfel – Weinler: Oststeiermark,<br />

mittelgroßer, roter Apfel mit zartem Rost,<br />

saftvoll, süßsäuerlich, angenehm gewürzt.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg TH PG2<br />

Harberts Renette<br />

Haselapfel = Haslinger: ident mit Pogatschapfel<br />

oder Roter Pogatschapfel, <strong>18</strong>71, diese Sorte<br />

stammt aus Ungarn ab, wurde aber bereits in<br />

Franz Zelenas ´Österr. Kochbuch, <strong>18</strong>28´, genannt,<br />

die Frucht ist mittelgroß, breitrund, dunkelrot<br />

gestreift, saftreich, süßsäuerlich, der Baum ertragreich,<br />

sehr robust, problemlos in Höhenlagen.<br />

Winter Reife XII-V Vwdg TH PG2<br />

Heslacher Gereutapfel<br />

Heuchelheimer Schneeapfel: Ende <strong>18</strong>. Jh., D,<br />

mittelgroß-groß, sonnseits stark rot gestreift und<br />

gesprenkelt, Fruchtfleisch schneeweiß, locker,<br />

saftig, leicht säuerlich, aromatisch, frosthart,<br />

schwach schorfanfällig.<br />

Herbst Reife IX-IV Vwdg THM PG3<br />

Hibernal: vor <strong>18</strong>80, Russland, groß, grüngelb,<br />

sonnseits rot, saftig, weinsäuerlich, festes<br />

Fruchtfleisch, gesund und sehr frosthart.<br />

Herbst Reife IX-I Vwdg HM PG3<br />

Ilzer Rosenapfel<br />

Ingol: D, 1954 in Jork, sehr großer, gut zu<br />

schälender Apfel, rotmarmoriert und geflammt,<br />

saftig, grobzellig, säuerlich, aromatisch,<br />

ertragreich, starkwachsend.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg TH PG2<br />

Ingrid Marie: DK, 1910, mittelgroß, dunkelrot<br />

mit Blaustich, fest, saftig, grobzellig, eher süß.<br />

Herbst Reife XI-XII Vwdg TH PG2<br />

Jadernicka – Mährischer Kernapfel: auch<br />

Mähren-Weinapfel genannt, kleinere, gelbe<br />

Früchte mit viel Saft, widerstandsfähig.<br />

Herbst Reife XI-IV Vwdg HM PG3<br />

-<strong>18</strong>-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Jakob Fischer = Schöner vom Oberland:<br />

Herkunft D, groß-sehr groß, flachrund, sonnseits<br />

leuchtend rot, schön gefärbt, saftig, etwas<br />

weinsäuerlich, für schwere, kalte Böden<br />

ungeeignet, für raue Lagen schon.<br />

Herbst Reife EVIII-X Vwdg THM PG1<br />

Jakob Fischer<br />

Jakob Lebel: <strong>18</strong>25 von Jacques Lebel, F,<br />

mittelgroße, gelblichgrüne Frucht, sonnseits<br />

angerötet, Geschmack erfrischend süß-säuerlich,<br />

schwach gewürzt, auch für höhere Lagen.<br />

Herbst Reife X-I Vwdg THM PG1<br />

Jakob Lebel<br />

Jakobiapfel = Sommergewürzapfel<br />

James Grieve: GB, <strong>18</strong>80, mittelgroß-groß,<br />

gelber, sonnseits rot verwaschener Apfel, saftig,<br />

feinzellig, säuerlich-süß, mittelstark gewürzt.<br />

Herbst Reife IX-XI Vwdg T PG1<br />

Jansen von Welten: mittelgroß, gelb, kräftig<br />

rot gestreift, saftig, etwas zimtartig gewürzt.<br />

Winter Reife XII-V Vwdg TH PG3<br />

Johannes Böttner: D, um 1910, mittelgroß,<br />

gute Färbung bei gutem Geschmack, sehr saftig,<br />

verlangt nährstoffreiche Böden, auch für rauhe<br />

Lagen, Massenträger.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg THM PG3<br />

Josef Musch: Bayern, vor <strong>18</strong>81, sonnseitig<br />

intensiv rot gestreift, wenig saftig, grobzellig.<br />

Herbst Reife XI Vwdg TH PG3<br />

Julia: CS, Holovoúsy, reift mit Klarapfel, mittelgroß,<br />

ansprechend dunkelrot, Fleisch mittel-fest,<br />

gelblich, saftig, süß, mit angenehmer Säure,<br />

ausgewogen aromatisch, wenig<br />

krankheitsanfällig, schorfresistent, mittelstark<br />

wachsend, 3-4 Wochen lagerfähig.<br />

Sommer Reife VII Vwdg TH PG2<br />

Juniblütler- Ahörndl: A, gelbrot, säuerlichsüß,<br />

schnell mürbe, durch die späte Blütezeit ein<br />

sicherer Träger, auch auf extremen Standorten.<br />

Herbst Reife IX Vwdg HM PG3<br />

Kärntner Spitzapfel: Kärnten, mittelgroß,<br />

kugelig-konisch, rotorange geflammt, duftend,<br />

saftig, süßsäuerlich, erdbeerartiger Geschmack.<br />

Herbst Reife IX-I Vwdg TH PG2<br />

Kaiser Alexander: stammt aus Russland,<br />

jedenfalls vor <strong>18</strong>50 in den Handel gekommen,<br />

sehr groß, sonnseitig gerötet, dunkelrot gestreift,<br />

saftig, wenig Säure, hoher Zuckergehalt.<br />

Herbst Reife XI-XII Vwdg TH PG3<br />

Kaiser Wilhelm: <strong>18</strong>64 in Witzleben, D,<br />

gefunden, mittel-große Frucht, rot-rotlichpurpur,<br />

mäßig saftig, säuerlich-süß, Ertrag spät, dann aber<br />

regelmäßig und hoch, robust, frosthart.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg THM PG1<br />

Kalco = Carola: D, 1930, mittel-großer,<br />

zitronengelber, sonnseits rot verwaschener Apfel<br />

mit blauem Farbeinschlag, sehr saftig, grobzellig,<br />

fein süßsauer, wenig Aroma, robust,<br />

Verzweigung muss durch Schnitt angeregt<br />

werden.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg TH PG3<br />

Kalterer Böhmer: vor 1900, Südtirol,<br />

strohgelb mit roter Backe, flachrund, saftig,<br />

Würze angenehm, Rosenapfelgeschmack, bei<br />

gutem Boden, sonniger Lage bis 700m<br />

anbaufähig.<br />

Herbst Reife XI-II Vwdg TH PG2<br />

Kanadarenette: GB od. F, groß, grün mit<br />

feinem Rost, saftig, fein, gewürzt, kräftige,<br />

angenehme Säure bei ausreichendem<br />

Zuckergehalt.<br />

Winter Reife XII-V Vwdg TH PG2<br />

Kantil Sinap: Krim, groß, hochgebaut,<br />

strohgelb, etwas gerötet, saftig, süßsäuerlich,<br />

feingewürzt.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg T PG3<br />

Kardinal Bea: um 1930, D, Apfel groß, flach,<br />

grünlich-rotgestreift, süßsäuerlich, robust.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg THM PG2<br />

Kardinal Bea<br />

Kardinal Graf Galen: benannt nach Bischof<br />

Galen, Münster, der wegen seines Engagements<br />

gegen die Nazis auch `Widerstandsbischof`<br />

genannt wurde. Apfel groß, grünlich mit<br />

verwaschener Rötung, bereift, saftig, säuerlichsüß.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg TH PG3<br />

-19-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Karmeliter Renette: 1667, F, mittelgroß, gelborangerot,<br />

saftig, schwach gewürzt, süß, mild<br />

weinig.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg THM PG3<br />

Karmijn de Sonnaville: Holland, 1948,<br />

mittelgroß, gelb, orangerot gerötet, würzig und<br />

sehr aromatisch, für gute Lagen.<br />

Herbst Reife X-I Vwdg T PG3<br />

Kasseler Renette = Große Kasseler Renette<br />

Kasseler Renette<br />

Katja: wenig lagerfähiger Frühapfel,<br />

kleinfrüchig mit attraktiver Färbung, genauere<br />

Angaben derzeit leider noch nicht möglich.<br />

Sommer Reife VIII-X Vwdg TH PG3<br />

Kidds Orangenapfel: Neuseeland, 1924,<br />

mittelgroßer, süßfruchtiger Apfel, gelbgrün, dann<br />

braunrot geflammt, netzartig berostet, fest, sehr<br />

saftig, intensives Aroma, wenig Säure bei hohem<br />

Zuckergehalt.<br />

Herbst Reife IX-XI Vwdg T PG3<br />

Kleine Kasseler Renette = Perlrenette<br />

Kleiner Api: als Petite-apis 1628 in F<br />

beschrieben, hellgelb mit intensiver Rötung,<br />

saftreich, eher süß.<br />

Winter Reife I-VI Vwdg TH PG3<br />

Klöcher Maschanzker: Apfel mittelgroß,<br />

weißlichgelb, sonnseits hochgelb, süßweinig,<br />

leicht gewürzt, fein, saftig.<br />

Winter Reife XII-V Vwdg TH PG2<br />

Königin Apfel: GB, um <strong>18</strong>80, groß-sehr<br />

großer, plattrunder, gelblicher, intensiv rot<br />

geflammter Apfel, saftig, sehr locker und mürbe,<br />

weinsäuerlich, ohne Würze.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg TH PG3<br />

Königin Luisenapfel = Luisenapfel oder<br />

Prinzessin Luise: vor <strong>18</strong>06, eiförmiger,<br />

rotgestreifter, süßsäuerlicher, feinwürziger Apfel.<br />

Herbst Reife XI-XII Vwdg T PG3<br />

Königlicher Kurzstiel: 1613 schon erwähnt,<br />

mittelgroß, gelb, rot verwaschen, fest, markig,<br />

kräftig süßsäuerlich, renettenartig gewürzt.<br />

Herbst Reife XI-II Vwdg TH PG3<br />

Königsfleiner: etwa <strong>18</strong>50, D, Frucht groß-sehr<br />

groß, hochgebaut, orangerot verwaschen, saftig,<br />

mittelfeinzellig, süßsäuerlich, schwach gewürzt.<br />

Herbst Reife XI-XII Vwdg TH PG3<br />

Korbiniansapfel (KZ3): 1944, KZ-Dachau,<br />

nach Pfarrer Korbinian Aigner benannt. ´Der<br />

Obstbau ist die Poesie der Landwirtschaft`. Der<br />

Satz ist sehr aussagend über sein Verhältnis zur<br />

Pomologie. Der Apfel ist mittelgroß, goldgelb,<br />

kräftig rot gestreift, fein saftig, gewürzt,<br />

harmonisches Zucker-Säure-Verhältnis.<br />

Winter Reife XII-V Vwdg T PG2<br />

KZ3<br />

Kornapfel: ähnlich wie Weißer Klar, die Frucht<br />

ist aber zugespitzt und leicht gestreift.<br />

Sommer Reife VII-VIII Vwdg TH PG3<br />

Köstlichster: I, <strong>18</strong>56, mittelgroß, intensive<br />

gelbrot, mürbe, saftig, sehr edel gewürzt, wenig<br />

Säure.<br />

Herbst Reife X-III Vwdg TH PG3<br />

Kronprinz Rudolf: Herkunft Steiermark, ca.<br />

<strong>18</strong>60, sehr beliebter, mittelgroßer Apfel, sonnseits<br />

rot verwaschen, saftig, feinzellig, Geschmack<br />

süß-säuerlich, schwach gewürzt.<br />

Herbst Reife XI-I Vwdg T PG1<br />

Kronprinz Rudolf<br />

Krügers Dickstiel: mittelgroß, grüngelb bis<br />

silbergrau, marmoriert, angenehmes Aroma,<br />

frosthart.<br />

Winter Reife XII-I Vwdg TH PG2<br />

Krummstingl - Rheinischer Krummstiel:<br />

aus D, Köln, <strong>18</strong>21 erstmals beschrieben.<br />

Mittelgroß bis groß, karminrot-grün verwaschen,<br />

saftig, körnig, süß-säuerlicher Geschmack, wenig<br />

gewürzt.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg TH PG1<br />

Krummstingl<br />

Kuhländer Gülderling: <strong>18</strong>20, CZ, mittelgroß,<br />

intensiv gelb mit leichter Rötung, saftig, milde<br />

Säure.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg TH PG3<br />

-20-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Landsberger Renette: wurde Mitte des 19.<br />

Jh. in Landsberg an der Warthe gezogen,<br />

mittelgroße-große, gelborange bis bräunlichgelbe<br />

verwaschene Frucht, saftig, bald mürbe, süß,<br />

schwach gewürzt.<br />

Herbst Reife XI-II Vwdg THM PG1<br />

Landsberger Renette<br />

Langer Bellefleur: A, mittel-große, grüne,<br />

längliche Frucht, saftig, fein, eher süßes<br />

Fruchtfleisch.<br />

Herbst Reife XI-IV Vwdg T PG2<br />

Langtons Sondergleichen: Tafel- und sehr<br />

guter Wirtsapfel, mittel-groß, hellgelb, zur Reife<br />

gerötet und intensiv gestreift, Fleisch ziemlich<br />

fein, saftig, wenig gewürzt, kräftig, angenehme<br />

Säure bei meist geringem Zuckergehalt.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg TH PG3<br />

Lausitzer Nelkenapfel: D, vor 1750,<br />

flachrund, rot geflammt, süß-süßsäuerlich,<br />

würzig, keine hohen Ansprüche.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg TH PG2<br />

Lavanttaler Bananenapfel: stammt aus<br />

Amerika (Mutterapfel), mittelgroß, grüngelb,<br />

sonnseits orange bis leuchtendrot, Geschmack<br />

vorherrschend süß, wenig säuerlich, bananenartig<br />

gewürzt.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg T PG1<br />

Laxtons Superb: <strong>18</strong>77, GB, mittelgroß,<br />

gelbrot, mürbe, saftig, süß mit feiner Säure.<br />

Herbst Reife X-III Vwdg TH PG3<br />

Leasons Kalvill: F, <strong>18</strong>83, mittelgroß, grün,<br />

Fleisch säuerlich-süß, saftig, schwach, aber<br />

charakteristisch gewürzt, edel, stark wachsend.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg T PG3<br />

Leipferdinger Langstiel: Anfang 20. Jh., D,<br />

klein-mittelgroß, gelb-grün gerötet, saftig,<br />

säuerlich, robuster, gesunder Baum.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg HM PG2<br />

Linsenhofer Renette (-Sämling):<br />

D, klein-mittel-groß, goldgelb, braunrot<br />

geflammt, saftig, etwas säurebetont, hoher<br />

Zuckergehalt (Zucker-Säure 11:1)<br />

Herbst Reife X-III Vwdg HM PG2<br />

Litauer Pepping: ident mit Glorierowka und<br />

Rigaer Taubenapfel, aus Litauen, um <strong>18</strong>68,<br />

kleinerer, gelber, rotbackiger, saftiger,<br />

süßweiniger Apfel, robust.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg T PG2<br />

Litauer Pepping<br />

Lavanttaler Bananenapfel<br />

Locher-Montafoner Kalvill: A, gelber,<br />

hochgebauter Apfel, saftig, ganz besonders für<br />

Branntweinerzeugung geeignet.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg THM PG3<br />

Lodi: USA, 1924, ´weltbester´ Apfel für Mus,<br />

schnell zerkochend, mittelgroß-groß, weißlichgrün,<br />

geringst gerötet, Fleisch leicht und<br />

angenehm säuerlich, bei Überreife fade und<br />

mehlig werdend.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg TH PG3<br />

Lodi<br />

Lohrer Rambour: D, groß, hellgrün, dann<br />

gelb, rot gestreift, saftig, wenig gewürzt,<br />

anspruchslos, robust.<br />

Herbst Reife X-III Vwdg TH PG3<br />

Lombards Kalvill: vor 1911, Holland, gelb,<br />

süßsäuerlich, vitaminreich, aromatisch, für gute<br />

Obstlagen.<br />

Herbst Reife IX-II Vwdg T PG3<br />

London Pepping: GB, um 1600, mittelgroß,<br />

gelb, saftreich, angenehme Würze, milde Säure.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg TH PG2<br />

Lord Lambourne: 1907, GB, mittelgroß,<br />

flachrund, grünlichgelb, später gerötet und<br />

gestreift, festes, feines Fruchtfleisch, süß und<br />

gewürzt.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg T PG3<br />

Lütticher Rambour: sehr guter<br />

Wirtschaftsapfel, groß, grünlichgelb-gelb,<br />

Fruchtfleisch ziemlich fein, saftig, ohne Würze,<br />

etwas vorherrschende Säure bei geringem<br />

Zuckergehalt.<br />

Winter Reife XII-V Vwdg HM PG2<br />

-21-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Malerapfel – Winterstettiner: tritt in vielen<br />

Formen auf, z.B. Roter-,Gelber-, Grüner-, D, zur<br />

Reifezeit unterschiedlich stark gerötet, saftig,<br />

mittelfein, wenig gewürzt, ziemlich süß bei<br />

geringer Säure, besonders für raue Lagen.<br />

Winter Reife I-VI Vwdg TH PG3<br />

Malinove Hornokrajske: ca. 1750, NL,<br />

Tafelapfel, mittel-groß, blutrote Früchte, violettbläulich<br />

bereift, Fruchtfleisch rosa durchzogen,<br />

süß-himbeerähnlicher Geschmack, sehr<br />

widerstandsfähig und gesund.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg TH PG3<br />

Manks Kuchenapfel: Irland, mittelgroß,<br />

wachsartig gelb, sonnseits gerötet, sehr saftig,<br />

ohne Würze.<br />

Herbst Reife IX-XII Vwdg H PG3<br />

Mantet: 1928, Kanada, klein bis mittelgroß,<br />

gelblichgrün-hellgelb, orangerot geflammt, sehr<br />

saftig, aromatisch mit feinfruchtiger Säure,<br />

schwacher Wuchs, nicht sehr anspruchsvoll.<br />

Sommer Reife VII-VIII Vwdg T PG1<br />

Mantet<br />

Martini: D, <strong>18</strong>. Jh., vermutlich Abkömmling<br />

von Cox, kleine-mittelgroße Frucht, grüngelb mit<br />

leichtroten Backen, saftig, fein gewürzter,<br />

weiniger, erfrischender Geschmack, gesund.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg T PG2<br />

Maunzenapfel: Findling v. Baumwart Mauzen<br />

in Holzhausen bei Göppingen, um 1900, Frucht<br />

mittelgroß, hellkarminrot gestreift, saftig, spritzig,<br />

säuerlich, sehr frosthart, sehr gut für Saft.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg M PG1<br />

Mauthausner Limoni: A, gelbe, bepunktete,<br />

sonnseits gerötete, mittelgroße Frucht mit<br />

süßlichem Geschmack<br />

Herbst Reife X-I Vwdg THM PG2<br />

Mauthausner Limoniapfel<br />

McIntosh: <strong>18</strong>11, Kanada, mittelgroß-groß,<br />

karminrot verwaschen mit dunkelpurpurroten<br />

Streifen, Fleisch fein, aromatisch, süß,<br />

mildsäuerlich, geringe Ansprüche, benötigt<br />

luftigen Standort, da schorfempfindlich,<br />

widerstandfähig gegen Krankheiten.<br />

Herbst Reife X-I Vwdg T PG2<br />

McIntosh<br />

McIntosh Rogers: 1930, USA, rote Mutante<br />

von McIntosh.<br />

Herbst Reife XI-I Vwdg T PG3<br />

Mefferts Süßapfel-Spitzapfel: mittelgroß,<br />

hochgebaut, gelb, sonnseits leicht gerötet, süß,<br />

fast keine Säure.<br />

Herbst Reife X-I Vwdg TH PG3<br />

Melrose: 1932, USA, mittelgroßer, karminroter<br />

Apfel, fest, feinzellig, saftig, süßfruchtig,<br />

aromatisch, für warme Standorte, gute Böden.<br />

Herbst Reife X-III Vwdg TH PG2<br />

Minister Hammerstein: D, <strong>18</strong>82, groß, platt,<br />

grüngelb-hellbräunlichrot verwaschen, Fleisch<br />

mit lachsfarbenem Anflug, sehr saftig, gewürzt,<br />

für gute Böden an warmen Standorten.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg TH PG3<br />

Montafoner Kalvill = Locher<br />

Moringer Rosenapfel: D, <strong>18</strong>57, mittelgroß,<br />

strohweiß, karminrot gestreift, süßweinig, mürbe,<br />

gewürzt.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg TH PG3<br />

Müschens Rosenapfel: mittelgroß, hellgrüner,<br />

sonnseits gerötet, saftig, kräftige, aber angenehme<br />

Säure.<br />

Sommer Reife VIII-X Vwdg TH PG2<br />

Multhaupter Karminrenette: mittelgroßer,<br />

gelber, unterschiedlich stark geröteter Apfel,<br />

Fruchtfleisch fein, saftig, angenehm renettenartig<br />

gewürzt, milde Säure bei ausreichendem<br />

Zuckergehalt.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg TH PG3<br />

Muskatrenette: seit 1670 bekannt, mittelgroß,<br />

gelb, kräftig gestreift, saftig, stark muskatartig<br />

gewürzt.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg TH PG3<br />

Muskatrenette<br />

-22-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Mutsu: Japan, 1930, Frucht groß, hochgebaut,<br />

etwas kantig, gelblichgrün, sehr saftig,<br />

melonenartig gewürzt, harmonisches Zucker-<br />

Säure-Verhältnis, starker Wuchs, frühtragend.<br />

Herbst Reife XI-II Vwdg T PG2<br />

Nathusius´ Taubenapfel: <strong>18</strong>24, D,<br />

mittelgroße, hochgebaute Frucht, fein, saftig,<br />

vorherrschende Säure bei hohem Zuckergehalt,<br />

lebhaft gelb, intensive Röte zur Reife.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg TH PG3<br />

O.J.Ernst: noch nicht bestimmte Sorte aus Bad<br />

Großpertholz, mittel-groß, grüngelbrot gestreift,<br />

sehr saftig, Fruchtfleisch feinzellig, weich,<br />

erfrischender, süß-säuerlicher Geschmack,<br />

würzig.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg TH PG1<br />

O.J.Ernst<br />

Ontario: <strong>18</strong>20, groß-sehr groß, gelbgrün, rot<br />

verwaschen, Fleisch zart, von erfrischender<br />

angenehmer, feiner Säure.<br />

Winter Reife I-V Vwdg TH PG1<br />

Orleans Renette: mittelgroß, hell-, später<br />

dunkelgelb, rotgestreift, fein, saftig, zitronenartig<br />

gewürzt, harmonisches Zucker-Säure Verhältnis.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg TH PG3<br />

Osnabrücker Renette: D, vor 1700, auch<br />

`Franz Goldrenette`, mittelgroß, grüngelb, flächig<br />

hellbraun berostet, manchmal die ganze Frucht,<br />

Schale trocken, Fleisch fest, saftig, kräftig<br />

gewürzt, angenehm erfrischende Säure.<br />

Winter Reife I-III Vwdg T PG3<br />

Parkers Pepping: GB, um <strong>18</strong>00, mittelgroß,<br />

gelb, leicht gerötet, grau berostet, saftig,<br />

renettenartig gewürzt.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg TH PG3<br />

Peter Broich: D, <strong>18</strong>50, Frucht groß,<br />

flachkugelförmig, gelb-goldgelb, sonnseits<br />

verwaschen rot, saftig, süß, fein, mürbe und<br />

gewürzt, kräftig und gesund wachsend.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg TH PG3<br />

Pfirsichroter Sommerapfel: F, kleinmittelgroß,<br />

gelblichweiß mit prachtvoller Rötung,<br />

saftig, milde Säure.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg T PG1<br />

Pfirsichroter Sommerapfel<br />

Pilot: 1962, Dresden-Pillnitz, gute Keltersorte,<br />

mittelgroß, sonnseits zinnoberrot, süßsäuerlich,<br />

saftig, fest, angenehm aromatisch, gesund.<br />

Winter Reife XII-V Vwdg THM PG2<br />

Oberdicks Renette: D, <strong>18</strong>50, mittelgroß-groß,<br />

gelb, saftig, vorherrschende Säure bei hohem<br />

Zuckergehalt.<br />

Winter Reife I-IV Vwdg TH PG3<br />

Oberlausitzer Muskatrenette: D, 1670,<br />

mittelgroß, grünlichgelb, rot verwaschen, fest,<br />

mäßig saftig, süßsäuerlich, schwach aromatisch,<br />

kleinkronig, früher, regelmäßiger Ertrag.<br />

Herbst Reife X-III Vwdg TH PG2<br />

Öhringer Blutstreifling: D, klein-mittelgroß,<br />

strohgelb, rot gestreift, saftig, wenig Aroma und<br />

Säure.<br />

Winter Reife I-IV Vwdg TH PG3<br />

Parkers Pepping<br />

Passamaner: A, mittelgroß, gelbrot<br />

verwaschen, typische gelbe Flecken, saftig,<br />

süßsäuerlich, ohne Würze.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg HM PG2<br />

Peasgood Sondergleichen: <strong>18</strong>70, England,<br />

sehr groß, orangerot gestreift, süßsäuerlich,<br />

mittelstark gewürzt.<br />

Herbst Reife XI-I Vwdg TH PG3<br />

Perlrenette: D, mittelgroß, orangegelb,<br />

bepunktet, mäßig saftig, süßsäuerlich, schwache<br />

Würze.<br />

Herbst Reife X-II Vwdg TH PG2<br />

Pilot<br />

Pinzgauer Sternrambour: A, Winterapfel,<br />

Tafel- und Haushaltsapfel.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg THM PG2<br />

Piros: 1963, Dresden-Pillnitz, mittel-groß,<br />

gelborange-zinnoberrot gestreift, saftig,<br />

erfrischend süßsäuerlich, aromatisch, nicht für<br />

spätfrostgefährdete Lagen.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg TH PG2<br />

-23-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Plankenapfel = Schmidberger Renette<br />

Plankenapfel – Schmidberger Renette<br />

Plinaling – Brünnerling: Herkunft OÖ, um<br />

1600, besonders geeignet für Saft und Gärmost,<br />

mittelgroß bis groß, gelb, rot verwaschen, saftig,<br />

säuerlich-süß, auch für Höhenlagen.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg THM PG1<br />

Plinaling – OÖ Brünnerling<br />

Pogatschapfel = Haslinger<br />

Pohorka: Slowenien, 1960, sehr große Frucht,<br />

grüngelb, sonnseits orange-dunkelrot geflammt,<br />

saftig, süßsäuerlich, gutes Aroma, Baum robust<br />

und wenig krankheitsanfällig.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg TH PG3<br />

Pomme D`Or: mittelgroße, gelbe, säuerlich<br />

schmeckende Frucht, starkwachsend.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg HM PG2<br />

Pommerscher Krummstiel: D, etwa <strong>18</strong>50,<br />

ausgezeichneter Wirtschaftsapfel, groß, intensiv<br />

gelb, kräftig rot gestreift, saftig, fein, wenig<br />

Würze, geringe Ansprüche an Boden und Klima.<br />

Herbst Reife XI-II Vwdg THM PG3<br />

Potts Sämling: GB, <strong>18</strong>50, mittelgroß, grünlichgelb,<br />

saftreich, genügend süß, schwach gewürzt,<br />

Küchenapfel.<br />

Herbst Reife IX-XI Vwdg TH PG3<br />

Prima: USA, mittel-große Frucht, gelb,<br />

sonnseitig rot geflammt, saftig, feinzellig,<br />

feinsäuerlich-sehr süß, weitgehend resistent<br />

gegenüber Schorf und Feuerbrand.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg TH PG2<br />

Prinz Albrecht von Preußen: D, <strong>18</strong>65,<br />

kräftig gelb mit roten Streifen, süßsäuerlich,<br />

aromatisch, robust.<br />

Herbst Reife XI-I Vwdg TH PG2<br />

Prinzenapfel: alte, deutsche Sorte, hochgebaut,<br />

mittelgroß, rot gestreift, angenehme Säure, feine<br />

Würze, auch für hohe, raue Lagen.<br />

Herbst Reife X-I Vwdg TH PG2<br />

Produkta: CSR, Prag, neuere Sorte, Mostapfel<br />

mit großen Früchten, reichtragend, sehr<br />

widerstandfähig, gegenüber Krankheiten.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg M PG2<br />

Purpurmantel: D, 1965, groß bis sehr groß,<br />

leuchtend rot, körnig, süßsäuerlich.<br />

Winter Reife XII-VI Vwdg TH PG3<br />

Purpurroter Cousinot: D, 16. Jh.?,<br />

Weihnachtsapfel, klein, dunkelrot, saftvoll,<br />

weinsäuerlich, schwach gewürzt, robust, Ertrag<br />

setzt früh ein und ist hoch.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg HM PG2<br />

Purpurroter Cousinot<br />

Querina = Florina: 1977, kleine-mittelgroße<br />

Frucht, flächig geflammt rot-purpurnrot,<br />

mittelfestes Fruchtfleisch, süßlich, schwach<br />

aromatisch, etwas parfümiert, schorfresistent.<br />

Herbst Reife XI-I Vwdg T PG2<br />

Reanda: D, 1991, mittelgroßer Tafelapfel,<br />

purpurrot geflammt, saftig, feinzellig, aromatisch,<br />

säuerlich, schwachwachsend, dünntriebig, früh<br />

einsetzender Ertrag, resistent gegen Schorf,<br />

Feuerbrand.<br />

Herbst Reife XI-I Vwdg T PG2<br />

Red Merylinn: rotfleischiger, mittelgroßer,<br />

säuerlicher Apfel, ergibt feines, attraktives Mus,<br />

für Kompott und Kuchen, blüht rot, Austrieb<br />

ebenso, relativ schwach wachsend, gesund.<br />

Herbst Reife IX Vwdg H PG3<br />

Reglindis®: 1990, Dresden-Pillnitz, auch für<br />

Nektar, mittel-groß, sonnseits leuchtend rot,<br />

saftig, harmonisch säuerlichsüß, feinzellig, gering<br />

anfällig für Krankheit und Feuerbrand.<br />

Herbst Reife IX-XI Vwdg TM PG2<br />

Reichenau 1 – evtl. Schöner von Pontoise:<br />

noch nicht bestimmte Sorte, wurde von meinem<br />

Großvater in Reichenau am Freiwald veredelt,<br />

sehr große Früchte, grünlichgelb, sonnseits<br />

gerötet, saftig, süß-säuerlich, feiner Geschmack,<br />

regelmäßiger Ertrag.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg TH PG1<br />

Reichtragender vom Zenngrund: D, um<br />

1900 in Mittelfranken gefunden, hochgebaute,<br />

mittel-große Frucht, saftig, aromatisch, mürbe,<br />

bis in höhere Lagen wachsend.<br />

Herbst Reife IX-XI Vwdg TM PG2<br />

Relinda: D, 1991, mittelgroßer Apfel, rot-gelb<br />

gemasert, tlw. netzartig berostet, saftig, säuerlich,<br />

aromatisch, stark wachsend, frosthart, gute<br />

Resistenzen gegenüber Krankheiten.<br />

Winter Reife I-IV Vwdg TH PG2<br />

Renette von Breda = Nelguin: Holland, 1758,<br />

mittelgroß, gelblich-grün, selten gerötet,<br />

Schalenpunkte oft rötlich umrandet, saftig,<br />

renettenartig, milde Säure, süßweinig, schmeckt<br />

vorzüglich.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg TH PG2<br />

-24-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Renette von Breda<br />

Retina: D, 1991, großer Spätsommertafelapfel,<br />

dunkelrote Backen, gelbgrün, saftig, schwach süß<br />

mit feiner Säure, aromatisch, resistent bzw. nur<br />

gering anfällig für Schorf, Mehltau,<br />

Feuerbrand,..., starkwachsend, pflegeleicht.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg T PG2<br />

Rheinischer Winterrambour: Herkunft<br />

unbekannt, Frucht groß, grün, sonnseitig rötlich,<br />

Geschmack süß-säuerlich, reich an Vitamin-C,<br />

Ertrag spät einsetzend, dann aber regelmäßig.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg THM PG1<br />

Rheinischer Winterrambour<br />

Ribston Pepping: England, vor <strong>18</strong>00,<br />

mittelgroß, goldgelb, rot gestreift, saftig,<br />

muskatartig, edel gewürzt, Ansprüche an den<br />

Boden sehr hoch, verlangt hohe Luftfeuchtigkeit.<br />

Herbst Reife XI-IV Vwdg T PG2<br />

Rosenrenette: groß, flach gebaut,<br />

hellorangegelb, teilweise berostet, saftig, süß,<br />

gewürzt.<br />

Herbst Reife X-II Vwdg TH PG2<br />

Rosenstreifling: große, grünlichgelb, mit roten<br />

Streifen, grobzellig, sehr saftig, mürbe, wenig,<br />

Aroma.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg TH PG3<br />

Rote Alkmene: rotgefärbte Mutante der<br />

`Alkmene`.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg TH PG2<br />

Rote Goldparmäne: rotgefärbte Mutante der<br />

allseits bekannten ´Goldrenette´- ´Goldparmäne`.<br />

Herbst Reife X-II Vwdg T PG3<br />

Rote Sternrenette: Herkunft ungewiss, <strong>18</strong>50<br />

erstmals beschrieben, kräftig gerötet, mit hellen<br />

Punkten. Geschmack fein, mäßig saftig, schwach<br />

aromatisch, sehr schön, robust und frosthart.<br />

Herbst Reife XI-XII Vwdg T PG1<br />

Retina<br />

Rewena®: 1991, Dresden-Pillnitz, Frucht<br />

mittelgroß, dunkelrot, sehr saftig, säuerlich-süß,<br />

aromatisch, mittelfeinzellig, Resistenz gegen<br />

Bakterien- und Feuerbrand und div. Pilzkrankheiten,<br />

schwachwachsend, lockerer Wuchs.<br />

Herbst Reife XI-II Vwdg TM PG2<br />

Rewena<br />

Ribston Pepping<br />

Rigaer Birnapfel: mittelgroß, birnförmig<br />

hochgebaut, grüngelb, manchmal rot gestreift,<br />

fein, locker, saftig, vorherrschende angenehme<br />

Säure bei hohem Zuckergehalt.<br />

Herbst Reife IX Vwdg TH PG3<br />

Rodauner Goldapfel: 1927, A, mittel-groß,<br />

kräftig goldgelb-rot verwaschen, gestreift, saftig,<br />

leicht säuerlich, spritzig süßlich, Baum gesund<br />

und frosthart.<br />

Herbst Reife X-III Vwdg TH PG2<br />

Rote Sternrenette<br />

Rote Walze: groß-sehr groß, stark gerötet,<br />

saftig, ohne Würze, vorherrschende Säure ohne<br />

Zuckergehalt.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg HM PG3<br />

Roter Alatau-Apfel: D, vor 1940, mittelgroßer,<br />

rotfleischiger Apfel, säuerlich, mürbe,<br />

schöne, große, rote Blüten, rotgrünes Laub.<br />

Sommer Reife VII-AIX Vwdg TH PG3<br />

-25-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Roter Astrachan: auch `Roter Jakobiapfel`<br />

genannt, Russland, klein bis mittelgroß, saftig,<br />

später mürbe, schwach gewürzt, frosthart, robust.<br />

Sommer Reife VII-VIII Vwdg TH PG2<br />

Roter Astrachan<br />

Roter Ausbacher: D, Ende <strong>18</strong>. Jhdt., groß,<br />

lebhaft blutrot, festes Fleisch, schwach säuerlich,<br />

sturmfest, robust, für raue Lagen.<br />

Winter Reife I-V Vwdg H PG2<br />

Roter Bellefleur: NL, mittelgroß, rotgelb,<br />

mittelmäßig saftig, etwas weinig, genügend süß,<br />

spätblühend.<br />

Winter Reife XII-V Vwdg TH PG3<br />

Roter Bellefleur<br />

Roter Berlepsch: rote Form von (Goldrenette)<br />

Freiherr v. Berlepsch.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg T PG1<br />

Roter Boskoop: seit <strong>18</strong>56, ca. <strong>18</strong> versch.<br />

Typen. Der sgn. `Roter Lederer` hat mittelgroße,<br />

karminrote Früchte mit Rostanflügen, ist saftig,<br />

etwas grobzellig und süßsäuerlich.<br />

Winter Reife XII-II Vwdg THM PG1<br />

Roter Eiserapfel: 16. Jh., mittelgroß, bläulich<br />

bereift, mäßig saftig, süß, wenig gewürzt, sehr<br />

lange haltbar, robust.<br />

Winter Reife XII-VII Vwdg H PG2<br />

Roter Finkenwerder: rote Form des<br />

`Finkenwerder Herbstprinz`.<br />

Winter Reife I-III Vwdg TH PG3<br />

Roter Gravensteiner: rotes Pendant zum<br />

´Gravensteiner`.<br />

Herbst Reife IX-XI Vwdg TH PG1<br />

Roter Hauptmann: D, groß, flachrund, blau<br />

bereift, dunkelrot, saftig, robust.<br />

Herbst Reife IX-XII Vwdg T PG3<br />

Roter Herbstkalvill – Edelkönig: F, 1617,<br />

stammt aus der Auvergne, mittelgroßer, kantiger<br />

Apfel, wein- bis schwarzrot, Fruchtfleisch stark<br />

gerötet, saftig, harmonisch süß-säuerlich.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg TH PG1<br />

Roter Herbstkalvill<br />

Roter Eiserapfel<br />

Roter Margarethenapfel: England, nicht<br />

lagerfähig, rotorange, leicht gestreift, Fleisch<br />

saftig, mürbe, angenehmer Geschmack,<br />

mittelstarker Wuchs, sehr hoher Ertrag.<br />

Sommer Reife EVI Vwdg TH PG3<br />

Roter Mond: Russland, 1915, vom legendären<br />

Iwan Mitschurin gezüchtet, eine rotfleischige<br />

Apfelsorte, dessen roter Farbstoff nicht nur in<br />

Schale und Fruchtfleisch ist, sondern auch die<br />

Kerne, die Blüte, das Holz und die Blätter sind<br />

ebenso von intensivem Rot durchzogen, Frucht<br />

mittelgroß mit hohen Säurewerten.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg THM PG2<br />

Roter Osterkalvill: D, mittelgroß, saftig,<br />

mürbe, locker, schwach erdbeer- bis himbeerartig<br />

gewürzt.<br />

Winter Reife I-IV Vwdg TH PG2<br />

Roter Osterkalvill<br />

Roter Rambour aus Breitensee: A, 1930,<br />

groß, rot, mürbe, süßweinig, zimtartig gewürzt.<br />

Herbst Reife IX-XII Vwdg TH PG3<br />

Roter Stettiner: 1799 schon weit verbreitet,<br />

mittel-groß, flach, gelbgrün-blutrot verwaschen,<br />

saftreich, süßweinig.<br />

Winter Reife I-VI Vwdg TH PG3<br />

Roter Trierscher Weinapfel: D, klein bis<br />

mittelgroß, bläulichrot gestreift, starke Säure.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg HM PG2<br />

Roter von Simonfi: `Zigeunerapfel`, Ungarn,<br />

eher klein, dunkelweinrot, wie lackiert, leicht<br />

säuerlichsüß, starkes Rosenaroma.<br />

Herbst Reife X-III Vwdg TH PG2<br />

-26-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Roter von Simonfii<br />

Roter Winterhimbeerapfel: H, mittelgroß,<br />

intensiv rot, mäßig saftig, feine Säure, beerenartig<br />

gewürzt.<br />

Winter Reife XII-V Vwdg TH PG3<br />

Roter Winterkalvill: gleich wie Roter<br />

Osterkalvill.<br />

Rotgestreifter Wiesling: Stm., mittelgroßer,<br />

kegelförmiger, gelb-rotgeflammter Apfel, gute<br />

Wirtschaftsfrucht, gesund, stark wachsend.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg M PG2<br />

Rubinette®: 1966, CH, mittelgroß, orangerot<br />

verwaschen, süß, saftig, vorzügliches,<br />

ausgewogenes Aroma. Rubinette- Rosso®:<br />

rotfruchtiges Pendant zur vorigen Sorte.<br />

Herbst Reife X-I Vwdg T PG2<br />

Rubinette<br />

Ruhm von Kirchwärder: D, groß, dunkelrot<br />

überdeckt, teils geflammt, saftig, angenehme<br />

Säure.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg TH PG3<br />

Ruhm von Vierlanden: D, guter Tafelapfel,<br />

süßsäuerlich , Ertrag früh einsetzend, sehr gut,<br />

starkwachsend, wird auch als Stammbildner<br />

verwendet.<br />

Herbst Reife MX-XII Vwdg TH PG3<br />

Runder Brünnerling: ein gleichmäßig runder<br />

Typ des oberösterreichischen Brünnerlings, bei<br />

uns ´Plinaling´ genannt.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg THM PG2<br />

Säfstaholms Rosenapfel: Schweden, <strong>18</strong>80,<br />

Frucht mittelgroß, hochgebaut, hellgelb, sonnseits<br />

kräftig gerötet, saftig, fein, etwas gewürzt, keine<br />

hohen Ansprüche an Boden und Klima.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg THM PG3<br />

Safran Pepping: Russland, 1915, mittelgroß,<br />

gelb-leuchtend rot, süß, feines Aroma, leicht<br />

weinsäuerlich.<br />

Herbst Reife IX-XI Vwdg T PG3<br />

Sauergrauech: 19Jh., CH, eher klein, grüngelbhellrot,<br />

feinzellig, sehr saftig, erfrischend<br />

säuerlich.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg THM PG2<br />

Schafnase: um <strong>18</strong>00 in der Steiermark<br />

gefunden, mittelgroße, hochgebaute Frucht,<br />

sonnseits orangerot bis rot verwaschen, sehr<br />

saftig, säuerlich-süß, mittelstark gewürzt.<br />

Herbst Reife X-III Vwdg TH PG1<br />

Scharlachrote Parmäne: England, mittelgroß,<br />

dunkelkarminrot, fein mürbe, saftig,<br />

rosenapfelartig gewürzt.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg TH PG3<br />

Schlesischer Lehmapfel: vor <strong>18</strong>84, D,<br />

flachrunder, gelber, süßer Tafelapfel, robust.<br />

Winter Reife I-III Vwdg T PG3<br />

Schmiedberger Renette – Plankenapfel: A,<br />

um 1700, Frucht mittelgroß, kugelig, gelb-grün,<br />

rot bis dunkelrot gestreift bis geflammt, saftig,<br />

säuerlich-süß, ohne Würze, sehr frosthart.<br />

Herbst Reife XI-IV Vwdg THM PG1<br />

Schneiderapfel: CH, Frucht klein, gelb, von<br />

unbedeutender Qualität, als Stammbildner für<br />

schwachwachsende Sorten, sehr stark wachsend,<br />

gesund, anspruchslos.<br />

Herbst Reife X Vwdg M PG2<br />

Schöner aus Nordhausen: <strong>18</strong>20, D, mittelgroß,<br />

wachsgelb, verwaschen gerötet, saftig,<br />

angenehme Würze und Säure, auf guten Böden<br />

auch für raue Lagen geeignet.<br />

Winter Reife I-IV Vwdg TH PG3<br />

Schöner aus Wiltshire: in Bayern auch als<br />

´Weiße Wachsrenette´ angepflanzt. Herkunft<br />

ungewiss, groß, hellgelb, sonnseits meist leicht<br />

gestreift, saftig, säuerlich-süß, Ertrag regelmäßig<br />

hoch, für Bratäpfel besonders gut geeignet.<br />

Ansprüche gering, sehr gesund gegenüber Schorf.<br />

Herbst Reife X-II Vwdg THM PG1<br />

Schafnase<br />

Schöner aus Wiltshire<br />

Rubinola: 1995, CS, leicht gestreift bis<br />

verwaschen rot, mittelgroß, knackig, sehr saftig,<br />

feinzellig, fein gewürzt, süßsäuerlich, hoher<br />

Vitamin-C Gehalt, schorfresistent.<br />

Sommer Reife EVIII-X Vwdg T PG2<br />

Schöner von Bath: <strong>18</strong>64, dieser duftende<br />

Frühapfel ist der erste im Jahr mit einem<br />

hervorragenden Geschmack, mittelgroß, gelbrot<br />

gestreift, saftig, braucht viel Schnitt.<br />

Sommer Reife VII-IX Vwdg T PG3<br />

-27-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Schöner von Berwangen: Zufallssämling aus<br />

dem Kraichgau, mittelgroß, hochgebaut mit<br />

Kanten, gelb-rotgestreift, saftig mit<br />

weinsäuerlichem Geschmack, robust und gesund.<br />

Winter Reife XII-V Vwdg THM PG2<br />

Schöner von Boskoop: <strong>18</strong>56, Holland,<br />

Zufallssämling, mittelgroß-groß, rund, manchmal<br />

breitrund, grüngelborange marmoriert, stark<br />

netzartig berostet, saftig, erfrischend fruchtigsäuerlich<br />

mit würzigem Geschmack, gesund und<br />

starkwachsend.<br />

Herbst Reife XI-IV Vwdg THM PG1<br />

Schöner von Boskoop<br />

Schöner von Herrnhut: D, <strong>18</strong>80, mittelgroß,<br />

grün-gelb mit intensiv roten Streifen, saftig,<br />

wenig gewürzt, frosthart.<br />

Herbst Reife X-II Vwdg TH PG2<br />

Schöner von Herrnhut<br />

Schöner von Pontoise: große, grüne Frucht,<br />

sonnseits bräunlichrot, saftig, süßsäuerlich,<br />

robuster, gesunder Baum.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg TH PG2<br />

Schöner von Schönlind: D, 1927, mittel-groß,<br />

goldgelb, karminrot verwaschen gestreift,<br />

süßsäuerlich mit angenehmer Würze, feinkörnig,<br />

fest, geringe Ansprüche, gesund.<br />

Herbst Reife X-I Vwdg T PG3<br />

Schöner von Wiedenbrück: D, um 1900,<br />

mittel-groß, goldgelb und rot gestreift, saftig,<br />

spritzig-süß, früher, reicher, regelmäßiger Ertrag,<br />

kräftiger Wuchs, sehr gesund, spät blühend.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg THM PG3<br />

Schulmeister (Der-): ca. <strong>18</strong>09, England,<br />

mittel-groß, feinsäuerlich, schwach süß,<br />

Dörrfrucht, gesund, robust.<br />

Herbst Reife X-III Vwdg HM PG3<br />

Schwarzschillernder Kohlapfel: D, meist<br />

mittelgroße, tiefdunkelrote Frucht, fein, saftig,<br />

leicht säuerlich, etwas süß, robust, bis in<br />

geschützte Höhenlagen wachsend.<br />

Winter Reife AXII-IV Vwdg THM PG3<br />

Schweizer Orangenapfel: 1935, CH,<br />

mittelgroß, gelbrot marmoriert, saftig, säuerlich<br />

süß, fein aromatisch, für gute Lagen und Böden.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg TH PG1<br />

Schweizer Orangenapfel<br />

Seestermüher Zitronenapfel: D, 1628,<br />

Frucht groß-sehr groß, grüngelb, kugelig, saftig,<br />

angenehm süßsauer, für Mus, Kompott, Kuchen,<br />

Saft, Wein und Brand, robust und wenig anfällig.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg HM PG2<br />

Sibirian Crab = Crab-Apfel, Sibirischer<br />

Holzapfel: Rußland, sehr schöner<br />

Wirtschaftsapfel, noch brauchbarer Tafelapfel,<br />

klein, plattrund, gelb, intensiv gerötet und<br />

gestreift, säuerlich-süßer, etwas parfümierter<br />

Geschmack, Blüte sehr zierend, unempfindlich,<br />

Ertrag hoch/regelmäßig.<br />

Sommer Reife MVIII-IX Vwdg TH PG3<br />

Siebenkant: A, mittelgroß, goldgelb mit<br />

orangeroter Backe, sehr saftig, harmonisch<br />

süßsäuerlich, sehr fein gewürzt.<br />

Winter Reife I-V Vwdg TH PG2<br />

Siebenschläfer: Reiser aus Deutschland, mittelgroßer,<br />

hochgebauter, dunkelroter Apfel mit<br />

saftigem, süßsäuerlichem Fruchtfleisch.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg TH PG3<br />

Signe Tillisch: DK, seit <strong>18</strong>66 im Handel, groß,<br />

leuchtend gelb, sonnseits leicht gerötet. Fleisch<br />

mürbe, saftig, feiner, weinsäuerlicher Geschmack,<br />

benötigt gute Lagen.<br />

Herbst Reife IX-XI Vwdg TH PG3<br />

Sikulaer: auch ´Sikula-Alma´, Ungarn,<br />

mittelgroß, grünlichgelb, blutrot flächig<br />

überzogen, Fruchtfleisch fein, fest, genügend<br />

saftig, kaum gewürzt, weinig, vorherrschend süß,<br />

robust.<br />

Winter Reife I-VI Vwdg TH PG3<br />

Sommerregent: D, 1950, Frucht mittel-groß,<br />

geflammt rotfarbig, festfleischig, süßsäuerlich,<br />

aromatisch, schwach wachsend, früher Ertrag, für<br />

beste Lagen, leider etwas krankheitsanfällig.<br />

Sommer Reife AIII Vwdg T PG2<br />

Sommerzimtapfel: eher klein, strohweiß-gelb,<br />

mit karminroten Streifen, fein, saftig, zimtartig<br />

gewürzt.<br />

Sommer Reife IX Vwdg TH PG1<br />

Sonnenwirtsapfel: D, Frucht groß,<br />

grünlichgelb-mattrot, sehr saftig, angenehm<br />

süßsäuerlich, fruchtig, Baum sehr gesund.<br />

Herbst Reife IX-XII Vwdg HM PG2<br />

Spätblühender Taffetapfel: D, <strong>18</strong>72, klein,<br />

wachsartig weiß, sonnseits leicht gerötet, fein,<br />

saftig, schwach gewürzt, etwas vorherrschende<br />

Säure bei geringem Zuckergehalt.<br />

Herbst Reife X-II Vwdg HM PG3<br />

-28-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Stark Earliest: USA, 1950, mittelgroßer,<br />

intensiv rot gestreifter Apfel, fest, sehr<br />

aromatisch, mit erfrischender Säure.<br />

Sommer Reife VII-VIII Vwdg TH PG2<br />

Steirischer Maschanzker: vor <strong>18</strong>00 in<br />

Österreich gefunden, beliebte/bekannte Frucht,<br />

klein bis mittelgroß, gelb und golden gefärbt,<br />

saftig, feinzellig, süßlich, schwach gewürzt.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg TH PG1<br />

Sternapi: diese Sorte mit ihren deutlichen<br />

Kanten stammt mit größter Wahrscheinlichkeit<br />

aus der Römerzeit, sie wurde vom ersten<br />

eigentlichen Pomologen Jean Bauhin (1541-1613)<br />

mit dem Namen Pomum pentagonum benannt.<br />

Die mittelgroßen Früchte haben eine typische<br />

fünfeck-sternförmige Gestalt, weißes, festes<br />

Fruchtfleisch, eher von geringer Qualität, umso<br />

attraktiver ist die Form.<br />

Herbst Reife X-IV Vwdg HM PG3<br />

Sternapi<br />

Steirischer Maschanzker<br />

Stina Lohmann: D, um <strong>18</strong>00, mittelgroßgroßer,<br />

schön geformter und gefärbter Apfel,<br />

knackig und saftig, widerstandsfähig, vor allem<br />

krebsfest, eine Sorte mit viel Geschichte.<br />

Winter Reife I-VII Vwdg TH PG2<br />

Sudetenrenette: Mähren, 1939, mittelgroß,<br />

gelblichgrün, sonnseits lebhaft leuchtend rot<br />

verwaschen, sehr würzig, mild abknackend,<br />

renettenartig, für raue Lagen bestens geeignet.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg T PG3<br />

Teuringer Winterrambour – Schönster<br />

vom Neckartal: bereits um 1650 bekannt, groß,<br />

goldgelb, rotbackig, süß, gesund.<br />

Winter Reife XII-V Vwdg TH PG2<br />

Thurgauer Weinapfel: CH, <strong>18</strong>60,<br />

Zufallssämling, klein-mittelgroß, dunkelbraunrot<br />

marmoriert – geflammt, saftig, süßsäuerlich,<br />

leicht herb, mildes Aroma, späte Blüte:<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg M PG2<br />

Tiefäugerl (Tiefblüte): <strong>18</strong>63, D, Kelcheinsenkung<br />

sehr tief u. weit, mittelgroß,<br />

grünlichweiß-hellgelb, sonnseits gerötet,<br />

saftreich, süssweiniger Geschmack, durch die<br />

späte Blüte für hohe Lagen bestens geeignet.<br />

Winter Reife I-IV Vwdg TH PG2<br />

Tiroler Spitzlederer: Südtirol, mittelgroß,<br />

hochgebaut, orangerot berostet, saftig,<br />

renettenartig gewürzt, geringe Ansprüche,<br />

zufriedenstellende Ergebnisse nur auf guten<br />

Böden in warmer Lage.<br />

Herbst Reife X-V Vwdg TH PG2<br />

Tobiasler: CH, <strong>18</strong>03, mittelgroß, grün, weinrot<br />

verwaschen und marmoriert gestreift, saftig, fest,<br />

mäßig gewürzt, mit stark hervortretender Säure.<br />

Winter Reife XII-II Vwdg TM PG3<br />

Topaz®: 1984, Tschechien, mittlerweile Top-<br />

Sorte im Bio-Anbau, mittelgroß, breit<br />

kugelförmig, gelborange mit roten Streifen,<br />

saftig, aromatisch süß-säuerlich, schorfresistent.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg T PG2<br />

Trennfurter Goldrenette: D, kleiner Apfel.<br />

erst gelbgrün, dann rötlichgelb, fest,<br />

weinsäuerlich, sehr widerstandsfähig, besonders<br />

gegen Schorf, unempfindlich, reiche Erträge.<br />

Winter Reife I-III Vwdg THM PG3<br />

Tumanga = Auralia:<br />

Uhlhorns Augustkalvill: um 1915, D, Apfel<br />

groß, gerippt, gelb, angenehm süßweinig.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg THM PG3<br />

Unseldapfel: D, mittelgroß, hochgebaut, grüngelb<br />

mit Rötung, saftig, fest, säuerlich, gesund<br />

und robust, gut als Unterlage für Veredelungen.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg HM PG3<br />

Van Elsner Kalvill: groß, kantig, grün,<br />

sonnseits bräunlich, saftig, säuerlich, kaum<br />

gewürzt.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg TH PG3<br />

Virginischer Rosenapfel: USA, <strong>18</strong>70 nach<br />

EU, mittelgroß, hellgelb, rot gstreift, milde Säure.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg TH PG3<br />

Wachsrenette von Benediktbeuern:<br />

Bayern, sehr guter Tafelapfel, mittel-groß, rund,<br />

gelb, saftig, süßlich, Aroma angenehm, Ertrag<br />

spät einsetzend, dann gut, geringe Ansprüche,<br />

schorfwiderstandfähig, Stammbildner.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg T PG3<br />

Wagenerapfel: um 1791, USA, groß, gelb mit<br />

starker Rötung, sehr saftig, zimtartig gewürzt,<br />

feine Säure.<br />

Herbst Reife XI-II Vwdg TH PG3<br />

Wagenerapfel<br />

Topaz<br />

-29-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Waldviertler Böhmer: Österreich 1950er von<br />

Prof. Duhan beschrieben, mittelgroß bis groß,<br />

grünlichgelb, sonnseits rötlich verwaschen, saftig,<br />

Geschmack säuerlich-süß.<br />

Herbst Reife XI-II Vwdg HM PG2<br />

Wealthy: um <strong>18</strong>60, USA, mittelgroß, rot<br />

gestreift, saftig, angenehme Säure.<br />

Herbst Reife XI-II Vwdg TH PG3<br />

Weber-Bartl: Mitte 19. Jh.?, NÖ, Mostviertel,<br />

mittel-großer Apfel, grünlichgelb, gerötet, fest,<br />

saftig, weder stark süß noch sauer, robust. Mit<br />

dem Weberbartlmost hat es eine besondere<br />

Bewandtnis: Der Weber Bartl, ein stattlicher<br />

Bauer, pilgerte ehedem zur höheren Weihe Gottes<br />

nach Wien. Dem Kaiser trotzte er das<br />

Zugeständnis ab, die erste evang. Kirche in der<br />

Region zu bauen. Seitdem sind beide<br />

Glaubensgemeinschaften dort präsent.<br />

Herbst Reife XI-II Vwdg THM PG2<br />

Weigelts Zinszahler: D, mittelgroßer, gelber,<br />

sonnseits roter Apfel, häufig berostet,<br />

angenehmer, weiniger Geschmack, kräftig<br />

gewürzt.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg TH PG3<br />

Weirouge®: D, Frucht mittelgroß, mit rotem<br />

Fruchtfleisch, ergibt sehr schönen, roten<br />

Apfelsaft, auch für Apfelchips, Apfelringe<br />

interessant, da diese auch ohne Oxidationsmittel<br />

immer schön rot aussehen, ebenso als Mus,<br />

Konfitüre oder Gelee verwertbar. Wird als reine<br />

Verwertungssorte beschrieben, nicht wenige<br />

meinen, dass sie auch eine ganz akzeptable<br />

Tafelfrucht ist.<br />

Sommer Reife MVIII-IX Vwdg H PG2<br />

Weirouge<br />

Weiße Kanadarenette: wie die ´normale´<br />

Kanadarenette, allerdings mit weniger Berostung<br />

und hellerer Fruchtfarbe.<br />

Winter Reife XII-V Vwdg TH PG2<br />

Weißer Astrachan: 1653, Russland, mittelgroß,<br />

fast weiß, etwas gerötet, saftig, angenehme<br />

Säure.<br />

Sommer Reife VII-VIII Vwdg TH PG3<br />

Weißer Klarapfel: auch ´Jakobiapfel´ genannt,<br />

wird <strong>18</strong>52 von Riga nach Frankreich gebracht,<br />

Frucht mittelgroß, gelblich-weiß, saftig,<br />

erfrischend feinsäuerlich, bei Überreife mehlig,<br />

sehr robust und frosthart.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg T PG1<br />

Weißer Klarapfel<br />

Weißer Schusterapfel – Griesapfel: A,<br />

klein, weißlichgelb, säuerlich, robuster, gesunder<br />

Baum.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg M PG3<br />

Weißer Winterglockenapfel: CH?, mittelgroß,<br />

grünlichgelb bis gelb, nicht sehr saftig,<br />

erfrischende Säure.<br />

Winter Reife II-VI Vwdg TH PG2<br />

Weißer Winterkalvill: 1598, F, groß, gelb,<br />

fein, sehr saftig, edel gewürzt, hervorragender<br />

Apfel, braucht warme Lagen.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg TH PG2<br />

Weißer Wintertaffetapfel: vor <strong>18</strong>00, mittelgroß,<br />

wachsartig gelblichweiß, saftig, schwach<br />

gewürzt.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg TH PG3<br />

Weißes Seidenhemdchen: kleiner, hellgrüner,<br />

später gelblich-weißer Apfel, saftig, etwas<br />

zimtartig gewürzt, feines Fruchtfleisch, feine<br />

Säure bei vorherrschendem Zuckergehalt.<br />

Winter Reife I-VI Vwdg TH PG3<br />

Welschbrunner: <strong>18</strong>25, Stm. mittelgroß,<br />

grüngelb, sonnseits leuchtend rot, saftig, säuerlich<br />

süß, ohne Würze.<br />

Winter Reife XII-V Vwdg H PG2<br />

Welschbrunner<br />

Wettringer Taubenapfel: klein bis<br />

mittelgroß, intensiv rot, saftig, süßsäuerlich.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg TH PG3<br />

Wiener Rosenapfel: vor <strong>18</strong>09, A, großer, roter<br />

Tafelapfel.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg T PG3<br />

Winterbananenapfel: USA, <strong>18</strong>06, mittelgroß,<br />

weiß-gelbgrün, bräunlichrot gesprenkelt,<br />

süß, stark gewürzt, wenig Säure, für gute Lagen.<br />

Winter Reife I-IV Vwdg TH PG3<br />

Winterbananenapfel<br />

-30-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Wintergoldparmäne: F, seit dem Mittelalter<br />

bekannt, mittelgroß, gelb, gerötet und kräftig<br />

gestreift, Fruchtfleisch fein, saftig, edel gewürzt,<br />

wenig Säure bei höherem Zuckergehalt, braucht<br />

gute Böden, dann auch noch in Höhenlagen<br />

pflanzbar.<br />

Herbst Reife X-II Vwdg TH PG3<br />

Winterstettiner: siehe Malerapfel.<br />

Winterzitronenapfel: um 1794, mittelgroß bis<br />

groß, zitronengelb, saftig, nicht gewürzt,<br />

angenehme Säure.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg T PG3<br />

Wöbers Rambour: D, sehr großer,<br />

flachrunder, gelber, rotgestreifter, süßer Apfel,<br />

extrem robust, stark wachsend.<br />

Winter Reife I-IV Vwdg TH PG3<br />

Worcester Parmäne: England, <strong>18</strong>74, mittelgroß,<br />

großteils karminrot, saftig, fein, etwas<br />

gewürzt, süßsäuerlich.<br />

Herbst Reife X Vwdg TH PG2<br />

Zabergäurenette: D, <strong>18</strong>85, groß, gelbgrün bis<br />

rötlichgelb, saftig, feinfruchtig, säuerlichsüßes<br />

Aroma.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg TH PG2<br />

Zitronenapfel: mittelgroß-groß, zitronengelb,<br />

Fruchtfleisch fein, saftig, angenehme Säure,<br />

hoher Zucker- und Vitamin C-Gehalt, braucht fast<br />

keine Pflege und ist sehr robust.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg TH PG2<br />

Zuccalmaglio Renette: D, <strong>18</strong>78, mittelgroße,<br />

erst grün-, dann goldgelbe, leicht gerötete Äpfel,<br />

Fruchtfleisch fein, saftig, edel renettenartig<br />

gewürzt, harmonisches Zucker-Säure Verhältnis.<br />

Herbst Reife XI-III Vwdg TH PG2<br />

Wintergoldparmäne<br />

Wintergravensteiner: mittelgroß-groß, helles<br />

gelb mit leichter Rötung, Fleisch fein, saftig,<br />

angenehm gewürzt, harmonisches Zucker-<br />

Säureverhältnis, starker Geruch.<br />

Herbst Reife XI-IV Vwdg TH PG3<br />

Wintergravensteiner<br />

Winterhimbeerapfel: siehe ´Roter<br />

Winterhimbeerapfel´.<br />

Zabergäu Renette<br />

Zigeunerin: Holland, 1930, mittel-groß, kräftig<br />

gerötet, saftig, feinzellig, süßsäuerlich mit<br />

leichtem Bananengeschmack, gesund, robust, für<br />

Höhenlagen sehr gut geeignet.<br />

Herbst Reife IX-XI Vwdg TH PG2<br />

Zimtrenette: kleiner, bei Reife lebhaft grüngelber<br />

Apfel, mit zimtbraunem Rost, Fleisch fein,<br />

etwas schwammig, saftig, edel und zimtartig<br />

gewürzt, etwas vorherrschende, angenehme Säure<br />

bei hohem Zuckergehalt.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg TH PG3<br />

Zuccalmaglio Renette<br />

Züricher Transparent (od. Engelsberger?):<br />

klein, gelblichweiß, wenig gerötet, süßlich,<br />

reichtragend, gut für Saft, wenig lagerfähig.<br />

Herbst Reife IX Vwdg TH PG3<br />

Zwiefler: mittelgroß, gelbgrün, sonnseits<br />

verwaschen braunrot, süßsäuerlich, saftig, locker,<br />

auch für höhere Lagen.<br />

Winter Reife XII-V Vwdg THM PG3<br />

Zigeunerin<br />

-31-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Birnen<br />

Abbé Fétel: <strong>18</strong>69, F, große, bis <strong>18</strong>0mm lange,<br />

gelbgrüne, flaschenförmige Birne, Fruchtfleisch<br />

fest, schmelzend, edler Geschmack, würzig, mild<br />

aromatisch, will windgeschützte, wärmere Lagen.<br />

Herbst Reife XI-I Vwdg T PG2<br />

Amanlis Butterbirne: B, F?, große-sehr große,<br />

glatte Frucht, grüngelb, sonnseits bräunlich, fein,<br />

saftig, schmelzend, angenehm gewürzt, schwach<br />

säuerlich.<br />

Sommer Reife IX Vwdg TH PG3<br />

Andenken an den Kongress: nach dem<br />

internationalen Pomologenkongress von Paris<br />

<strong>18</strong>67 benannt, F, sehr groß, unregelmäßig klobig,<br />

reif gelbrot, Fleisch süß, sehr saftreich, kaum<br />

Aroma, halbfein, starkwachsend, früher<br />

Ertragsbeginn, Holz nicht sehr frosthart.<br />

Sommer Reife IX Vwdg TH PG2<br />

Bayrische Weinbirne: D, 1906 erwähnt, sehr<br />

große, flaschenförmige, grüne Birne mit leicht<br />

orange-erdroten Bäckchen, saftig, süßherb, mit<br />

leichter Würze, feuerbrandresistent.<br />

Herbst Reife X Vwdg HM PG2<br />

Bayerische Weinbirne<br />

Andenken an den Kongreß<br />

Abbe Fetel<br />

Alexander Lucas: <strong>18</strong>70, F, eher groß, klobig,<br />

süß, sehr saftig, halbschmelzend, für gute Böden,<br />

robust, auch für höhere Lagen.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg TH PG1<br />

Benita® Rafzas: gelb-orange überzogen,<br />

mittel-groß, vollsaftig, schmelzend, süßsäuerlich,<br />

aromatisch, nur für beste Böden und Lagen.<br />

Sommer Reife IX Vwdg T PG2<br />

Birne von Tongern: <strong>18</strong>11, B, mittelgroß, erst<br />

goldgelb, gerötet, dann braun, mit angenehmen,<br />

extravagantem Geschmack, sehr frosthart.<br />

Herbst Reife IX-XI Vwdg TH PG2<br />

Birne von Tongern<br />

Alexander Lucas<br />

Augustbirne: <strong>18</strong>47, D, Haltbarkeit eine Woche,<br />

mittelgroß, hellgrün, saftig, süß,<br />

wohlschmeckend, Ansprüche an Boden und<br />

Klima sehr gering, starkwachsend.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg T PG3<br />

Bardowieker Sommerbergamotte: D;<br />

Lokalsorte in Mecklenburg, sehr gute Tafelbirne,<br />

orangegelb, rötlich verwaschen, mittelgroß,<br />

saftig, süß, bauchig.<br />

Sommer Reife EVIII Vwdg T PG3<br />

-32-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Blutbirne: <strong>18</strong>47 gefunden, angenehm süß<br />

schmeckende, mittelgroße Birne mit rosarotem<br />

Fleisch, auffällige, glänzend schwarzrote Triebe:<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg THM PG1<br />

Bosc´s Flaschenbirne – Kaiser Alexander-<br />

Birne: 1793, ausgezeichnete, große,<br />

flaschenkürbisförmige, saftige, sehr süße gelbhellbraun<br />

berostete Birne mit feinem Aroma.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg T PG1<br />

Bosc´s Flaschenbirne<br />

Bunte Julibirne: Herkunft Frankreich, <strong>18</strong>57,<br />

feintriebiger Wuchs, eher kleine, rote bis<br />

orangerote Frucht, sehr saftig, schmelzend, bald<br />

teigig, Geschmack gut säuerlich-süß, robust.<br />

Sommer Reife VII-VIII Vwdg T PG1<br />

Capiaumonts Herbstbutterbirne: 1787, F,<br />

hellgelbe, berostete, feinschmelzende, angenehm<br />

gewürzte, längliche, mittelgroße Birne, Ertrag<br />

sehr hoch, gesund, noch für rauere Lagen.<br />

Herbst Reife AX Vwdg TH PG3<br />

Champagner Bratbirne: D, <strong>18</strong>60, kleine,<br />

flachrunde, sehr gute Mostbirne, Anbau nur in<br />

warmen Lagen.<br />

Herbst Reife X Vwdg M PG2<br />

Clairgeaus Butterbirne: <strong>18</strong>48, F, große, gelbbraunrote<br />

Frucht, halbschmelzend, süß, etwas<br />

gewürzt, will warme, geschützte Lagen.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg TH PG2<br />

Clapps Liebling: wurde <strong>18</strong>60 in Massachusetts<br />

gezüchtet, mittelgroß bis groß, bauchig, gelb,<br />

sonnseits orangerot gestreift, halbschmelzend bis<br />

schmelzend, sehr saftig, angenehm süß-säuerlich,<br />

frosthart.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg TH PG1<br />

Clapps Liebling<br />

Dessertnaja: Ukraine, mittelgroß, leuchtend<br />

gelb mit rot überhauchter Backe, glatt, saftig, süß,<br />

erfrischend, auffällig gefärbte rosa Blütenblätter,<br />

ertragreich, ´schleudernder´ Wuchs.<br />

Sommer Reife MVIII Vwdg T PG3<br />

Diels Butterbirne: <strong>18</strong>11, B, mittelgroße,<br />

bauchige, gelborange Früchte, saftig, süß,<br />

weinsäuerlich bis herb, nur für geschützte Lagen<br />

im Weinbauklima.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg THM PG3<br />

Direktor Hardy: sehr gute, große Tafelbirne,<br />

gelb, fast vollkommen gerötet mit violettem<br />

Schimmer, Fleisch sehr fein, manchmal<br />

rosafarben, sehr saftig, schmelzend, sehr süß mit<br />

edlem Aroma, früher Ertrag.<br />

Herbst Reife X Vwdg T PG3<br />

Doppelte Philippsbirne: wurde um <strong>18</strong>00 in<br />

Belgien gefunden, groß bis sehr groß, gelb,<br />

sonnseits etwas gerötet, fein schmelzend, saftreich,<br />

süß, Massenträger, robust, auch Dörrbirne.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg TH PG1<br />

Bunte Julibirne<br />

Condo: 1965, Holland, mittelgroße, schief<br />

birnförmige Frucht, grüngelb, saftig, süß, mit<br />

geringem Aroma, für gute Birnenstandorte, auch<br />

höher gelegene.<br />

Herbst Reife X-XII Vwdg T PG3<br />

Conference: <strong>18</strong>94, England, groß, länglich,<br />

grünlichgelb, berostet, sehr saftig, süß, für gute,<br />

nährstoffreiche Standorte, die nicht zu kalkhältig<br />

sind.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg TH PG1<br />

Conference M202: eine Selektion der<br />

Muttersorte, die aber nicht so stark berostet ist,<br />

sonst detto.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg TH PG2<br />

Doppelte Philippsbirne<br />

Dr. Jules Guyot: <strong>18</strong>75, F, große, birnförmige,<br />

gelbe Frucht, saftig, angenehm weinsäuerlich,<br />

etwas gewürzt, nicht besonders anspruchsvoll an<br />

Klima, Lage und Boden.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg T PG2<br />

Dornbirne – Dorschbirne: NÖ, in OÖ<br />

´Zowizaunbirn´ genannt, kleine, gelbe Frucht,<br />

süßsäuerlich, besonders gute Schnapsbirne,<br />

gesund, werden große Bäume.<br />

Herbst Reife EIX-X Vwdg HM PG3<br />

-33-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Dr. Jules Guyot<br />

Edelcrassane: F, <strong>18</strong>55, Frucht groß-sehr groß,<br />

rundliche Bergamottform, grünlichgelb, mit<br />

Rostflecken, Fruchtfleisch schmelzend, saftreich,<br />

weinsäuerlich, nur für wärmere oder geschützte<br />

Standorte geeignet.<br />

Winter Reife I-III Vwdg T PG3<br />

Esperens Bergamotte: B, <strong>18</strong>30, mittelgroß,<br />

rundlich, Fruchtschale dick, rau, gelblichgrün,<br />

stark berostet, Fruchtfleisch leicht gerötet, sehr<br />

fein, schmelzend, saftreich, sehr aromatisch, für<br />

Weinbauklima und geschützte Lagen.<br />

Winter Reife II-IV Vwdg TH PG3<br />

Frühe aus Trévoux: Trévoux bei Lyon, <strong>18</strong>62,<br />

eher schwachwüchsig, sehr gute, große, hellgelbe<br />

Frucht, rot getupft, Fleisch fein schmelzend, sehr<br />

saftig, Geschmack angenehm süß-säuerlich.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg T PG1<br />

Gelbe Österreicherbirne: A, kleinmittelgroß,<br />

gelb, nicht schmelzend,<br />

mittelfeinzellig, fest, sauer-mittelsüß.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg HM PG2<br />

Gelbmöstler = Steirische Weinmostbirne?:<br />

genannt um <strong>18</strong>00, CH, kleine bis mittelgroße,<br />

bauchige, gelbe Birne mit kräftiger Säure,<br />

Brennbirne, robust, starkwachsend.<br />

Herbst Reife IX Vwdg HM PG1<br />

Gellerts Butterbirne: um <strong>18</strong>20 von Frankreich<br />

aus verbreitet, mittelgroße, grüne, bräunlich<br />

berostete Frucht, sehr saftig, schmelzend, sehr<br />

gut, süß-säuerlich, mittelstark gewürzt, sehr<br />

frosthart.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg TH PG1<br />

Gellerts Butterbirne<br />

General Leclerc: 1950, F, große birnförmige,<br />

hellbraun berostete, süße, gewürzte Frucht, Ertrag<br />

setzt früh ein.<br />

Herbst Reife XI-XII Vwdg TH PG3<br />

General Tottleben: <strong>18</strong>39, B, sehr große,<br />

dickbauchige, grüngelbe Birne, noch für raue<br />

Lagen geeignet, gute Böden aber Voraussetzung.<br />

Herbst Reife XI-XII Vwdg TH PG3<br />

Gräfin von Paris: <strong>18</strong>89, F, mittelgroße,<br />

längliche, grüne Frucht, schmelzend, saftig, süß,<br />

fein gewürzt.<br />

Herbst Reife XI-I Vwdg TH PG1<br />

Gräfin von Paris<br />

Graf Moltke: <strong>18</strong>50, DK, Frucht groß, zimtgelb,<br />

berostet, sehr saftig, süß, gewürzt, auch für<br />

weniger gute Böden und raue Lagen, Ertrag früh.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg TH PG3<br />

Großer Katzenkopf: vorzüglich, groß-sehr<br />

groß, bauchig plattrund, reif leicht gelblich,<br />

sonnseits bräunlichrot getupft und geflammt,<br />

beim Kochen sich lachsrot verfärbend.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg H PG3<br />

Grüne Pichlbirne: Herkunft OÖ, vor 1700,<br />

kleine, gelblichgrüne, gute Mostbirne, süßsäuerlich,<br />

ohne Würze.<br />

Herbst Reife EX Vwdg M PG1<br />

Grüne Sommermagdalene: F, um 1600,<br />

klein-mittelgroße, gelblichgrüne Frucht,<br />

halbschmelzend mit angenehmer Säure,<br />

Ansprüche an Boden und Klima gering.<br />

Sommer Reife VII-VIII Vwdg T PG2<br />

Gute Graue: Herkunft ungewiss, vor dem 17.<br />

Jh. bekannt, Dörrbirne, meist kleine, teils<br />

mittelgroße Frucht, bräunlichrot, saftig, bald<br />

teigig, säuerlich-süß, mittelstark gewürzt,<br />

frosthart, robust.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg TH PG1<br />

Gute Graue<br />

Gute Luise von Avranches:1778 in der<br />

Normandie gefunden oder gezüchtet, mittel bis<br />

groß, gelb, sonnseits rot, sehr saftig, fein,<br />

vollschmelzend, harmonisch süß-säuerlich,<br />

hocharomatisch.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg T PG1<br />

-34-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Gute Luise<br />

Hardenponts Winterbutterbirne: B, 1759,<br />

große, bauchförmige Frucht, hellgrün, dann gelb,<br />

sehr saftig, fein schmelzend, süßweinig,<br />

mittelstark gewürzt, für gute Böden in warmen<br />

Lagen.<br />

Winter Reife XII-I Vwdg TH PG3<br />

Herbstforelle: D, <strong>18</strong>06, Frucht mittelgroß,<br />

grüngelb, sonnseits intensiv rot, glatt,<br />

Fruchtfleisch fein, saftig, schmelzend, angenehm<br />

süßsäuerlich, melonenartiges Aroma, breit<br />

anbaufähig, auch für rauere Lagen.<br />

Herbst Reife XI-I Vwdg TH PG3<br />

Herzogin Elsa: <strong>18</strong>79 von Hofgärtner J. P.<br />

Müller in Cannstatt bei Stuttgart gezogen, mittelgroß-groß,<br />

orangerot bis rot verwaschen, saftig,<br />

feinschmelzend, Geschmack süß, stark gewürzt.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg T PG1<br />

Herzogin Elsa<br />

Herzogin von Angouleme: um <strong>18</strong>09, F, sehr<br />

groß, breitbauchig, hellgelb, leicht gerötet, süß,<br />

zimtartig gewürzt, nur für warme Lagen.<br />

Herbst Reife XI Vwdg T PG3<br />

Hirschbirne – Pöllauer: Stm., Sämling,<br />

vermutlich um <strong>18</strong>00 entstanden, Früchte<br />

mittelgroß, gedrungen kugelig, gelblichgrün, rot<br />

angehaucht, saftig, herb-süß, adstringierend.<br />

Herbst Reife IX-XII Vwdg HM PG2<br />

Hochfeine Butterbirne: F, <strong>18</strong>37, Zufallssämling,<br />

breitkreiselförmige Frucht, mittelgroß,<br />

hellgrün, später zitronengelb, leicht berostet,<br />

Fruchtfleisch sehr fein, saftig, süßsäuerlich,<br />

gewürzt, für gute Böden in geschützten Lagen.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg T,H PG3<br />

Hofratsbirne: <strong>18</strong>40, B, mittel-groß, schief<br />

gebaute Frucht, hellgrün, saftig, feinwürzig, stellt<br />

an Boden und Klima keine hohen Ansprüche,<br />

frosthart und gesund.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg TH PG2<br />

Holzfarbige Herbstbutterbirne: <strong>18</strong>10,<br />

Flandern, große, saftige Frucht, gelb, sonnseits<br />

geflammt gerötet, edel und fein gewürzt, für gute<br />

Lagen.<br />

Herbst Reife X Vwdg TH PG3<br />

Jeanne d´Arc: <strong>18</strong>85, F, Birne mittelgroß, grünhellgelb,<br />

schmelzend, sehr saftig, edles Aroma,<br />

Weinbauklima ideal bei gutem Standort bis in<br />

mittlere Höhen möglich.<br />

Winter Reife XII-I Vwdg T PG2<br />

Josephine von Mecheln: erstmals <strong>18</strong>30<br />

beschrieben, B, eher klein-mittelgroß,<br />

kreiselförmig, gelblichgrün, später grünlichgelb,<br />

saftig, zuckermelonenartig, süß, kaum säuerlich,<br />

breit anbaufähig auf guten Böden, sonst geringere<br />

Ansprüche, gesund.<br />

Winter Reife XII-III Vwdg T PG2<br />

Kaiserbirne mit dem Eichenblatt: vor<br />

1786, ausgezeichnete, lagerfähige Kochbirne,<br />

gelblich grün-hellgelb, mittelgroß, sehr saftig,<br />

angenehm würzig, ertragreich, starkwüchsig,<br />

typisch gewellte Blattränder.<br />

Herbst Reife X-IV Vwdg H PG3<br />

Kieffers Sämling: <strong>18</strong>63, Roxborough, USA,<br />

mittelgroß, grün, dann gelb, birnförmig, saftig,<br />

etwas gewürzt, grau berostet, Kompottfrucht und<br />

für Süßmost, ungeheuer ertragreich, sehr robust.<br />

Herbst Reife X Vwdg HM PG2<br />

Kleine Muskatellerbirne (Sieben-ins-Maul):<br />

1. Jh., D, runde, süße Früchtchen,<br />

halbschmelzend, gewürzt, sehr klein, ertragreich.<br />

Sommer Reife EVI-VIII Vwdg T PG3<br />

Knausbirne: D, vor 1794, nur kurz haltbar, sehr<br />

fruchtbare Dörr- und Wirtschaftsbirne, gelbgrün<br />

bis leicht karminrot, saftig, herbsüß, würzig,<br />

Ertrag früh, regelmäßig, anspruchslos.<br />

Sommer Reife IX Vwdg HM PG2<br />

Kolberreutbirne: um <strong>18</strong>80, D, sehr beliebte<br />

Dörrbirne in Bayern, wachsen zu gewaltigen,<br />

markanten Bäumen heran, sehr frosthart, gesund.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg THM PG3<br />

Kongressbirne = Andenken an den Kongress<br />

König Karl von Württemberg: sehr große,<br />

kegelförmige, kräftig gerötete, süße, gewürzte<br />

Birne, halbschmelzend, früher und reicher Ertrag.<br />

Herbst Reife XI Vwdg TH PG3<br />

Köstliche aus Charneaux – Bürgermeisterbirne:<br />

um <strong>18</strong>00, B, grüngelbe große,<br />

bauchige Birne, saftig, schmelzend, sehr fein,<br />

sehr süß, fein gewürzt, eine der säureärmsten<br />

Birnen, klimatische Ansprüche gering.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg TH PG2<br />

Köstliche aus Charneaux/Bürgermeisterbirne<br />

-35-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Landlbirne: OÖ, kleine, grüne, manchmal auch<br />

rot überlaufene, saftige Frucht, ohne Würze,<br />

schwach süßlich, gerbstoffreich.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg M PG1<br />

Latschenbirne: D, bereits 1598 als Leitschbyre<br />

erwähnt, Koch- und Dörrbirne, mittelgroß,<br />

grüngelb, dann zitronengelb, feinzellig, sehr<br />

saftig, süß, ohne Würze und Gerbstoff.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg H PG3<br />

Le Lectier: <strong>18</strong>88, F, groß-sehr groß, beulig,<br />

unregelmäßig, grüngelb, Fruchtfleisch fein,<br />

schmelzend, sehr saftig, schwach säuerlich süß,<br />

leicht gewürzt, für gute Böden in mildem Klima,<br />

Herbst Reife XI-XII Vwdg TH PG3<br />

Lebruns Butterbirne: F, um <strong>18</strong>55, sehr große,<br />

walzenförmige, gelbe, saftige, würzige und süße<br />

Birne.<br />

Herbst Reife X Vwdg T PG3<br />

Lederbirne: A, sehr gute Brennbirne, gut für<br />

Saft und zum Dörren, mittelgroß, hellgrünorange-rot<br />

verwaschen, flächig berostet, halbschmelzend,<br />

fest, mittelsüß-süß, etwas parfümiert.<br />

Herbst Reife IX-XI Vwdg TH PG3<br />

Lehoferbirne: A, kleine, kreiselförmige,<br />

gelblichgrüne Mostbirne, sehr saftig,<br />

süßsäuerlich, adstringierend, minimal gewürzt.<br />

Herbst Reife MX Vwdg M PG3<br />

Luxemburger Mostbirne: L, sehr gute Mostund<br />

Dörrbirne, beliebt als Schnapsbirne,<br />

mittelgroß, graugrün, grobkörnig, saftig, herbsüß.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg HM PG1<br />

Madame Favre: F, <strong>18</strong>61, mittel-große Frucht,<br />

grünlichgelb-wachsgelb, saftig, sehr fein,<br />

süßsäuerlich, würzig, angenehm im Geschmack,<br />

süßweinig, starkwachsend, Holz besonders<br />

winterhart, für gute Böden, breit anbaufähig bis in<br />

mittlere Höhenlagen, äußerst gesund.<br />

Herbst Reife IX Vwdg T PG3<br />

Madame Verté: <strong>18</strong>10, B, klein-mittelgroß,<br />

gelbgrün, zimtbraun berostet, saftig, süß, fein<br />

weinsäuerlich, zartes bis kräftiges Aroma,<br />

hervorragender Geschmack, auch für geschützte<br />

Lagen in raueren Gebieten, gesund.<br />

Herbst Reife XI-I Vwdg TH PG3<br />

Magherman: D, <strong>18</strong>40, sehr gute Tafelbirne,<br />

groß-sehr groß, glänzend gelb, sonnseits rot<br />

gestreift, saftig, fein, fast schmelzend, sehr süß,<br />

weinsäuerlich, gewürzt, reichtragend.<br />

Herbst Reife EIX Vwdg T PG3<br />

Margarete Marillat: <strong>18</strong>70, F, sehr große,<br />

walzenförmige, rotbackige, süße, saftige Birne,<br />

für gute Böden.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg TH PG3<br />

Maria Himmelfahrt: <strong>18</strong>60, F, groß,<br />

walzenförmige Frucht, gelblichgrün, angenehm<br />

süßweinig, hoher Ertrag.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg T PG3<br />

Marienbirne St. Martin: Lokalsorte, kleinemittelgroße<br />

Birne, gelblichgrün mit rotem<br />

Wangerl, süß, nicht schmelzend, starkwachsend<br />

und robust.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg TH PG3<br />

Marienbirne St. Martin<br />

Martin Sec: F, mittelgroß, trockenes, festes<br />

Fleisch, süß, leicht gewürzt, ertragreich, auch<br />

zum Dörren geeignet.<br />

Herbst Reife XI-II Vwdg TH PG2<br />

Metzer Bratbirne: D, <strong>18</strong>83, hervorragende,<br />

klein-mittelgroße, sehr saftige, herbsaure<br />

Mostbirne, gelbgrün, sonnseits gerötet,<br />

ungewöhnlich stark wachsend, sehr ertragreich.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg M PG2<br />

Metzer Bratbirne<br />

Mollebusch: D, mittelgroß, hochkugelig,<br />

grüngrau mit bräunlichroter Backe, mit gutem<br />

Geschmack, starkwachsend, reichtragend, warme,<br />

geschützte Lagen, wenig schorfanfällig.<br />

Herbst Reife IX-XI Vwdg TH PG3<br />

Muskatellerbirne: 17. Jh., D, die Sorte ist sehr<br />

variabel und wird oft nach ihrem äußeren<br />

Erscheinungsbild benannt. Frucht klein, länglich,<br />

gelb, rot, rauschalig, fein berostet, sehr süß und<br />

aromatisch, würziger Geruch, reichtragend, für<br />

Rohgenuss und für Edelbranntwein, geringe<br />

Bodenansprüche, robust.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg TM PG2<br />

Nägelische Birne – Harmersbacher<br />

Williams: <strong>18</strong>54 erstmals erwähnt, große,<br />

grünlich gelbe bis olivfarbene Frucht, süßherb,<br />

leicht würzig, zimtartig, wenig Gerbstoff, Zuckergehalt<br />

ca. 60° Oechsle, daher optimal als Brennund<br />

Dörrbirne, wüchsig, gesund, für alle Lagen.<br />

Sommer Reife IX Vwdg HM PG2<br />

Nagowitzbirne: Herkunft Österreich, vor 1700.<br />

Altbekannte, fast vergessene Sommerbirnensorte,<br />

Frucht klein mit süßem Geschmack, mittelstark<br />

gewürzt, bei Überreife teigig, sehr robust.<br />

Sommer Reife VII Vwdg T PG1<br />

Nagowitzbirne<br />

Nationalbergamotte: vor <strong>18</strong>02, D, Frucht<br />

groß, plattrund, grüngelb-rot, saftreich, fein,<br />

angenehm würzig, starker Wuchs, geringe<br />

Ansprüche.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg TH PG3<br />

-36-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Neue Poiteau: <strong>18</strong>43, B, groß-sehr große,<br />

grasgrüne Birne, tlw. berostet, fein, mittel saftig,<br />

schmelzend, weinsäuerlicher, schwach gewürzter,<br />

muskierter Geschmack, sehr bescheidene<br />

Ansprüche, noch für raue Lagen, Krone<br />

hochpyramidal, starkwachsend.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg TH PG3<br />

Nordhäuser Forellenbirne: D, seit <strong>18</strong>64,<br />

Frucht mittel bis groß, grünlich rötlichgelb,<br />

Geschmack mäßig süß, kaum säuerlich, saftig,<br />

ohne ausgeprägtem Aroma, jedoch würzig.<br />

Winter Reife I-III Vwdg TH PG1<br />

Nordhäuser Forellenbirne<br />

Packhams Triumph: <strong>18</strong>96, Australien,<br />

mittelgroß, grünlich-zitronengelb, saftig, weich,<br />

schmelzend, Duft muskatartig, anspruchsvoll, für<br />

warme Lagen und beste Böden.<br />

Herbst Reife XI-I Vwdg TH PG3<br />

Palabirne = Sommer-Apothekerbirne:<br />

stammt aus dem oberen Vinschgau, dort stehen<br />

ca. 300jährige Bäume, bereits 1755 erwähnt, eine<br />

besonders gute Dörrbirne, für Palabirnbrot,<br />

Fruchtaufstriche, früher auch als Zucker- bzw.<br />

Kaffeeersatz verwendet, intensiver Karamel-<br />

Zimt-Geschmack, wurde ob ihrer Heilkraft von<br />

Ärzten und Apothekern verschrieben (Name!).<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg TH PG2<br />

Petersbirne: um 1750, D, kleine, birnförmige,<br />

rot-gelbe, süße, zimtartig gewürzte Frucht,<br />

Massenträger, bis in Gebirgslagen wachsend.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg T PG3<br />

Pierre Corneille: <strong>18</strong>90, Rouen in F, sehr gute<br />

Birne, mittelgroß, glatt, gelbbraun, sonnseits zart<br />

gerötet, Fleisch fest, saftig, etwas körnig, süß,<br />

angenehm aromatisch, mittelstark-stark<br />

wachsend, früher Ertrag.<br />

Herbst Reife EXI-I Vwdg T PG2<br />

Pierre Corneille<br />

Palabirne<br />

Normännische Ciderbirne: Normandie, 19.<br />

Jh., Wirtschaftssorte, auch für Cidre, kleine, gelbe<br />

Birne, bald teigig, anspruchslos, schmal- und<br />

starkwüchsig, wie Pappeln, daher früher oft als<br />

Straßenbaum gepflanzt.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg M PG3<br />

Oberösterreichische Weinbirne:<br />

(=Speckbirne?), <strong>18</strong>88 in Kärnten vorgestellt,<br />

große, kreiselförmige, grüne, süßherbe, beliebte<br />

Frucht, Baum sehr frosthart und gesund.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg HM PG2<br />

Olivier de Serres: <strong>18</strong>60, F, mittelgroß, kugelig,<br />

gelb-braun, berostet, saftig, süß, weinsäuerlich<br />

mit feinem Gewürz, für warme Lagen,<br />

Weinbauklima, sonst sind die Früchte nur<br />

halbschmelzend und schmecken rübig.<br />

Winter Reife I-III Vwdg T PG3<br />

Palmischbirne: bereits 1598 als `Böhmische<br />

Birne zu Boll` erwähnt, Dörr- und Brennbirne,<br />

klein-mittelgroß, hellgelb, oft vollständig mit<br />

goldartigem Rost überzogen, mittelfest,<br />

grobzellig, süßherb, würzig, durchaus essbar,<br />

feuerbrandresistent, geringe Ansprüche.<br />

Herbst Reife IX Vwdg M PG1<br />

Pastorenbirne: 1760 von Pfarrer Leroy in<br />

einem Wald bei Chatillon-sur-indre, Frankreich,<br />

gefunden, mittel bis sehr große Frucht, länglich,<br />

grüngelb, saftig, schwach süß, mit feiner,<br />

kräftiger Säure.<br />

Winter Reife XII-II Vwdg TH PG1<br />

Paulsbirne: D, große, stumpf-kegelförmige,<br />

schmackhafte Kochbirne, mattgelb, sonnseits<br />

stark gerötet, sehr saftig süß, mit etwas Säure,<br />

kräftig wachsend, Ertrag hoch und regelmäßig.<br />

Winter Reife XII-V Vwdg HM PG3<br />

Pitmaston: GB, orangegelb, groß, schmelzend,<br />

sehr saftreich, edel weinsäuerlich.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg T PG3<br />

Präsident Drouard: <strong>18</strong>70, F, große,<br />

dickbauchige, grüne Birne, sehr saftig,<br />

gehaltreich süß, säuerlich, Spalier.<br />

Winter Reife XII-I Vwdg T PG2<br />

Präsident Drouard<br />

-37-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Prinzessin Marianne: um <strong>18</strong>00, B od. NL,<br />

mittelgroß, lang, etwas kantig, grünlichzitronengelb,<br />

tlw. zimtfarben berostet, saftig,<br />

feinschmelzend, süßsäuerlicher bis süßweiniger<br />

Geschmack, angenehm zartes Aroma, stellt keine<br />

hohen Ansprüche, auch für niedere Gebirgslagen.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg TH PG3<br />

Punktierter Sommerdorn: mittelgroß,<br />

dunkelgrün, später hellgelb, leicht gerötet,<br />

Fruchtfleisch fein, sehr saftig, schmelzend, süß,<br />

muskatellerartig gewürzt, Ansprüche gering.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg TH PG3<br />

Regentin: 1758, B, über 60 Synonyme, sehr<br />

gute Tafelbirne, mittelgroß, fein, saftig, weinig,<br />

süß und gewürzt, für warme Lagen.<br />

Winter Reife XII-II Vwdg T PG3<br />

Römische Schmalzbirne: D, große,<br />

grüngelbe, verwaschen gerötete Frucht, leicht<br />

körnig, sehr saftig, süß, gewürzt, kräftiger<br />

Geruch.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg TH PG3<br />

Rosenhofbirne: ertragreiche Mostbirne mit<br />

kräftigem Wuchs, gesund, herber Most.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg M PG3<br />

Rote Bergamotte: F, Frucht, mittelgroß, grüngelb,<br />

stumpf gerötet, berostet, saftig, scmelzend.<br />

Herbst Reife IX-XI Vwdg TH PG3<br />

Rote Clapps Liebling: rotfruchtiges Pendant<br />

zur ´Clapps´.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg TH PG3<br />

Rote Honigbirne: mittelgroß, hellgelb-gelb,<br />

großflächig gerötet, halbschmelzend, gewürzt,<br />

süß, Berostungen.<br />

Herbst Reife IX Vwdg THM PG2<br />

Rote Österreicherbirne: A, gute Dörrfrucht,<br />

klein-mittelgroß, gelblichgrün, orangerot<br />

verwaschen, nicht schmelzend, fest, etwas<br />

parfümiert, einseitig süß, robust und gesund.<br />

Herbst Reife IX-XI Vwdg H PG2<br />

Rote Pichlbirne: mittelgroß-groß, goldgelb,<br />

sonnseits rot angelaufen, saftreich, herbsüß, im<br />

Mostviertel beliebte Dörrbirne.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg HM PG1<br />

Rote Williams Christbirne: auffallend tiefrot<br />

mit glänzend, glatter Schale und edlem<br />

Geschmack, wie Williams Christbirne.<br />

Herbst Reife IX Vwdg THM PG2<br />

Rotgraue Dechantsbirne: vor 1768, F, runde,<br />

graugrüne, bis bräunlichrote, saftige, stark<br />

gewürzte, süße Birne.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg TH PG3<br />

Sacharnaja: Russische Zuckerbirne,<br />

Stammbildnersorte.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg HM PG3<br />

Salzburger Birne: Herkunft Österreich, vor<br />

1900, kleine, selten mittelgroße Birne, braunrot<br />

bis dunkelpurpurrot, saftig, schmelzend,<br />

säuerlich-süßer Geschmack, mittelstark gewürzt.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg TH PG1<br />

Schmelzende von Thirriot: F, mittel-große,<br />

birnenförmige, teils höckrige Frucht, gelbgrün,<br />

rotbraun verwaschen, Fleisch schmelzend, stark<br />

parfümiert, für Höhenlagen geeignet, etwas<br />

schorfanfällig, mittelstark wachsend.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg THM PG2<br />

Schweizer Hose: vor <strong>18</strong>04, CH, birnförmige,<br />

süße Frucht, zart schmelzend, Längsstreifen in<br />

gelb, grün und rot, schwach wachsend.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg TH PG3<br />

Schweizer Hose<br />

Schweizer Wasserbirne: uralte Sorte, CH,<br />

auch Dörrbirne, mittelgroß, kugelig, sehr saftig,<br />

knackig, grobzellig, mäßig gesüßt und gewürzt,<br />

relativ wenig Gerbstoff, frosthart, robust,<br />

widerstandsfähig gegenüber Feuerbrand.<br />

Herbst Reife X Vwdg HM PG1<br />

Rote Clapps<br />

Schweizer Wasserbirne<br />

Salzburger Birne<br />

-38-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Seckelbirne: Nordamerika, Mitte <strong>18</strong>. Jh., klein,<br />

kreisstumpfförmig, dünne, glatte Schale,<br />

hellbraun-olivgelb-braunrot verwaschen,<br />

feinzellig, schmelzend, sehr saftig, süß, muskatig,<br />

schwacher Wuchs, Ertrag früh, reich.<br />

Herbst Reife X Vwdg TH PG3<br />

Seitersbirne: D, vor 1700, urtümliche Birne,<br />

grünlichgelb, sehr süß, besonders für Birnenmus,<br />

vielseitig verwertbar, robust und gesund.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg THM PG3<br />

Solaner Birne: Böhmen, Salanderbirne,<br />

hellgrün-gelb, lang birnförmig, saftig, angenehm<br />

gewürzt, schmelzend, süßweinig, gesund und<br />

robust, Ertrag spät einsetzend, dann aber hoch.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg TH PG3<br />

Sommer-Apothekerbirne = Palabirne<br />

Sommer-Eierbirne: sehr alte, deutsche Sorte,<br />

gute Einmachbirne, klein-mittelgroß, eiförmigelliptisch,<br />

gelb, etwas gerötet, saftig, schmelzend,<br />

süßsäuerlich, gewürzt, für warme Lagen.<br />

Sommer Reife MVIII Vwdg TH PG3<br />

Späte Gute Luise: <strong>18</strong>57, F, mittelgroße- große,<br />

dickbauchige, gelbe, manchmal leicht gerötete<br />

Birne, halbschmelzend, saftig, schwach gewürzt,<br />

Geschmack angenehm.<br />

Winter Reife II Vwdg TH PG3<br />

Späte Muskateller: vor <strong>18</strong>00, F, kleinmittelgroße,<br />

goldgelbe, sonnseits leicht gerötete<br />

Birne, saftig, halbschmelzend, mit ausgeprägtem<br />

Muskatgeschmack und Geruch.<br />

Sommer Reife IX Vwdg T PG3<br />

Speckbirne: <strong>18</strong>88 in der Steiermark erstmals<br />

vorgestellt, gilt als die beste Mostbirne schlechthin,<br />

mittel-groß, grünlichgelb-gelb, saftig, ohne<br />

Würze, säuerlich-süß, gehört leider zu den Sorten,<br />

die als leicht feuer-brandanfällig eingestuft wird.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg M PG1<br />

Speckbirne<br />

Steirische Weinmostbirne = Gelbmöstler<br />

Stuttgarter Geißhirtle: <strong>18</strong>02, D, eher kleine,<br />

glocken-tropfenförmige, gelbgrüne Frucht, auch<br />

besonders zum Dörren geeignet, sonnseits<br />

gerötet, sehr saftig und süß, feinsäuerlich<br />

gewürzt, früher und regelmäßig hoher Ertrag,<br />

gesund, robust, werden riesige Bäume.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg TH PG2<br />

Stuttgarter Geißhirtle<br />

Subira: A, keine Essbirne, in Vorarlberg die<br />

sgn. Saubirn, mittelgroß, grobkörnig, extrem süß,<br />

mit vorzüglichem Aroma, ausgezeichnete<br />

Brennbirne (Destillat EU-weit geschützt),<br />

starkwachsend, gesund.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg M PG3<br />

Sülibirne: vor <strong>18</strong>23, CH, kleine, kegelförmigkugelige,<br />

grünlichgelbe, reif dunkelgelbe Mostund<br />

Brennbirne, saftig, grobkörnig, zucker- und<br />

säurereich, sehr herb, sehr robust.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg M PG3<br />

Tollbirne: gelbrot verwaschen gefärbte, kleine,<br />

rundliche Birne, süß, grobzellig, nicht<br />

schmelzend, vital, aber schwach wachsend.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg HM PG3<br />

Triumph de Vienne: <strong>18</strong>74, F, groß-sehr groß,<br />

flaschenförmig lang bis mittelbauchig, raue<br />

Schale, grünlichgelb, leicht gerötet, zahlreiche<br />

Rostflecken, saftig, fast schmelzend, angenehm<br />

süß und gewürzt, für gute, warme, Birnenlagen.<br />

Sommer Reife IX Vwdg T PG3<br />

Ulmer Butterbirne: um <strong>18</strong>68, D, rund,<br />

mittelgroße-kleine, rotbackige, angenehm<br />

würzige, süße Birne, schmelzend, noch raue<br />

Lagen vertragend.<br />

Herbst Reife X Vwdg TH PG3<br />

Ulmer Butterbirne<br />

Uta: 1996, Dresden/Pillnitz, auch gute<br />

Brennfrucht, goldbraune, berostete, mittelgroße,<br />

saftige Birne, süßsäuerlich, stark aromatisch,<br />

bissfest, schmelzend.<br />

Herbst Reife X-I Vwdg T PG2<br />

Uta<br />

Vereinsdechantbirne: um <strong>18</strong>40 entstanden,<br />

groß, grünlichgelb mit roter Backe, saftreich, sehr<br />

süß, wohlschmeckend, gut gewürzt, schmelzend,<br />

verlangt gute Böden und warmen Standort.<br />

Winter Reife XII-I Vwdg TH PG1<br />

-39-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Vereinsdechantbirne<br />

Wahl´sche Schnapsbirne: 1960, D,<br />

hervorragende Brennbirne, klein-mittelgroß, süß,<br />

sehr aromatisch, kaum Gerbstoffe, entwickelt ein<br />

sehr ausgeprägtes Aroma.<br />

Herbst Reife IX Vwdg H PG2<br />

Wilde Eierbirne: kleine-mittelgroße, längliche,<br />

eiförmige Frucht, gelbgrün, sonnseits rötlich,<br />

feinkörnig, süßherb, sehr robust, kugelige Krone,<br />

Ertrag früh und hoch, hoher Zuckergehalt von<br />

15%, sehr gute Mostfrucht, auch zum Dörren<br />

geeignet.<br />

Herbst Reife X Vwdg HM PG2<br />

Williams Christbirne: 1770, England, Frucht<br />

groß, gelblichgrün, matt gerötet, saftig, sehr fein<br />

schmelzend, süß, kräftig muskatellerartig<br />

gewürzt, berühmte Brennfrucht, für gute Böden.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg TH PG1<br />

NASHIBIRNE - ASIENBIRNE<br />

Nashis stammen ursprünglich aus China. Sie sind<br />

selbstfruchtend, die Befruchtung/Fruchtgröße<br />

lässt sich aber durch das Anpflanzen zweier<br />

Sorten beträchtlich steigern. Sie wollen einen<br />

sonnig-halbschattigen Standort mit ausreichender<br />

Bodenfeuchte auch im Sommer.<br />

Nashibirnen gehen auf Pyrus pyrifolia zurück. Sie<br />

sind widerstandfähig gegen Birnengitterrost. In<br />

Japan gibt es über 1200 Sorten.<br />

Chojura: mittelgroße, breitrunde Nashi, grüngelbbraun,<br />

mit feiner Berostung, saftig, süß,<br />

etwas Aroma.<br />

Herbst Reife MIX-X Vwdg TH PG2<br />

Hakko: mittelgroße Früchte, gelbgrün, glänzend,<br />

glatthäutig, Fruchtfleisch weich, saftig, süß, 4-6<br />

Wochen lagerfähig, schwachwachsend.<br />

Sommer Reife EVIII-IX Vwdg TH PG3<br />

Wahl´sche Schnapsbirne<br />

Williams Christbirne<br />

Weiße Herbstbutterbirne: F, mittelgroße,<br />

glatte, hellgelbe Frucht, feinkörnig, saftig,<br />

schmelzend, angenehm süß, mandelartiger<br />

Geschmack.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg TH PG3<br />

Wiener Haferbirne: <strong>18</strong>88 erwähnt, mit<br />

interessanter Geschichte, A – an den nördlichen<br />

Abhängen des Wienerwaldes entdeckt, als alte<br />

eichengroße Bäume, die Entstehung dieser Sorte<br />

ist also noch einige Jahrzehnte früher gewesen als<br />

angegeben, klein, glänzend hellgrün, dann<br />

gelbgrün, halbschmelzend, mit etwas gewürztem,<br />

süßweinigem Geschmack, Reiser von einem<br />

uralten Baum im Pfarrhof von Bad Großpertholz.<br />

Sommer Reife VII-VIII Vwdg TH PG2<br />

Winawitzbirne: Herkunft vermutlich OÖ,<br />

kleine-mittelgroße Frucht, gelblichgrün, sonnseits<br />

orangerot verwaschen, sehr saftig, bald weich,<br />

säuerlich-süß, sortentypisch gewürzt.<br />

Herbst Reife IX-XI Vwdg M PG1<br />

Winterdechantsbirne: <strong>18</strong>25, B, groß,<br />

stumpfkegelförmig, grünlichgelb, bei Reife gelborange-bräunlichrot<br />

verwaschen, muskatartig<br />

gewürzt, anspruchsvoll, verlangt Weinbauklima.<br />

Winter Reife XII-IV Vwdg T PG3<br />

Winterlonchen: 1920, D, große, langbirnenförmige,<br />

gelbe bis bräunlichrote, süße Frucht für<br />

gute Lagen.<br />

Herbst Reife XI-XII Vwdg TH PG3<br />

Nashi Hakko<br />

Hosui: mittelgroß, kugelig, ockerbraun, ganz<br />

berostet, sehr saftig, fest, mildes, angenehmes<br />

Aroma, Wuchs steilastig.<br />

Herbst Reife AIX-AX Vwdg TH PG2<br />

Kil Tu Pear: aus Korea, große, rundliche,<br />

bronzefarbene Frucht, sehr aromatisch.<br />

Herbst Reife X Vwdg TH PG3<br />

Kosui: bronzefarbene, auffällig berostetpunktierte,<br />

mittelgroße, runde Früchte, weißes,<br />

cremiges Fruchtfleisch, saftig, süß und zugleich<br />

erfrischend, reich- und frühtragend.<br />

Herbst Reife EIX-X Vwdg TH PG2<br />

-40-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Naddel Pear: apfelförmig, glattschalig, ohne<br />

Berostung, saftig-süß, beste Vitalität und<br />

Baumgesundheit.<br />

Sommer Reife EVIII-IX Vwdg TH PG3<br />

Nijisseiki: eher kleine, kugelige Nashi,<br />

gelblichgrün, saftig, süß, etwas wässrig, mit<br />

mildem Aroma, gut lagerfähig.<br />

Herbst Reife MIX-X Vwdg TH PG2<br />

Nashi Kosui<br />

Kumoi: mittel-große Frucht, gelbgrünhellbraun-bronze,<br />

punktiert, sehr saftig, duftend,<br />

intensiver, aromatischer Geschmack,<br />

starkwachsend.<br />

Herbst Reife X Vwdg TH PG2<br />

Nashi Man Sam Gil<br />

Nashi Nijisseiki<br />

Nutiika: mittelgroße, gelbbbraune Frucht, saftig,<br />

ungleichmäßig rund.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg TH PG2<br />

Shinseiki: mittel-große, gelbe Früchte mit<br />

cremeweißem Fleisch, zart, saftig, süß im<br />

Geschmack, leicht aromatisch, 3 Monate haltbar.<br />

Sommer Reife EVIII-X Vwdg TH PG2<br />

Nashi Kumoi<br />

Man San Gil: mittelgroße, hellgelbe, glatte<br />

Früchte, wenig mit Lentizellen bedeckt.<br />

Sommer Reife AIX Vwdg TH PG3<br />

Mischiratz: in China gezüchtet, Frucht groß,<br />

kreiselförmig, gelb, zum Teil starke Berostung,<br />

süßsaftig, vital und starkwüchsig.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg TH PG3<br />

Nashi Mischiratz<br />

Nashi Shinseiki<br />

Ti Tu Pear: birnenförmig, mit zum Teil starker<br />

Berostung, süßlich-saftig, breit hängender<br />

Kronenaufbau.<br />

Herbst Reife X-XI Vwdg TH PG3<br />

-41-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Zwetschken, Pflaumen, Ringlotten, Kriecherl,…<br />

Anna Späth: H, <strong>18</strong>70 eingeführt, große,<br />

kugelige, rotblaue, saftige Frucht, die sich süß<br />

kocht, selbstfruchtbar, reichtragend und frosthart.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg THM PG1<br />

Aprimira: 1994, Kreuzung Marille Orangered<br />

mit Mirabelle von Herrenhausen, Früchte mittelgroß,<br />

orangegelb, würzig aromatisch, gut<br />

steinlösend, früh einsetzender Ertrag, schwach<br />

wachsend.<br />

Sommer Reife MVIII Vwdg TH PG2<br />

Aprimira<br />

Blaue Harmanschläger – Kriecherl: rundovale,<br />

4cm lange Frucht, rotviolett-violettblau,<br />

bereift, süßes Fruchtfleisch, etwas mehlig, nicht<br />

steinlösend, steil aufrecht wachsend.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg TH PG1<br />

Blaue Harmanschläger<br />

Czernowitzer: 1944, Böhmen, tropfenförmige,<br />

dunkelblaue, saftige, würzige, aromatische<br />

Zwetschke, Blüte etwas spätfrost-gefährdet.<br />

Sommer Reife EVII Vwdg THM PG3<br />

Ersinger Frühzwetschke: <strong>18</strong>90, D,<br />

Zufallssämling, mittelgroß, dunkelviolett,<br />

schwach bereift, guter Geschmack, Saftgehalt<br />

mittelhoch, Ertrag früh einsetzend.<br />

Sommer Reife VII-VIII Vwdg THM PG1<br />

Fey´s Gelbe Hauszwetschke: gelbfruchtendes<br />

Pendant zur blauen Hauszwetschke.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg THM PG3<br />

Flotows Mirabelle: D, um <strong>18</strong>40, Frucht<br />

mittelgroß, folgernd reif, süß bis aromatisch, sehr<br />

feiner Geschmack, weich, starkwüchsig,<br />

selbstfruchtbar.<br />

Sommer Reife VII-VIII Vwdg THM PG3<br />

Formosapflaume: seit ca. 1920 in NÖ bekannt,<br />

mittelgroße, meistens runde Frucht, karminrotbraun,<br />

saftig, süß, schwach säuerlich, gering<br />

gewürzt, für rauere Lagen nicht empfehlenswert.<br />

Sommer Reife VII-VIII Vwdg THM PG3<br />

Garten-Beck Kriecherl: kleinfruchtig,<br />

dunkelblau, kugelrund, süßsäuerlich, nicht<br />

starkwachsend, kugelige Krone.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg TH PG1<br />

Graf Althans Ringlotte: Böhmen, seit <strong>18</strong>67,<br />

rund, mittel-groß, dunkelorange-purpurrot, süß<br />

mit angenehmer Säure, aromatisch.<br />

Sommer Reife IX Vwdg THM PG1<br />

Graf Althans<br />

Große Gelbe Kriecherl: Zeilinger, ca. 33mm<br />

groß, rund, grüngelb, reif hellgelb, teils rote<br />

Punkte und weißliche Bereifung, säuerlich-süß,<br />

nicht steinlösend, ertragsreich.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg THM PG1<br />

Große Gelbe Kriecherl<br />

Große Grüne Ringlotte: Herkunft vermutlich<br />

Südosteuropa, ca. 1670, Frucht mittelgroß, sonnseits<br />

rötlich, bereift, saftig, sehr süß, aromatisch.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg THM PG1<br />

Große Grüne Ringlotte<br />

Haferpflaume: mittelgroß, oval geformt,<br />

gelbgrün, süß, ausgezeichnete Brennpflaume,<br />

reichtragend, robust, ohne besondere Ansprüche.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg THM PG2<br />

Hanita®: neue Sorte, D, scharkatolerant,<br />

blauviolett, mittelgroß, sehr guter Geschmack,<br />

regelmäßige, hohe Erträge.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg THM PG2<br />

Haferschlehe: Prunus domestica ssp. insititia,<br />

blauschwarze Früchte mit gelbem Fruchtfleisch,<br />

bereift, säuerlich-süß, aromatisch, viel Zucker,<br />

wenig herb und meist nicht adstringierend.<br />

Herbst Reife MIX Vwdg THM PG2<br />

-42-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Hauszwetschke: Seit dem <strong>18</strong>. Jh. beschrieben,<br />

viele verschiedene Typen, altbekannte, bewährte,<br />

robuste Sorte mit vielfältiger Verwendung, länglichoval,<br />

dunkelblau, hellblau bereift, säuerlichsüß,<br />

würzig, aufrechter Wuchs, dichte Krone.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg THM PG1<br />

Jojo®: neue Sorte, die erste absolut<br />

scharkaresistente Sorte, D, ist schon vor der<br />

Genussreife leuchtendblau, was zur Ernte<br />

verlockt, geschmacklich sehr gut, Ertrag früh und<br />

regelmäßig.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg THM PG2<br />

Königin Viktoria: Herkunft England, seit <strong>18</strong>40<br />

bekannt, sehr große, länglich-ovale, gelbrosarote<br />

Frucht, bereift, sehr saftreich und süß.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg THM PG1<br />

Hauszwetschke<br />

Hermann: 1974, S, mittelgroße-große, schöne<br />

blaue Frucht, mit leicht violetten Stellen, Ertrag<br />

früh und hoch, scharkatolerant, selbstfruchtbar<br />

und regenfeste Blüte.<br />

Sommer Reife VII-VIII Vwdg THM PG2<br />

Italienische Zwetschke (auch unter<br />

Bosnische-, Elbetaler-, oder Fellenberg im<br />

Handel): <strong>18</strong>23, I, mittelgroß, violettblau mit<br />

starker Bereifung und gelbem, festem<br />

Fruchtfleisch, sehr guter Geschmack, angenehm<br />

süßsauer, mit kräftigem Aroma, für gute Böden.<br />

Sommer Reife IX Vwdg THM PG1<br />

Fellenberg<br />

Jojo<br />

Katalonischer Spilling = Spenling: alter,<br />

wurzelechter Formenkreis, um <strong>18</strong>80, kleine,<br />

wachsgelbe, zwetschkenförmige, süße, mäßig<br />

saftige Frucht mit kleinen Kernen, anspruchslos.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg THM PG3<br />

Katalonischer Spilling<br />

Katinka: 1982, Früchte klein-mittelgroß,<br />

violettblau mit starker Bereifung, Geschmack<br />

ähnlich der Hauszwetschke, ideal als<br />

Kuchenbelag, da sie nicht nässt, selbstfruchtbar.<br />

Sommer Reife VII-VIII Vwdg TH PG2<br />

Kirkespflaume: um <strong>18</strong>10 in Brompton, GB als<br />

Zufallssämling entstanden, große bis sehr große,<br />

blaurote bis dunkelviolette Frucht, saftig, süß,<br />

geschmacklich eine der besten Pflaumensorten.<br />

Sommer Reife IX Vwdg THM PG1<br />

Königin Viktoria<br />

Kriecherl 91: nicht bestimmte Lokalsorte,<br />

Sämling, runde, gelbe, bereifte, süße, steinlösende<br />

Früchte, stark und aufrecht wachsend, von einem<br />

alten Garten in Bad Großpertholz.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg THM PG1<br />

Kriecherl 91<br />

Kriecherl Schneehase: rundoval, ca. 33mm<br />

hoch, hellgelb-gelb, gut steinlösend, klebt meist<br />

nur an Kernnaht, süß, überreif mehlig.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg TH PG1<br />

Kriecherl Schneehase<br />

-43-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Kriecherl- Sämlinge: aus Samen gezogene,<br />

wurzelechte Pflanzen vom typischen Waldviertler<br />

Kriecherln, Früchte klein, grünlichgelb-gelb,<br />

etwas bereift, nicht vom Kern lösend. Sie werden<br />

etwa 4-6m hoch, sind aufrecht wachsend und<br />

bilden nicht selten Wurzelausläufer. Der Standort<br />

sollte vollsonnig sein, obgleich Halbschatten gut<br />

vertragen wird, worunter allerdings die<br />

Fruchtqualität leidet. Der Boden sollte genügend<br />

feucht sein, ein allzu trockener Standort verzögert<br />

das Wachstum und damit einhergehend den<br />

Ertragsbeginn. Kriecherl kommen auch mit<br />

feuchten Standorten – keine stehende Nässe<br />

vorasugesetzt! – sehr gut zurecht. Der Ertrag ist<br />

verhältnismäßig spät einsetzend, bei neugesetzten<br />

Pflanzen ist mit ersten Früchten nach 3-5 Jahren<br />

zu rechnen, an schlechten Standorten auch später.<br />

Der Vollertrag beginnt etwa ab 10-12 Jahren,<br />

dann können etwa 100-150kg Kriecherl pro Baum<br />

erwartet werden. Die angebotenen<br />

Sämlingspflanzen wurden 2013/14 angebaut und<br />

sind etwa 60-100-150cm hoch.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg THM PG2<br />

Löhrspflaume: um 1900, CH, kleine Frucht,<br />

rotviolett, zuckerreich, scharkaresistent, im<br />

Gebiet Baden (D) zur Herstellung bukettreicher<br />

Edelbranntweine vielfach angepflanzt.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg HM PG3<br />

Marillensusine: Kreuzung Japanische Pflaume<br />

x Marille, runde, mittel-große, gelbrote, saftige<br />

Frucht, kleiner Kern, angenehm süß, aromatisch,<br />

sehr frühe Blüte, ca. 6m hoch wachsend.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg THM PG3<br />

Metzer Mirabelle: F, klein, aromatisch, sehr<br />

saftreich, zuckersüß, gelb mit roten Punkten, fest,<br />

gut steinlösend, sehr fruchtbar, klein- und<br />

kompaktwachsend, auch für trockene Standorte.<br />

Sommer Reife M-EVIII Vwdg THM PG3<br />

Mirabelle von Nancy: 1490, F, klein, gelb,<br />

sonnseitig etwas gerötet, zuckersüß, saftig, für<br />

gute Lagen, selbstfruchtbar, starkwüchsig, Blüte<br />

bis -4°C widerstandsfähig, dornenlos,<br />

scharkatolerant, besonders auch zum Brennen.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg THM PG1<br />

Mirabelle von Nancy<br />

Miragrande: Geisenheim, 1994, Kreuzung aus<br />

Herrenhäuser Mirabelle x Gelber Zwetschke,<br />

Früchte für eine Mirabelle groß (16g), rund,<br />

goldgelb, sonnseits rötlich punktiert, saftig, fest,<br />

steinlösend, voller Mirabellengeschmack, Ertrag<br />

früh einsetzend und hoch, gering anfällig für<br />

Pilzkrankheiten.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg THM PG2<br />

Reichenauer Rote – Moser Ringlotte: rotrotviolett,<br />

eiförmig bis 5cm, Fleisch gelb, saftig,<br />

süß, Schale springt bei sehr feuchtem Wetter auf,<br />

worauf ein honigfarbenes, zucker- süßes Gelee<br />

herauskommt, robust und gesund.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg THM PG1<br />

Reichenauer Rote<br />

Obmannkriecherl: Früchte rundoval, etwa<br />

30mm hoch, gelb, bereift, sonnseits rote Wangerl,<br />

guter Duft, typischer Kriecherl-Geschmack, nicht<br />

steinlösend, regelmäßiger Ertrag.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg TH PG2<br />

Ontariopflaume: USA, <strong>18</strong>74, große, rundlichovale<br />

Frucht, gelb, marmoriert, festfleischig,<br />

saftig, sehr süß, schwaches Aroma.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg THM PG1<br />

Quillins Ringlotte: F, seit ca. <strong>18</strong>00 einführt,<br />

große, rundliche, hochkugelige Frucht, grün, dann<br />

goldgelb, mit rötlichen Flecken, sehr süß, saftig,<br />

zuckerreich, wohlschmeckend, selbstfruchtbar,<br />

robust, starkwachsend.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg THM PG1<br />

Roßpauke: Bayern, um <strong>18</strong>80, sehr große, blaue,<br />

runde Pflaume.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg THM PG3<br />

Roter Spilling: rotfruchtiges Pendant zum<br />

Katalonischen Spilling.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg THM PG3<br />

Schönberger Zwetschke: in Ostbayern als<br />

´Große Hauszwetschke´ bekannt, dunkelblau,<br />

länglich, saftig, gelbes Fruchtfleisch, steinlösend,<br />

selbstfruchtbar, vielseitig verwendbar.<br />

Herbst Reife IX Vwdg THM PG1<br />

-44-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Schönberger Zwetschke<br />

The Czar: England, um <strong>18</strong>75 in den Handel<br />

gebracht, benannt nach Zar Alexander II, Frucht<br />

mittel-groß, oval, duftend, dunkelblau bis violett,<br />

mittelfest, sehr süß mit kräftiger Säure, saftig,<br />

aromatisch, frühtragend, selbstfruchtbar, Wuchs<br />

in Jugend steil aufrecht, dann überhängend.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg THM PG1<br />

Trailblazer<br />

Schöne von Löwen: D, Frucht groß, länglich,<br />

purpurviolett-violettbraun, bereift, fest, süß,<br />

mäßig säuerlich, schwach gewürzt, angenehmes<br />

Aroma, gut steinlösend, selbstfruchtbar,<br />

starkwüchsig, besonders in der Jugend, bildet<br />

mächtige Kronen, benötigt guten Standort.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg THM PG2<br />

Späte Ruahberger – Kriecherl: Sämling von<br />

St. Juliens Pflaume, mittelgroße, runde, gelbe,<br />

bereifte Frucht, saftig, süß, außergewöhnliche<br />

Reifezeit, kugelig aufrecht wachsend.<br />

Sommer Reife M-EIX Vwdg TH PG2<br />

The Czar<br />

Toptaste®: neuere Sorte, F, Frucht groß, tief<br />

blau, einheitlich reifend, kann sehr lange am<br />

Baum hängen bleiben, scharkaresistent, frühe,<br />

hohe Erträge, geringe Anfälligkeit für Monilia<br />

und Rost-krankheiten. Aufgrund des hohen<br />

Zuckergehaltes und dem würzigen Aroma für<br />

Destillation sehr interessant; nur BB-V verfügbar.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg THM PG2<br />

Unika Blutpflaume: große, runde, rotblauerote,<br />

sehr saftige, süße Früchte, bereift, mit<br />

blutrotem Fruchtfleisch, selbstfruchtbar, starkwachsend,<br />

früh und überreich blühend, kleinere,<br />

längere Blätter als alle anderen Sorten, breit<br />

ausladender Wuchs.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg THM PG2<br />

Unika Blutpflaume<br />

Späte Ruahberger<br />

Spillingskirschpflaume: Bastard von Spilling<br />

mit Kirschpflaume, orangerot, sehr saftig,<br />

säuerlich süß, sehr ertragreich, anspruchslos und<br />

unempfindlich.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg THM PG3<br />

Strasser Zwetschke: Lokalsorte aus<br />

Oberösterreich, mittel-große, blaue Zwetschke,<br />

bereift, saftig, süß.<br />

Sommer Reife IX Vwdg THM PG1<br />

Toptaste<br />

Trailblazer – Hollywood: 1947, USA, auch<br />

großfruchtige Blutpflaume genannt, Laub<br />

braunrot, weiße Blüten im März/April, ein<br />

Ziergehölz mit essbaren Früchten, die sehr saftig<br />

und süßsäuerlich sind, 4-6m hoch wachsend.<br />

Sommer Reife IX Vwdg THM PG2<br />

Valjevka: YU, neuere Sorte, scharkatolerant,<br />

mittel-große, blaue Zwetschke, gelbfleischig,<br />

wohlschmeckend süß.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg THM PG2<br />

Wangenheims Frühzwetschke: <strong>18</strong>37, D,<br />

mittelgroße Frucht, dunkelviolettblau, bereift,<br />

süß, saftig, würziges, gutes Aroma, mit milder<br />

Säure, selbstfruchtbar, hoher Ertrag, runde, dichte<br />

Krone – daher Schnittmaßnahmen notwendig.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg THM PG1<br />

-45-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Wangenheims Frühzwetschke<br />

Weiße Zwetschke: nicht bestimmte Sorte,<br />

groß, saftig, fast keine Farbe, stark bereift.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg THM PG3<br />

Zibartl blau: Wildform wie Zibartl gelb, aber<br />

eine Auslesezüchtung mit größeren Früchten,<br />

welche blau sind und größer als die gelben, hat<br />

auch weniger Stacheln.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg HM PG2<br />

Zibartl gelb (Klon E): erstmals schriftlich von<br />

Hildegard von Bingen (1098-1179) erwähnt, eine<br />

Wildpflaume, die seit der Jungsteinzeit<br />

unverändert erhalten ist, reine Brennfrucht,<br />

kleine, gelbgrüne Früchte, gerade größer als<br />

Schlehen, ausgesprochen gerbstoffhältig, der<br />

Geschmack geht auch in Richtung Schlehen,<br />

wenig anfällig für Krankheiten.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg HM PG2<br />

Zibartl Klon E<br />

Hier einige Aktivitäten<br />

aus dem Jahr 2016!<br />

Ende Februar wurde ein<br />

Obstbaumschnittkurs<br />

organisiert. Hr. Ing. Georg<br />

Schramayr brachte den<br />

Teilnehmern von diesem<br />

Verein `Waldviertler Hochland Kriecherl` - 2016<br />

voll belegten Kurs das Wichtigste zum Schneiden unserer<br />

Streuobstbäume bei!<br />

Im März hielten wir gemeinsam mit Dr. Lothar Wurm<br />

von der HBLA Klosterneuburg und der Obstbauabteilung<br />

von BIO-Austria einen sehr interessanten<br />

Vortrag über das Kriecherl obstbaulich genützt in der<br />

LFS Edelhof. 60 Interessenten waren erschienen.<br />

Genussmesse Zwettl 21.5.2016: im Zeichen der gelben<br />

Waldviertler Kriecherl. Diese waren das Hauptthema<br />

dieser Messe. Viele Projekte wurden extra für diesen<br />

Termin entwickelt (legendär ist der Kriecherlflitzer!!)<br />

Am 16.7. machten wir eine Exkursion zu Obstbaubetrieben,<br />

die mit Steinobst arbeiten. Auch die HBLA<br />

Klosterneuburg mit ihren Versuchsflächen mit Kriecherl<br />

haben wir besucht.<br />

Im August wurden auf unser Betreiben etliche<br />

Herkünfte von Kriecherln auf Scharka und<br />

Phytoplasmen phytosanitär untersucht. Die AGES<br />

stellte die völlige Gesundheit unserer Bäume fest.<br />

Daraufhin wurden von uns 6000 Bäume veredelt. Diese<br />

sind speziell für den Obstbau gedacht. Sie sollen in einer<br />

ersten Welle als Intensivkulturen ausgepflanzt werden.<br />

Interessenten können sich jederzeit melden.<br />

Der Kriecherlkirtag zu Michaeli in Schönbach – am<br />

25.9.2016. Schönbach zelebriert das Kriecherl. Die<br />

Genussregion mit all ihren Lizenznehmern präsentierte<br />

sich.<br />

Das „Kriecherl brennt“ - Die Kriecherl sind vergärt –<br />

nun werden sie in hochprozentige Flüssigkeit<br />

verwandelt. Am 16.10.2016 wurden die Tore geöffnet.<br />

In 8 Brennereien war das Kriecherl der Hauptakt!<br />

Obstbaumpflanzaktion im Waldviertel!<br />

Mit Unterstützung der GenussRegion Waldviertler<br />

Kriecherl gab es wieder eine große Obstbaumpflanzaktion<br />

im Waldviertel. In der FS Ottenschlag als<br />

Abholort gab es hochwertige Hochstamm-Obstbäume<br />

aller Obstarten zu einem günstigen (geförderten) Preis.<br />

Ca. 600 Bäume wurden ausgeliefert! Und es gab auch<br />

wieder echte Waldviertler Kriecherlbäume.<br />

Danke auch an die Leaderregion südliches Waldviertel<br />

und -Moststraße und an den NÖ Landschaftsfonds<br />

Über die Genussregionen sind wir ständig aktiv und<br />

präsentieren uns. Wir haben wieder einen tollen<br />

Werbefilm produziert. Mehr unter:<br />

https://www.youtube.com/watch?v=WfI6NmPLmSA<br />

-46-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Kirschen, Weichsel / Süß-, Sauerkirschen<br />

Als Reifezeit gelten Kirschwochen (Kw). 1 Kw = ein halbes Monat, beginnend mit 1. Mai, z.B.: 5. Kw. = 1.-15. Juli. Die tatsächlichen Reifetermine sind<br />

vor allem abhängig von Klima, Standort, Witterung und Bodenstruktur.<br />

Kirschen<br />

Albtraufschüttler – Schüttler von Albtrauf:<br />

hochwertige Brennkirsche.<br />

Sommer Reife 5.-6. Kw. Vwdg HM PG2<br />

Allerheiligenkirsche: sehr späte, kleine, rote<br />

Kirsche.<br />

Sommer Reife ca. 12. Kw. Vwdg TH PG3<br />

Aprikyra: Kirsche trifft Marille od. umgekehrt,<br />

dunkellila-rote, kugelige Früchte mit einzigartigem<br />

Aroma, moniliafest, selbstfruchtbar,<br />

Ausdünnung notwendig.<br />

Sommer Reife 5.-6. Kw. Vwdg TH PG3<br />

Aprikyra<br />

Dolleseppler: mittelgroß, tiefschwarz, zuckerund<br />

aromareich, platzfest, schüttelfähig, reichund<br />

regelmäßig fruchtend, sehr widerstandsfähig<br />

und gesund.<br />

Sommer Reife 6. Kw. Vwdg HM PG2<br />

Dönissens Gelbe Knorpelkirsche: <strong>18</strong>20,<br />

Herkunft Gruben/Neiße, D, mittelgroße, wachsgelbe<br />

Frucht, süß, geringe Säure, festfleischig,<br />

angenehm würzig, regenempfindlich, ertragreich,<br />

stark wachsend, aufgrund der Fruchtfarbe nicht<br />

allzu sehr anfällig gegenüber der Kirschfruchtfliege.<br />

Sommer Reife 4.-5. Kw. Vwdg THM PG1<br />

Große Germersdorfer: als Zufallssämling im<br />

19. Jh. in Schlesien entstanden/gefunden, große,<br />

kirschrote, in voller Reife rotbraun-dunkelrote<br />

Frucht, hervorragender Geschmack, mäßig saftig,<br />

harmonisch säuerlich würzig mit feiner Süße.<br />

Sommer Reife 4.-5. Kw. Vwdg THM PG1<br />

Große Germersdorfer<br />

Große Schwarze Herzkirsche: sehr<br />

großfruchtige Herzkirsche, schwarzrot, festes<br />

Fleisch.<br />

Sommer Reife 4.-5. Kw. Vwdg THM PG1<br />

Große Schwarze Knorpelkirsche: F, 16. Jh.,<br />

mittelgroße, schwarzrote Frucht, süß und<br />

aromatisch mit leichter Säure, benötigt warme,<br />

nährstoffreiche Standorte.<br />

Sommer Reife 6. Kw. Vwdg THM PG1<br />

Benjaminler: D, klein, schwarz, zucker- und<br />

aromareich, gut schüttelfähig, Brennsorte.<br />

Sommer Reife 6.-7. Kw. Vwdg HM PG2<br />

Burlat: 1930, F, großfrüchtige Herzkirsche mit<br />

dunkelroten, mittelfestfleischigen, saftigen,<br />

süßen, aromatischen Früchten, wenig anfällig<br />

gegenüber Krankheiten, breiter, lockerer Wuchs.<br />

Sommer Reife 2. Kw. Vwdg THM PG1<br />

Büttners Rote Knorpelkirsche: D, um 1795,<br />

mittelgroß, flachrund, rotbunt, sehr süß,<br />

feinwürzig, geringe Bodenansprüche.<br />

Sommer Reife 5. Kw. Vwdg THM PG2<br />

Dönissens Gelbe Knorpelkirsche<br />

Frühe Rote Meckenheimer: 1907, D,<br />

mittelgroße, erst dunkel- dann schwarzrote,<br />

platzfeste Herzkirsche, fein gewürzt, sehr<br />

aromatisch, stark saftend, regenfest,<br />

spätfrostunempfindlich.<br />

Sommer Reife 2. Kw. Vwdg THM PG3<br />

Früheste der Mark: F, D?, kleine-mittelgroße<br />

Früchte, dunkelbraunrot, Geschmack angenehm,<br />

etwas säuerlich, nur für warme Lagen.<br />

Sommer Reife 1. Kw. Vwdg THM PG3<br />

Große Schwarze Knorpelkirsche<br />

-47-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Harmanschlag: nicht bestimmte Sorte, von<br />

einem sehr alten Baum in der Nähe von Bad<br />

Großpertholz, große, dunkel- bis schwarzrote<br />

Kirsche, sehr saftig, robust.<br />

Sommer Reife 6. Kw. Vwdg THM PG3<br />

Hedelfinger Riesenkirsche: um <strong>18</strong>50, D,<br />

groß, braunviolett bis dunkelbraunrot, fest, saftig,<br />

fein.<br />

Sommer Reife 4.-5. Kw. Vwdg THM PG1<br />

Prinzessinkirsche: seit dem <strong>18</strong>. Jh. bekannt,<br />

auch unter Napoleon Knorpelkirsche, große,<br />

gelbrote Frucht, festfleischig, säuerlich-süß,<br />

würzig, sehr saftig, wohlschmeckend.<br />

Sommer Reife 4. Kw. Vwdg THM PG1<br />

Sunburst: Kanada 1983, selbstfruchtbar,<br />

Kirschen breitrund und groß-sehr groß, dunkelrot<br />

mit helleren Verfärbungen und geschmacklich<br />

harmonisch süßlich mit milder Säure, relativ<br />

platzfest, mittelstark wachsend.<br />

Sommer Reife 4.-5. Kw. Vwdg THM PG2<br />

Hedelfinger Riesenkirsche<br />

Prinzessinkirsche<br />

Karesova: CZ vor <strong>18</strong>30, große, dunkelbraune,<br />

platzfeste Kirsche, frosthart.<br />

Sommer Reife 3. Kw. Vwdg THM PG3<br />

Kassins Frühe: <strong>18</strong>60, D, frühe, ertragreiche<br />

Herzkirsche, braunrot, süß mit leichter Säure.<br />

Sommer Reife 2. Kw. Vwdg THM PG2<br />

Kordia: 1963 aus Techlovice, Böhmen, sehr<br />

groß, braunrot, festfleischig, knackig,<br />

harmonischer Geschmack, platzfest, robust.<br />

Sommer Reife 6. Kw. Vwdg THM PG1<br />

Lambsheimer Kurzstiel: D, <strong>18</strong>. Jh,<br />

schwarzrote, süßsäuerliche Kirschen, saftig, mit<br />

leichtem Bittermandelaroma, mittelgroß, auch für<br />

leichte Böden, starkwüchsig.<br />

Sommer Reife 3.-4. Kw. Vwdg THM PG3<br />

Lapins: 1983, Kanada, Reife spät, selbstfruchtbar,<br />

groß bis sehr groß, dunkelrot, Geschmack<br />

süß, hohe Platzfestigkeit, hoher Ertrag.<br />

Sommer Reife 7. Kw. Vwdg THM PG2<br />

Regina: D, sehr groß, rot-braun, vollreif<br />

dunkelrot, aromatisch saftig und erfrischend, süß<br />

mit kleinem Stein, sehr platzfest, sehr früh und<br />

reich tragend, Baum robust und gesund.<br />

Sommer Reife 7.-8. Kw. Vwdg THM PG1<br />

Rote Späternte: ca. 1950, D, etwas größer als<br />

Vogelkirschen, dunkelrot, überreif schwarz,<br />

Wildkirschgeschmack, saftig, sehr gesund und<br />

frosthart.<br />

Sommer Reife 10.-12. Kw. Vwdg TH PG3<br />

Rotstieler: D, schwarze Frucht, Brennsorte,<br />

mittelgroß, wenig platzend, gut schüttelfähig,<br />

zucker- und aromareich.<br />

Sommer Reife 5.-6. Kw. Vwdg HM PG2<br />

St. Veiter Pelzkirsche: A, mittelgroße,<br />

dunkelrote bis schwarze Frucht mit gutem<br />

aromatischem Geschmack, sehr widerstandsfähig.<br />

Sommer Reife 4. Kw. Vwdg THM PG1<br />

Schneiders Späte Knorpelkirsche: D, seit<br />

<strong>18</strong>65 im Anbau, Tafelkirsche, sehr großfruchtig,<br />

hellrot bis dunkelbraunrot, wohlschmeckend,<br />

hochfein, Saft stark gefärbt.<br />

Sommer Reife 5.-6. Kw. Vwdg THM PG1<br />

Schwarze Schüttler – Ebersweirer Schüttler:<br />

schwarze, mittelgroße, weiche Kirsche mit hohem<br />

Zuckergehalt, späte Blüte, breitkronig.<br />

Sommer Reife 4. Kw. Vwdg THM PG2<br />

Sunburst<br />

Unterländer: Früchte groß, herzförmig,<br />

schwarzbraun, aromatisch, trägt gut und<br />

regelmäßig, benötigt bessere Standorte.<br />

Sommer Reife 4.-5. Kw. Vwdg THM PG2<br />

Wölflisteiner: CH, kleine, braunschwarzeschwarze<br />

Frucht mit süßem, kräftig gewürztem<br />

Fleisch, eignet sich vor allem als Brennkirsche,<br />

gut schüttelfähig.<br />

Sommer Reife 6. Kw. Vwdg HM PG2<br />

Schneiders Späte Knorpelkirsche<br />

-48-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Weichseln<br />

Gerema: D, große, dunkle, feste, saftige<br />

Sauerkirsche, reichtragend, spätblühend,<br />

selbstfruchtbar, gesund, schwachwachsend.<br />

Sommer Reife 8.-9. Kw. Vwdg HM PG2<br />

Gerema<br />

Kirschweichsel 91: Lokalsorte, mittelgroß,<br />

schwarzrot, süß mit typischem<br />

Weichselgeschmack.<br />

Sommer Reife 6.-7. Kw. Vwdg HM PG3<br />

Königliche Amarelle = Ludwigs Frühe:<br />

vermutlich aus Frankreich, kleine Frucht,<br />

hellorangerot, fast durchsichtig, sehr saftig,<br />

gehaltvolle Säure, soll selbstbefruchtend sein.<br />

Sommer Reife 3.-5.Kw. Vwdg HM PG3<br />

Königliche Amarelle – Ludwigs Frühe<br />

Ostheimer Weichsel: um 1792, D, von der<br />

Sorte gibt es unterschiedliche Herkünfte,<br />

braunrote, sehr saftige Frucht, aromatisch, sauer,<br />

keine besonderen Ansprüche an den Standort,<br />

mittel-starkwüchsig mit breiter, dichter Krone.<br />

Sommer Reife 4.-5. Kw. Vwdg HM PG3<br />

Schattenmorelle: um 1750 entstanden, dunkle,<br />

platzfeste Sauerkirsche mit färbendem Saft, beste<br />

Konfitüren- und Konservenfrucht, verträgt keine<br />

Staunässe, leider etwas moniliaanfällig.<br />

Sommer Reife 6.-7. Kw. Vwdg HM PG1<br />

Heimanns Rubinweichsel: 1920, große.<br />

kugelige, schwarzbraune, aromatische Frucht.<br />

Sommer Reife 5. Kw. Vwdg HM PG3<br />

Heimanns Rubinweichsel<br />

Karneol: D, Kreuzung Schattenmorelle x<br />

Koröser Weichsel, große, länglichrunde,<br />

braunrote Früchte, erfrischend sauer.<br />

Sommer Reife 7. Kw. Vwdg THM PG2<br />

Koröser Weichsel: ca. 1900, stammt aus<br />

Ungarn, große bis sehr große, feste Frucht, fein<br />

süß-säuerlich, gutes Aroma.<br />

Sommer Reife 4.-5. Kw. Vwdg HM PG1<br />

Laister-Weichsel: Lokalsorte, kleinemittelgroße<br />

Weichsel, intensiver Weichselgeschmack,<br />

für Höhenlagen ganz besonders<br />

geeignet, da sehr gesund und robust.<br />

Sommer Reife 6.-7.Kw. Vwdg HM PG3<br />

Morellenfeuer: Herkunft Dänemark, seit 1956<br />

im Handel, mittelgroße, dunkelrote Weichsel mit<br />

stark färbendem Saft, feines Aroma mit milder<br />

Säure.<br />

Sommer Reife 6. Kw. Vwdg HM PG1<br />

Orangerote Amarelle: D, vor <strong>18</strong>00, kleine,<br />

leuchtend rote, saftige, angenehm säuerliche,<br />

robuste, reichtragende Sauerkirsche, Saft nicht<br />

färbend.<br />

Sommer Reife 5. Kw. Vwdg HM PG3<br />

Schattenmorelle<br />

Schwäbische Weinweichsel: hellrot,<br />

mittelgroß, aromatisch, blutet nicht, gesund,<br />

robust.<br />

Sommer Reife 5.-6. Kw. Vwdg HM PG3<br />

Schwäbische Weinweichsel<br />

-49-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Säulenobst<br />

Säulenobst ist optimal für alle, die nur einen<br />

kleinen oder gar keinen Garten haben und<br />

trotzdem nicht auf eigenes Obst verzichten<br />

wollen. Die Pflanzen kommen aufgrund ihrer<br />

Wuchsform mit wenig Platz aus.<br />

Von Kanada ausgehend, wurden in den letzten<br />

Jahren sogenannte Säulenobstbäume gezüchtet.<br />

Mittlerweile gibt es schon einige Züchter, die sich<br />

damit beschäftigt haben. Waren anfangs nur<br />

Apfelsorten im Verkehr, gibt es inzwischen auch<br />

Birnen, Kirschen, Zwetschken und Andere. Sie<br />

zeichnen sich vor allem durch ihren schlanken,<br />

säulenförmigen Wuchs und dem daraus<br />

resultierenden geringen Platzbedarf aus. Die<br />

Früchte sind meist direkt am Fruchtholz des<br />

Haupttriebes, Seitentriebe machen diese<br />

Züchtungen fast nicht.<br />

Apfelsorten<br />

Charlotte: großfruchtiger Kochapfel, auch zum<br />

Backen geeignet.<br />

Herbst Reife EIX-I Vwdg H PG4<br />

CATS = Columnar Apple Trees<br />

Dr. Jacob, Geisenheim, diese Sorten sollen<br />

unanfällig gegenüber Schorf, Mehltau, Krebs,<br />

mehlige Blattlaus und andere Blattläuse sein und<br />

für den BIO-Anbau besonders geeignet sein.<br />

-Greencats®: D, grüner, fester Apfel, süß,<br />

saftig, würzig, sehr guter Geschmack, fest<br />

hängend, sehr langes Erntefenster, sehr robust.<br />

Herbst Reife MIX Vwdg T PG4<br />

-Starcats®: D, leuchtend rote Ausfärbung,<br />

feste, würzige, saftig aromatische Frucht, fest<br />

hängend, gesund und robust.<br />

Sommer Reife AIX Vwdg T PG4<br />

-Suncats®: D, flächig rot gefärbt, guter<br />

Geschmack, milde Säure, wuchsfreudig.<br />

Sommer Reife EVIII Vwdg T PG4<br />

-Redcats®: D, rote, feste Frucht, süß und<br />

säurebetont, sehr guter Geschmack, fest hängend,<br />

schwach wachsend.<br />

Sommer Reife MIX Vwdg T PG4<br />

Greencats<br />

Redcats<br />

Goldlane: mittelgroße, grünlichgelbe-gelbe mit<br />

geröteter Wange, saftige, süße Frucht,<br />

schorfrestistent<br />

Herbst Reife IX-XII Vwdg T PG4<br />

Kaktus: mittelgroß, gelb, leicht verwaschen<br />

orange, guter Geschmack, schorfresistent,<br />

mehltautolerant.<br />

Herbst Reife IX-XII Vwdg T PG4<br />

Moonlight: mittelgroß, Frucht blassgrün-rötlich,<br />

würziger Geschmack, süßsauer, hoher Ertrag,<br />

schorfresistent.<br />

Herbst Reife EX-XI Vwdg T PG4<br />

Polka: mittelgroß-groß, rot-grün, Fruchtfleisch<br />

gelblichweiß, exzellenter, würziger Geschmack,<br />

weiß-tiefrosa Blüten.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg T PG4<br />

Pomgold®: fein säuerliche, aromatische<br />

Früchte, lagerfähig, gesund und robust.<br />

Herbst Reife IX-III Vwdg T PG4<br />

Pomgold<br />

-50-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Pomforyou®: mittel-große Frucht, rot, saftig,<br />

fein säuerlich, gesund und robust.<br />

Sommer Reife MIX Vwdg T PG4<br />

Pomfital®: D, rotfleischiger ´CATS´, besonders<br />

für die Herstellung roter Apfelsäfte gezüchtet,<br />

klein-mittelgroß, intensiv dunkel-purpurrot,<br />

festfleischig, bei Überreife mürbe, besonders für<br />

Säfte, Marmelade, Gelee oder Mus geeignet,<br />

hohe, regelmäßige Erträge, früh einsetzend,<br />

leuchtend dunkelrosarote Blüten, Laub im<br />

Austrieb bronzefarben, später vergrünend.<br />

Sommer Reife MIX Vwdg H PG4<br />

Birnensorten<br />

Wuchs schlank, säulenartig bis etwa 250 cm.<br />

Saphira: flaschenförmige, grüngelbe Birne,<br />

aromatisch, süß.<br />

Herbst Reife EIX-I Vwdg TH PG4<br />

Zwetschkensorte<br />

Imperial: Säulenpflaume mit dunkelblauen bis<br />

violetten Früchten, Fruchtfleisch saftig, goldgelb,<br />

gut vom Stein lösend, selbstfruchtbar.<br />

Herbst Reife IX Vwdg T PG4<br />

Imperial<br />

Pomfital<br />

Saphira<br />

Condora: große grüngelbe Früchte, saftig,<br />

aromatisch, angenehm süßsäuerlich.<br />

Herbst Reife EIX-II Vwdg TH PG4<br />

Decora: mittelgroß, grüngelb mit roter<br />

Deckfarbe, Fruchtfleisch fein, schmelzend, süß.<br />

Herbst Reife EIX-XII Vwdg T PG4<br />

Kirschensorten<br />

Sylvia: Säulenkirsche mit dunkelroten,<br />

knackigen Früchten, bis 3m hoch und ca. 60cm<br />

breit werdend, selbstfruchtbar.<br />

Sommer Reife 3.-4. Kw. Vwdg T PG4<br />

Sylvia<br />

Pomfital<br />

Sonet – Sonate: mittelgroße, rot gestreifte<br />

Frucht, saftig mit angenehmem Geschmack,<br />

schorfresistent, mehltautolerant.<br />

Sommer Reife IX Vwdg T PG4<br />

Waltz: mittelgroß-groß, rot, saftig, würzig, süß,<br />

violett-weiße Blüten.<br />

Herbst Reife X-I Vwdg T PG4<br />

Decora<br />

Viktoria: Sorte mit großen, weichfleischigen,<br />

dunkelroten Kirschen, selbstfruchtbar.<br />

Sommer Reife 5.-6. Kw. Vwdg T PG4<br />

-51-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Marillen<br />

Mittlerweile ´testen´ wir bereits einige Jahre<br />

verschiedene Marillensorten auf ihre Tauglichkeit in<br />

unserem rauen Waldviertel. Bei den ersten, mittlerweile<br />

bereits weit über 10 Jahre alten Marillenbäumen,<br />

kann man davon ausgehen, dass unter<br />

bestimmten Bedingungen Marillen im Hausgarten<br />

im Waldviertel sicher möglich sind. Es sind<br />

großteils alte Sorten, die wir auf Hauszwetschke<br />

bzw. auf eine Kriecherl-Unterlage (St.Juliens-<br />

Pflaume) okulieren und kopulieren, da sich diese mit<br />

unserer natürlichen Feuchtigkeit besser<br />

zurechtfinden. Dies ist meines Erachtens nach das<br />

Um und Auf, vor allem für all jene Gebiete in<br />

Mitteleuropa, die mit durchschnittlichen<br />

Regenmengen und mehr bedacht werden. Genau das<br />

hängt, glaube ich, auch damit zusammen, dass die<br />

Marillensorten aus der Türkei und aus den<br />

tibetanischen Verhältnissen in letzter Zeit nicht so<br />

gut gewachsen sind. Außer jenen, welche geschützt<br />

unter einem Vordach oder Dachvorsprung ihren<br />

Standort hatten, wo es, wie in ihrer Heimat, nicht so<br />

viel Wasser in Form von Niederschlägen gibt.<br />

Ein damit einhergehendes Problem bei den Marillen,<br />

und auch bei anderem Steinobst, war in den letzten<br />

Jahren die Blütenmonilia oder Spitzendürre sowie<br />

der Bakterienbrand (Schrottschuss-Syndrom),<br />

gefolgt von Fruchtmonilia und Phytoplasmose.<br />

Diese genannten, und noch andere Krankheiten, sind<br />

dann auch oft der Auslöser für das sogenannte<br />

´Schlagtreffen´ bei den Marillenbäumen gewesen,<br />

das vor allem junge Bäume bis in ein Alter von 7-10<br />

Jahren betrifft.<br />

Wenn man aber einige grundsätzliche Dinge<br />

beachtet und mit den richtigen Mitteln arbeitet,<br />

bekommt man solche Probleme auch in den Griff.<br />

Mehr dazu gibt’s bei den Büchern.<br />

Fast alle bei uns angebotenen Marillensorten sind<br />

selbstfruchtbar, bei jenen, die es nicht sind oder nur<br />

teilweise, wird extra darauf hingewiesen.<br />

Bei der Pflanzung von Marillen als<br />

Wurzelware empfehlen wir eindringlich,<br />

dies im Frühjahr zu bewerkstelligen, da<br />

erfahrungsgemäß eine Herbstpflanzung<br />

nicht zu optimalen Anwuchsergebnissen<br />

führt.<br />

Ananasmarille: Früchte mittelgroß, blassgelb<br />

mit nur leichter Rötung, Fruchtfleisch weich, süß,<br />

meist melonenartig gewürzt, sehr gute Tafel- und<br />

Verarbeitungsfrucht (Konfitüre, Brennen).<br />

Sommer Reife VII-VIII Vwdg THM PG2<br />

Bergeron: groß, orange gefärbt und sonnseits<br />

gerötet, Fruchtfleisch saftig, fest und aromatisch<br />

gewürzt, sehr fruchtbar, die späte Blüte bringt<br />

regelmäßige Erträge, der Baum ist robust und<br />

mittel- bis starkwachsend.<br />

Sommer Reife MVIII Vwdg THM PG1<br />

Bergeron<br />

Bergarouge: F, Kreuzung zwischen Orangered<br />

x Bergeron, große, leuchtend orange Früchte mit<br />

intensiv rot gefärbter Backe, geschmacklich sehr<br />

gut, teilweise selbstfruchtbar, kräftiger Wuchs.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg THM PG2<br />

Bergarouge<br />

Dürkheimer Marille: in Deutschland auch<br />

´Goldaprikose´ genannt, Früchte mittelgroß, rund,<br />

hellgelb mit gelbem Fruchtfleisch, festfleischig<br />

mit feinem Marillenaroma, starkwüchsig,<br />

frosthart, relativ anspruchslos.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg THM PG2<br />

Frühe Rosenmarille: 19<strong>18</strong> aus Ungarn in<br />

Österreich eingeführt, von alters her in russischen<br />

Marillengegenden vermehrt, lichtorange mit<br />

auffallender Rötung, mittelfest, sehr saftig,<br />

aromatisch, die Blüte erscheint spät und ist<br />

ziemlich frostwiderstandsfähig.<br />

Sommer Reife VII Vwdg THM PG2<br />

Frühe Rosenmarille<br />

Frühmarille aus Kittsee: Österreich, kleinmittelgroß,<br />

hellgelb, sonnseits gelborange,<br />

samtartig, festfleischig, saftig, vorherrschend süß,<br />

würzig, ´Knödelmarille´, da eher klein, Ertrag<br />

regelmäßig mittel-hoch, selbstunfruchtbar.<br />

Sommer Reife AVII Vwdg THM PG2<br />

Große Wahre Frühe: aus ungarischen Samen<br />

in der DDR gezogen, groß-sehr große ovale<br />

Frucht, gelb mit roter Backe, gut steinlösend, für<br />

geschützte, milde Lagen, da das Holz etwas<br />

frostgefährdet ist – Stämme im Winter kalken.<br />

Sommer Reife M-EVII Vwdg THM PG1<br />

Hargrand: große orange Früchte mit auffallend<br />

kleinem Kern und wenig Fäulnisempfindlichkeit,<br />

teilweise selbstfruchtbar, mittel- bis stark wachsend,<br />

hat sich auch in höheren Lagen bewährt.<br />

Sommer Reife VIII Vwdg THM PG1<br />

Hargrand<br />

-52-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Hunzamarille: eine Sämlingsmarille, die sehr<br />

ähnlich der Marille aus Ladakh ist. Die Reiser<br />

davon habe ich aus der Steiermark bzw. aus<br />

Kärnten bekommen, wo schon über 20jährige<br />

Bäume davon stehen, auch in Freistadt, OÖ,<br />

kenne ich einen Standort. Bevorzugt sind Plätze<br />

wo sie nicht immer dem Regen ausgesetzt ist.<br />

Sommer Reife MVIII Vwdg THM PG2<br />

Keczkemeter Rosenmarille: Früchte sind<br />

mittelgroß-groß, hellorangegelb mit dunkelrosakarminroter<br />

Backe, süß, wenig säuerlich, gut<br />

gewürzt, Fleisch hellorange, fest, der Baum<br />

wächst mittelstark, eine eher spätblühende und<br />

spät reifende Sorte.<br />

Sommer Reife A-MVIII Vwdg THM PG2<br />

Klosterneuburger: Österreich, Abkömmling<br />

der allseits bekannten ´Ungarischen Beste´,<br />

jedoch mit größerer Widerstandsfähigkeit<br />

gegenüber Frost bei Blüten und Holz, mittelgroßgroß,<br />

orangegelb mit intensiver Rötung,<br />

festfleischig, typisches intensives Marillenaroma,<br />

beste Destillatmarille, gute Gelierfähigkeit, für<br />

gute Marillenlagen.<br />

Sommer Reife M-EVII Vwdg THM PG2<br />

Klosterneuburger<br />

Kremser Marille: NÖ, vielleicht ident mit der<br />

´Keczkemeter aus Mautern´, spätblühend,<br />

mittelgroß, orangefarbig, samtartig, fest, späte<br />

Blüte, relativ anspruchslos.<br />

Es könnte aber auch sein, dass es sich bei dieser<br />

Sorte um die ´Frühe Kremser Marille´ handelt,<br />

die im Juli reif wird, hellorange mit roten<br />

Bäckchen ist und sich vorzüglich für Marmelade,<br />

Destillate und natürlich für den Frischverzehr<br />

eignet. Genauere Angaben sobald die ersten<br />

Früchte geerntet sind.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg THM PG2<br />

Kuresia®: D, neue und 1. Sorte die scharkaimmun<br />

ist, mittelgroße, sehr attraktive, orangerote<br />

Früchte, sehr festes, aromatisches, steinlösendes<br />

Fruchtfleisch mit gutem Geschmack, fruchtet<br />

auch am 1jährigen Holz, mittelstark wachsend,<br />

sonst noch keine Erfahrungen.<br />

Sommer Reife A-MVIII Vwdg THM PG2<br />

Kuresia<br />

Marille aus Ladakh, Nepal: eine<br />

Sämlingsmarille aus über 3000m Seehöhe im<br />

Himalayagebiet, Früchte klein, besonders süß und<br />

festfleischig, ideal zum Trocknen und für<br />

Süßspeisen geeignet. Bevorzugt Standorte, wo sie<br />

nicht immer dem Regen ausgesetzt ist.<br />

Sommer Reife EVIII-IX Vwdg THM PG2<br />

Nancy Marille: F, seit über 200 Jahren<br />

bekannt, Früchte groß-sehr groß, gelb mit roten<br />

Backen, saftig, süß, aromatisch, steinlösend,<br />

Ertrag hoch und regelmäßig, früh einsetzend,<br />

mittelstark wachsend.<br />

Sommer Reife VII-VIII Vwdg THM PG2<br />

Tiroler Spätblüher: unsere Hauptsorte,<br />

kommt aus Tirol von 1600m Seehöhe, wächst bei<br />

uns auf 810m seit mittlerweile über 15 Jahren<br />

ohne Probleme. Beim Sortennamen sind sich<br />

auch Profis nicht ganz im Klaren. Für die einen<br />

´Marillenkenner´ soll es sich bei dieser Sorte<br />

eigentlich um `Bergeron` handeln, ein anderer<br />

meinte wiederum, dass es nur die ´Keczkemeter<br />

Rosenmarille´ sein kann. Sie blüht jedenfalls ca.<br />

1-2 Wochen später, je nach Witterung, als frühe<br />

Sorten und ist dadurch weniger spätfrostgefährdet.<br />

Die Früchte sind süßsäuerlich, sehr saftig,<br />

sonnseits intensiv rotorange gefärbt, an<br />

geschützter Stelle groß, freistehend mittelgroß.<br />

Sommer Reife M-EVIII Vwdg THM PG1<br />

Tiroler Spätblüher<br />

Türkische Bergmarille: Sämlingsmarille,<br />

grüntriebig, klein-mittelgroße Früchte,<br />

gelborange, nicht zu saftig, feiner, sehr guter<br />

Marillengeschmack. Braucht witterungsgeschützten<br />

Standort, sonst moniliaanfällig,<br />

starkwachsend.<br />

Sommer Reife EIII-IX Vwdg THM PG2<br />

Ungarische Beste: H, Zufallssämling, die sgn.<br />

typische ´Wachauer-Marille´, mittelgroße-große<br />

Frucht, sattgelb, sonnseits gerötet, süß mit fein<br />

säuerlicher Würze, früher, hoher Ertrag,<br />

mittelstark wachsend, für gute Lagen.<br />

Sommer Reife VII-VIII Vwdg THM PG1<br />

Ungarische Beste<br />

Vinschger Marille: Südtirol, gleichermaßen<br />

gut verwendbar, Frucht sattgelb-orange, saftig,<br />

süßsäuerlich.<br />

Sommer Reife VII-VIII Vwdg THM PG3<br />

-53-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Pfirsich – Nektarine –<br />

Mandeln<br />

Bei der Pflanzung von Pfirsichen/<br />

Nektarinen und Mandeln als Wurzelware<br />

empfehlen wir eindringlich, dies im Frühjahr<br />

zu bewerkstelligen, da erfahrungsgemäß<br />

eine Herbstpflanzung nicht zu<br />

optimalen Anwuchsergebnissen führt.<br />

Besonders wichtig ist der starke Rückschnitt<br />

sowie das mehrstündige Wässern<br />

vor dem Setzen!!!!<br />

Alle angebotenen Pfirsich- und Nektarinensorten<br />

sind selbstfruchtbar.<br />

Amsden: Herkunft USA, mittelgroß, dunkelrot<br />

verwaschen, ausgezeichneter Geschmack, löst<br />

nicht ganz vom Stein, regelmäßiger, mittelhoher<br />

Ertrag, ziemlich widerstandsfähig, gute<br />

Frosthärte, als Liebhabersorte besonders im<br />

Alpenvorland hoch geschätzt.<br />

Sommer Reife A-MVIII Vwdg THM PG2<br />

Amsden<br />

Früher Roter Ingelheimer: D, sehr frühe<br />

Reife, mittelgroß, grüngelb-rot, saftig, süß, mit<br />

angenehmer Würze, Anfälligkeit gegenüber<br />

Kräuselkrankheit ist nicht besonders hoch.<br />

Sommer Reife M-EVII Vwdg THM PG2<br />

Früher Roter Ingelheimer<br />

Jayhaven: hat sich in einer Bio-Versuchsanlage<br />

der BOKU Wien als sehr robust und gesund<br />

gezeigt, besonders für Hausgärten und Bioanbau<br />

interessant. Früchte gelbfleischig, sehr saftig, sehr<br />

guter Geschmack, gut vom Stein lösend.<br />

Sommer Reife EVIII-IX Vwdg THM PG2<br />

Kernechter vom Vorgebirge<br />

Proskauer: Ost-D, <strong>18</strong>71, Frucht mittelgroß,<br />

grünlichgelb, wollig, Deckfarbe braun-rot, sehr<br />

saftig, mit süßsäuerlichem Geschmack, Blüte<br />

spät, widerstandfähig, sehr robuste Sorte,<br />

gedrungener, mittelstarker Wuchs.<br />

Sommer Reife EVIII-IX Vwdg THM PG3<br />

Revita®: große, rotbackige Früchte mit weißem<br />

Fruchtfleisch, saftig, pikant-süßes Aroma, blüht<br />

dunkelrosarot, gering kräuselkrankheitsanfällig.<br />

Sommer Reife M-EVIII Vwdg THM PG2<br />

Revita<br />

Benedicte: sehr schön gefärbt, groß,<br />

weißfleischig, gut lagerbar, gering anfällig für<br />

Kräuselkrankheit, für gute Pfirsichlagen<br />

Sommer Reife EVIII Vwdg THM PG2<br />

Eisener Kanzler: D, Frucht groß, gelb,<br />

sonnseits intensiv rot, starkwüchsig, robust, sind<br />

auch einige Solitär-BB verfügbar.<br />

Sommer Reife EVIII-IX Vwdg THM PG2<br />

Jayhaven<br />

Kernechter vom Vorgebirge: um <strong>18</strong>70 in D<br />

als Zufallssämling gefunden, auch im Alpenvorland<br />

vorkommend, groß, länglich oval,<br />

Fruchthälften oft leicht ungleich, gelblich-grün,<br />

großteils leuchtendrot verwaschen, sehr saftig,<br />

säuerlich-süß, stark aromatisch, gut steinlösend,<br />

Blüte spät, sehr widerstandsfähig gegenüber<br />

Mehltau, Monilia und Kräuselkrankheit.<br />

Sommer Reife M-EIX Vwdg THM PG1<br />

Roter Ellerstädter: D, <strong>18</strong>70, nicht wenige<br />

behaupten, dass es sich bei dieser Sorte um den<br />

`Kernechten vom Vorgebirge’ handelt, da die<br />

Eigenschaften dieser Sorten sehr ähnlich sind.<br />

Sommer Reife M-EIX Vwdg THM PG2<br />

-54-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Roter Ellerstädter<br />

Nektarine - Nectared 4: USA, 1955,<br />

mittelgroße, gelbfleischige Frucht, sehr saftig,<br />

leuchtend rot, süß und aromatisch, feste, glatte<br />

Haut, hohe Standort- und Klimaansprüche.<br />

Sommer Reife EVIII Vwdg THM PG2<br />

Stark Redgold<br />

Roter Weingartenpfirsich – Blutpfirsich:<br />

sehr alte Sorte, intensiv rosafarbene Blüten,<br />

Früchte sind mittelgroß und haben eine pelzige<br />

Haut, das Fruchtfleisch ist rot, der Geschmack<br />

intensiv würzig, gut steinlösend.<br />

Sommer Reife VIII-IX Vwdg THM PG2<br />

Blutpfirsich<br />

Ufo: Tellerpfirsich mit großteils karminrot<br />

gefärbten Früchten, bis 100g schwer, Fleisch<br />

elfenbeinweiß, sehr süß, kräftiger Wuchs.<br />

Sommer Reife M-EVII Vwdg THM PG2<br />

Ufo<br />

Winzertraum®: F, großer Pfirsich, ohne<br />

Behaarung, dunkelrot, Fleisch cremefarben,<br />

saftig, süß, angenehme Säure, intensiver<br />

Wildpfirsichgeschmack, frosthart und robust.<br />

Sommer Reife M-EVIII Vwdg THM PG2<br />

Winzertraum<br />

Nectared 4<br />

Mandeln<br />

Mandeln (Prunus dulcis – amygdalis) erfreuen<br />

sich in und um Weinbauregionen immer größerer<br />

Beliebtheit. Botanisch gesehen gehören Mandeln<br />

zum Steinobst, nicht zum Schalenobst, obwohl<br />

der Aufbau durchaus mit einer Walnuss vergleichbar<br />

wäre. Die äußere grün-graue Fruchtschale<br />

reißt bei der Reife auf und wird entfernt,<br />

essbar ist der Kern, der von einer steinharten<br />

Samenschale umgeben ist. Da selbstunfruchtbar,<br />

benötigen sie einen Befruchter, hierfür eignen<br />

sich auch Pfirsichsorten mit bestem Erfolg.<br />

Mandelsorten: Es sind normalerweise<br />

verschiedenste Sorten an Fruchtmandeln,<br />

manchmal auch reine Blühmandeln verfügbar.<br />

Bitte fragen Sie an.<br />

Herbst Reife IX-X Vwdg THM PG2<br />

Stark Redgold: Nektarine, Frucht groß, gelb<br />

mit leuchtend rot verwaschener Wange, Fleisch<br />

gelb, süß, aromatisch, starkwachsend, aufrecht,<br />

weithin blütenfrostfest, sehr winterhart.<br />

Sommer Reife EVIII-IX Vwdg TH PG2<br />

-55-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

QUITTE - Cydonia<br />

Reifezeit für alle Quittensorten: September –<br />

Oktober<br />

Apfelquitte aus Leskovac: aus Jugoslawien<br />

stammend, Holz frosthart, für rauere Lagen<br />

geeignet, auch freistehend, die Früchte sind dann<br />

aber etwas kleiner, große, rundliche, goldgelbe<br />

Früchte mit grünlichen Streifen, sehr fruchtbar,<br />

bei Pflückreife noch tlw. mit haarigem Filz<br />

überzogen, Nachreife 1-2 Wochen.<br />

Apfelquitte aus Lescovac<br />

Konstantinopler: vermutlich türkischer<br />

Herkunft, sehr ähnlich wie `Leskovac’, Früchte<br />

sind aber als hellgelber einzustufen und bei der<br />

Pflückreife glatt, vorherrschender Apfelduft.<br />

Portugiesische Birnenquitte: für wärmere<br />

Lagen geeignet, große, leuchtend strohgelbe<br />

Früchte, birnenförmig, flaumig behaart, gutes<br />

Quittenaroma, Nachreife 1-2 Wochen.<br />

SCHEINQUITTE -<br />

Chaenomeles<br />

Cido - nordische Zitrone - Chaenomeles<br />

variegata - Scheinquitte: wurde in Lettland<br />

selektiert, eine äußerst vitaminreiche, pektin- u.<br />

mineralstoffreiche Frucht, grünlich-gelb-orange,<br />

ca. 5-6cm groß, mit hohem Vitamin C-Gehalt<br />

(150mg je100g Frucht), der Strauch wird gut 1m<br />

hoch und breiter, ist dornenlos, mit schönen hellorange-roten<br />

Blüten im April/Mai, wertvolle<br />

Bienenweide. Die Sorte ´Cido Red´ hat<br />

karminrote Blüten.<br />

Weitere essbare Sorten und Zierformen siehe<br />

unter Laubgehölze - Chaenomeles.<br />

Champion: Birnenquitte, USA, stellt an Klima<br />

und Standort keine all zu hohen Ansprüche,<br />

zitronengelb, Fruchtfleisch fest, saftig, stark<br />

duftend, 2-3 Wochen nach der Ernte nachreifen<br />

lassen.<br />

Cydora: Züchtung von Dr. Jacob aus<br />

Geisenheim, klimatisch als besonders robust<br />

beschrieben, hochtolerant gegenüber Feuerbrand<br />

und Mehltau, zitronen- bis birnenförmige<br />

Früchte, leuchtendgelb, mit intensivem<br />

Apfelquittenaroma, Reife MX.<br />

Portugiesische Birnenquitte<br />

Ronda: Apfelquitte, Reife Oktober, Frucht<br />

rundlich, groß, gelbgrün, sehr schwer,<br />

starkwachsend.<br />

Vranja: Serbien, <strong>18</strong>98, große, birnenförmige,<br />

unregelmäßige Frucht, gelb, mit hohem<br />

Zuckergehalt, deshalb gerne zur Destillation<br />

verwendet, selbstfruchtbar, spätblühend, Reife ab<br />

Oktober, feinkörnig, bald zu verarbeiten.<br />

Cido - Blüte<br />

Cydora<br />

Vranja<br />

Cido - Früchte<br />

-56-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

MISPEL - Mespilus<br />

Mespilus germanica: Herkunft Persien, kam<br />

schon vor 2000 Jahren über Griechenland nach<br />

Europa. Lange Zeit bei uns eine `Arme- Leut’-<br />

Frucht, mittlerweile wieder, ob ihrer in jeder<br />

Hinsicht positiven Eigenschaften, eine gefragte<br />

Frucht. Im Volksmund auch Asperl, Hespelein,<br />

Dürrlitzen,… genannt. Das Asperl hat schöne,<br />

reinweiße, ca. 5cm große Blüten im Mai/Juni,<br />

wird 3-5m hoch und ist eher breitwachsend, die<br />

Früchte sind erst genießbar, wenn sie Minusgraden<br />

ausgesetzt wurden, süß-säuerlich, der<br />

Geschmack interessant würzig, sehr vitaminreich,<br />

für Marmeladen, Liköre, Schnaps,… Und hat eine<br />

attraktive Herbstfärbung.<br />

Verfügbare Sorten:<br />

Pertholz: stammt von einem etwa 50-60<br />

jährigen Busch in Bad Großpertholz ab, der in<br />

den 80er Jahren einem Bauvorhaben zum Opfer<br />

fiel. Der davon entstandene Mutterbaum trägt seit<br />

dem Jahr nach unserer `Rettungskopulation’<br />

Früchte und hat noch keine Saison ausgelassen.<br />

Ein kleiner Teil unserer Mispel Pertholz<br />

Großfrüchtige von Nottingham: sehr<br />

großfrüchtige Sorte mit braunen, kugeligen<br />

Früchten, reichtragend, schöne orangegelbe<br />

Herbstfärbung.<br />

Nottingham<br />

Westerveld: in Holland selektierte,<br />

reichtragende Sorte mit hell-mittelbraunen,<br />

mittelgroßen, breitkugeligen Früchten, sehr<br />

wohlschmeckend, diese Sorte zeichnet sich<br />

zudem mit ihrem aufstrebenden Wuchs aus.<br />

Crataegomespilus dardarii -<br />

Weißdornmispel: Gattungsbastard zwischen<br />

Weißdorn und Mispel, Blätter ähnlich, Blüten und<br />

Früchte wie bei Mespilus germanica, aber<br />

kleinerer, süß, Geschmack erinnert an tropische<br />

Früchte. Mit vielen, kleinen Stacheln besetzt, ein<br />

weiterer Unterschied ist eine schöne rotorange<br />

Herbstfärbung im Gegensatz zur gelben Färbung<br />

der `normalen’ Mispel, wird 2-3m hoch, ist ein<br />

botanisches Kuriosum.<br />

SCHALENOBST -<br />

NÜSSE – MARONI<br />

Juglans - Corylus - Castanea<br />

WALNUSS - Juglans<br />

Es sind ca. 15 Arten in Südeuropa, Ostasien und<br />

Amerika bekannt.<br />

Sämlingsbäume haben einen sehr großen<br />

Standraumbedarf und fruchten erst nach einigen<br />

Jahren. Veredelungen benötigen weniger Platz,<br />

fruchten früher und entwickeln deutlich größere<br />

Nüsse als die Wildform. Die Befruchtung erfolgt<br />

hauptsächlich durch Windbestäubung.<br />

Wildformen siehe unter Laubgehölze - Juglans<br />

Seite 115. Nach der Sortenbeschreibung ist,<br />

soweit verfügbar, der Standraumbedarf für einen<br />

ausgewachsenen Baum in m² angegeben.<br />

Veredelte Walnuss<br />

Verfügbare Sorten:<br />

Apollo: CS, Südmähren, mittelspät blühend,<br />

große, rundovale Nüsse, Kernteil füllt Schale<br />

vollständig aus, frühtragend, stark breitkugelig<br />

aufrecht wachsend, für wärmere und mittlere<br />

Lagen.<br />

Aufhauser Baden: größte Nuss, Schale stark<br />

gefurcht, Kern hellrot, ausgesprochene Liebhabersorte,<br />

beliebt zum Vergolden und zum<br />

Basteln, stellt hohe Klima- und Bodenansprüche.<br />

Bedarf 70-100.<br />

-57-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Geisenheim 26: mittelgroße Nuss, Kernanteil<br />

47%, wohlschmeckendste Nuss für den<br />

Frischverzehr, sehr spät austreibend, vollkommen<br />

selbstfruchtbar, bis 700m Seehöhe zu empfehlen,<br />

nicht zu trockene Standorte.<br />

Geisenheim 120: spät austreibend, anspruchslos,<br />

auf gutem Boden stark wachsend, bis 800m<br />

Seehöhe, Frucht sehr groß, 49% Kernanteil, sehr<br />

wohlschmeckend, sehr reichtragend, kaum<br />

spätfrostgefährdet. Bedarf 100.<br />

Geisenheim 139: wohl bekannteste, veredelte<br />

Nuss, mittelspät-spät austreibend, vollkommen<br />

selbstfruchtbar, mittelgroß, hellschaligste Nuss,<br />

für alle Nusslagen empfehlenswert. Bedarf 70.<br />

Jupiter: CZ, große, längliche, trockene Nuss,<br />

14-15g, mit dünner, jedoch fester Schale, löst sich<br />

leicht aus, guter Geschmack, früh- und<br />

reichtragend ab 2.-3. Standjahr, spät austreibend,<br />

mittelstarker Wuchs, gut selbstfruchtbar, geeignet<br />

für warme und mittlere Lagen.<br />

Jupiter<br />

Rote Donaunuss: Liebhabersorte, sehr<br />

dekorativ für Haushalt und Konditor, früh<br />

austreibend, spätfrostgefährdet, Frucht mittelgroß,<br />

äußere Haut des Kernes ist dunkelrot,<br />

farbintensivste Sorte, geschmacklich sehr gut,<br />

stellt höhere Wachstumsansprüche. Bedarf 70.<br />

Rote Donaunuss<br />

Geisenheim 139<br />

Geisenheim 286: mittel-spät austreibend,<br />

genügsamste Sorte, gut winterfrosthart, Frucht<br />

mittelgroß, Kern füllt Schale gut aus, fetthältig,<br />

hat sich in Gebirgslagen genauso wie auf<br />

trockenem Weinbaugebiet bewährt. Bedarf 70-80.<br />

Hodonin: CS, mittelgroße Nuss, rotfruchtig,<br />

füllt die Schale gut aus, für gute Lagen,<br />

starkwüchsig. Bedarf 120.<br />

Hospozin: CS, sehr große etwas unförmige,<br />

stark gefurchte Nuss mit rotem, mittelgroßem<br />

Kern, der das Gehäuse nicht ganz ausfüllt, Baum<br />

sehr robust, bis in<br />

mittlere<br />

Hospozin<br />

Höhenlagen<br />

anbaufähig.<br />

Bedarf 50-70.<br />

Lake: Frucht groß, oval, edel geformt, dünnschalig,<br />

vollkernig, strohgelb und wohlschmeckend,<br />

Ernte ab 2.-4. Standjahr, mittelstark<br />

wachsend, frostwiderstandsfähig, selbstfruchtbar,<br />

bestens für warme und mittlere Lagen geeignet.<br />

Mars: Mähren, Nuss groß, spitz zulaufend, 13-<br />

15g, vollkernig, leicht lösbar, wohlschmeckend,<br />

dünne feste Schale, hoher Ertrag ab dem 4.-5.<br />

Standjahr, selbstbefruchtend, Baum wächst<br />

schwach-mittelstark, sehr widerstandsfähig<br />

gegenüber Krankheiten, für warme, niedrige<br />

Standorte und auch etwas höhere Lagen.<br />

Mars<br />

Ockerwitzer Lange: 1954, D, frühblühend,<br />

selbstfruchtbar, große ovale, beiderseits<br />

zugespitzte Nüsse, stark gefurcht, vollkernig,<br />

kräftig rundkronig wachsend, frostwiderstandsfähig<br />

auch für höhere Lagen.<br />

Seifersdorfer Runde: mittelfrüher Austrieb,<br />

früher Triebabschluss, selbstfruchtbare Sorte auch<br />

für Höhenlagen bis 800m, Nuss groß, rund, löst<br />

sich leicht aus der Schale und schmeckt sehr gut.<br />

Seifersdorfer Runde<br />

Viktoria: längliche Frucht mit besonders hellem<br />

Kern, mittelgroßfruchtig, sehr dünnschalig, leicht<br />

mit der Hand zu öffnen, sehr gesund, benötigt<br />

Weinbauklima.<br />

Viktoria<br />

-58-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Weinsberg 1: mittelspät bis spät austreibend,<br />

schwacher Wuchs, Frucht groß-sehr groß, Schale<br />

sehr dünn, Papiernuss, wohlschmeckend,<br />

Kernanteil 46%, Baum kleinkronig, regelmäßige<br />

Düngung sinnvoll, für gute und feuchte Böden,<br />

kaum frostgefährdet. Bedarf 50-70.<br />

Weinberg 2: mittelfrüh austreibend, früher<br />

Vegetationsabschluss, Spätfrostlagen meiden, bis<br />

800m Seehöhe, Nuss groß-sehr groß, sehr dünne,<br />

glatte Schale, Kernanteil 50%, wohlschmeckend.<br />

Bedarf 80.<br />

Weinberg 2<br />

Wunder von Monrepos: neuere Kreuzung aus<br />

G 26 x Weinsberg 1, spätaustreibend, selbstfruchtbar,<br />

Nuss groß, Geschmack gut, kräftig,<br />

unempfindlich gegenüber Krankheiten,<br />

starkwachsend.<br />

PEKAN-NUSS - Carya<br />

Der Pekannussbaum – Carya illinoinensis stammt<br />

Nordamerika. Den Namen verdankt er den Pecan-<br />

Indianern in Texas, welchen die Nuss als<br />

wichtigstes Nahrungsmittel diente.<br />

Diese ist extrem nahrhaft, die ungesättigten Fettsäuren<br />

sind ein hoher Bestandteil der Frucht.<br />

Hinzu kommen Kohlehydrate und stoffwechselund<br />

knochenfreundliche Mineralien und die<br />

Vitamine B1, B2 und E.<br />

Deshalb sind die Nüsse auch bei Herz- und<br />

Kreislauferkrankungen, bei Diabetes und Bluthochdruck,<br />

usw…, sehr gefragt.<br />

Zu Käse, Geflügel, Salaten, Desserts,… und in<br />

der Süßwarenindustrie ist die Pekannuss nicht<br />

mehr wegzudenken.<br />

Die Wildform des Pekan-Nussbaumes wird über<br />

30m hoch, Veredelungen bleiben deutlich kleiner,<br />

die gefiederten Blätter ähneln der Walnuss,<br />

werden bis ca. 40cm lang und verfärben sich im<br />

Herbst goldgelb. Die Nüsse sind 2,5-6 cm lang<br />

und haben einen Durchmesser von 1,5-3 cm, die<br />

Schale ist dünn und mit der Hand leicht zu öffnen<br />

und schmecken leicht süßlich. Sie wollen feuchte<br />

Böden, einen sonnigen, tiefgründigen Standort,<br />

nicht allzu kalkhältig, eher leicht sauer und<br />

vertragen Temperaturen bis über -20° C.<br />

Folgende Frucht-Sorten sind fürs Erste verfügbar:<br />

Pawnee: 1955, die am meisten gepflanzte Pecan<br />

in Nordamerika, Reife etwa Mitte Oktober,<br />

braucht Bestäuberpartner<br />

Starking Hardy Giant: 1974, Reife Ende<br />

September, selbstfruchtbar<br />

HASELNUSS - Corylus<br />

Corylus avellana / Fruchtsorten: da<br />

Haselnüsse selbststeril sind, braucht man 2-3<br />

Sorten zur gegenseitigen Befruchtung.<br />

Wild-/Zierformen unter Laubgehölze.<br />

Cosford: englische Sorte, seit <strong>18</strong>16 in Kultur,<br />

Früchte mittelgroß, länglich-oval, nach unten<br />

zugespitzt, Reife Mitte bis Ende September,<br />

haltbar bis Februar.<br />

Halle’sche Riesen: 1788 von Amtmann<br />

Büttner in Halle/D gezüchtet, Früchte groß bis<br />

sehr groß, breit, kegelförmig, die grüne Hülle ist<br />

oft länger als die Nuss, Reife spät, Ende<br />

September, haltbar bis Februar<br />

Halle´sche Riesen<br />

Nottinghams Frühe: Seit dem <strong>18</strong>. Jh. im<br />

Anbau, Frucht mittelgroß, eiförmig, länglich oval,<br />

guter erlesener Geschmack, Kernanteil 52%,<br />

Reife Ende September, haltbar Jänner-Februar,<br />

kleinwüchsigere Haselnusssorte, die auch in<br />

jüngeren Jahren schon Früchte trägt.<br />

Nottinghams Frühe<br />

Wunder von Monrepos<br />

-59-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Rote Lambertsnuss - Rote Zellernuss: um<br />

das Jahr <strong>18</strong>30 von Gebrüdern Baumann, Elsass<br />

verbreitet, Nüsse sind mittelgroß, länglich,<br />

eiförmig, rot, Reife Mitte bis Ende August,<br />

haltbar bis Februar.<br />

Rote Lamberts/Zellernuss<br />

MARONI - Castanea<br />

Die Maroni Edelkastanie, Castanea sativa wurde<br />

schon von Hildegard von Bingen mit einer breiten<br />

Palette an Heilkräften beschrieben. Sie wachsen<br />

vor allem in wärmeren Lagen ohne Kaltluftstau<br />

und bevorzugen kalkarme Böden. Sie werden bis<br />

15m hoch und haben derbe, gezahnte, 20cm und<br />

länger werdende Blätter. Die Fruchtsorten sind<br />

nicht so stark wachsend, und tragen meist schon<br />

im 2.-3. Standjahr, über Wind erfolgt die<br />

Bestäubung. Um die Ausbildung großer Früchte<br />

zu fördern, ist es ratsam, mehrere Sorten zu<br />

pflanzen - mindestens drei. Die braunen Früchte<br />

in der sehr stacheligen Schale sind reich an<br />

Eiweiß, Kohlenhydraten und Ballaststoffen.<br />

Frühjahrspflanzung empfohlen.<br />

Wildform unter Laubgehölze.<br />

Folgende Frucht-Sorten bieten wir Ihnen an:<br />

Bouche de Betizac: großfruchtige Sorte mit<br />

nussigem Geschmack, gut schälbar, auch für<br />

höhere Lagen, frühe Reifezeit, steil aufrecht<br />

wachsend, sehr gesund und frühe Fruchtbarkeit.<br />

Doré de Lyon: Sämlingsselektion aus Lyon,<br />

Reife früh, A-MX, Fleisch goldgelb, zartsüß.<br />

Eignet sich nicht als Befruchter für andere Sorten.<br />

Doré de Lyon<br />

H2: selektionierter Sämling, als idealer,<br />

veredelter Befruchter für hohe Erträge, dabei<br />

selbst ein Massenträger, viele ansprechend große<br />

Früchte mit sehr gutem Geschmack, leicht zu<br />

schälen, aufrechter, guter Wuchs.<br />

Margit: sehr großfruchtig, mittelspät reif, mit<br />

gutem Geschmack und guter Schälbarkeit.<br />

Marietta: großfruchtig, reift mittelfrüh, mit<br />

gutem Geschmack und guter Schälbarkeit.<br />

Marigoule: Früchte groß-sehr groß, mittelfrüh<br />

reifend ab dem 3.-5. Standjahr, etwas anfällig für<br />

Sonnenbrand, hier hilft ein Weißanstrich, robust<br />

gegen Kastanienrost und Tintenkrankheit.<br />

Rote Lamberts/Zellernuss<br />

Webbs Preisnuss: seit dem 19. Jh. im Handel,<br />

Züchter R. Webb, mittel bis große länglich-ovale<br />

Früchte, Reife Mitte bis Ende September, haltbar<br />

bis Februar.<br />

Webbs Preisnuss<br />

Bouche de Betizac<br />

Bouche Rouge: F, gute schöne Marone, süß,<br />

mit gutem Aroma, Ertragseintritt im 4.-5. Standjahr,<br />

Reife spät, gute Haltbarkeit.<br />

Bouche Rouge<br />

Marigoule<br />

Marlene: die einzige selbstfruchtbare Sorte,<br />

großfrüchtig, spätreif, sehr ertragreich und bringt<br />

oft schon im Pflanzjahr erste Früchte, mit gutem<br />

Geschmack und guter Schälbarkeit.<br />

Martina: sehr großfrüchtig, spätreif, mit gutem<br />

Geschmack und guter Schälbarkeit.<br />

Südtiroler Gelbe: beste lokale Sorte in<br />

Südtirol, sehr große Früchte mit süßem Aroma,<br />

leicht schälbar, sehr gute Erträge, Wuchs<br />

ausladend, pflegeleicht mit guter Winterhärte.<br />

-60-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

VOGELBEERE<br />

und deren Verwandte<br />

Sorbus<br />

EBERESCHE,<br />

VOGELBEERE - Sorbus<br />

Sorbus aucuparia, der Vogelbeerbaum, wird auch<br />

noch Eberesche, Drosselbeere oder Krametsbeere<br />

genannt.<br />

Natur- und Zierformen siehe unter Laubgehölze -<br />

Sorbus<br />

Folgende Sorbus Fruchtsorten bieten wir an:<br />

Moravica – Mährische Eberesche =<br />

Sorbus edulis – Veredelte Eberesche: <strong>18</strong>10<br />

im Altvatergebirge bei Spornau in Tschechien<br />

(ehemaligen Böhmen) entdeckt, Früchte ca. 1cm<br />

dick, stark fruchtend, korallenrot, säuerlich-süß,<br />

aromatisch, bitterstoffarm, sehr hoher, konstanter<br />

Vitamin C-Gehalt, Blätter eindeutig größer als bei<br />

der Wildform, das Aroma erinnert an ein bisschen<br />

an Preiselbeeren, Reife im September; Verarbeitung<br />

zu Marmelade, `Vogelbeerschnaps’,...,<br />

Pionierpflanze, Vogel- und Wildfutter.<br />

Mährische Eberesche<br />

Klosterneuburg Klon IV: eine Selektion von<br />

Hr. Ing. Eder aus Klosterneuburg, aus der<br />

`Mährischen Eberesche’, mit besonders<br />

inhaltsstoffreichen, bitterstoffarmen Beeren.<br />

Rosina: 1946 in Sebnitz/Sachsen gefunden,<br />

Reife M-E IX, Früchte in Dolden groß-sehr groß,<br />

leuchtendhellrot und von gutem Aroma, sehr<br />

hoher Vitamin C-Gehalt, der Anteil an Parasorbinsäure,<br />

der die Wildform bitter schmecken<br />

lässt, beträgt gerade maximal ein Viertel, manche<br />

bezeichnen Rosina als bitterstofffrei.<br />

Rosina<br />

Rossica Major: Großfrüchtige Auslese aus<br />

Russland mit bis zu 15mm großen, roten Beeren,<br />

straff aufrecht wachsend mit eiförmiger Krone, 6-<br />

10m hoch.<br />

RUSSISCHE<br />

Strauchvogelbeeren:<br />

Diese Kreuzungen gehen fast ausnahmslos auf<br />

den legendären russischen Botaniker und Züchter<br />

Iwan Wladimirowitsch Mitschurin (<strong>18</strong>85-1935)<br />

zurück, der noch viele andere frostresistente<br />

Obstsorten für weite Gebiete Russlands züchtete.<br />

Burka – xSorbaronia fallax `Burka’: Kreuzung<br />

aus Sorbus aucuparia und Aronia melanocarpa,<br />

strauchartig wachsend, Früchte dunkelrot, zur<br />

Erntezeit schwarzrot, süßsauer, nicht bitter, reich<br />

an Vitamin C, auch bei später Ernte ist die<br />

Saftausbeute ziemlich hoch, dieser ist schwarzrot,<br />

ideal zur Verarbeitung für Gelee, Reife Ende<br />

August, etwa 3-4m hoch wachsend.<br />

Burka<br />

Bursinka – xSorbaronia fallax `Bursinka’:<br />

Früchte dunkellilarot, etwa 2-3m hoch wachsend,<br />

späteste Straucheberesche, Ernte bis Ende<br />

September, sonst wie vorige.<br />

Granatnaja – xSorbaronia: wurde 1925 in<br />

Russland von Mitschurin aus Sorbus aucuparia x<br />

Sorbus sanguinea gezüchtet. Schwächer<br />

wachsende Vogelbeere, bis etwa 5m hoch, mit<br />

granatfarbenen Früchten, in der Größe von<br />

Sauerkirschen, und angenehm süßsaurem<br />

Geschmack, auch zum Dirketverzehr, verwertbar<br />

für Säfte, Marmeladen, in der Destillerie.<br />

Granatnaja<br />

-61-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Likjornaja – xSorbaronia fallax `Likjornaja’:<br />

russische Sorte, als Kreuzung Aronia<br />

melanocarpa x Sorbus aucuparia, strauchartig<br />

wachsend, die Früchte sind lilarot, eher süß, der<br />

gewonnene Saft rubinrot, Reife Ende August,<br />

weit schwächer wachsend als z.B. Titan, 2-3m<br />

sonst wie Burka.<br />

Likjornaja<br />

Saule - xSorbaronia: natürlich entstandene<br />

Kreuzung von Eberesche x Apfelbeere in<br />

Kurland, entdeckt von einer Mitarbeiterin des<br />

Obstforschugsinstitutes in Pure/Lettland, Früchte<br />

karminrot-lilafarben in Büscheln.<br />

Saule<br />

Titan – xSorbaronia fallax `Titan’: ebenfalls aus<br />

Russland, Früchte karminrot, das Gewicht der<br />

einzelnen Frucht und die Saftausbeute dieser ist<br />

sehr hoch, Ernte etwa Mitte August, wächst bis<br />

4m hoch und höher, sonst wie Burka.<br />

SCHWEDISCHE<br />

MEHLBEERE - Sorbus<br />

Sorbus intermedia – wird auch noch schwedische<br />

Vogel- oder Oxelbeere genannt. Sie werden ca.<br />

10-12m hoch und wächst breit aufrecht, Blätter<br />

eiförmig, bis 10cm, dunkelgrün glänzend, die<br />

Unterseite filzig und im Herbst rot, weiße 2cm<br />

große Blüten in rispenartigen Blütenständen im<br />

Mai-Juni. Die Früchte sind essbar, bis zu 1cm<br />

dick, orange-rot und von mehlig-süßlichem<br />

Geschmack. Sie werden vor allem nach Frosteinwirkung<br />

zur Herstellung von Saft, Marmeladen,<br />

Likören,… verwendet.<br />

TATARENBIRNE-<br />

Sorbopyrus (x) auricularis – Hagebuttenbirne,<br />

Bollwiller Birne: Naturhybride aus<br />

Holzbirne und Mehlbeere (Pyrus communis x<br />

Sorbus aria), vor 1619 in F entstanden, weiße<br />

Blüten in Schirmrispen im April/Mai, goldgelbe,<br />

gerötete Früchte klein, süß, gelbfleischig, etwas<br />

mehlig, sehr schöne Herbstfärbung.<br />

Tatarenbirne<br />

Schwedische Mehlbeere<br />

SPEIERLING - Sorbus<br />

Sorbus domestica - Speierling, Sperberbaum,<br />

Schmerbirne: ca. 10-15m hoch, in der<br />

Jugend langsam wachsend, breit aufrecht, Blätter<br />

gefiedert, etwas zottig behaart, hellgelbe<br />

Doldenblüten im Mai, Früchte bis 2,5cm groß,<br />

kugelig-birnenförmig, im September, wird zur<br />

Obstweinkelterei verwendet, pflanzliches<br />

`Kulturrelikt’, wird angeblich 500-600 Jahre alt.<br />

Speierling<br />

ELSBEERE - Sorbus<br />

Sorbus torminalis - Elsbeere: mittelgroßer<br />

Baum, ca. 15-20m hoch werdend, mit rundlicher,<br />

dicht belaubter Krone, blutrote Herbstfärbung,<br />

Blüte reinweiß in großen, aufrechten Dolden im<br />

Mai-Juni, Früchte länglich-rund, rötlichgelbbraun,<br />

überreif genießbar, im September. Es<br />

heißt, dass aus ihnen der teuerste Schnaps<br />

gebrannt wird. Für Tischler und andere<br />

Holzverarbeiter gehört das Holz der Elsbeere<br />

ebenfalls zum teuersten und gefragtesten.<br />

Veredelungen sind auf Anfrage erhältlich.<br />

Elsbeere<br />

Titan<br />

-62-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

RIBISEL,<br />

STACHELBEERE<br />

Ribes<br />

JOHANNISBEEREN –<br />

RIBISEL – Ribes<br />

Im Gegensatz zu den meisten Baumobstarten sind<br />

Johannisbeeren als Kulturpflanzen noch relativ<br />

jung. Erst seit etwa dem 14. Jh. wurden sie von<br />

Klöstern aus kultiviert und verbreitet. Nach der<br />

Reifezeit ist angegeben in welcher Form (B =<br />

Busch, ST = Stämmchen) wir die Sorte anbieten<br />

können.<br />

Rote Sorten - Ribes rubrum:<br />

Jonkheer van Tets: 1941, NL, wertvolle, sehr<br />

frühe Sorte, des Öfteren frostgefährdet, mit sehr<br />

großen, langen Trauben, aromatischer, herber<br />

Geschmack, Reife EVI-AVII, B+ST.<br />

Jonkheer van Tets<br />

Red Lake: 1933, USA, Früchte mittelgroß an<br />

langen Trauben, süß-säuerlich, mild aromatisch,<br />

hoher Vitamin C-Gehalt, ertragreich,<br />

Reife A-MVII, B.<br />

Rolan: 1965 entstanden, großfruchtig, hellrot, in<br />

sehr langen Trauben, ausgeglichenes Verhältnis<br />

von Geschmack und Säure, sehr robust,<br />

Reife A-MVII, B+ST.<br />

Rolan<br />

Rovada: 1962, sehr große, glänzend dunkelrote<br />

Beeren an langen Trauben, aromatisch, guter<br />

Geschmack, ertragreich, gut lagerfähig,<br />

Reife EVII, B+ST.<br />

Tatran: lange Trauben, große, feste Beeren, gut<br />

pflückbar, leicht säuerlich aromatisch, hohe<br />

Regenerationsfähigkeit, mehltauresistent,<br />

Reife AVII, B.<br />

Schwarze Sorten - Ribes nigrum:<br />

Ben Sarek: 1980, Schottland, große, schwarze<br />

Beeren bis 12mm auf mittellangen Rispen, leicht<br />

säuerlich, aromatisch, vitaminreich, sehr haltbar,<br />

breitwachsend, Reife EVII-EVIII, ST.<br />

Daniel September: 1923, GB, mittelgroße<br />

Beeren, säuerlicher, herber, aromatischer<br />

Geschmack, hoher Vitamin C- und Säuregehalt,<br />

Reife EVII, B.<br />

Ometa: große Früchte an langen Trauben, guter,<br />

süßsäuerlicher, ausreichend aromatischer<br />

Geschmack, gut resistent gegenüber Krankheiten,<br />

Reife MVII, B.<br />

Ometa<br />

Rosenthal´s Langtraubige Schwarze: 1913,<br />

D, große Beeren an langen Trauben, sehr sauer,<br />

streng aromatisch, viel Vitamin C, hoher<br />

Gesamtsäuregehalt, Reife AVII, B.<br />

Silvergieters Schwarze: 1936, NL, große,<br />

schwarze Beeren, schwaches Aroma, säurearm,<br />

wohlschmeckend, hoher Vitamin C-Gehalt,<br />

Reife MVII, B.<br />

Titania: großfrüchtig, lange Trauben, optimale<br />

Vitamin C- und Säurewerte, ertragreich, resistent<br />

gegenüber Krankheiten, Reife MVII, B+ST.<br />

Ben Sarek<br />

Titania<br />

-63-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Weiße Sorten – Ribes sativa:<br />

Langtraubige Weiße: große, lange Trauben,<br />

süß, saftig, aromatisch, weiche, feine Fruchthaut,<br />

Reife VII, B.<br />

Weiße Versailler: <strong>18</strong>50, F, mittelgroß,<br />

langstielige Trauben, sehr süß, mild, wird als<br />

wärmeliebend beschrieben, gedeiht bei uns aber<br />

prächtig, die daraus gewonnene Marmelade wird<br />

bei der Verarbeitung rosa, Reife M-EVII, B.<br />

JOSTABEERE,<br />

JOCHELBEERE<br />

Ribes x nidigrolaria: Auch Rigatze und<br />

Joglbeere genannt. Herkunft Deutschland,<br />

Breitbrunn, Dr. R. Bauer, Kreuzung zwischen<br />

Stachelbeere und Schwarzer Johannisbeere. Die<br />

Jostabeeren gehen auf Ribes nigrum x Ribes uvacrispa<br />

als Eltern zurück, während bei der<br />

Jochelbeere (im Jahr 1922) dies Ribes<br />

succirubrum x Ribes uva-crispa-Gartensorten<br />

waren.<br />

Jostabeere: Strauch locker aufrecht wachsend<br />

bis 2m, stachellos, gesund, große, rotschwarze<br />

Beeren, wohlschmeckend, feinsäuerliches Aroma,<br />

die Jostabeere und angeführte Sorten sind zwar<br />

selbstfruchtbar, jedoch erreicht man eine bessere<br />

Befruchtung, wenn ein zweiter Strauch da ist.<br />

STACHELBEEREN<br />

Ribes uva crispa var. sativum: Die bis 1,5m<br />

hoch werdenden Sträucher fanden ab dem 17. Jh.<br />

von England ausgehend ihre Verbreitung. Sie<br />

wollen normal feuchten, nährstoffreichen Boden<br />

mit sonnigem, auch halbschattigem Standort.<br />

Hinnonmäki Gelb: Reife MVII-VIII,<br />

gelb-grüne, mittelgroße, wenig behaarte,<br />

platzfeste Früchte mit süßem Geschmack, sehr<br />

gering anfällig für Mehltau und andere<br />

Krankheiten, regelmäßiger, hoher Ertrag, Wuchs<br />

bis 1,20m.<br />

Hinnonmäki Rot: wie vorige, nur, rotfruchtig.<br />

Jostabeere<br />

Weiße Versailler<br />

Zitavia: mittelgroße, weiße Früchte, leicht<br />

säuerlich, mild, aromatisch, Reife AVI, ST.<br />

Rosa Sorte:<br />

Rosalinn: rosafarbene, durchscheinende<br />

Früchte, mit starkem Glanz, mildem Aroma und<br />

beinahe süßem Geschmack, große, dünnschalige<br />

Beeren an mittellangen Trauben, ertragreich,<br />

Reife MVII, B.<br />

Rosalinn<br />

Wild- und Zierformen siehe unter Laubgehölze –<br />

Ribes Seite 119.<br />

Jochelbeere: relativ starker Wuchs bis gut 1,5m<br />

Höhe und breiter, Reife ab Mitte Juli,<br />

runde, mittelgroße, mattschwarze Früchte, leicht<br />

beflaumt, süßsäuerlich,<br />

Andere Jostabeeren Sorten:<br />

Jostine: starker aufrechter Wuchs, Früchte<br />

mittel-groß, aromatisch mit gutem Geschmack<br />

und kräftiger Säure (Vitamin-C), für Saft,<br />

Marmelade, Gelee, Kuchen, Frischkonsum,<br />

Tiefkühlen, … sehr gesunde Sorte, resistent<br />

gegenüber verschiedenen Krankheiten.<br />

Jonova: weinrote Jostabeere, Früchte groß,<br />

glänzend, hoher Vitamingehalt, in Trauben zu 3-5<br />

Beeren, sonst wie vorige.<br />

Hinnonmäki Rot<br />

Invicta: starker Wuchs, hellgrüne, leicht<br />

behaarte Früchte mit aromatischem Geschmack,<br />

regelmäßige, hohe Erträge, mehltauresistent,<br />

Reife VII.<br />

Invicta<br />

Larell®: Reife VII-VIII, neuere, stachellose<br />

Sorte mit reinroten, platzfesten Beeren, gesund,<br />

Pax: fast stachellos, dunkelrote, rundovale, leicht<br />

behaarte Früchte im Juli, starkwachsend.<br />

-64-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

VIERBEERE –<br />

Goldjohannisbeere<br />

Vierbeeren sind Auslesen der Ribes aureum, der<br />

Goldjohannisbeere, die zu Millionen entlang der<br />

Autobahnen und Straßen gepflanzt sind. Jene, die<br />

uns im Frühling mit ihren gelben Blüten, mit<br />

einem süß-harzigen Duft und später mit Ihrer<br />

grandiosen Herbstfärbung erfreuen. Herr Markus<br />

Kobelt, von einer Schweizer Baumschule, hat<br />

sich Ihrer angenommen und in mühsamer<br />

jahrelanger Arbeit Auslesen gemacht.<br />

Die Fruchtsträucher sind aufrechtwachsend bis<br />

ca. 1,5m, ab Mitte Juli – Mitte August ist<br />

Erntezeit über mehrere Wochen. Wichtig ist, dass<br />

die Beeren wirklich vollreif geerntet werden, da<br />

sonst der Geschmack nicht richtig zur Geltung<br />

kommt. Sie sind roh köstlich genießbar, aber auch<br />

zur Herstellung von Saft, Marmelade, Liköre,<br />

usw. geeignet. Sie sind bis auf die Sorte<br />

Orangesse selbstfruchtbar. Pflegemaßnahmen so<br />

wie bei den Ribiseln.<br />

Diese Sorten sind dabei herausgekommen:<br />

Black Gem®: schwarze, saftige Beeren,<br />

regelmäßige Trauben, sehr hoher Ertrag<br />

Black Pearl®: Beeren 8-10mm groß,<br />

geschmacklich die Beste der 3 schwarzen Sorten<br />

Black Saphir®: schwarze Beeren in kompakten<br />

Trauben, blüht und fruchtet am spätesten<br />

Orangesse®: Beeren orange-amberfarben, so<br />

groß wie rote Ribisel und früher reif, bis 2m hoch<br />

BROMBEEREN<br />

und<br />

HIMBEEREN<br />

Rubus<br />

HIMBEEREN – Rubus<br />

Rubus idaeus, Rubus occidentalis<br />

Wildform siehe unter Laubgehölze – Rubus.<br />

Einteilung in 2 Rückschnittgruppen:<br />

RS1: Ernte am 2j. Holz, die abgetragenen Ruten<br />

werden im Herbst bodeneben zurückgeschnitten,<br />

die einjährigen bleiben stehen.<br />

RS2: Ernte am 1j. Holz, die Pflanzen werden<br />

jeden Herbst ebenerdig zurückgeschnitten.<br />

Aroma Queen®: RS2, Neuheit, große, hellrote,<br />

aromatisch süße Früchte, ähnlich der Waldhimbeere,<br />

Ernte MVIII-XI, reichtragend bis zum<br />

Frost, stark und aufrecht wachsend, sehr gesund.<br />

Autumn Bliss: RS2, Himbeeren, groß, mitteldunkelrot,<br />

sehr aromatisch, gut pflückbar,<br />

kräftiger Wuchs, widerstandsfähig gegen Wurzelfäule<br />

und Rutenkrankheiten. Reife MVIII-XI.<br />

Bristol Black: RS1, 1934, New York, schwarze<br />

Himbeere, mittelgroß, glänzend, fest, Reife im<br />

Juni, kräftiger Wuchs, gut winterhart.<br />

Deep Purple: RS1, dunkel purpurrote Beeren<br />

auf sehr langen, kräftig bewehrten Ruten, meist<br />

mehrere Fruchtstände, ertragreich, Reife VII.<br />

Elida: RS1, Frühsorte mit mittelgroßen,<br />

leuchtend-roten, glänzenden Früchten, herrlich<br />

süß und auffallend, aromatisch, gut zu pflücken,<br />

sehr ertragreich, Reife VII-IX.<br />

Elida<br />

Black Jewel<br />

Autumn Bliss<br />

Black Jewel: RS1, Wuchs mittelstark, schwarzfrüchtige<br />

Himbeere, ausgefallene Frucht, gutes<br />

Aroma, geeignet für Frischverzehr, Marmelade,<br />

Saft, als auch für Tiefkühlung, Reife VII-IX.<br />

Fallgold: RS1, mittelstark wachsend, goldgelborange,<br />

feste, mittelgroße Früchte,<br />

wohlschmeckend süß und aromatisch, sehr<br />

robust, für Höhenlagen geeignet, Reife VIII-IX.<br />

Golden Everest: RS2, leuchtend gelbe, große,<br />

ovale Früchte mit süßem Geschmack, sehr<br />

aromatisch und ertragreich, Reife VIII-XI.<br />

-65-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Golden Everest<br />

Malling Promise: RS1, große, kegelförmige,<br />

mittel-dunkelrote Himbeeren an überhängenden<br />

Ruten, wohlschmeckend mit angenehmer Säure,<br />

Reife EVII-IX.<br />

Niniana (Rubaca): RS1, ertragreich, guter<br />

Geschmack, gut pflückbar, neue Sorte aus<br />

Weihenstephan, mittelgroß, aromatisch, Wuchs<br />

mittelstark, sehr robust gegenüber Krankheiten,<br />

Reife VII-VIII.<br />

Niniana - Rubaca<br />

Pechts Gigant: RS1, eine sehr frostharte<br />

Frühsorte, Früchte sehr groß, kirschrot, saftig,<br />

aromatisch, eine robuste, gesunde Sorte, für<br />

Höhenlagen sehr gut geeignet, Reife ab AVI.<br />

Poranna Rosa: RS1, mittel-große Früchte mit<br />

goldgelber Grundfarbe, sonnseits rosa getönt,<br />

delikat süß schmeckend mit ansprechendem<br />

Aroma, Reife VIII-X.<br />

Sanibelle: RS1, große, gleichmäßig konisch<br />

geformte Beeren, mittel-dunkelrot, intensives<br />

Himbeeraroma mit feiner Süße, resistent gegen<br />

Phytophtora, Reife VI-VIII.<br />

Schönemann: RS1, seit 1950 im Handel, mittel<br />

bis große, langkegelige Frucht, stumpf dunkelrot,<br />

fest, ertragreich, gut pflückbar, süß-säuerlicher<br />

Geschmack, gutes Aroma, Reife ab MVI.<br />

Tulameen: RS1, leuchtend mittelrote, große<br />

Frucht mit sehr guten, mäßig süßen, aromatischen<br />

Geschmack, frosthart, Reife VII-IX.<br />

Valentina: RS1, apricotfarbene, rundlichherzförmige<br />

Früchte, süß mit säuerlichen<br />

Nuancen, ertragreich, Reife VII-IX.<br />

Valentina<br />

Willamette: RS1, mittelgroß, tiefrot, fest, süßsäuerlich,<br />

mit herrlichem Himbeeraroma, leicht<br />

pflückbar, robust, virusresistent, Reife VII-X.<br />

Zeva III: RS2, Schweiz, seit 1960, mittelgroßbeerig,<br />

langkegelig, mittelrot, mittlereskräftiges<br />

Aroma, reichtragend, für raue Lagen,<br />

Reife EVIII-AX.<br />

Zeva III<br />

BROMBEEREN – Rubus<br />

Rubus fruticosus<br />

Großfrüchtige Sorten:<br />

Black Satin: seit 1944 im Handel, dornenlos,<br />

anspruchslos, gut winterhart, rundliche, große,<br />

schwarzseidige Früchte, Reife ab AVIII,<br />

nur reif geerntete Früchte sind wohlschmeckend.<br />

Black Satin<br />

Loch Ness: stachellos, Reife VII, lange Ernteperiode,<br />

Früchte sehr groß, glänzend, süß mit<br />

wohlschmeckendem Aroma, ertragreich, sehr<br />

frosthart, sehr gesund, Zukunftssorte.<br />

Theodor Reimers: vor 1900, D, mit Stacheln,<br />

Frucht mittelgroß, rund, glänzend schwarz bei<br />

Vollreife im VIII, süß mit säuerlich feinem<br />

Aroma, starkwachsend, winterfrostempfindlich ab<br />

ca. -12°C, Schutz durch Abdecken.<br />

Navaho: sgn. Arkansas-Brombeere, mittelstark<br />

aufrechtwachsend, benötigt kein Gerüst, ist als<br />

Strauch ziehbar, große, feste Früchte, sehr<br />

aromatisch, Ernte ab EVIII, sehr robust.<br />

Navaho<br />

-66-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Thornfree: seit 1966 in den USA im Handel,<br />

dornenlos, keine hohen Bodenansprüche, mäßig<br />

winterfrostempfindlich, keine Dauerfrostlagen,<br />

Frucht groß, aromatisch, Ernte ab MVIII.<br />

Thornless Evergreen = Oregon Thornless:<br />

ca. 1926 in Oregon, USA, gefunden, dekoratives,<br />

fast immergrünes Laub, dornenlos, liebt feuchte,<br />

humose Böden, mäßig winterfrostempfindlich,<br />

keine Dauerfrostlagen, Frucht rundlich, groß,<br />

tiefschwarz, wohlschmeckend, Reife MVIII.<br />

Wildformen siehe unter Laubgehölze<br />

TAYBEERE<br />

Kreuzung zwischen Brom- und Himbeere,<br />

Früchte groß, 3-4cm lang, konisch, dunkelrot,<br />

köstliches Aroma, wenig Säure, Reife MVII-VIII,<br />

ideal als fruchttragende Abgrenzung oder<br />

Einzäunung, gegen Winterfrost etwas<br />

empfindlich, evtl. Frostschutz.<br />

Taybeere<br />

Japanische Weinbeere<br />

BOYSENBEERE<br />

Rubus ursinus var. loganobaccus -<br />

Thornless Boysenberry: Kalifornien <strong>18</strong>81,<br />

1934 verstärkt in den Handel gebracht, stark<br />

wachsend, dornenlos, große tiefrot-schwarze<br />

Früchte feinsäuerlich, im August reifend.<br />

Boysenbeere<br />

DORMAN RED<br />

Kreuzung Rubus parviflorus x Dorsett, runde,<br />

hellrot glänzende, himbeerähnliche Früchte, das<br />

feine Aroma erinnert leicht an Maulbeeren, stark<br />

wachsend ähnl. den Brombeeren, Ruten mit<br />

leichter Bedornung, leuchtend gelborange<br />

Herbstfärbung, unempfindlich, Reife EVII-VIII.<br />

PURPLE RASPBERRY<br />

Glen Coe (Rubus x neglectus): rosa-violette<br />

Himbeere, stark wachsend und dornenlos, sehr<br />

robust, der Geschmack liegt zwischen Him- und<br />

Brombeere, die Früchte haben eine intensive<br />

Farbe, gutes Aroma, für Frischverzehr, Marmeladen<br />

und Kuchen geeignet, Reife VIII-IX.<br />

Purple Raspberry<br />

ERDBEER-HIMBEERE<br />

Rubus illecebrosus: auch Japanische<br />

Himbeere genannt, 4cm große, weiße<br />

Einzelblüten von Juni-August, später<br />

erdbeerartige, hellrote Früchte, etwa 2,5cm groß,<br />

die nur wirklich reif essbar sind, sonst einen eher<br />

faden Geschmack haben, wird 20-40cm hoch,<br />

zieht im Herbst ein, um im Frühjahr wieder<br />

buschig auszutreiben.<br />

JAPANISCHE<br />

WEINBEERE<br />

Rubus phoenicolasius: gut 2m hoch werdend,<br />

verlangt Spalier, schattenverträglich, ziemlich<br />

frostwiderstandsfähig, orangerote, brombeerähnliche<br />

Früchte, wohlschmeckend mit angenehmer<br />

Säure, Reife VIII-IX.<br />

Dorman Red<br />

Erdbeer-Himbeere<br />

-67-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

ALLACKERBEERE<br />

Rubus arcticus var. stellarcticus: In<br />

Skandinavien eine Delikatesse, aus der Likör,<br />

Saft, Marmelade und Tee produziert wird, die<br />

Blätter kann man ebenfalls für Tee verwenden.<br />

Pflanzen mit erdbeerähnlichen, dreiteiligen<br />

Blättern, kleinen, dunkelrosa farbenen, duftenden<br />

Blüten, werden bei uns ca. 10-20cm hoch. Die<br />

Früchte sind dunkelrot, himbeerähnlich, Aroma<br />

intensiv. Zur idealen Befruchtung zwei<br />

verschiedene Sorten (´Linda`, Beata´) setzen.<br />

HEIDE – BEEREN<br />

Vaccinium,...<br />

HEIDELBEERE<br />

Vaccinium corymbosum-Gartenheidelbeere:<br />

brauchen, um richtig gedeihen zu<br />

können, sauren Boden, der viel Humus enthält,<br />

sonnigen Standort und genügend Feuchtigkeit.<br />

Eine extra dicke Mulchschicht aus Rinde, Laub<br />

und Nadelstreu ist besonders ideal. Für eine<br />

optimale Befruchtung sind mindestens zwei<br />

Pflanzen zu setzen. Die Ernte ist je nach Sorte<br />

Juli bis Anfang Oktober, der Ertrag regelmäßig<br />

und hoch. Die Sträucher werden 80-<strong>18</strong>0cm hoch<br />

und haben eine wunderschöne orange- bis<br />

feuerrote Herbstfärbung.<br />

Duke: Blüte spät, Reife früh, Frucht groß, sehr<br />

aromatisch, Wuchs mittelhoch-hoch, bis 150cm,<br />

regelmäßiger, hoher Ertrag, Reife AVII.<br />

Emil: Kreuzung mit Wildform, ca. 60-80cm<br />

hoch, sehr aromatische, färbende, eher kleine<br />

Früchte, selbstfruchtbar, Reife VII-VIII.<br />

Goldtraube: Frucht mittel-groß, süß<br />

aromatisch, sehr buschig und stark bis 150cm<br />

wachsend, auch auf relativ kargen Böden<br />

Reife VIII-IX.<br />

Goldtraube<br />

Patriot<br />

Allackerbeeren<br />

KRATZBEERE<br />

Rubus caesius – Bockbeere, Blaue<br />

Himbeere: Samen aus Schweden, Insel<br />

Gotland, liebt kalkhältige Böden, eher feucht, 30-<br />

60cm hoch wachsender, oft niederliegender<br />

Halbstrauch, Dornen sind nur klein und kratzen<br />

nur, Früchte blau bereift, saftig, säuerlich. Aus<br />

der Sammelsteinfrucht wird Marmelade, Tee,…<br />

und der bekannte Kratzbeerenlikör hergestellt.<br />

Kratzbeere<br />

Empfehlenswerte Sorten:<br />

Bluecrop: starkwachsend bis fast 2m, große,<br />

etwas platte Früchte, süßsäuerlich, guter<br />

Geschmack, lange haltbar, aufrechter Wuchs, sehr<br />

robust. Reife ab AVIII<br />

Bluegold: mittelhoch, rundlicher Wuchs,<br />

dichttriebig, ideal für Terrassen, große<br />

schmackhafte Früchte, Reife ab MVIII<br />

Chippewa: mittelhoch, kompakt wachsend,<br />

Beeren mittelgroß-groß, sehr hellblau, mit<br />

ausgezeichnet, süßem Geschmack, Reife EVII<br />

Northblue: 60-120cm groß werdend, Früchte<br />

dunkelblau, größer als 12mm, sehr ertragreich,<br />

1,5-3,5 kg á Strauch, auch für schlechtere Böden,<br />

sehr frosthart, Reife ab AVII.<br />

North Country: die am schwächsten<br />

wachsende Gartenheidelbeere, 45-60cm hoch<br />

werdend, sehr kompakt wachsend, ideal für Kübel<br />

und Balkon, dunkle Früchte bis 1cm,<br />

wohlschmeckend, Reife ab MVII.<br />

Northcountry<br />

-68-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Patriot: sehr große, etwas plattrunde Frucht,<br />

aromatisch, Wuchs aufrecht bis 160cm, für<br />

höhere Lagen besonders geeignet,<br />

Reife VII-EVIII.<br />

Pink Lemonade: rosa Heidelbeeren, mit<br />

Vollreife dann pinkfarben, schmackhaft süß mit<br />

festem Fruchtfleisch, auch die Blüten im April<br />

sind rosa, dadurch besonders attraktiv, aufrecht<br />

bis 150cm wachsend, Reife MVIII-IX.<br />

Spartan: hoch und locker wachsend, über<br />

1,50m, stark- und steiftriebig, Blüte spät, Heidelbeeren<br />

sehr groß, rundlich und schmackhaft,<br />

Reife ab 2. Julihälfte.<br />

WALDHEIDELBEERE<br />

Waldheidelbeere-Vaccinium myrtillus:<br />

die heimische ´Blaubeere´ oder ´Schwarzbeere´,<br />

Kleinstrauch, bis gut 30cm hoch, flachwurzelnd,<br />

halbschattiger Standort mit saurem Boden<br />

erforderlich, Früchte erbsengroß und größer, blau,<br />

färbend, im Juli. Mittlerweile können wir wieder<br />

Jungpflanzen anbieten.<br />

Waldheidelbeere<br />

Pink Lemonade<br />

Polaris: frühe Reife, aufrecht wachsend, bis<br />

120cm hoch, mittelgroße, sehr aromatische,<br />

geschmackvolle Früchte von hellblauer Farbe,<br />

mittlerer Ertrag, hoch frostwiderstandsfähig,<br />

Reife VII<br />

Putte: Kreuzung mit Wildform, kleinfruchtig,<br />

50-70cm hoch, stark färbend, aromatisch,<br />

selbstfruchtbar, Reife VII-MVIII.<br />

Rubel: bis <strong>18</strong>0cm hoch, kleine-mittelgroße,<br />

dunkle Früchte in langen Trauben, guter<br />

Geschmack, mit hohem Anteil an Anthozyanen,<br />

hoher Ertrag<br />

Rubel<br />

PREISELBEERE<br />

Preiselbeere, Krankerl -Vaccinium vitisidaea:<br />

die angebotenen Pflanzen sind Wildformen<br />

oder durch Auslesezüchtung entstandene<br />

Sorten, Früchte etwa erbsengroß und größer,<br />

scharlachrot, sehr schmackhaft nach Zubereitung,<br />

hoher Vitamin C-Gehalt, viele Mineralstoffe,<br />

Reife im August bis Oktober. Die Krankerl<br />

werden 20-30cm hoch, vermehren sich durch<br />

Ausläuferbildung, wollen einen sauren Boden und<br />

sonnigen bis halbschattigen Standort.<br />

Sorten:<br />

Koralle, Runo Bielawskie, Ernteregen<br />

Preiselbeere<br />

MOOSBEERE<br />

Gemeine Moosbeere, Sumpf-Moosbeere-<br />

Vaccinium oxycoccus: Zwergstrauch mit<br />

feinen, kriechenden, bis 60cm langen Trieben,<br />

Blüten ca. 1cm, nickend, karminrosa, im<br />

Juni/Juli, Früchte erbsengroß, kugelig, tiefrot,<br />

saftig, als Rohfrucht ungenießbar, verlangt<br />

kalkarme, feuchte Torf-, Sand-, oder Heideböden.<br />

Gemeine Moosbeere<br />

Gemeine Moosbeere<br />

-69-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Krannbeere, Cranberry, Großfrüchtige<br />

Moosbeere -Vaccinium macrocarpon:<br />

Triebe bis 1m lang, Blätter bis 2cm, Blüten<br />

zartrosa, Früchte länglich oval und bis 2,5cm<br />

groß, auch zur Gewinnung von Saft, Likör,…<br />

verwendbar, sonst wie vorige. In der<br />

Gartengestaltung als idealer Bodendecker auf<br />

nichtalkalischen Böden einsetzbar.In den Sorten:<br />

Howes, Mc Farlin, Pilgrim, Red Star<br />

Cranberry Pilgrim<br />

RAUSCHBEERE<br />

Rauschbeere, Sumpfheidelbeere-<br />

Vaccinium uliginosum: Kleinstrauch bis<br />

50cm, Blätter hart, unterseits blauweiß, Blüte im<br />

Mai-Juni, weiß-rosa, Beeren im August,<br />

dunkelblau, essbar, interessanter Geschmack, bei<br />

Übergenuss - rauschähnliche Zustände. Die<br />

Beeren sind leicht zu verwechseln mit den<br />

Waldheidelbeeren.<br />

BÄRENTRAUBE<br />

Echte od. Immergrüne Bärentraube,<br />

Arctostaphylos uva-ursi: gehört zu den<br />

Heidekrautgewächsen, wächst als immergrüner,<br />

niederliegender Strauch 10-50cm hoch, Blätter<br />

preiselbeerähnlich, anfangs behaart, dann<br />

glänzend grün. Die Blütezeit ist von März bis<br />

Juni, Blüten krugförmig in Trauben von 3-10.<br />

Die kugeligen, 6-8mm großen, scharlachroten,<br />

beerenartigen Steinfrüchte reifen von August bis<br />

Oktober. Roh schmecken sie fade, trocken und<br />

mehlig, gekocht sind sie süßer und eine gute<br />

Kohlehydratquelle. Sie dienen zur Herstellung<br />

von Getränken, Marmelade,…<br />

In der Volksheilkunde, auch in der Pharmazie<br />

haben die Blätter der Echten Bärentraube wegen<br />

ihres Gehaltes an Arbutin, Gerbstoffen, usw.<br />

einen Fixplatz.<br />

Rauschbeere<br />

Cranberry Howes<br />

KRÄHENBEERE<br />

Empetrum nigrum: gehört zu den sauer<br />

liebenden Heidekrautgewächsen, ist ein immergrüner,<br />

bodendeckender Zwergstrauch mit nadelartigen<br />

Blättern. Die schwarzen, kugeligen<br />

Früchte schmecken säuerlich bitter, haben viel<br />

Vitamin C und sind roh und gekocht genießbar.<br />

Die Krähenbeere hilft gegen Skorbut und<br />

Durchfall. Aufgrund Ihres Gehaltes an<br />

Andromedotoxin wirken sie leicht berauschend<br />

und Schwindel erregend. In Nordeuropa seit jeher<br />

hoch geschätzte Früchte.<br />

Bärentraube<br />

Bärentraube<br />

Krähenbeere<br />

-70-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

WILDOBST<br />

Auslesen und<br />

Veredelungen<br />

FELSENBIRNE<br />

Sie gehören zu den Kernobstgewächsen.<br />

Insgesamt gibt es ca. 25 zum Teil schwer unterscheidbare<br />

Arten der Gattung Amelanchier, die<br />

ihren Ursprung in Europa, Kleinasien, Ostasien<br />

und Nordamerika hat. Das Wuchsverhalten, die<br />

Wuchs- und Klimabedingungen, die Gesundheit,<br />

auch die Form der Blätter, Blüten und Früchte<br />

ähneln sich bei fast allen Arten und unterscheiden<br />

sich nur durch Nuancen. Die Felsenbirne wird im<br />

Volksmund auch Korinthenstrauch – von Rosinen<br />

– genannt. Die Früchte, gleich, ob es sich dabei<br />

um Wildformen oder um Frucht- oder Ziersorten<br />

handelt, sie sind alle essbar.<br />

Amelanchier/Fruchtsorten:<br />

Amelanchier alnifolia Honeywood: 1973,<br />

Kanada, aufrecht bis 5m wachsend, später<br />

überhängend, später blühend und reifend als<br />

andere alnifolia, Früchte groß, blau-schwarz, bis<br />

16mm, in Trauben zu 9-15, sind saftig, sehr gut<br />

mit einem wenig bitteren Geschmack.<br />

Amelanchier alnifolia Krasnojarskaja:<br />

aufrechter Strauch oder kleiner Baum, 3-4m hoch,<br />

Früchte birnenförmig, überdurchschnittlich groß,<br />

dunkelblau-schwarz, süß mit sehr angenehmem<br />

leicht säuerlichem Geschmack, spät reifend, sehr<br />

ertragreich, schöne rote Herbstfärbung.<br />

Amelanchier alnifolia Mandam: Russland,<br />

wächst nur 2,5-3m hoch, Früchte erst leuchtend<br />

rot, dann lila-schwarz, saftig, süß, fein im<br />

Geschmack, in Trauben von 7-11 Stück, Reife im<br />

späte Juli und August, reichtragend,<br />

Herbstfärbung rot-violett.<br />

Amelanchier alnifolia Martin: frühe, neue<br />

Sorte aus Kanada, Strauch wird 3m hoch und 2m<br />

breit, Früchte mit hervorragendem Geschmack,<br />

ca. 1,43 cm groß, pupurschwarz, Reifezeit zu<br />

Sommerbeginn.<br />

Amelanchier alnifolia Northline: Kanada,<br />

wird 4m hoch und bis zu 6m breit, da er im<br />

Kronenbereich Wurzelsprosse bilden kann,<br />

Früchte länglich, birnenförmig, 16mm groß, in<br />

Trauben zu 7-13, schmackhaft, süß, knackig,<br />

Reife bereits im Juni, gelb-orang-rote<br />

Herbstfärbung.<br />

Saskatoon Northline<br />

Amelanchier alnifolia Smoky: 19<strong>18</strong>, durch<br />

Selektion in Kanada, Smoky River, entstanden,<br />

wird 3-4,5m hoch, die Früchte sind blauschwarz,<br />

kugelig, ca. 13mm groß, bereift, sehr süß mit dem<br />

höchsten Verhältnis von Zucker zu Säure, mit<br />

mildem Geschmack, Reifezeit im Juli, kann 70<br />

Jahre alt werden, langsam wachsend, lebhaft<br />

gelbe Herbstfärbung.<br />

Amelanchier alnifolia Thiessen: 1976,<br />

Kanada, bis 5m hoch und breit, frühreifend mit<br />

großen Früchten von 17mm, fast rund,<br />

blauschwarz, saftig, süß, in lockeren Trauben zu<br />

6-12 Stück, gelbe Herbstfärbung.<br />

Amelanchier Ballerina: großer aufrechter<br />

Strauch oder kleiner Baum bis 5m hoch, mit<br />

silbrig-weißen Blüten in Büscheln im April/Mai,<br />

Früchte im Juli reifend, sie sind purpurschwarz<br />

und besonders wohlschmeckend, prachtvolle<br />

Herbstfärbung.<br />

Saskatoon Honeywood<br />

Amelanchier alnifolia Pembina: 1932,<br />

Selektion von J.A.Wallace in Kanada, straff<br />

aufrecht 3-5m hoch, blauschwarze, bis 14mm<br />

große, süße, würzige Früchte im Juli, reift<br />

ziemlich gleichmäßig, hoher Ertrag, langsam<br />

wachsend.<br />

Amelanchier alnifolia Sleyt: bis etwa 2,5m<br />

hoch, Früchte 10-12mm groß, leicht gestreckt,<br />

blau-grau-schwarz, mit süßem Geschmack, Reife<br />

früh, im Juni, schöne rote Herbstfärbung.<br />

Ballerina<br />

Amelanchier canadensis Prince William:<br />

breit aufrecht, kompakt, bis 2,5m hochwachsend,<br />

überreich in dichten Doldentrauben im April/Mai<br />

blühend, spektakuläre orangerote Herbstfärbung,<br />

trägt die größten Früchte der Art mit 1,2-1,5cm<br />

Durchmesser mit sehr gutem Geschmack.<br />

-71-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Prince William<br />

Amelanchier x grandiflora Princess<br />

Diana: bis 7m hohe, sehr reichblühende<br />

Felsenbirnen-Sorte mit köstlichen, süßen, großen,<br />

purpur-lila-roten Früchten in Hülle und Fülle im<br />

Spätsommer, wunderschöne, prächtig rotorange<br />

Herbstfärbung.<br />

Weitere Wildformen und Zier-Sorten siehe unter<br />

Laubgehölze - Amelanchier<br />

APFELBEERE - Aronia<br />

Weiteres und Wildformen siehe unter<br />

Laubgehölze<br />

Aronia/ Fruchtsorten:<br />

Aronia arbutifolia Brilliant: kompakt<br />

wachsender Strauch bis 2m hoch, feuerrote<br />

Herbstfärbung, weißrosa Blüten im Mai/Juni,<br />

Früchte leuchtend rot, essbar, zahlreich, sonst wie<br />

Wildform.<br />

Brilliant<br />

Aronia melanocarpa Aron: Dänemark,<br />

Selektion, bis 1,5m hoch werdend, rötlich-brauner<br />

Blattaustrieb, weiße Blüten mit rosa<br />

Staubgefäßen im Mai, ab Anfang August runde,<br />

blauviolett-schwarze, bis 1cm große Früchte, sehr<br />

reichfruchtend, bis 30 Beeren pro Dolde. In 100g<br />

frischen Aroniabeeren sind bis 1000mg<br />

antioxydative Anthocyane enthalten, wie bei den<br />

anderen Sorten ebenfalls.<br />

Aron<br />

Aronia melanocarpa Eastland: kleiner,<br />

mehrtriebiger Strauch, ausläuferbildend, 1,5-2,5m<br />

hoch, aufrecht bis leicht überhängend wachsend,<br />

1cm große, reinweiße Blüten in Schirmrispen im<br />

Mai, Früchte erst rot, dann schwarz, erbsengroß,<br />

essbar, verträgt auch Halbschatten, zur<br />

Fruchtgewinnung nur vollsonnig pflanzen,<br />

dadurch Beeren süßer, Blätter früh im Herbst<br />

umfärbend auf leuchtend wein-dunkelrot und<br />

auch hellrot.<br />

Aronia melanocarpa Hugin: ca. 1m hoch mit<br />

überaus reicher, zarter, weißer Blüte und schöner<br />

Herbstfärbung, in Kanada selektiert, gut geeignet<br />

als Flächenpflanze und Bienenweide.<br />

Aronia melanocarpa Nero: stärker wachsend<br />

als die Art, Früchte groß, saftig und süß, reichtragend,<br />

mit sehr hohem Vitamin- C Gehalt, harte<br />

und gesunde Sorte.<br />

Nero<br />

Aronia melanocarpa Serina: Dänemark, bis<br />

fast 2m hoch und 1-1,5m breit wachsend, weiße<br />

Blüten Anfang Mai in 5cm großen Dolden,<br />

interessant ist der braunrote Laubaustrieb, ab<br />

Ende August große, schwarze Beeren, reich an<br />

Vitaminen, im Herbst eine prächtige orange-rote<br />

Laubfärbung, sonniger bis halbschattiger<br />

Standort, problemlos.<br />

Aronia melanocarpa Viking: ein für die<br />

Beerenproduktion ausgelesener russischer Klon,<br />

ähnlich der Sorte ´Nero´.<br />

Viking<br />

Aronia prunifolia Karhumäki: neuere, gute<br />

Ertragssorte aus Finnland, reinweiß im Mai<br />

blühend, an überhängenden Doldenrispen, sehr<br />

reich tragend und frühreifend ab Mitte August,<br />

Beeren erst rot, dann schwarz, je sonniger der<br />

Standort, desto süßer, schöne Herbstfärbung in<br />

wein-dunkelrot mit wenig hellrot, gesund und<br />

winterhart.<br />

-72-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

SAUERDORN<br />

Für beide Sauerdorn-Arten gilt: Ernte der Früchte<br />

vollkommen reif von September bis November,<br />

sie sind essbar und können auch roh verzehrt<br />

werden, der Saft davon eignet sich als Ersatz für<br />

Zitrone und Essig und hält sich gekühlt einige<br />

Monate, auch als Zugaben zu diversen Gelees,<br />

Limonaden, Saucen, usw. geeignet, weiters für<br />

Marmeladen, Saft, Likör, die Wurzeln zum<br />

Färben, in der Heilkunde,…<br />

Frosteinwirkung auf die Beeren mildert deren<br />

vorhandene Säure. Zu beachten ist, dass alle<br />

Pflanzenteile außer den Früchten leicht giftig<br />

sind.<br />

Weitere Berberitzenarten und –sorten siehe unter<br />

Laub-, Landschaftsgehölze und Heckenpflanzen<br />

Berberis koreana – Koreanische<br />

Berberitze, Sauerdorn: duftende Blütentrauben<br />

im Mai/Juni, bis 10cm lang, ab September<br />

rote, bis 15mm große, länglich-ovale, säuerliche<br />

Früchte, bis 2,5m hoch wachsend, gelbrote<br />

Herbstfärbung, und eine beliebte Bienenweide.<br />

Koreanische Berberitze<br />

Berberis koreana Rubin: Selektion voriger<br />

mit größeren und schmackhafteren Früchten.<br />

Berberis vulgaris – Gemeine Berberitze,<br />

Sauerdorn: gewöhnliche Berberitze, auch<br />

Essigbeere, Dreidorn, Zizerlstrauch,…, genannt,<br />

2-3m hoher Strauch mit scharf gesägten Blättern,<br />

Blüten gelb, duftend, in 7cm langen hängenden<br />

Trauben im April bis Juni, im Herbst scharlachrote,<br />

10mm große, längliche, saure Beeren.<br />

Gemeine Berberitze<br />

KORNELKIRSCHE<br />

Die Wildform Cornus mas finden Sie unter<br />

Laub-, Landschaftsgehölze und Heckenpflanzen.<br />

Cornus mas/ Fruchtsorten:<br />

Der strauchartige Baum oder baumartige Strauch<br />

wächst wesentlich geringer als die Wildform, ist<br />

sehr robust, gesund und verträgt aber weniger<br />

Halbschatten. Die Blüten erscheinen schon im<br />

Februar-März, erste Bienenweide. Als<br />

Befruchtungspartner dienen die Wildform Cornus<br />

mas, besonders die Sorte `Fruitful´ und alle<br />

anderen Sorten auch. Die Kornelkischen (auch<br />

`Dirndl´ genannt) werden zur Herstellung von<br />

Fruchtsäften, Marmelade, Fruchtwein, Likör, dem<br />

Dirndl-Schnaps, usw. verwendet.<br />

Fruitful: diese Sorte ist starkblühend, die<br />

Früchte mittelgroß, einheitlich reifend, sehr<br />

reichtragend, reift EVIII-AIX, das Besondere an<br />

ihr ist, dass sie als Befruchterpflanze für die<br />

anderen Fruchtsorten dient.<br />

Gelbe Selektion: Gelbfruchtige Kornelkirsche,<br />

mittelgroß, im September reifend<br />

Jolico: der Sortenname leitet sich von seinem<br />

Züchter/Entdecker Johannes Lischka + Cornus<br />

ab. Jolico ist eine großfruchtige, reichtragende<br />

Selektion der HBLVA-Wien Schönbrunn, die<br />

Früchte sind 2-3mal so schwer und natürlich<br />

dementsprechend größer als die Wildform,<br />

hervorzuheben ist auch der Zucker und hohe<br />

Vitamin C-Gehalt. Da diese Sorte folgereifend ist,<br />

erfolgt die Ernte im IX in mehreren Gängen, dies<br />

ab dem 2.-3. Standjahr.<br />

Jolico<br />

Kasanlaker: diese bulgarische Sorte ist von der<br />

Frucht her etwa gleich groß wie ´Jolico´, die<br />

Ernte erfolgt aber schon EVIII und die Früchte<br />

reifen gleichzeitig.<br />

Kasanlaker<br />

-73-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Lukianowskij: lange, tropfenförmige, rote<br />

Früchte im September, vitaminreich, verträgt sehr<br />

gut Halbschatten.<br />

Pancharevo: Herkunft Bulgarien, aus der<br />

Pancharevo-Region, bis 3m hoch, je nach Schnitt,<br />

Einzelfrüchte etwa 3cm groß, rundoval, bis 15<br />

Gramm, sehr schwere Kornelkirsche, säuerlichsüßliche<br />

Früchte von Ende August-Oktober,<br />

geschützt pflanzen, winterhart.<br />

Schönbrunner Gourmet Dirndl: eine<br />

weitere Sorte HBLVA-Wien, ähnlich ´Jolico´,<br />

jedoch mit großen, leuchtend roten, leicht<br />

birnenförmigen Früchten, süßem Geschmack und<br />

zeitiger Reife.<br />

verschiedenen Formen wächst. Sie kann als Zier-,<br />

Obst- oder Heilpflanze eingesetzt werden, wird 4-<br />

6m hoch und hat weiße Blüten in Doldentrauben<br />

anfangs Mai. Die Äste sind besetzt mit<br />

zentimeterlangen Dornen, die Blätter sind<br />

glänzend, lederartig, oval, gezähnt, die Früchte<br />

sind länglich rund, leuchtend rot, das<br />

Fruchtfleisch ist gelblich, mehr oder weniger<br />

saftig, mit süßer Säure und gewürzt. Die Azarole<br />

wurde als Delikatesse in der Renaissance hoch<br />

geschätzt und erzielte in ´Spezialitätengeschäften´<br />

sehr hohe Preise. Die Azarole hat<br />

auch heilende Eigenschaften – blutdrucksenkend,<br />

Herzaktivität,…, die jedoch noch nicht genügend<br />

erforscht sind. Sie bevorzugen einen sonnigen<br />

Standort, nicht zu feucht und sind absolut<br />

winterhart.<br />

WEISSDORN<br />

Weiter Wild- und Zierformen siehe unter Laub-,<br />

Landschaftsgehölze und Heckenpflanzen.<br />

Crataegus coccinea = C. pedicellata –<br />

Scharlachdorn: 4-6m hoch, bis über 3cm<br />

lange, gekrümmte Dornen, weißrosa, stark<br />

riechende Blüten im Mai/Juni, runde,<br />

scharlachrote, bis 1,5 cm große, süßsäuerliche,<br />

mehlige, essbare Früchte, für Marmelade, Saft,<br />

Likör,…, besonders schöne, scharlachrote<br />

Herbstfärbung.<br />

Schönbrunner Gourmet Dirndl<br />

Schuhmener: die Früchte dieser Sorte sind<br />

etwas birnenförmig und reifen gleichzeitig, die<br />

früheste von den hier angeführten Sorten.<br />

Shan: Fruchtsorte mit Blütenknospen, die um<br />

die Hälfte größer sind als bei anderen Fruchtsorten<br />

und die als schmackhafte Salatbeigabe<br />

geerntet werden können. Früchte etwa 2,5cm<br />

groß, kirschförmig, rot, die bereits Ende Juli-<br />

August reifen.<br />

Vraca Kastel: GB?, laut Beschreibung sehr<br />

großfrüchtige, rote Fruchtsorte, 3-4m hoch<br />

wachsend.<br />

AZAROLE<br />

Crataegus azarolus - Azarole Steyregg,<br />

sgn.Liebesapferl: diese Sorte stammt aus OÖ,<br />

von ca. 50jährigen Halbstämmen, ursprüngliche<br />

Heimat ist das westliche Asien, wo sie spontan in<br />

Azarole Steyregg<br />

Crataegus azarolus Bianco –<br />

Weißfruchtige Azarole: wird 4-6m hoch, mit<br />

weißen Blüten in Trauben anfangs Mai, mit tief<br />

gelappten, silbrig behaarten Blättern, die<br />

niedergedrückt-kugeligen Früchte sind hellgelbgelb,<br />

sonst wie die Art.<br />

Azarole Bianco<br />

Scharlachdorn<br />

Crataegus monogyna ´Samaar´ - Weißdorn<br />

Samaar: Zufallssämling, wie die Art aber<br />

schwachwüchsiger bis 5m, reinweiße, stark<br />

duftende Blüten, größere rote, kugelige Beeren,<br />

die nach Zubereitung essbar sind.<br />

Weißdorn Samaar<br />

-74-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Crataegus pinnatifida var. Major –<br />

Chinesischer Weißdorn: schönes Blüten- und<br />

Fruchtgehölz mit relativ großen Blättern (bis<br />

10cm) und weißen Blütenrispen im Mai. Im<br />

Herbst bis 2,5cm große, auch roh essbare, rote<br />

Früchte, die lange an den Zweigen verbleiben,<br />

wenn sie nicht von (beflügelten) Zweibeinern<br />

geerntet werden, schöne Herbstfärbung.<br />

Chinesischer Weißdorn<br />

BLAUSCHOTEN-<br />

Strauch - Blaugurke<br />

Decaisnea fargesii kommt aus den Bergwäldern<br />

Westchinas. Wird ein bis ca. 3m hoher Strauch<br />

oder Kleinbaum und ist bis zu -20°C frosttolerant.<br />

Winterschutz ist also in unseren Breiten<br />

erforderlich. Er hat bis zu 60cm lange gefiederte<br />

Blätter, mit grünlich gelbweiße Blütenglocken im<br />

Juni und ist zweigeschlechtlich, also<br />

selbstfruchtbar. Im September bis Oktober<br />

werden bis zu 15 cm langen, auffällig<br />

kobaltblauen, bohnenartigen Schoten mit<br />

Balgfrüchten geerntet. Der gallertartige<br />

Fruchtinhalt ist essbar und hat einen leicht<br />

süßlichen Geschmack.<br />

Blauschotenstrauch<br />

ÖLWEIDE<br />

Elaeagnus multiflora – Essbare Ölweide:<br />

auch reichblütige Ölweide genannt, bis 5m hoher,<br />

dornenloser Strauch mit dunkelbraunen Zweigen<br />

im Winter, die lanzettlichen Blätter sind oben<br />

mattgrün, unterseits silbrig-rostig, Blüte im<br />

Mai/Juni in blassgelben, süß duftenden, kleinen<br />

Blütenbüscheln. Die dunkelrotbraunen bis<br />

orangeroten Früchte sind im August-September<br />

essbar, saftig, süß-sauer. Die Steinfrüchte können<br />

zu Marmelade, Gelee, Kompott verarbeitet und zu<br />

alkoholischen Getränken vergoren werden. Nur<br />

reife Früchte sind für den Frischverzehr geeignet.<br />

Es gibt noch weitere Ölweiden, deren Früchte<br />

gegessen werden können, wie zum Beispiel<br />

Elaeagnus umbellata – die Korallenölweide sowie<br />

Elaeagnus angustifolia – die schmalblättrige<br />

Ölweide und andere, weiters gibt es bereits einige<br />

Fruchtsorten, auf deren Suche ich gerade bin.<br />

Essbare Ölweide<br />

SANDDORN<br />

Wildform siehe unter Laub- und<br />

Landschaftsgehölze.<br />

Hippophae rhamnoides / Fruchtsorten: für<br />

eine optimale Befruchtung ist die Pflanzung einer<br />

männlichen Pflanze für je 6-10 weibliche ratsam<br />

bzw. unerlässlich, da getrennt- geschlechtlich.<br />

Askola®: starkwachsend, 4-5m hoch, mit sehr<br />

reichem und dichtem Fruchtbehang, ab Ende<br />

August erntereif, tieforange, mit besonders<br />

hohem Gehalt an Vitamin C und E.<br />

Dorana®: schwachwüchsigste Sorte, dicht mit<br />

tieforangen, farbstabilen Früchten besetzt, mittelfrüh<br />

reifende Sorte mit dem angeblich höchsten<br />

Vitamin C-Gehalt, kaum Ausläufer bildend,.<br />

Friesdorfer Orange: 3-5m hoch wachsend,<br />

große, orangerote Früchte, reich an Vitamin C,<br />

einzige selbstfruchtbare Sorte, ein zweiter Strauch<br />

ist aber sehr ertragsteigernd, bevorzugt sandig,<br />

kiesige Böden.<br />

Friesdorfer Orange<br />

Blauschotenstrauch<br />

Frugana: bis 4m hoch, aufrecht wachsend,<br />

Früchte glänzend hellorange, mittelgroß, hoher<br />

Vitamin C-Gehalt, schon im August reifend,<br />

starker Fruchtbesatz, besonders für die<br />

Fruchtnutzung geeignet, da frühe Fruchtreife.<br />

-75-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Sanddorn Frugana<br />

Hergo: ´Herzfelder Gold´, bis 4m hoch,<br />

dünnastig, Fruchttriebe wenig bedornt, Früchte<br />

hellorange, mittel-groß, Reife A-MIX, durch den<br />

hohen Gesamtsäuregehalt, den beachtlichen<br />

Mengen Karotin und dem hohen Ertrag besonders<br />

für die Fruchtnutzung geeignet.<br />

Leikora: ´Leitzkauer Orange´, bis 5m hoch,<br />

aufrecht, Früchte dunkelorange, sehr groß, die<br />

dicht und fest am Fruchtholz sitzen und bis in den<br />

Winter hinein ihre Fruchtfarbe erhalten, Reife<br />

MIX-MX, hoher Vitamin C-Gehalt, besonders<br />

begehrt auch zur Fruchtschmuckgewinnung für<br />

die Floristik.<br />

Orange Energy®: starker, breit aufrecht und<br />

ausladender Wuchs bei nur mäßiger Bedornung,<br />

große, länglich ovale, gelborange, sehr<br />

farbstabile, gering behaarte Früchte in dichten<br />

Fruchtständen, spätreifend ab M-EIX.<br />

Sirola: mittelstarker, straff aufrechter Wuchs,<br />

sehr gering bedornt, große, walzenförmige<br />

Früchte, rot-orange, sehr dekorativ und<br />

auffallend, angenehm süß, frühe Reife, EVII-<br />

AVIII, Fruchtstiele relativ lang, dadurch gut<br />

pflückbar.<br />

Pollmix: männliche Befruchtersorte, breit<br />

aufrecht wachsend, mittelhoch.<br />

Hikul: Zwergsanddorn siehe bei Bodendecker.<br />

WACHOLDER,<br />

KRANEWIT<br />

Wild- und Zierformen siehe unter Nadelgehölze.<br />

Juniperus communis / Fruchtsorten:<br />

Blüten unscheinbar, Früchte kugelig schwarz,<br />

anfangs bläulich bereift, als Gewürz sehr gut<br />

verwendbar, Heilpflanze.<br />

Fruchtwunder: Selektion aus D, besonders<br />

reich fruchtende Sorte.<br />

Fruchtwunder<br />

Heidegeist: Selektion aus D, rein weibliche<br />

Sorte.<br />

Heidegeist<br />

Silva Nortica: eigene Selektion, rein weiblich,<br />

besonders reichfruchtend.<br />

MAIBEERE,<br />

KAMTSCHATKA – oder<br />

SIBIRISCHE<br />

BLAUBEERE<br />

Weitere Zier- und Wildformen siehe unter Laub-,<br />

Landschaftsgehölze und Schlingpflanzen.<br />

Lonicera kamtschatica / Fruchtsorten:<br />

Zur idealen Befruchtung immer 2 verschiedene<br />

Sorten pflanzen. Die sehr frühen Blüten im<br />

März/April vertragen bis zu -8°C. Die Pflanzen<br />

benötigen nicht unbedingt eine saure Erde wie die<br />

anderen Blaubeeren (Fam. Vaccinium), der<br />

Boden kann auch ruhig etwas alkalisch sein.<br />

Maibeeren-Blüte<br />

Amur: 2001, Slowakei-Bojnice, 1-1,5m hoch,<br />

Früchte ca. 0,8g, relativ süß.<br />

Bakcarskaja: 1987, russische Selektion, bis<br />

1,5m, nicht sehr dicht, ausladend, Zweige oft rot<br />

oder purpur gefärbt, Früchte süß-sauer, saftig,<br />

sehr schmackhaft, in 2. Junihälfte, mittleres<br />

Gewicht 0,8g, ca. 1,8kg je Strauch.<br />

Bakczarskij Velikan – Bakcharsky Giant:<br />

2005, Tomsk, Sibirien, bis 190cm hoch und<br />

130cm breit, Frucht länglich oval, dunkelblau,<br />

weich, süßsäuerlich, fein, ca. 1,8g, 4,5cm lang,<br />

Früchte gleichmäßig auf den Trieben verteilt, 2,5-<br />

4,5 kg pro Strauch, Ernte Ende Juni.<br />

Bakcharsky Giant<br />

Silva Nortica<br />

-76-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Balalaika: Ertragsselektion, sehr reichfruchtend<br />

und genügsam, Früchte süß, bis 3cm lang und<br />

1,5cm breit.<br />

Blue Velvet: bis max. 80cm hoch, sehr kompakt<br />

wachsend, die Blätter sind größer als die Art und<br />

behaart, mit einem bläulichen Stich, eignet sich<br />

gut als unempfindliche Kübel- und als<br />

Flächenpflanze, Früchte blau, stumpfkegelförmig,<br />

mit süßsäuerlichem Geschmack.<br />

Borealis: 2007, Kanada, bis 140cm hoch und<br />

120cm breit, Sorte mit den größten und<br />

schmackhaftesten Früchten, Geschmack<br />

ausgezeichnet, sehr süß, ca. 1,6g, ca. 4 kg pro<br />

Strauch, Reife Ende Juni<br />

Docz´ Velikana – Giant´s Daughter: 2009,<br />

Tomsk, Sibirien, bis <strong>18</strong>0cm hoch 130cm breit,<br />

Frucht länglich-birnenförmig, dunkelviolett, süß,<br />

2. Junihälfte reif, Gewicht ca. 1,8g, Ernte 3,1-5,2<br />

kg je Strauch.<br />

Giant´s Daughter<br />

Duet: längliche, tiefblaue Früchte ab Juni, hoher<br />

Vitamin C-Gehalt, eher kompakt bis 1,5m hoch<br />

wachsend.<br />

Eisbär: Ertragsorte mit sehr großen Früchten, 3-<br />

4cm lang und 1,5cm breit.<br />

Fialka: bis 1,5m, gelblich-weiße, trichterförmige<br />

Blüten im April, himmelblaue Beeren im Juni,<br />

Ertrag bis 1,8kg, lang-zylindrisch, ca.3-4cm,<br />

hoher Vitamin C-Gehalt, extrem frosthart.<br />

Fialka<br />

Indigo Gem: Kanada, bis 150cm hoch 120cm<br />

breit, aufrecht verkehrt pyramidal wachsend,<br />

Frucht länglich oval, süß, ca 1,3g, eine der besten<br />

Sorten zur Direktvermarktung, 4-5 kg je Strauch,<br />

Reife Ende Juni.<br />

Kalinka: reichfruchtende Sorte mit zahlreichen<br />

Früchten von ca. 1,5cm Größe.<br />

Leningradskij Velikan: Herkunft<br />

Kamtschatka, 1,7-2m hoch, Früchte groß,<br />

zylinderförmig oder schmaloval, 1,4g schwer,<br />

blau, mit starkem Wachsüberzug, süß, sehr<br />

aromatisch und reifen Mitte Juni, 2,5-5kg á<br />

Strauch möglich, wenig Fruchtfall.<br />

Maistar: 1-1,5m hoch, Früchte sind leicht<br />

säuerlich, die Reife ein wenig später als bei<br />

´Amur` sonst wie Wildform.<br />

Martin: längliche, tiefblaue Früchte ab Juni,<br />

stark wachsend 1,5–1,8m hoch.<br />

Modry Triumph: neuere tschechische Sorte,<br />

sehr ertragreich, Früchte 2,5-3,5cm lang, oval,<br />

dunkelblau, süß mit leichter Säure, mit gutem<br />

Geschmack, Reife bereits im Mai.<br />

Modry Triumph<br />

Morena: 1995, St. Petersburg, Vavilov- Institut,<br />

bis 1,5m, blauschwarze Beeren á ca. 1,7g, langzylindrisch,<br />

3-4cm, süßsäuerlich, mit<br />

angenehmem mildem Geschmack, mit hohem<br />

Vitamin C-Gehalt, Ertrag bis 2,0-2,5kg pro<br />

Strauch, Reife Ende Juni.<br />

Morena<br />

Nimfa – Nymphe: Russland, bis 1,5m hoch,<br />

rund aufrecht wachsend, Früchte spindelförmig,<br />

bis 1,3g, blau-violett, mit wachsartiger Bereifung,<br />

süß-sauer, aromatisch, frühe Reifezeit, sehr<br />

reichtragend bis 2kg je Strauch.<br />

Siniczka: 1998, Russland, kugelförmig bis 1,5m<br />

hoch wachsend, reichtragend, mit länglichen, oval<br />

oder eiförmigen Früchten, blau mit wachsartiger<br />

Beschichtung, süß-sauer aromatisch, etwa 0,8g<br />

und in der 1. Junihälfte gleichzeitig reifend, pro<br />

Strauch 2-2,5kg Ertrag.<br />

Strezewczanka: 2012, Russland, bis <strong>18</strong>0cm<br />

hoch und 150cm breit, stark wachsend, Früchte<br />

breit spindelförmig, fast schwarz, weich, leicht<br />

säuerlich, ca. 1,8g schwer, Ernte Ende Juni, 2,5-<br />

4,5 kg je Pflanze auf einmal reifend<br />

Strezewczanka<br />

-77-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Tomiczka: Selektion aus dem fernöstlichen<br />

Russland, Przymorskim, gut 1,5m hoch, breit<br />

wachsend, große Früchte von 0,8-1g, schmaloval,<br />

dunkelblau, unebene Fruchtoberfläche mit<br />

wachsartigen Ausblühungen, süß-sauer, sehr<br />

schmackhaft, Reife in der 2. Junihälfte,<br />

reichtragend 2,6 kg pro Strauch.<br />

Tomiczka<br />

Valchova: 1999 in Russland selektiert, Früchte<br />

mit spitzer Spitze, süß-sauer im Geschmack,<br />

aromatisch, ca. 0,8-1g, wenig Fruchtfall, Ertrag 2-<br />

3 kg pro Strauch.<br />

Vostorg - Delight: 2012, Russland, bis <strong>18</strong>0cm<br />

hoch/breit, Früchte breit spindelförmig, bis 5cm<br />

lang, blauviolett, süß mit säuerlichem,<br />

harmonischen Geschmack, ca. 1,6g, je Strauch<br />

etwa 2,5-5,5 kg, 2. Junihälfte.<br />

Delight<br />

GOJI-BEERE<br />

Lycium barbarum: Chinesischer<br />

Bocksdorn, Wolfsbeere, Tibet-Goji,<br />

Gemeiner Teufelszwirn, Bastard Jasmin,<br />

Gou-gi-zi:<br />

2-3m zunächst hochwachsend, dann mit breit<br />

überhängenden, eleganten Trieben mit dünnen<br />

Dornen, purpurlila Blütenglöckchen von Mai-<br />

September. Es werden sowohl die jungen,<br />

graugrünen, lanzettlichen Blätter als auch die<br />

eiförmig-kugeligen, rot-orangen Beeren, 1-2cm<br />

groß, verwendet. Die Pflanze und ihre Früchte<br />

haben einen festen Platz in der TCM und<br />

mittlerweile auch bei uns. Die Goji-Beeren sind<br />

hoch vitamin- und spurenelementereich und<br />

haben die höchste Antioxidantien-Konzentration<br />

aller bekannten Nahrungsmittel. In der<br />

Zwischenzeit gibt es eine große Anzahl von<br />

Präparaten, unter anderem auch als Anti-<br />

Ageingmittel, für Osteoporosekranke, usw. Die<br />

Pflanze ist sehr trockenheitsresistent, extrem<br />

windfest, salzverträglich und ein gutes<br />

Vogelschutz- und Insektennährgehölz.<br />

Wildform siehe unter Laubgehölze.<br />

Lycium barbarum / Fruchtsorten:<br />

Big Lifeberry®: wie die Art; Selektion, jedoch<br />

stärkerer Wuchs mit größeren Blättern und<br />

größeren, länglichen, zugespitzten Früchten.<br />

Lhasa: wie die Art; Auslese mit hellroten, eher<br />

rundlichen, relativ großen Beeren, hoher Ertrag<br />

bei gutem Fruchtansatz, selbstbefruchtend.<br />

Nima: wie die Art; Auslese mit einem<br />

mildsüßlichem Geschmack und orangeroten,<br />

länglichen Beeren, selbstfruchtbar.<br />

Nima<br />

No.1 Lifeberry®: wie die Art;<br />

Hochleistungssorte, selektiert nach Geschmack,<br />

Inhaltsstoffen und Ertrag, millionenfach, vor<br />

allem in der Region Ningxia, China, angebaut.<br />

Sweet Lifeberry®: wie die Art; Wuchs<br />

kompakter, mit kleineren Blättern und<br />

feintriebiger, Früchte zahlreich und süß,<br />

tropfenförmig wie Wildform, dürfte nicht ganz so<br />

winterhart sein wie die anderen Sorten.<br />

Sweet Lifeberry<br />

Big Lifeberry<br />

-78-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

MAHONIE<br />

Mahonia aquifolium – Gemeine Mahonie:<br />

Die Mahonie gehört zu den Berberitzengewächsen,<br />

sie ist bei uns in Europa vor allem als<br />

Zierstrauch bekannt und wird Dank ihrer immergrünen<br />

Blätter und den Früchten viel in der<br />

Floristik verwendet. Weniger bekannt ist, dass<br />

man die reifen! Beeren im August-September für<br />

Süßmost, Gelee, Marmelade, sogar Wein und<br />

Likör verarbeiten kann. In Nordamerika werden<br />

die Früchte in der Zuckerbäckerei eingesetzt,<br />

ebenso kann man damit Joghurt und Topfen<br />

aufwerten. Unreife Früchte haben einen geringen<br />

Alkaloidgehalt, weshalb sie als schwach giftig<br />

gelten. Die Samen, ebenfalls nicht zum Verzehr,<br />

kann man leicht durch Passieren entfernen.<br />

Die Mahonie wird bis 1,5m, die kleinen schwefelorangegelben<br />

Blüten stehen in Trauben dicht an<br />

dicht. Sie ist sehr anspruchslos, verträgt auch<br />

Halbschatten, wegen der wintergrünen Blätter ist<br />

aber Schutz vor kalten Winden empfehlenswert.<br />

Mahonie<br />

MAULBEERE<br />

Morus alba – Weiße Maulbeere:<br />

Strauchartiger Baum, bis 15m hoch, mit<br />

brombeerähnlichen Früchten, 1,5-2,5cm groß,<br />

weißliche bis gelbe Farbe, vollreif rosa bis<br />

dunkelpurpurn/schwarzrot, essbar, süßlich, saftig,<br />

vitaminreich, Geschmack eher fad, Verwendung<br />

in der Naturheilkunde, verlangt eher gute Lagen.<br />

Der weiße Maulbeerbaum erfuhr eine große<br />

Verbreitung, da er seinerzeit als Futterpflanze für<br />

die Seidenraupe massenhaft angepflanzt wurde.<br />

Es sind auch veredelte Sorten verfügbar.<br />

Weiße Maulbeere<br />

Morus alba Pendula – Weiße Hängemaulbeere:<br />

Baum mit schirmartig überhängenden<br />

Zweigen, 2-3cm lange, brombeerähnliche,<br />

wohlschmeckende Früchte, welche weiß, seltener<br />

schwarzrot bis schwarz werden.<br />

Morus nigra – Schwarze Maulbeere: Eine<br />

sehr alte Kulturpflanze aus Asien mit spätem<br />

Austrieb, strauchartiger Baum 6-10m hoch, Rinde<br />

dunkelorange mit vielen Rissen, Früchte tiefrot<br />

bis violett, würzig, süß, weinsäuerlich,<br />

angenehmer Geschmack, reifen folgend, zur<br />

Bereitung von Kompott, Marmelade, Süßmost als<br />

auch Wein geeignet, in der Naturheilkunde<br />

verwendet, gedeiht im Weinbauklima. Es sind<br />

auch veredelte Sorten verfügbar.<br />

Morus nigra Wellington<br />

Morus rubra – Rote Maulbeere: wegen<br />

ihrer Abstammung aus Kanada, nördliche USA,<br />

wird sie auch Amerikanische Maulbeere genannt.<br />

Entsprechend wenig erstaunt ihre Frosthärte bis -<br />

20°C. Der Name ´Rote´ weist auf ihre unreifen,<br />

brombeerförmigen Früchte hin, bei Überreife sind<br />

sie kaum von der Schwarzen Maulbeere zu<br />

unterscheiden, auch vom Geschmack.<br />

Selbstfertile, gelbliche Blüten im Mai/Juni,<br />

folgernde Reife von Juli bis August, wächst<br />

breiter und höher als Morus nigra.<br />

Rote Maulbeere<br />

Mahonie<br />

-79-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Rote Maulbeeren reif<br />

Maulbeere Illionois Everbearing: ist eine<br />

Kreuzung aus M. alba und M. rubra. Sehr<br />

reichfruchtend, große, schwarz-rote Früchte mit<br />

angenehm süßen Geschmack, Winterschutz in<br />

höheren Lagen empfehlenswert.<br />

SCHLEHE<br />

Wildform siehe unter Laub-, Landschaftsgehölze.<br />

Prunus spinosa / Fruchtsorten: reichtragende,<br />

großfruchtige Schlehen, im April/Mai<br />

überreich weiß blühend, Ernte nach den ersten<br />

Frösten, da dieser den Zuckergehalt erhöht, sie<br />

sind grundsätzlich selbstfruchtbar, eine Fremdbefruchtung<br />

ist aber vorteilhaft, sehr genügsam. Für<br />

Marmelade, Likör, zur Schnapserzeugung. Alle<br />

Sorten auf Zwetschkenunterlagen St. Juliens<br />

veredelt.<br />

Maarli: Zufallssämling aus unserer Baumschule<br />

mit besonders großen Früchten, die relativ leicht<br />

zu pflücken sind.<br />

Reto<br />

Wienerwald: wahrscheinl. eine Hybride (Pr.<br />

spinosa x Pr. domestica), Früchte rundoval, deutlich<br />

größer als die Wildform, bis ca. 3m hoch.<br />

Wienerwald<br />

Illionois Everbearing<br />

Maulbeeren: verschiedene Blätter<br />

an einer Pflanze!!<br />

Maarli<br />

Merzig: großfruchtige Auslese, Reife X, nach<br />

dem 1. Frost, Früchte dunkelblau, süß-säuerlichherb,<br />

bis zu 140° Oechsle, frühblühend,<br />

selbstbefruchtend, 2-4m hoch.<br />

Nittel: ebenfalls großfruchtig, spät reifend,<br />

dunkelblau, stark bereift, herb schmeckend, hoher<br />

Zuckergehalt wie vorige, Blüte früh-mittel,<br />

Wuchs mittelstark, sehr ertragreich, 2-3m hoch.<br />

Reto: großfruchtige Kulturschlehensorte, deren<br />

Früchte weniger gerbstoffhältig sind und zu<br />

Marmelade, Gelee oder dem bekannten Schlehen-<br />

Likör oder -Schnaps verarbeitet werden können.<br />

KOREAKIRSCHE<br />

Prunus tomentosa – Koreakirsche,<br />

Filzkirsche, Nanking-Kirsche: Ihre Heimat<br />

ist Tibet, China und Korea. Die Blüten im April/<br />

Mai sind weiß m. rosa Mitte, die Blätter gefurcht,<br />

dickfilzig und gesägt. Sie ist außerordentlich<br />

reichblühend, die Früchte scharlachrot, rund, ca.<br />

12mm groß, schmecken süß-säuerlich, an kleine<br />

Sauerkirschen erinnernd, kompakter Wuchs.<br />

Koreakirsche<br />

-80-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Koreakirsche<br />

Sampo: aus Dänemark, mittelstark aufrecht<br />

wachsend, gut verzweigt, mittelgroße Fruchtdolden<br />

mit großen Früchten, mit intensivem<br />

Aroma, hohes Doldengewicht, reichtragend,<br />

Reife Mitte August – Anfang September.<br />

Haidegg 17: starkwachsend, gesund,<br />

reichtragend, Fruchtdolden deutlich größer als bei<br />

vorgenannten Sorten, was die Pflückleistung<br />

deutlich erhöht. Reife und Ertrag wie Haschberg.<br />

Sambucus nigra var. albida: weißfruchtige<br />

Form des schwarzen Holunders mit grünlichgelben<br />

Fruchtdolden.<br />

Weißer Holunder<br />

EDELHOLUNDER<br />

Sambucus nigra / Fruchtsorten:<br />

Haschberg: im Jahr 1965 von der HBLVA in<br />

Klosterneuburg, Österreich, herausgegeben,<br />

besonders reichtragende Sorte mit sehr großen<br />

Fruchtständen, rieselfest, für den Erwerbsanbau<br />

besonders geeignet, das Vollertragstadium ist in<br />

kurzer Zeit erreicht, und liegt bei ca. 25t/ha, Reife<br />

Anfang - Mitte September.<br />

Haidegg 17<br />

Riese von Vossloch: alte Sorte aus D, stark und<br />

locker aufrecht wachsende, bis 7m hohe Sorte mit<br />

bis zu 30cm großen Blütendolden, die einzelne<br />

Doldentraube kann zur Ernte im September 500g<br />

wiegen.<br />

Weitere Arten, Wildformen und Ziersorten siehe<br />

auch unter Laub- und Landschaftsgehölze.<br />

SILBERBÜFFELBEERE<br />

Sheperdia argentea – Silber-Büffelbeere:<br />

auch Büffel-Johannisbeere genannt, ein sparriger<br />

dorniger Strauch mit über 3m Höhe, Blätter sind<br />

silbrig behaart, recht schmal, hellgelbe, kleine<br />

Blüten im April, gutes Bienennährgehölz, Früchte<br />

wurden schon von den Indianern verwertet, sind<br />

orange bis tiefrot, ca. erbsengroß, haben ein<br />

angenehm säuerliches Aroma, reich an Vitamin C<br />

und reifen im Spätsommer, aber erst nach den<br />

ersten Frösten süßer und damit genießbar, für<br />

Soßen, Gelee, Marmelade und getrocknet<br />

hervorragend zum Müsli.<br />

Silberbüffelbeere<br />

Riese von Vossloch<br />

Holunder Haschberg<br />

-81-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

WEINREBEN<br />

und essbare<br />

Kletterpflanzen<br />

WEINREBEN<br />

Vitis vinifera: Sehr robuste, gegen Pilzkrankheiten<br />

unempfindliche bzw. resistente Sorten,<br />

sgn. Direktträgersorten, die auch besonders<br />

frosthart sind. Unter normalen Wachstumsbedingungen<br />

ist kein Pflanzschutz notwendig.<br />

Weinreben-Sorten:<br />

Angela: MIX-MX, große Trauben, große, ovale,<br />

gelbgrüne Beeren, lockerbeerig, kräftiger Wuchs.<br />

Buffalo blau: M-EIX, rotblaue große Beeren in<br />

lockeren Trauben, die lange haltbar am Stock<br />

bleiben, saftig, würzig, sehr süß, anspruchslos.<br />

Buffalo blau<br />

Concordia: MIX, mittelgroße, blaue Trauben<br />

und Beeren, kräftiger Wuchs, typischer Fox-<br />

Geschmack, Uhudlersorte, sehr gut für Pergola.<br />

Delaware: M-EX, weiße, große Trauben, mittelkleinbeerig,<br />

robust, geschmacksintensiv, gute<br />

Lagerfähigkeit.<br />

Ganita: MVIII, mittel-große Beeren, rosa, fein<br />

bukettiert, lange Erntefähigkeit, kräftiger, leicht<br />

filigraner Wuchs.<br />

Gelber Muskateller: MIX-X, auch Weiße<br />

Goldtraube oder Grobschmeckerter genannt, eine<br />

Wein- und Tafeltraube, gehört nicht zu den sgn.<br />

Direktträgern, ist aber sehr robust und gesund, hat<br />

ein starkes Muskatbukett und findet sich in vielen<br />

Weinen auf der ganzen Welt wieder. Gilt als eine<br />

der ältesten Weinsorten überhaupt, schon ´Noah´<br />

soll sie an Bord seiner ´Arche` mitge-nommen<br />

haben. Anbau nur in guten Weinlagen.<br />

Gelber Muskateller<br />

Hecker: VIII, mit großen Trauben und großen<br />

elliptischen Beeren, grün-gelb, schmecken angenehm<br />

süß mit leichtem Bukett, starker Wuchs.<br />

Isabella: MX, mittelgroße, lockerbeerige, blaue<br />

Traube, Wildbeerengeschmack, altbekannt.<br />

Japaner: EVII-MVIII, große Trauben mit<br />

großen blauen Beeren, typischer Erdbeergeschmack,<br />

sehr frosthart, für kältere Regionen.<br />

Königliche Esther: VIII, große Trauben mit<br />

elliptischen Beeren, blau, knackig süß, dünne<br />

Schale, wenig kleine Kerne, schön rotes<br />

Herbstlaub.<br />

Lidi: EVIII, mittelgroße Trauben mit großen,<br />

ovalen, lilarosa Beeren, fein u. süß schmeckend.<br />

Lilla: EVIII-AIX, große Trauben mit großen,<br />

gelben Beeren, lockerbeerig, süß, knackig, fein,<br />

mit rotem Herbstlaub.<br />

Königliche Esther<br />

Mitschurinski: MVIII, frühe Sorte, aus<br />

Russland, mittel-große Trauben mit blauen,<br />

bereiften, platzfesten, mittelgroßen Beeren, sehr<br />

ertragreich, kräftiger Wuchs, robust, frosthart bis<br />

-25° Celsius, etwas anfällig für Krankheiten, für<br />

Frischverzehr und Verarbeitung (Most).<br />

Muscat Blue: EIX-AX, mittel-große, ovale<br />

Beere mit feinem Muskatgeschmack, obwohl<br />

blaubeerig ein gelbes Herbstlaub, am ungünstigen<br />

Standort nur wenige Beeren und Trauben.<br />

Nero: MVIII, mittelgroße Trauben und blaue,<br />

mittelgroße, ovale, sehr süße Beeren.<br />

New York = Lakemont: IX, große Trauben<br />

mit mittelgroßen Beeren, gelbgrün, kernlos,<br />

neutral süßer, fein muskatartiger Geschmack,<br />

geringe Ansprüche, dekoratives Herbstlaub.<br />

New York - Lakemont<br />

-82-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Osella: MVIII, große lockerbeerige Trauben mit<br />

großen, knackigen Beeren, rot/blau-schwarz, süß<br />

mit feinem Bukett, kräftiger Wuchs mit<br />

dekorativem Laub.<br />

Palatina: M-EVIII, große Trauben, mittelgroße<br />

weiße-goldgelbe ovale Beeren, lockerbeerig,<br />

feiner Muskatgeschmack.<br />

Palatina<br />

Pölöskei Muskataly: 1980, Kecskemét, EIX-<br />

AX, Tafeltraube, große Trauben mit großen,<br />

goldgelben Beeren, mit einem feinen<br />

Muskataroma, sehr hohe Pilztoleranz.<br />

Regent: IX, leicht lockere, mittelgroße Trauben<br />

und Beeren, blau, feinsüßer Geschmack ohne<br />

Bukett, kernarm, anspruchslose Sorte, starker<br />

Wuchs, schöne Herbstfärbung.<br />

Ripatella: EIX, dunkelblau, großbeerig,<br />

starkwachsend, reichtragend, typischer<br />

Erdbeergeschmack.<br />

Romulus: IX, große, gelbe Trauben mit kleinmittelgroßen,<br />

feinschaligen, bedufteten Beeren,<br />

kernlos, neutraler, harmonisch süßer Geschmack,<br />

robust, dezent schöne Rotfärbung des großen<br />

Laubes im Herbst.<br />

Rosamena: A-MVIII, große Trauben mit<br />

großen, gelben Beeren, leicht muskiert.<br />

Venus: A-MIX, völlig kernlose, neue Tafeltraubensorte<br />

aus Arkansas, große, lockere<br />

Trauben mit dicken, fleischigen, blauen Beeren,<br />

die einen leichten Foxton haben, der sich aber bei<br />

Vollreife verliert, starker Wuchs, große Blätter.<br />

Venus<br />

Vanessa: VIII-IX, rötliche Trauben mit großen<br />

Beeren und sehr dünner Schale, kernlos, sehr<br />

angenehmes, fruchtiges Aroma, sehr frosthart und<br />

robust.<br />

KIWI - kleinfruchtig<br />

Actinidia arguta – Strahlengriffel, Okuwa,<br />

Honigbeere, Mini Kiwi, Bayernkiwi:<br />

Eine kleinfrüchtige Verwandte der bekannten<br />

´Neuseeland`-Kiwi. Die Früchte sind glattschalig,<br />

so groß wie Stachelbeeren und größer,<br />

mit Schale essbar, Geschmack wie die ´normalen´<br />

Kiwis. Für eine gute Befruchtung ist die<br />

Pflanzung einer männlichen Pflanze für je 10<br />

weibliche unerlässlich. Der Schlinger ist<br />

starkwachsend, im Austrieb spätfrostgefährdet,<br />

sonst anspruchslos und äußerst winterhart.<br />

Schnittmaßnahmen sollten im Spätherbst oder im<br />

Winter durchgeführt werden, sonst ´weint´ die<br />

Kiwi.<br />

Verfügbare Sorten:<br />

Adam: männliche Befruchtersorte aus Polen, sie<br />

zeichnet sich durch ihre bunten grün-weiß-rosa<br />

Blätter aus, wächst bis 4m hoch, blüht etwa ab<br />

dem 2.-3. Standjahr und ist extrem winterhart.<br />

Ananasnaya = Anna = Ambrosia: russische<br />

Züchtung von Mitschurin, große, grüne Früchte,<br />

sonnseits leicht gerötet, 3-4cm lang, süß, saftig,<br />

hocharomatisch, reich an Vitamin C, Reife ab<br />

Anfang Oktober, Ernte ab dem 3.-4. Standjahr.<br />

Ambrosia<br />

Ripatella<br />

Vanessa<br />

-83-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Cherrybomb: Selektion aus Kalifonien,<br />

Minikiwi mit rotem Fruchtfleisch, 8-12g,<br />

kirschartiger Geschmack durch hohen<br />

Zuckergehalt (bis 22%), früh reifend.<br />

Dr. Szymanowski: eine A. kolomikta, aus<br />

Polen, selektioniert 1995, Blätter dekorativ weißgrün<br />

und zusätzlich rosa ab etwa 2.-3. Standjahr,<br />

Früchte grüngelb, sonnseits gerötet, ca. 2,5cm<br />

groß und 3g schwer, reifen bereits im August,<br />

reiche Ernte ab dem 4.-5. Standjahr.<br />

Dr. Szymanowsky<br />

Geneva: amerikanische Sorte, Blattstiele<br />

rotgrün, Früchte ungefähr 3cm lang und 2cm<br />

breit, 5-8g schwer, Reife ab Mitte September,<br />

Ertrag ab 3.-4. Standjahr.<br />

Issai: Mehrfachhybride aus Japan, welche meist<br />

schon ab dem 2. Standjahr fruchtet, kompakt<br />

wachsend, dadurch ´kleinstgarten-geeignet`, mit<br />

angenehm schmeckenden, länglichen, 2-4 cm<br />

großen, 5-8g schweren, grünen Früchten, im<br />

Oktober. Sie benötigt in rauen Lagen leichten<br />

Winterschutz. Sie gilt als selbstfruchtbar,<br />

produziert aber einzeln gepflanzt oft nur kleine,<br />

kugelige Früchte mit wenig Samen, die dann auch<br />

noch abfallen. Eine Bestäubung durch männliche<br />

Partner ist daher empfehlenswert.<br />

Julia: entstanden als Hybride aus der Sorte Issai<br />

mit Actinidia kolomitka, die Früchte sind etwas<br />

kleiner, traubenartig angeordnet mit bis zu 12<br />

Blüten pro Nodie!, der Ertrag setzt im 2.-3.<br />

Standjahr ein, Früchte mit sehr gutem Zucker-<br />

Säure Verhältnis, mit intensivem Fruchtaroma,<br />

auch bei beschatteten Früchten, kompakt<br />

wachsend wie die Muttersorte, zur optimalen<br />

Befruchtung Partner dazupflanzen.<br />

Ken´s Red: Neuseeland, entstanden aus<br />

Actinidia arguta var. cordifolia x Actinidia<br />

melanandra (rote Wildform), rotfruchtige Form<br />

der glattschaligen Mini-Kiwis mit grünrotgrauer<br />

Schale und rotviolettem Fruchtfleisch, 3-4cm lang<br />

und 3cm breit, ca. 10-15g á Kiwi, schmeckt sehr<br />

fruchtig, saftig, süßaromatisch, Reife September-<br />

Oktober, sehr hoher Ertrag ab dem 3./4.<br />

Standjahr.<br />

Nostino: männliche Befruchtersorte für alle<br />

weibl. A. arguta-Sorten, wächst ca 5-7m hoch.<br />

Nostino<br />

Weiki weiblich<br />

Issai<br />

Ken´s Red<br />

Weiki weiblich (Weihenstephaner Kiwi):<br />

mit kräftigem Wildfruchtaroma und<br />

feigenähnlichem Geschmack, weiblich.<br />

Weiki männlich: männliche Befruchtersorte<br />

für alle weiblichen A. arguta-Sorten.<br />

Maki: rote Früchte von 2-3cm Länge, süß, sehr<br />

starkes Aroma, gute Fruchtbarkeit, trägt ab dem<br />

2.-3. Standjahr.<br />

Mmmh – lecker!<br />

-84-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

KIWI – großfruchtig<br />

Actinidia deliciosa (-chinensis) – Kiwi:<br />

großfruchtige Kiwi mit behaarter Schale, verlangen<br />

geschützte Standorte im gemäßigten Klima.<br />

Verfügbare Sorten:<br />

Hayward: spätreifend, sehr großfruchtig, breitoval,<br />

hell grünlich-braune Schale, leicht behaart,<br />

gutes Aroma, Wuchs weit ausladend bis 4m.<br />

Hayward<br />

Jenny: Früchte etwa eigroß, sehr aromatisch, hat<br />

zwittrige Blüten, ist dadurch selbstfruchtbar,<br />

´sicher winterfest´ bis -20°C.<br />

Jenny<br />

AKEBIE<br />

Akebia quinata – Fingerblättrige Akebie:<br />

stammt aus bergigen Wäldern Ostasiens, Blätter<br />

fünfteilig, handförmig zusammengesetzt, wegen<br />

der gurkenähnlichen, purpurnen, recht skurril<br />

aussehenden, essbaren, süßen Früchte auch<br />

Klettergurke und wegen des würzigen Geruchs<br />

der Blüten auch Schokoladenwein genannt,<br />

Blüten im April/Mai, violettbraun (weiblich) und<br />

rosa (männlich), wächst bis 7m hoch. In China<br />

und Japan als Heilmittel anerkannt.<br />

Akebie<br />

HOPFEN<br />

Humulus lupulus – Gewöhnlicher Hopfen:<br />

starkwachsende Kletterstaude, 1-jährige Triebe<br />

6 bis 8m hoch, rechtswindend, im Spätsommer<br />

überreich mit hellgrünen, zapfenartigen Früchten.<br />

Folgende Fruchtsorten sind verfügbar: ´Perle´,<br />

´Magnum´ und ´Hallertauer´.<br />

SCHISANDRA<br />

Schisandra chinensis – Spaltkölbchen,<br />

Wu-Wei-Zi, Chinabeere, Liebesbeere:<br />

Wird seit über 2000 Jahren in der Traditionellen<br />

Chinesischen Medizin (TCM) eingesetzt.<br />

Im Mai erscheinen die eher unscheinbaren,<br />

weiss/hellrosa Blüten die intensiv duften. Die<br />

Befruchtungsverhältnisse sind etwas kompliziert.<br />

Die vermutete Zwei-häusigkeit ist nicht immer<br />

gegeben, da sie je nach Umständen ihr Geschlecht<br />

wechseln und auch mal einhäusig oder zwittrig<br />

sein kann. Wu-wei-zi ist chinesisch und bedeutet<br />

´Frucht mit den fünf Geschmäckern´ - sauer,<br />

bitter, süß, scharf, salzig. Ihr wird eine sehr breit<br />

gefächerte Wirkung auf die Gesundheit der<br />

Menschen zugesprochen, sodass dies in der<br />

Literatur sehr verwirrend erscheint. Die<br />

Schlingpflanze benötigt Aufstiegshilfen, wächst<br />

bis etwa 5m. Ernte nach dem ersten Frost,<br />

hervorzuheben ist noch die attraktive hellgelbe<br />

Herbstfärbung.<br />

Sorte Vitalbeere®: eine Selektion der Wildform,<br />

männliche und weibliche Blüten befinden<br />

sich an einer Pflanze. Im ersten Jahr nach der<br />

Pflanzung oft nur weibliche oder nur männliche<br />

Blüten. Somit bleiben natürlich die ersehnten<br />

Früchte aus, doch bereits im zweiten Standjahr<br />

fruchten die meisten.<br />

Starella: frühe Sorte, 5-6cm große,<br />

walzenförmige, aromatische, leicht behaarte<br />

Früchte, sehr ertragreich, starkwüchsig, eine der<br />

winterfestesten Sorten.<br />

Matua: männliche Befruchtersorte für alle<br />

weiblichen Kiwisorten (klein-und großfruchtige).<br />

Hopfen<br />

Schisandra<br />

-85-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

MEDITERRANE,<br />

KAKI & Co<br />

ERDBEERBAUM<br />

Arbutus unedo - Westlicher<br />

Erdbeerbaum: immergrüner Strauch od. Baum<br />

bis etwa 3-5m Höhe, mit lorbeerähnlichen Blättern,<br />

Blüten weiß-rosa, glöckchenförmig, im<br />

Oktober-Dezember, die 2-3cm großen, orangeroten,<br />

kugeligen Früchte mit einer warzigen<br />

Oberfläche reifen so langsam, dass Früchte und<br />

Blüten zugleich am Baum hängen. Diese haben<br />

ein leicht süßes Aroma, sind fleischig und mehlig.<br />

In Portugal wird aus den Früchten der bekannte<br />

Medronho gebrannt.<br />

Erdbeerbaum<br />

PAPAU - Indianerbanane<br />

Wildform und weitere Beschreibung siehe unter<br />

Laubgehölze – Asimina<br />

Asimina triloba / Fruchtsorten:<br />

Mango: Reife X, große Früchte mit gelbem<br />

Fruchtfleisch, nach Mango schmeckend.<br />

Overleese: Reife X, breit, gedrungener Wuchs,<br />

ca. 2,5-3m hoch, Früchte grünlich-gelb, gelbfleischig<br />

mit wenig Samen, nicht selbstfruchtbar.<br />

Overleese<br />

Mango<br />

Prima 1216: Reife X, sehr große Früchte, mit<br />

hervorragendem Geschmack, frühtragend,<br />

selbstfruchtbar.<br />

Sunflower: Reife AX, relativ stark und breit<br />

wachsend, ca. 3,5m hoch, Früchte mit gelblichweißem<br />

Fleisch, wenig Samen, tlw.<br />

selbstfruchtbar.<br />

KAKI-Sharonfrucht<br />

Diospyrus kaki: auch Honigapfel, Persimone,<br />

Götterfrucht genannt, schon vor 2000 Jahren in<br />

China als Kulturpflanze genutzt. Die Wildform<br />

wird am natürlichen Standort bis zu 10m hoch.<br />

Gelblich-weiße Blüten im Mai/Juni, parthenocarp.<br />

Die gelb-orangeroten, kugeligen, ovalen bis<br />

flachkugeligen Früchte werden bis 500g schwer.<br />

Diese haben einen hohen Tannin-Gehalt, der an<br />

den Geschmack von Birne und Marille erinnert,<br />

aber als herbe Variante. Mit der fortschreitenden<br />

Reife (auch durch Frost, September-November)<br />

verliert die Frucht den pelzigen Geschmack des<br />

Tannins. Ernte immer erst, wenn Blätter bereits<br />

abgefallen sind. Kaki sind, so wie z.B. Feigen,<br />

etwa in der gleichen Klimazone einzureihen<br />

(Winterschutz notwendig), es gibt aber bereits<br />

Sorten, die als frosthärter eingestuft werden.<br />

Diospyrus lotus – Lotuspflaume: sind die<br />

kleinen Schwestern der D. kaki. Sie dienen in<br />

erster Linie als Unterlage den bekannteren,<br />

großfruchtigen Kaki-Sorten. Doch sie tragen auch<br />

selbst essbare Früchte, zwar nur kirschgroße, die<br />

sich von gelb hin bis zu blauschwarz in der<br />

Vollreife verfärben, das Fruchtfleisch ist weich<br />

mit mild-süßem Geschmack, sonst wie D.<br />

virginiana.<br />

Lotuspflaume<br />

Indianerbanane - Blüte<br />

Sunflower<br />

-86-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Diospyrus virginiana – Amerikanische<br />

Persimone: ist ein sommergrüner Baum mit<br />

grünlich-gelben Blüten im Juni. Die<br />

Kakipflaumen (oder Persimonen) dieser Wildart<br />

werden 2,5-3cm groß und sind orange gefärbt,<br />

süß und essbar. Ernte im Oktober/November. In<br />

Mitteleuropa wird sie als Veredelungsunterlage<br />

für großfruchtige Kultursorten verwendet, da sie<br />

ihre gute Winterhärte an die Veredelung<br />

weitergibt. In ihrer Heimat (nord-östliche USA)<br />

wird die Persimone bis zu 15m hoch, bei uns<br />

deutlich kleiner, ist aber relativ gut winterhart.<br />

Sie verlangt einen geschützten Platz in warmer,<br />

sonniger Lage bei gutem Boden.<br />

Verfügbare Sorten:<br />

Cioccolatino: der Name kommt wohl von den<br />

dunkler gefärbten, feinen Adern dieser Sorte,<br />

Früchte knackig, sehr süß, eher klein, bis 90g,<br />

schon vor der Vollreife Ende Oktober<br />

genussfähig, gute Befruchtersorte.<br />

Jiro: Früchte nicht adstringierend, frühreif ab<br />

Mitte Oktober, groß, breitrund und hellorange,<br />

kleinwüchsige Krone, sehr robust.<br />

Kostata: chinesische Sorte mit 5-7cm großen<br />

Früchten, hell-goldgelb, das süß-fruchtige Aroma<br />

entfaltet sich erst in der weichen, vollreifen<br />

Frucht, ca. Ende Oktober, wird als frosthart bis -<br />

20°C beschrieben.<br />

Nikitas Gift<br />

Vainiglia: die früheste Sorte, Reife ab Mitte<br />

Oktober, mit mittelgroßen, hochgebauten<br />

Früchten, bis 140g schwer, besonders süß und<br />

saftig, mit einem angenehmen Vanille-Geruch,<br />

regelmäßig tragend und kräftig wachsend.<br />

Vainiglia<br />

Rosseyanka<br />

Ragno: kugelrunde, orange-rotfarbene Früchte,<br />

groß, süß und aromatisch, charakteristisch sind<br />

spinnfadenartige Risse im unteren Teil der<br />

Frucht, für Frischgenuss und Konserve.<br />

Tipo: häufigst angebotene und beliebte Sorte,<br />

Früchte schmackhaft, sehr groß, bis über 200g,<br />

eher flach, sehr süß, mit dichten, kompakten<br />

Kronen und zuverlässigem Fruchtansatz bei früh<br />

einsetzenden Ertrag.<br />

Kostata, unreif<br />

Tipo<br />

Nikitas Gift: aus der Ukraine, Hybride aus<br />

Diospyrus kaki x Rosseyanka, welche besonders<br />

frosthart sein soll. Früchte groß, schmackhaft und<br />

saftig, Herbstlaub außergewöhnlich in einem rotorangen<br />

Farbton wechselnd.<br />

Rosseyanka: Kreuzung aus Diospyrus kaki x D.<br />

virginiana. Diese Sorte ist in der Ukraine sehr<br />

verbreitet, heißt übersetzt ´Russische Schönheit´.<br />

Aus den etwa 3cm großen, gelblichweißen Blüten<br />

wachsen bis zur Reife Ende Oktober ca. 4-6cm<br />

große, etwa 50-70g schwere, breitrunde,<br />

goldgelbe-orange Früchte heran. Fruchtfleisch<br />

geleeartig, mit süß-fruchtigem Aroma, beinahe<br />

samenlos, reichtragend, wird als frosthart bis -<br />

<strong>18</strong>°C beschrieben.<br />

Kaki in einer Versuchsanlage in Wädenswil<br />

-87-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

FEIGENBAUM<br />

Ficus carica: Feigen wollen einen sonnigen,<br />

windgeschützten Standort an Mauern oder Hauswänden<br />

und eignen sich hervorragend als Kübelpflanzen.<br />

Die Ansprüche an den Boden sind nicht<br />

hoch, Staunässe vertragen sie nicht. Schnittmaßnahmen<br />

werden im zeitigen Frühjahr getätigt. Pro<br />

Jahr treiben etwa ein-dreimal, je nach Standort<br />

und Witterung, Fruchtstände aus den Blattachseln,<br />

wobei meistens nur die ersten ausreifen.<br />

Die Früchte haben rötliches, essbares Fleisch mit<br />

gutem Geschmack, sind saftig und vitaminreich.<br />

Feigen ertragen bis zu -15°C. Es ist vorteilhaft,<br />

sie über den Winter mit einer Schicht trockenem<br />

Laub, Schilfmatte, Reisig oder Jute gut einzupacken,<br />

ganz besonders in der Jugend. Die<br />

unteren 50cm sind sehr wichtig, am Boden gibt<br />

man eine dicke Laubschicht. Kübelpflanzen kühl<br />

u. hell überwintern.<br />

Verfügbare Sorten:<br />

Von einigen Sorten sind auch Halbstämme<br />

verfügbar.<br />

Brogiotto Bianco: Reifezeit ab August,<br />

mittelgroße, grüne, wie ein Kreisel geformte<br />

Früchte, dünnhäutig, sehr starkwachsend.<br />

Brogiotto Nero: Reifezeit ab Ende August,<br />

sehr süße, abgeflachte, dunkelrot-schwarze<br />

Früchte, festes, leuchtend rotes Fleisch.<br />

Brown Turkey: bis 3m, ertragsichere Sorte mit<br />

birnenförmigen Früchten, blaubraun-grün, sehr<br />

groß, im Weinbauklima gut winterhart.<br />

Contessina: kräftiger Wuchs, Reife August und<br />

Anfang Oktober, große, violette Früchte mit sehr<br />

süßem Aroma.<br />

Dottato: Reifezeit August-September, mittelgroße,<br />

grüne-gelblichgrüne, rundovale Früchte,<br />

Fleisch blassgelb-rosa, saftig und aromatisch,<br />

besonders für die Herstellung von Konfitüre und<br />

Trockenfrüchten geeignet.<br />

Dottato<br />

Franz-Joseph: unbekannte Sorte, gefunden am<br />

Franz-Josephs-Kai am Wiener Donaukanal,<br />

zwischen Pflastersteinen herausgewachsen,<br />

länglich birnenunförmig, grünbraun mit hellrotem<br />

Fruchtfleisch, sehr süß. Die Mutterpflanze steht<br />

bei uns im ungeheizten Glashaus, dort ernten wir<br />

von etwa Juli – November, durchgehend.<br />

Franz-Joseph<br />

Kadota: gelbgrüne-grüne, rundliche Früchte, im<br />

Weinbaugebiet gut winterhart, mit süßlichem<br />

Geschmack.<br />

Lungo del Portogallo: große, länglich<br />

birnenförmige Früchte, dunkel violett-braun, in<br />

der Reife fast schwarz werdend, Fruchtfleisch<br />

sehr fein und zart, honigsüß.<br />

Morena®: birnenförmige, große, rötlich-braune<br />

Früchte, ab August sehr lange folgernd reifend,<br />

Ernte am einjährigen Holz, starkwachsend, auch<br />

für eher unvorteilhafte Standorte.<br />

Nordland-Bergfeige: kompakter Wuchs, Reife<br />

August - Oktober, viele rot-violette süße Früchte.<br />

Peretta®: sehr große, grün-rötlich-braune,<br />

birnenförmige Früchte, hellrotes Fruchtfleisch, ab<br />

August reif, bei optimalem Herbstwetter 2. Ernte<br />

möglich, auch für eher unvorteilhafte Standorte.<br />

Verdino: Reifezeit ab August, leuchtend grüne<br />

Früchte, birnenförmig, mittelgroß, hervorragendes<br />

Aroma, für Frischverzehr und zum Trocknen.<br />

Verdino<br />

Brown Turkey<br />

Es sind noch weitere mediterrane<br />

Pflanzen vorhanden, wie zB.<br />

Oleo europaea – Olivenbaum<br />

Citrus limon - Zitrone<br />

Citrus sinensis – Orangen<br />

Citrus reticulata – Mandarine<br />

Fortunella margerita – Kumquat<br />

und andere mehr<br />

-88-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

GRANATAPFEL<br />

Punica granatum<br />

Der Granatapfel stammt aus West- und Mittelasien,<br />

gilt als Symbol für Leben und Fruchtbarkeit<br />

und ist in der griechischen Mythologie<br />

genauso verankert wie im Koran oder der Bibel.<br />

Im gesundheitlichen Bereich wird der Granatapfel<br />

aufgrund seiner Flavanoide, Anthocyane,<br />

Polyphenole, usw. geschätzt. Der kleine Baum<br />

oder Strauch wird gut 3m hoch, Blütezeit von<br />

Juni-September in meist orangeroten urnen- bis<br />

glockenförmigen Blüten, apfelähnliche Früchte,<br />

die ab Oktober/November geerntet werden<br />

können, deren essbare Samen sind mit einem<br />

saftigen, prallen, tiefrot-blassrosa gefärbtem<br />

Samenmantel umgeben. Der Granatapfel ist sehr<br />

sonne- und wärmeliebend, was sich auch positiv<br />

auf die Fruchtbildung auswirkt, er benötigt<br />

durchlässiges Substrat, kurzzeitige Trockenheit<br />

übersteht er problemlos. Nach den ersten Frösten<br />

müssen die Pflanzen bei 2-6°C überwintert<br />

werden, wobei die diesjährigen Triebe um ein<br />

Drittel gekürzt und schwache ganz entfernt<br />

werden – wenig gießen.<br />

Granatapfel<br />

Gemüsebaum<br />

GEMÜSEBAUM<br />

Toona sinensis – Chinesischer<br />

Gemüsebaum: in Asien sind dessen<br />

aromatische Sprossen unverzichtbare Zutat für<br />

viele Gerichte. Der Geschmack erinnert an eine<br />

Mischung aus Zwiebeln, Schnittlauch und<br />

Liebstöckel. Verwendbar für Suppen, Saucen,<br />

Gebratenes ebenso wie Salate. Die Toona-Blätter<br />

sind aufgrund des hohen Eiweißgehaltes von ca.<br />

10% auch ideal als Fisch- oder Fleischersatz und<br />

sehr vitaminreich. In der TCM werden Blätter,<br />

Stengel und Wurzeln als Medikament gegen<br />

Blutungen und Entzündungen, als Schmerzmittel<br />

und zur Vorbeugung von Diabetes geschätzt.<br />

Toona wächst auch bei uns ohne größere<br />

Probleme, wenn die ersten Jahre Winterschutz<br />

gegeben wurde. Er bevorzugt halbschattigen<br />

Standort. Halten Sie den Baum auf Ihrer<br />

gewünschten Höhe, indem Sie die zarten<br />

Austriebe immer wider abschneiden und<br />

verwerten.<br />

JUJUBE<br />

Ziziphus jujuba – Chinesische Dattel,<br />

Jujube, Brustbeere:<br />

Jujuben stammen aus dem Norden und Nordosten<br />

von China, sie ist dadurch bedingt winterhart,<br />

junge Pflanzen müssen jedenfalls geschützt<br />

werden. Etwa bis 6m hoch werdend (im Alter),<br />

selbstfruchtbare Blüten von Mai-Juli, die 2-3cm<br />

großen, ovalen, orange-rotbraunen Früchte<br />

werden von August-Oktober geerntet und frisch<br />

verzehrt, getrocknet oder zu Gelee, Marmelade,…<br />

verarbeitet. Sie sind säuerlich, saftig,<br />

herbfruchtig, mit hohem Vitamin-C Gehalt. Die<br />

Jujube ist in der TCM seit Jahrhunderten<br />

geschätzt und soll besonders gegen Stress und gut<br />

auf Muskeln, Darmflora und Knochenmark<br />

wirken, auch gegen Erkältungskrankheiten.<br />

Ziziphus jujuba Lang – Chinesische<br />

Dattel, Jujube, Brustbeere:<br />

Wie die Art; eine beliebte Zuchtsorte mit<br />

größeren, wohlschmeckenden Früchten.<br />

Jujube<br />

Jujube<br />

-89-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

ERDBEEREN<br />

ERDBEEREN<br />

Fragaria x ananassa, Fr. versca<br />

PG1 Sorten:<br />

Ostara: mehrmals tragend, mittelgroß-groß,<br />

hellrot, süß-säuerlich aromatisch, ertragreich, ab<br />

August, robuste Standardsorte.<br />

Alexandria: Monatserdbeere, vorzüglicher<br />

Geschmack, bestes Aroma, verträgt auch<br />

Halbschatten, rankenlos.<br />

Verbesserte Rügen: Monatserdbeere, Form<br />

und Geschmack ähnlich der Walderdbeere, nicht<br />

ausläuferbildend.<br />

PG2 Sorten:<br />

Lambada: Frühsorte, mittelgroß kegelförmig,<br />

leuchtend mittelrot, ausgezeichneter Geschmack,<br />

Früchte sind eher weicher, dadurch beschränkt<br />

haltbar, bestens geeignet für Direktvermarktung.<br />

Lambada<br />

Mieze Schindler: 1925 von Hr. Schindler, D,<br />

gezüchtet, eine Erdbeerdelikatesse, kantige,<br />

dunkelrote Frucht, besonders pikantes, delikates<br />

Aroma, begehrt durch die späte Reife, für viele<br />

die beste Erdbeere, die es je gab, braucht andere<br />

Sorten zur Befruchtung, da selbststeril.<br />

Mieze Schindler<br />

Rapella: mehrmals tragend ab Mitte Juni-Ende<br />

September, groß, fest aromatisch.<br />

Wädenswil: ein Klassiker, frühreifend ab EV-<br />

EVII, mittelgroß, dunkelrot, robust und mit<br />

herrlichem Waldbeerenaroma.<br />

Ostara<br />

Polka: mittelgroße, mittel- bis dunkelrote<br />

Frucht, für Höhenlagen gut geeignet, aromatisch,<br />

geringe Krankheitsanfälligkeit.<br />

Walderdbeere: Wildform, kleine, süße<br />

Früchte, Reife folgernd, ausläuferbildend.<br />

Walderdbeere<br />

Madeleine: Frühsorte, große, mittelrote Früchte,<br />

robuster, kräftiger Wuchs, besonders für den<br />

Bioanbau empfohlen.<br />

Mara de Bois: remontierende Frucht, mittelrot<br />

und –fest, eher klein mit ausgezeichnetem Aroma,<br />

hohe Fruchtqualität, kräftiger Wuchs,<br />

mehltautolerant.<br />

Mara de Bois<br />

Wädenswil<br />

PG3 Sorten:<br />

Erdbeerwiese Florika: mittelgroß, blühen<br />

über dem Laub, Walderdbeerenaroma, Reife Juni-<br />

Juli, wollen sonnigen, bis halbschattigen Standort,<br />

Bodendecker, 4-6 Stk. á m 2 .<br />

Erdbeerwiese Spadeka: wie vorige, nur etwas<br />

kleinere Früchte, doch mit kräftigerem Aroma.<br />

Erdbeerwiese Viva Rosa: rosablühend, von<br />

Juni bis zum Spätherbst, gleichzeitig mittelgroße,<br />

süße Früchte, zur besseren Befruchtung andere<br />

öftertragende Sorten pflanzen.<br />

-90-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Viva Rosa<br />

KREN<br />

Aromacia rusticana – Kren, Meerrettich:<br />

´Kren´ kommt aus dem slawischen ´krenas´ und<br />

bedeutet soviel wie weinen und wurde früher vor<br />

allem als Heilpflanze verwendet. Heute ist der<br />

Kren ein Wurzelgemüse, das sich vor allem durch<br />

den würzigen Geschmack und seiner<br />

einzigartigen Schärfe auszeichnet.<br />

Mieze Nova: verbesserte ´Mieze Schindler`,<br />

größer und fester als die Muttersorte, längere<br />

Ernteperiode, Ertrag mittel, resistent gegenüber<br />

Mehltau und Welke, und selbstfruchtbar.<br />

Königin Luise: 1905 v. Hr. Göschke, D,<br />

gezüchtet, schmeckt vollreif nach Walderdbeere,<br />

hat einen starken Duft, frühreifend, mittelgroß,<br />

leuchtendrot, attraktive Herbstfärbung.<br />

Weiße Ananas<br />

PG4 Spalier-Klettererdbeere:<br />

Klettererdbeere: immertragend, am Spalier zu<br />

ziehen oder als Hängeerdbeere in Ampeln oder<br />

Balkonkästen zu verwenden, Reife Juli-Oktober.<br />

VERSCHIEDENE<br />

RHABARBER<br />

Rheum rhaponticum: Ausdauernde Staude, 8-<br />

10 Jahre nutzbar, Ernte ab 2. Jahr nach der<br />

Pflanzung, MIV-MVII, jeweils ca. 30% der Stiele<br />

ausbrechen, nicht schneiden, Blütentriebe ständig<br />

entfernen, verwendbar für Kompott, Marmeladen,<br />

Wein, Kuchenbelag,… enthält Apfelsäure, wirkt<br />

durstlöschend und erfrischend.<br />

Erdbeerrhabarber: Sorte mit hellroten Stielen<br />

Frambozen Rood: himbeerrote Stiele und ganz<br />

weiches, weißlich-grünes Fleisch.<br />

Holsteiner Blut: raschwüchsig, kräftig<br />

dunkelrote Stängel mit viel Vitamin C.<br />

Kren<br />

TAIGAWURZEL<br />

Eleutheroccocus senticosus – Borstige<br />

Taigawurzel, Sibirischer Ginseng,<br />

Stachelpanax, Teufelsbusch: beheimatet in<br />

Sibirien, auf Sachalin, Nordchina,… leicht<br />

stacheliger Strauch, in 10 Jahren etwa 1-2m hoch,<br />

Blätter handförmig geteilt, cremeweiße Blüten im<br />

VI-VII, dann aromatische Früchte blauschwarz in<br />

kugeligen Dolden, Standort halbschattig,<br />

vollkommen winterhart. Als uralte Heilpflanze<br />

bereits ca. 2000 v. Chr. bei Shen nong… erwähnt,<br />

wird natürlich in der TCM verwendet.<br />

Rhabarber<br />

Königin Luise<br />

Weiße Ananas: vor 1900 entstanden in<br />

Philadelphia USA, Reife mittelspät, weiße,<br />

naturfarbene Früchte mit rosa Bäckchen,<br />

intensives, ganz eigenes Aroma, vollreif<br />

angenehm süß.<br />

Taigawurzel<br />

-91-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

ROSEN<br />

HISTORISCHE ROSEN - STRAUCHROSEN<br />

Rosa alba Amelia: <strong>18</strong>23, Blüte lebhaft kirschrosa,<br />

groß, locker gefüllt mit goldgelben<br />

Staubgefäßen, gut duftend, einmalblühend (VI-<br />

VII), Wuchs kräftig, orangegelbe Herbstfärbung,<br />

bis 1,2m. PGR3<br />

Rosa alba Celeste: 1759, Blüten in klarem<br />

Hellrosa, halbgefüllt, weit geöffnet, Staubgefäße<br />

goldgelb, stark duftend, sommerblühend,<br />

olivgrüne Blätter, gesund, starkwachsend, bis<br />

2m. PGR3<br />

Rosa alba Great Maiden´s Blush: 15. Jh.<br />

oder früher, große, üppig gefüllte Blüten in rosa,<br />

die beim Aufblühen aufhellen, die vertiefte Mitte<br />

ist dunkler getönt, der Rand erscheint gelblichrosé,<br />

duftend, sommerblühend im Juni, Laub<br />

graugrün, starker, teils überhängender Wuchs bis<br />

2m. PGR3<br />

Rosa alba Königin von Dänemark: <strong>18</strong>16,<br />

tiefrosa, am Rand aufhellende, dichtgefüllte,<br />

mittelgroße Blüten mit gutem Duft, einmalblühend,<br />

lockerer, kräftiger Wuchs, bis 1,5m.<br />

PGR3<br />

Rosa alba Maxima - Jakobitenrose: etwa<br />

15. Jh., den heutigen Namen erhielt sie zu Ehren<br />

des Königs Maximilian II. von Bayern, Blüten<br />

rahmweiß (VI-VII), im Aufblühen leicht rosa,<br />

groß, gut gefüllt, meist in kleinen Büscheln,<br />

duftend, gesunde, graugrüne Blätter, dichter,<br />

kräftiger Wuchs, bis 2m hoch. PGR3<br />

Rosa alba Semiplena: 16. Jh. oder früher,<br />

Blüten leuchtend weiß mit goldgelben<br />

Staubgefäßen, fast ungefüllt, süß duftend, einmal<br />

reichblühend, Wuchs kräftig aufrecht bis 2m<br />

hoch, große, rote Hagebutten. PGR3<br />

Rosa alba Suaveolens - White Rose of<br />

York: vor 1750, Blüten milchweiß (VI-VII),<br />

mittelgroß, halbgefüllt, süß duftend, auffallende<br />

Staubgefäße, im Dunkeln fluoreszierend, sonst<br />

wie vorige. PGR3<br />

Rosa borbonica Louise Odier: <strong>18</strong>51, eine<br />

der schönsten Bourbonrosen, Blüten reinrosa,<br />

dicht gefüllt, mit starkem Duft, öfterblühend,<br />

sehr wüchsig, anbinden ist ratsam, benötigt bei<br />

uns Winterschutz, bis 1,8m hoch. PGR3<br />

Rosa borbonica Mme Pierre Oger: <strong>18</strong>78,<br />

Blüten perlmuttfarben, cremeweiß schimmernd<br />

und an den Rändern leuchtend rosafarben<br />

überhaucht, kugelig, dicht gefüllt und sehr gut<br />

duftend, öfterblühend, aufrecht bis 1,5m. PGR3<br />

Rosa borbonica Mme Pierre Oger<br />

Rosa alba Königin von Dänemark<br />

Rosa alba Suaveolens<br />

Rosa borbonica Commandante<br />

Beaurepaire: <strong>18</strong>74, Blüten hell rosarot,<br />

purpurrot gestreift und weiß marmoriert, gut<br />

gefüllt, groß, kugel-becherförmig, gut duftend,<br />

Sommer- und nachblühend, robuster,<br />

dichtbelaubter, buschiger Strauch, bis 1,8m.<br />

PGR3<br />

Rosa borbonica Zéphirine Drouhin: <strong>18</strong>68,<br />

leuchtend tiefrosa bis hellrote Blüten, mittelgroß,<br />

gefüllt und duftend, Knospen hochgebaut,<br />

öfterblühend, Triebe ohne Stacheln, Laub<br />

bronzefarben, kräftiger Wuchs bis 3m. PGR3<br />

Rosa canina Kiese: 1910, Blüten feurig<br />

blutrot mit gelber Mitte, einfach, einmal-, aber<br />

sehr reich- und frühblühend, dunkelgrünes,<br />

robustes, glänzendes Laub, starkwüchsig bis 2m<br />

hoch und mit reichem Fruchtbehang. PGR2<br />

Rosa centifolia Fantin Latour: Frankreich,<br />

um <strong>18</strong>00, nach gleichnamigem Maler benannt,<br />

zartrosa Blüten, Mitte etwas dunkler, dicht<br />

gefüllt, sehr gut duftend, regenunempfindlich,<br />

einmalblühend, sehr winterhart, bis 2m hoch.<br />

PGR3<br />

-92-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Rosa centifolia Pompon de Bourgogne:<br />

vor <strong>18</strong>36, ´Burgunderröschen´, kleine, gefüllte,<br />

sommerblühende, rosafarbene Blüten, die duften,<br />

sehr gesund, 60-80cm hoch überhängend<br />

werdend. PGR3<br />

Rosa centifolia muscosa - Moosrose: seit<br />

dem <strong>18</strong>. Jh. in Kultur, die ursprüngliche<br />

Moosrose, für viele ist sie die Schönste, Blüten<br />

sind dicht gefüllt, leuchtend rosa mit<br />

wunderbarem, süßem Duft, sommerblühend,<br />

Knospen werden von stark bemoosten<br />

Kelchblättern umgeben, kräftiger, aufrechter<br />

Wuchs, Höhe 2m. PGR2<br />

Rosa centifolia muscosa - Moosrose<br />

Rosa centifolia muscosa Captain John<br />

Ingram: <strong>18</strong>56, Blüten groß, kugelig gefüllt,<br />

samtig violettlila bis purpur, stark duftend,<br />

sommerblühend, mit rötlichem Moos an Trieben<br />

und Kelchen, Wuchshöhe ca. 1,2m. PGR3<br />

Rosa centifolia muscosa Celina: <strong>18</strong>55, eine<br />

reichblühende Rose mit ausdruckstarken Blüten<br />

in leuchtendem Karminrot mit violett getönt,<br />

mittelgroß, locker gefüllt, duftend, Knospen stark<br />

bemoost, bis 1,2m hoch. PGR3<br />

Rosa damascena Ispahan: <strong>18</strong>32, Blüten sind<br />

dunkelrosa mit hellen Nuancen, groß, dicht<br />

gefüllt und wunderbar duftend, üppig, stabil u.<br />

becherförmig, einmalblühend, für<br />

Rosenölzubereitung verwendbar, Wuchs<br />

breitbuschig bis 1,5m. PGR3<br />

Rosa damascena Jaques Cartier: entstand<br />

<strong>18</strong>68, Blüte tiefrosa im Juni, stark gefüllt, mit<br />

kurz gewellten Petalen und meist geviertelt,<br />

kräftiger Duft, öfter und in Büscheln blühend,<br />

üppiges Blattwerk, eine sehr dankbare Rose, bis<br />

1,5m. PGR3<br />

Rosa damascena Leda: vor <strong>18</strong>27, vollerblüht<br />

zart milchweiß mit karminfarbenem Rand,<br />

Blüten mittelgroß, ballförmig und stark duftend,<br />

vorwiegend einmalblühend, tiefgrünes Laub,<br />

kompakter Wuchs, bis 1m. PGR3<br />

Rosa damascena Trigintipetala - Rose von<br />

Kazanlik, Bulgarische Ölrose: wurde 1689<br />

erstmals erwähnt, Blüten rosa im Juni/Juli, halb<br />

gefüllt, mittelgroß mit seidigen Blütenblättern<br />

und stark duftend, im Herbst nachblühend, mit<br />

großen, ca. 2,5cm, gebogenen Hagebutten,<br />

Wuchs kräftig, robust, bis 2m hoch. PGR3<br />

Rosa damascena - Bulgarische Ölrose<br />

Rosa gallica Cardinal de Richelieu: <strong>18</strong>40,<br />

Blüten samtigpurpurrot bis violett im Juni,<br />

gefüllt, groß, zunächst kugelig, dann schalen- bis<br />

becherförmig und süß duftend, beim Abblühen<br />

silbrige Reflexe, tiefgrünes Blattwerk, buschiger,<br />

kompakter Wuchs, bis 1,5m hoch. PGR3<br />

Rosa gallica Cardinal de Richelieu<br />

Rosa gallica Hippolyte: um <strong>18</strong>00, Blüte<br />

mittelgroß, gefüllt, purpurfarben, starker,<br />

fruchtiger Duft, einmalblühend im Juni, ca. 1m<br />

hoch werdend. PGR3<br />

Rosa gallica Hippolyte<br />

Rosa gallica James Mason: 1982, England,<br />

sehr große, halbgefüllte Blüten in leuchtendem<br />

Weinrot, gut duftend, reich- und<br />

sommerblühend, wächst üppig und überhängend,<br />

bis 1,5m hoch werdend. PGR3<br />

Rosa gallica Officinalis - Apothekerrose,<br />

Red Rose of Lancaster: vor 1310 in<br />

Frankreich in Kultur, große, karminrote Blüten<br />

im Juni mit auffallend gelben Staubgefäßen, sehr<br />

gut duftend, leicht gefüllt, bis 1,5m, wurde im<br />

Mittelalter zur Herstellung von Rosenöl<br />

verwendet. PGR3<br />

Rosa gallica Scharlachglut: 1952, D, Blüten<br />

feurig scharlachrot mit gelbem Auge, groß,<br />

einfach, einmal blühend, Laub kräftig grünbronzefarben,<br />

lockerer, buschiger Wuchs, im<br />

Herbst große Hagebutten, bis 2m. PGR2<br />

Rosa gallica Scharlachglut<br />

-93-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Rosa gallica Tuscany - The Old Velvet<br />

Rose: 1596, die altbekannte Samtrose, Blüten<br />

sind halbgefüllt, mittelgroß, samtig dunkelrot mit<br />

violetter Tönung, leuchtend gelbe Staubgefäße,<br />

leicht duftend, sommerblühend, breitbuschiger<br />

Wuchs bis 1,5m. PGR3<br />

Rosa gallica Tuscany Superb: goßblumigere<br />

Form von ´Tuscany´, etwas dichter gefüllt, auch<br />

der Wuchs ist kräftiger, sonst wie vorige. PGR3<br />

Rosa gallica Versicolor - Rosa mundi:<br />

Mittelalter, den Beinamen Rosa mundi erhielt sie<br />

als Erinnerung an Fayre Rosamunde, der<br />

Geliebten des englischen Königs Heinrich II,<br />

Blüten karminrosa, rosé und weiß gestreift, groß,<br />

duftend, locker gefüllt, im Juni blühend,<br />

mittelstarker Wuchs, 1m hoch werdend. PGR3<br />

Rosa moschata Buff Beauty: England 1939,<br />

Blüten aprikosengelb mit lachsfarbenem, sattem<br />

Rosa, dichtgefüllt, mittelgroß, in Büscheln, gut<br />

duftend, von Juni bis Herbst, Laub dunkelgrün,<br />

im Austrieb rot, bis 1,5m hoch. PGR3<br />

Rosa moschata Pax: 19<strong>18</strong>, wurde zum<br />

Friedensschluß des 1. Weltkrieges gezüchtet,<br />

große, reinweiße und locker gefüllte Blumen, in<br />

Büscheln entlang der langen überhängenden<br />

Triebe, starker Duft, blüht unermüdlich in großer<br />

Fülle, Laubwerk dunkelgrün und leicht gekraust,<br />

bis 1,5m. PGR3<br />

Rosa moschata Robin Hood: 1927, kleine,<br />

locker gefüllte Blüten in leuchtendem Karminrosarot<br />

mit weißem Auge, blüht während des<br />

ganzen Sommers, kompakter Wuchs, bis 1,2m<br />

hoch und breit werdend. PGR3<br />

Rosa moyesii Geranium: 1945, Blüten klein,<br />

einfach, leuchtend scharlachrot, mit goldgelben<br />

Staubgefäßen, einmalblühend im Mai/Juni,<br />

flaschenförmige, hell orangerote Hagebutten, bis<br />

3m. PGR2<br />

Rosa moyesii Marguerite Hilling: 1959,<br />

Blumen karminrosa mit heller Mitte, groß, leicht<br />

gefüllt, orangegelbe Staubgefäße, öfter- und<br />

reichblühend, Laub stark gefiedert, kräftige,<br />

überhängende Büsche bis 2m. PGR2<br />

Rosa omeiensis pteracantha-Stacheldrahtrose<br />

Rosa pendulina Bourgogne: 1983, Blüten<br />

groß, einfach, zartrosa, malerisch überhängender<br />

Wuchs bis 1,5m, leuchtend rote, pendelnd<br />

hängende Hagebutten mit viel Vitamin C, gilt als<br />

eine der schönsten früchtetragenden Sorten.<br />

PGR2<br />

Rosa pendulina Bourgogne<br />

Rosa pimpinellifolia Frühlingsduft: 1949,<br />

große Blüte, rosa mit gelber Mitte, dicht gefüllt,<br />

starker Duft, Hauptblüte im Juni, kräftiger,<br />

dichter Wuchs, bis 1,5m. PGR3<br />

Rosa moschata Buff Beauty<br />

Rosa moschata Felicia: 1928, Blüten halbgefüllt,<br />

dunkelrosa mit gelbem Grund und etwas<br />

apricot, nach außen hin aufhellend, Blütenblätter<br />

gewellt, öfterblühend bis in den späten Herbst,<br />

gut duftend, fast stachellos, bis 1,5m hoch. PGR3<br />

Rosa moschata Moonlight: 19<strong>18</strong>, süß duftende,<br />

unermüdlich blühende, fast ungefüllte,<br />

cremeweiße Blüten mit auffallenden goldgelben<br />

Staubgefäßen, an langen, rankenden Zweigen,<br />

durch Schnittmaßnahmen buschiger, bis 2m<br />

hoch. PGR3<br />

Rosa omeiensis pteracantha - Stacheldrahtrose:<br />

<strong>18</strong>90, zahlreiche, reinweiße Blüten<br />

im Mai/Juni, auffallend rote Stacheln, die<br />

flügelartig und mehrere Zentimeter lang an den<br />

Trieben herablaufen, junge Stacheln rötlich<br />

durchscheinend, kleine tiefgrüne Blättchen,<br />

Wuchs kräftig, 2-2,5m hoch. PGR2<br />

Rosa pimpinellifolia Frühlingsduft<br />

Rosa pimpinellifolia Glory of Edzell:<br />

mittel-große, hellrosamagentafarbene Blüten mit<br />

weißem Auge, sehr früh und reich-, einfach- und<br />

einmalblühend, bis 1,5m. PGR3<br />

Rosa pimpinellifolia Red Nelly: mittelgroße,<br />

einfache, karminrote Schalenblüten im Mai,<br />

gesund und robust, schöne Herbstfärbung, bis<br />

80cm hoch werdend. PGR3<br />

Rosa pimpinellifolia Single Red: Blüten<br />

außen silbrig, innen rot mit gelben Staubgefäßen,<br />

ungefüllt, einmalblühend, prachtvolle intensivrote<br />

Herbstfärbung, bis 1,5m hoch. PGR3<br />

-94-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Rosa rubiginosa Fritz Nobis: 1940, Blüten<br />

gut gefüllt, hellrosa, innen gelblich,<br />

einmalblühend im Juni, intensiv duftend, gesund<br />

und besonders frosthart, bis 2m hoch. PGR2<br />

Rosa rubiginosa Fritz Nobis<br />

Rosa rubiginosa Magnifica: 1916,<br />

halbgefüllte Blüten, lachs bis rosa, mittelgroß,<br />

einmal blühend, Triebe mit vielen<br />

hakenförmigen Stacheln, Wuchs kräftig und<br />

überhängend, orangegelbe Herbstfärbung, bis<br />

1,8m hoch. PGR3<br />

Aicha: 1966, eine Bibernellrose mit großen,<br />

halbgefüllten, goldgelben Blüten, stark duftend,<br />

mit auffälligen Staubgefäßen auf rotem Grund,<br />

einmal blühend, remontierend, bis 1,5m. PGR3<br />

Aicha<br />

Rosa rugosa Blanc Double de Coubert:<br />

<strong>18</strong>92, leuchtend reinweiße, gut gefüllte, stark<br />

duftende Blüten von Juni - August, Herbstfärbung<br />

auffallend orangegelb, bis 1,5m hoch. PGR3<br />

Rosa rugosa Conrad Ferdinand Meyer:<br />

<strong>18</strong>99, Blüten silbrigrosa im Juni, gefüllt, sehr<br />

groß und stark duftend, nachblühend, sehr starker<br />

Wuchs, sehr bewehrt, auch als Kletterrose<br />

verwendbar, bis 2,5m hoch. PGR3<br />

Rosa rugosa Hansa: 1905, große, violettdunkelrote<br />

Blüten, gefüllt, öfterblühend, stark<br />

duftend, sehr gesund, Hagebutten leuchtend rot,<br />

1,5-2m hoch werdend. PGR2<br />

Rosa rugosa Mrs. Anthony Waterer: <strong>18</strong>98,<br />

gut duftende, leuchtend hellkarminrote Blüten,<br />

halbgefüllt und groß, sehr wohlgeformt,<br />

remontierend, reichblühend im Hochsommer,<br />

wächst dicht, Triebe stark bestachelt, langtriebig<br />

mit dunkelgrünem Laubwerk, bis 1,5m. PGR3<br />

Rosa rugosa Sarah van Fleet: 1926, Blüten<br />

leuchtend rosa, gut gefüllt, duftend, bis in den<br />

Herbst blühend, bildet wenige Hagebutten, bis<br />

1m hoch werdend. PGR3<br />

Dirigent®: 1956, halbgefüllte, mittelgroße<br />

Blüten in Büscheln in leuchtendem Blutrot mit<br />

samtigem Glanz, enorm reich- und<br />

dauerblühend, später Blühbeginn, große<br />

rötlichgrüne Blätter, 1,5-1,8m hoch aufrecht<br />

wachsend. PGR2<br />

Rosa sweginzowii Macrocarpa: Blüten<br />

hellrot im Juni, einfach, mittelgroß, duftend, sehr<br />

zierend sind die großen, orangeroten und<br />

flaschenförmigen Hagebutten, kräftiger Wuchs,<br />

bis 4m hoch. PGR3<br />

Rosa sweginzowii Macrocarpa<br />

Escapade®: 1967, große, halbgefüllte Blüten<br />

in magentarosa mit weißer Mitte, stark duftend<br />

und reichblühend den ganzen Sommer über, bis<br />

1m, robust und gesund, Pollenlieferant. PGR2<br />

Ferdinand Pichard: 1921, Blüten dunkelrosa<br />

und rosa und weiß gestreift, gut gefüllt und<br />

wunderbar duftend, reich- und öfterblühend,<br />

kräftiger, aufrechter, gesunder Wuchs, bis 1,5m<br />

hoch. PGR3<br />

Centenaire de Lourdes: 1958, duftende,<br />

große, locker gefüllte Blüten in leuchtendem,<br />

kräftigem Rosa, die seidigen Blütenblätter<br />

wölben sich im Innern der Blüte über die Staubgefäße,<br />

reich- und öfterblühend, widerstandsfähig,<br />

etwa 1,5-2m hoch wachsend. PGR3<br />

Dirigent<br />

Ferdinand Pichard<br />

-95-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Golden Chersonese: 1967, (Eltern sind R.<br />

ecae und ´Canary Bird´), einfache, gelbe Blüten,<br />

klein und leicht duftend, Anfang Juni blühend,<br />

kleines, farnartiges Laub, kräftiger Wuchs,<br />

robust, bis 2m. PGR3<br />

Heckenzauber – Sexy Rexy: 1984,<br />

mittelrosa, mittelgroße, gefüllte Blüten, öfterund<br />

überreichblühend, mit leichtem Duft, bis ca.<br />

1m hoch. PGR2<br />

Lichtkönigin Lucia®: 1966, leuchtend<br />

zitronengelbe Blüten mit roten Staubgefäßen, gut<br />

gefüllt, gut duftend, reich- und öfterblühend bis<br />

zum Frost, aufrechtwachsend bis 1,5m. PGR2<br />

Romanze®: 1984, leuchtend pinkfarbene<br />

Blüten, edelrosengleich, leicht gewellte<br />

Blütenblätter, schöner Herbstflor, buschiger,<br />

gedrungener Wuchs, sehr winterhart, bis 1,2m<br />

hoch. PGR2<br />

Rugelda®: 1989, Blüten zitronengelb, rötlich<br />

gerandet, groß, gut gefüllt, öfterblühend, duftend,<br />

stark bestachelt, gesund, frosthart, bis 2m. PGR2<br />

Schneewittchen®: 1958, öfterblühend, mit<br />

edelrosengleichen Knospen und reinweißen,<br />

Schalenblüten in Dolden, blüht unermüdlich bis<br />

zum Frost, breitbuschiger Wuchs, bis 1m. PGR2<br />

So Pretty®: 2004, orangerote, ungefüllte<br />

Blüten, auffallend attraktive Staubgefäße,<br />

Bienenweide, immerblühend, sehr gesund, 80-<br />

120 cm. PGR2<br />

So Pretty<br />

Lichtkönigin Lucia<br />

Mozart: 1937, kleine, wildrosenähnliche Blüten<br />

in leuchtendem Rosarot mit weißem Auge,<br />

intensiver Duft, öfterblühend, bewährter,<br />

reichblühend, robust, bis 80cm hoch. PGR2<br />

Nymphenburg: 1954, Deutschland, Blüten<br />

rosa bis orangegelb, halbgefüllt, in Büscheln den<br />

ganzen Sommer blühend, starker Duft, gut für<br />

Hecken geeignet, bis 1,5m hoch. PGR2<br />

Old Yellow (St. Albans): früh- und<br />

reichblühende Sorte aus der pimpinellifolia-<br />

Familie mit gelben, gefüllten Blüten,<br />

einmalblühend, bis 1,5m. PGR3<br />

Portland: ´Duchesse of Portland´, 1790, Italien,<br />

Blüten leuchtend hellrot, halbgefüllt, wunderbar<br />

duftend, goldgelbe Staubgefäße, öfterblühend,<br />

gedrungener Wuchs, bis 80cm hoch. PGR3<br />

Reine des Violettes: <strong>18</strong>60, Blüten dunkelviolettrot,<br />

im Verblühen violett, Rückseite heller,<br />

samtig, mittelgroß, flach geviertelt mit kleinem<br />

Auge, duftend, kräftiger Wuchs bis 1,2m. PGR3<br />

Romanze<br />

Rosarium Uetersen®: 1977, öfterblühend,<br />

mit großen, stark gefüllten, kräftig tiefrosa<br />

Blüten, nach Wildrosen duftend, sehr frosthart,<br />

bis 2m hoch. PGR2<br />

Rose de Resht: 1950 aus Persien eingeführt,<br />

purpurrote, sehr dicht gefüllte, rosetten- bis<br />

pomponförmige Blüten, aufrechter, gedrungener<br />

Wuchs, lange blühend, bis 1m. PGR3<br />

Rose de Resht<br />

Rosenstadt Freising®: 2003, aparte<br />

Strauchrose, die mit ihrem Farbspiel besticht, die<br />

Blüten sind weiß mit rotem, ungleichmäßigem<br />

Rand, mittelgroß, gut gefüllt, öfterblühend,<br />

gesund und frosthart, bis 1,2m hoch. PGR3<br />

Souvenier du Dr. Jamain: <strong>18</strong>65, Blüten<br />

weinrot, gut gefüllt, zeigen vollerblüht ihre<br />

gelben Staubgefäße, duftend, reichblühend und<br />

im Spätsommer nachblühend, bis 1,8m hoch<br />

wachsend. PGR3<br />

Souvenier du Dr. Jamain<br />

-96-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

KLETTERROSEN – RAMBLERROSEN – SCHLINGROSEN<br />

Albéric Barbier: 1900, in der Knospe gelb,<br />

aufgeblüht fast weiß mit gelblicher Mitte, dichtgefüllt<br />

und gut duftend, sommerblühend in<br />

Büscheln, nachblühend, Laub stark glänzend,<br />

sehr kräftiger Wuchs bis 5m und mehr. PGR3<br />

Bobby James: 1961, Blüten cremeweiß,<br />

mittelgroß, leicht gefüllt und duftend, in großen<br />

Dolden im Sommer blühend, starker Wuchs, bis<br />

6m, geeignet, um in Bäume zu klettern. PGR3<br />

Climbing Schneewittchen: 1968, ´Iceberg<br />

Climber´, reich- und dauerblühender Kletterer<br />

der gleichnamigen Strauchrose, Blüten reinweiß<br />

in Büscheln, hellgrüne, fast stachellose Triebe,<br />

leicht duftend, gesund und robust, bis 4m hoch.<br />

PGR3<br />

Colette®: 1993, Blüten mittelgroß, rosettenartig<br />

mit goldbraunen Blütenblättern, besonders<br />

reich- und öfterblühend, stark duftend, auch als<br />

Strauchrose verwendbar, bis 2m hoch. PGR3<br />

Flammentanz®: 1955, einmal im Sommer<br />

blühend, feurig blutrot, mittelgroß, gut gefüllt,<br />

gesund und robust, emporstrebend bis 5m, sehr<br />

frosthart, für extreme Standorte. PGR3<br />

Flammentanz<br />

Alberic Barbier<br />

Colette<br />

Aloha®: 2003, große, dichtgefüllte Blüten in<br />

aprikot mit einigen Rosa- und Rottönen, reichund<br />

öfterblühend, duftend, sehr starkwüchsig<br />

und blattgesund, starke Stacheln, bis 2,5m hoch<br />

werdend. PGR3<br />

Amadeus®: 2003, öfterblühend, große, gut<br />

gefüllte, blutrote, weithin leuchtende, nicht<br />

verblauende Blüten, leicht duftend, gute<br />

Blattgesundheit, ca. 2m hoch werdend. PGR3<br />

Frau Eva Schubert: 1937, reich- und<br />

öfterblühende Sorte in kräftigem Rosa, kleine,<br />

dichtgefüllte Blüten in Büscheln, die rasch<br />

aufhellen, 2m hoch werdend. PGR3<br />

Amadeus<br />

American Pillar: 1902, Blüten karminrosa mit<br />

weißem Auge, mittelgroß, einfach, einmal überreich<br />

in Büscheln blühend, sehr gut geeignet, um<br />

in Bäume zu klettern, glänzend grünes Laubwerk,<br />

winterhart, bis 6m hoch wachsend. PGR3<br />

Coral Dawn®: USA 1960, Weiterzüchtung<br />

von ´New Dawn´, leuchtend korallen- bis altrosa,<br />

dicht gefüllte Blüten, duftend, dauerblühend,<br />

regenfest, stark wachsend, bis 3m. PGR2<br />

Elfe® - Francine Jordi: 2000, grünlichelfenbeinfarbene,<br />

große, gefüllte Blüten, Duft mild<br />

und fruchtig, gesundes Laub, zwei starke Hauptflore,<br />

etwas regenempfindlich, bis 3m. PGR3<br />

Félicité et Perpétue: <strong>18</strong>28, Blüten milchweiß,<br />

leicht karminrosa überlaufen, klein, dicht<br />

rosettenartig gefüllt, nach Moschus duftend, in<br />

großen Dolden einmal überreich blühend, sehr<br />

gesund, frosthart, kräftiger Wuchs 5-7m. PGR3<br />

Frau Eva Schubert<br />

Ghislaine de Féligonde: 1916, lachsrosa bis<br />

zartgelbe, mittelgroße, gefüllte Blüten mit<br />

orangegelben Staubgefäßen, reich in Büscheln<br />

blühend und remontierend, verträgt auch<br />

Halbschatten, bis 2m. PGR3<br />

-97-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Goldstern®: 1966, große, duftende, gut gefüllte<br />

Blüten in reinem Tiefgoldgelb, nur wenig<br />

aufhellend, öfterblühend, Laubwerk sattgrün,<br />

Wuchs aufrecht, gut verzweigt 2-3m hoch. PGR2<br />

Kiftsgate: 1954, sehr reichblühend, rahmweiße,<br />

ungefüllte, gut duftende Blüten in Dolden im<br />

Sommer, bis 10m hoch kletternd (auch in alte<br />

Bäume). PGR3<br />

Maria-Lisa: 1925, kleine, ungefüllte Blüten,<br />

leuchtend rosarot mit weißem Auge, in großen<br />

Trauben, einmal- und überreich blühend,<br />

frostharte Sorte, bis 5m hoch. PGR3<br />

Goldstern<br />

Heidelberg®: 1959, eine wertvolle karminrote<br />

Kletterrose, große, gefüllte Blüten, duftend,<br />

starker, aufrechter Wuchs, blüht bis in den<br />

Herbst hinein, bis 2m hoch. PGR2<br />

Kiftsgate<br />

Kir Royal®: 1995, stark wachsend, Blüten<br />

nostalgisch, seidenrosa, halbgefüllt, leicht<br />

duftend, starker Hauptflor, schwächer nachblühend,<br />

sehr gesund, sehr robust, 2-3 m. PGR3<br />

Liane®: D, 1989, edelrosenartige Knospen,<br />

kräftig orange, gut gefüllt, im Aufblühen<br />

kupfrig-orange werdend, öfterblühend, aufrecht<br />

bis 2,5m hoch. PGR2<br />

Liane<br />

Maria Lisa<br />

New Dawn: 1930, England, zart- silbrigrosa,<br />

halbgefüllt, nach Apfelblüten duftend, Dauerblüher<br />

bis zum Frost, kräftig wachsend, gesund<br />

und robust, gelbe Herbstfärbung, manchmal<br />

Winterschutz notwendig, bis 4m. PGR2<br />

New Dawn<br />

Heidelberg<br />

Jasmina®: 2005, Blüten groß, in Büscheln,<br />

gefüllt, öfterblühend, in violett-rosa, duftend,<br />

reichblühend, sehr gesund, 1,8-2,5m hoch. PGR3<br />

Jasmina<br />

Lykkefund: 1930, Blüten rahmweiß, klein,<br />

einfach bis leicht gefüllt, stark duftend, einmalblühend,<br />

bis 5m hoch, Triebe ohne Stacheln,<br />

schöne orangerote Herbstfärbung. PGR3<br />

Maintower®: 2005, öfterblühend, mittelgroße,<br />

stark gefüllte, ziegel-mennigrote Blüten,<br />

die nicht verblassen, stark duftend, das Blüteninnere<br />

ist leicht gedreht, im Austrieb rötliche,<br />

später sattgrüne Belaubung, 2,5-3m. PGR3<br />

Orange Dawn®: 2003, Blüte gefüllt, groß,<br />

öfterblühend, in leuchtendem Orangerot, reichblühend,<br />

leichter Duft, sehr gesund, bis 2,5m.<br />

PGR3<br />

Parade: 1953, reichblühende Kletterrose mit<br />

großen, dichtgefüllten Blüten in leuchtendem<br />

Karminrosa, duftend, öfterblühend, kräftiger<br />

Wuchs, robust und winterhart, 3-4m hoch. PGR2<br />

-98-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Paul Noël: 1913, süß duftende Blüten, mittelgroß,<br />

in kräftig gelblichrosa bis lachsrosa, dichtgefüllt<br />

gefältelt, in kleinen Büscheln, blüht<br />

wiederholt, bringt im späteren Jahr wesentlich<br />

kräftiger getönte Blüten, glänzende Belaubung,<br />

4-5m. PGR3<br />

Paul´s Himalayan Musk Rambler:<br />

violettrosa Blüten, klein und rosettenförmig<br />

gefüllt, duftend, die Blumen hellen cremeweiß<br />

auf und erscheinen in großen zahllosen<br />

Büscheln, einmalblühend, auch halbschattig, bis<br />

10m. PGR3<br />

Polstjärnan - White Rose of Finland: 1937,<br />

Blüten reinweiß, klein gefüllt, einmal und sehr<br />

reichblühend, starker Wuchs, bis 5m,<br />

ausgesprochen winterhart. PGR3<br />

Santana: 1984, Deutschland, öfterblühend,<br />

Blüte leuchtend dunkelblutrot, gefüllt, lange<br />

haltbar, wetterfest, schwacher Duft, 2,5m. PGR2<br />

Santana<br />

Schneewalzer: große, edle, gut gefüllte<br />

reinweiße Blüten, dunkles Laub, gut verzweigter<br />

Wuchs, starke Grundtriebe, bis 2,5m. PGR2<br />

Paul´s Himalayan Musk Rambler<br />

Vor der Vollblüte, im Morgenlicht<br />

Paul´s Scarlet Climber: 1916, große,<br />

scharlachrote, halbgefüllte, haltbare Blüten in<br />

Büscheln, einmal im Juni/Juli außerordentlich<br />

reichblühend, 3-5m hoch. PGR2<br />

Paul´s Scarlet Climber<br />

Polstjärnan<br />

Ramira®: 1988, Blüten intensiv reinrosa,<br />

öfterblühend, stark nach Wildrosen duftend,<br />

robust, bis 2,5m hoch werdend. PGR2<br />

Rosanna®: 2002, große, stark gefüllte, edel<br />

geformte Blüten in kräftig rosarot bis lachsrosa,<br />

duftend, öfterblühend, gesund, bis 2m. PGR2<br />

Rosanna<br />

Salita®: 1987, große, gut gefüllte Blüten in<br />

leuchtendem Orangerot, eine der wenigen Sorten<br />

in diesem Farbton, öfterblühend in Dolden, leider<br />

ohne Duft, bis 2,5m hoch wachsend. PGR3<br />

Schneewalzer<br />

Seagull: 1907, die stark duftenden Blüten sind<br />

weiß, mittelgroß, leicht gefüllt, mit goldgelben<br />

Staubgefäßen, einmal überreichblühend, Laubwerk<br />

dicht und graugrün, stark wachsend, 4-5m.<br />

PGR3<br />

Super Dorothy®: 1986, Blüten rosa, klein,<br />

stark gefüllt, in großen Büscheln reich- und<br />

öfterblühend, sehr gesunde Rose, nicht anfällig<br />

gegenüber Pilzkrankheiten, bis 2,5m. PGR2<br />

Super Excelsa®: 1986, Blüten<br />

dunkelkarminrosa-rot, klein, stark gefüllt, in<br />

großen Büscheln reich- und öfterblühend, sehr<br />

gesunde Rose, nicht anfällig gegenüber<br />

Pilzkrankheiten, bis 2,5m. PGR2<br />

Sympathie: 1964, samtig dunkelrote, duftende<br />

Blüten, edelrosengleich, öfterblühend,<br />

starkwachsend, winterhart, bis 4m hoch. PGR2<br />

-99-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Taunusblümchen: 1904, reizende, kleine<br />

gefüllte Röschen in lilarosa, in großen Büscheln,<br />

kräftig wachsender, langtriebiger Strauch,<br />

einmalblühend, bis 5m hoch werdend. PGR3<br />

Veilchenblau: 1909, Blüten purpurviolett mit<br />

weißem Auge, sehr kleinblumig, locker gefüllt,<br />

einmal überreich blühend, Triebe fast stachellos,<br />

starker Wuchs, ca. 3m hoch werdend. PGR3<br />

Venusta Pendula<br />

Taunusblümchen + Romantica<br />

Veilchenblau<br />

Uetersener Klosterrose: 2006, gefüllte,<br />

ballförmige Blütenschalen, die an ´Raubritter´<br />

erinnern, die cremefarbenen Blumen duften<br />

angenehm süßlich mild nach Wildrosen,<br />

leuchtend gelbe Staubgefäße, guter 2. Flor, sehr<br />

gesund, 2,5-3,0m. PGR3<br />

Venusta Pendula: 1928 von Kordes wieder<br />

eingeführt, Blüten mittelgroß, rosa und weiß<br />

aufhellend, locker gefüllt, einmal- und<br />

reichblühend, bildet weiche, lange Triebe, bis<br />

6m. PGR3<br />

ENGLISCHE-, MODERNE ROMANTIK- und EDELROSEN<br />

Wedding Day: 1950, Blüten weiß mit gelben<br />

Staubgefäßen, einfach- und einmal-, aber<br />

überreichblühend, starker, fruchtiger Duft, fast<br />

stachellos, verträgt auch Schatten, gut geeignet,<br />

um in Bäume zu klettern, bis 9m hoch. PGR3<br />

Abraham Darby®: 1985, apricotfarbig, mit<br />

einem gelblichen Grund und rosafarbenen<br />

Schimmer, dicht gefüllt, sehr wohlriechend,<br />

Laubwerk glänzend, auch als Kletterrose<br />

verwendbar, 1,5-2m hoch. PG3<br />

Candlelight®: Blüten groß, stark gefüllt, bernsteinfarben-dunkelgelb,<br />

starker Edelrosenduft,<br />

regenfest, in der Vase lange haltbar, verblasst<br />

nicht, sehr gute Gesundheit, bis 80cm. PGR3<br />

Charlotte®: 1993, mittelgroße, exqusite,<br />

nostalgisch gefüllte, schalenförmige Blüten in<br />

zartem Gelb, mit angenehmen Teerosenduft,<br />

besonders winterhart, 70-90cm hoch. PGR3<br />

Chippendale®: 2005, stark herbsüß duftende,<br />

schalenförmige, dicht gefüllte Blüten, ihre Farbe<br />

je nach Witterung, Temperatur,...von dunkelorange<br />

bis pfirsichgelb-apricot-rosa wechselnd,<br />

sehr gesund, sehr frühblühend, bis 1m. PGR3<br />

Eden Rose 85®: 1985, hellrosa, nostalgisch<br />

gefüllte Blüten, Laub dunkelgrün glänzend,<br />

kräftig aufrecht wachsend, robust und gesund,<br />

bis 1,5m hoch werdend. PGR3<br />

Eden Rose 85<br />

Chippendale Eden Rose 85<br />

-100-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Englisch Garden®: Syn. `Schloß Glücksburg´,<br />

1986, Blüten flach, bernsteinfarbig, zum<br />

Rand aufhellend, duftet leicht nach Teerose, bis<br />

70cm hoch. PGR3<br />

Gertrude Jekyll: 1986, nach der berühmten<br />

Gartenarchitektin benannt, Blüten kräftig, leuchtend<br />

rosa mit aufhellendem Rand, intensiver,<br />

angenehmer Duft, kräftiger, aufrechter Wuchs,<br />

bis 1,5m hoch werdend. PGR3<br />

Home & Garden®: 2001, reinrosa Blüte,<br />

groß, schalenförmig, stark gefüllt, geviertelte<br />

Blütenform, in Dolden, stark glänzendes<br />

dunkelgrünes, Laub, bis 80cm hoch. PGR3<br />

Leander®: 1982, zahlreiche, dichtgefüllte<br />

Blüten in tiefem Apricot, vorwiegend<br />

einmalblühend, kräftiger Wuchs, bis 1,8m hoch<br />

wachsend. PGR3<br />

Leonardo da Vinci®: 1993, reichblühende,<br />

leicht duftende, dicht gefüllte, klassisch<br />

geviertelte Rose in Dunkelrosa, sehr farbstabil<br />

und regenfest, sehr gesund, 60cm. PGR3<br />

Leonardo da Vinci<br />

Piano®: 2007, große Blüten, stark gefüllt,<br />

mittelrot leuchtend, erst kugelig, dann<br />

becherförmig, mit leichtem Himbeerduft, sehr<br />

gut für die Vase, sehr gesund, Laub stark<br />

glänzend dunkelrotgrün, 1-1,2m hoch werdend.<br />

PGR3<br />

Gertrude Jekyll<br />

Golden Celebration®: 1992, Blüten tief<br />

gold-kupfergelb in lockeren Büscheln, gilt als die<br />

Dunkelste der gelben englischen Rosen, gefüllt,<br />

stark duftend, glänzendes Laub, bis 1m. PGR3<br />

Golden Celebration<br />

Mainauduft®: 2000, in kräftigem Rosarot,<br />

große, dichtgefüllte Blüten mit einem intensiven<br />

Duft nach alten Rosen bzw. Himbeeren, Schnittrose,<br />

starkwüchsig, robust, 60-80cm. PGR3<br />

Mary Rose®: 1983, locker gefüllte Blüten in<br />

kräftigem Rosa, beginnt früh zu blühen, hört spät<br />

auf, sehr gesund und widerstandsfähig, 1,2m<br />

PGR3<br />

Nostalgie®: 1995, eine ausgefallene Sorte,<br />

Blüten cremeweiß-kirschrot, gut gefüllt,<br />

angenehmer Duft, für Vasenschnitt geeignet,<br />

lederartiges, glänzendes Laub, 60-80cm. PGR2<br />

Red Eden Rose®: 2002, dunkeljohannisbeerrote,<br />

fruchtig duftende Rosensorte, stark gefüllt,<br />

sehr gesund und regenfest, bis 120cm. PGR3<br />

Sebastian Kneipp®: 1997, Blüten cremeweiß,<br />

in der Mitte gelblichrosa, prall gefüllt, meist in<br />

Dolden, Duft stark, süß, berauschend, bis 1,2m<br />

hoch, Namensgebung anlässlich des 100. Todes-<br />

Gedenkjahres des naturheilkundigen Pfarrers.<br />

PGR3<br />

Sebastian Kneipp<br />

Piano<br />

Graham Thomas®: 1983, leuchtend dottergelbe<br />

Blüten mit Kupferschein, leicht gewellt,<br />

guter Teerosenduft, hellgrünes, glänzendes Laub,<br />

aufrecht wachsend bis 1,2m hoch. PGR3<br />

Nostalgie<br />

The Pilgrim®: Syn. `Gartenarchitekt G.<br />

Schulze´, 1991, dichtgefüllte Rosen mit seidigen<br />

Blütenblättern in feinstem Gelb, an den Rändern<br />

wachsfarben aufhellend, mit starkem Duft, bis<br />

1m hoch. PGR3<br />

-101-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

The Pilgrim<br />

William Shakespeare 2000®: Blüten<br />

päonienförmig in leuchtendem, samtigem<br />

Karmesinrot, das allmählich in sattes Purpur<br />

übergeht, mit intensivem Duft, aber nicht immer,<br />

gesund und resistent, bis 110cm. PGR3<br />

Winchester Cathedral®: 1988, weiße Rose<br />

mit oft gelblichem Schimmer in der Blütenmitte<br />

und sehr gutem Duft, gut gefüllt und schalenförmig<br />

erblühend, kräftiger, kompakter Wuchs, bis<br />

1m. PGR3<br />

William Shakespeare 2000<br />

Winchester Cathedral<br />

BEET-, POLYANTHA-, FLORIBUNDAROSEN<br />

Aprikola®: 2000, Blüten kräftig<br />

aprikosengelb, mittelgroß, gut gefüllt,<br />

öfterblühend, leicht duftend, besondere<br />

Widerstandsfähigkeit gegenüber Pilzkrankheiten,<br />

bis 70cm. PGR2<br />

Bella Rosa®: 1982, Blüten in kräftigem Rosa,<br />

gut gefüllt, mittelgroß, reichblühend bis zum<br />

Frost, in der Vase lange haltbar, bis 60cm. PGR1<br />

Aprikola<br />

Aspirin®: 1995, weiße, gut gefüllte Beetrose,<br />

reichblühend, sich gut reinigend, auch als<br />

Bodendeckerrose geeignet, hellgrünes, gesundes<br />

Laub, 60cm. PGR2<br />

Aspirin<br />

Bad Birnbach®: 1999, reichblühend in<br />

leuchtenden lachsrosa Rosetten, klein bis<br />

mittelgroß, gut gefüllt, sehr gesund, nur 50cm<br />

hoch. PGR2<br />

Bayerngold®: 1990, mittelgroße, gut gefüllte<br />

Blüten in reingelb, äußerst gesunde Belaubung,<br />

reichblühend bis zum Frost, ständig<br />

durchtreibend, sehr robust, 50-60cm hoch. PGR2<br />

Bella Rosa<br />

Bonica®: 1981, mittelgroße, gut gefüllte Blüten<br />

in Büscheln, rosarot, reichblühend, mit guten<br />

bodendeckenden Eigenschaften, außerordentlich<br />

frosthart, ca. 60cm hoch. PGR1<br />

-102-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Bonica<br />

Queen of Hearts: stark gefüllte, geviertelte,<br />

orangerot-lachsfarbene Blüten, leicht duftend,<br />

sehr gesund, bis 70cm hoch. PGR3<br />

Queen of Hearts<br />

Rosene®: 2002, mittelgroße, gefüllte Blüten in<br />

sattem Gelb, auch für Freilandschnitt, aufrechtwachsend,<br />

gesunde Belaubung, 80-100cm. PGR2<br />

Rotilia®: 2000, karminrote, regenfeste, mittelgroße,<br />

gefüllte Rose mit Duft, reichblühend,<br />

hitzeverträglich, sehr gesund und robust, viele<br />

internationale Rosenpreise, bis 70cm. PGR2<br />

Goldelse®: 1999, große, stark gefüllte,<br />

dunkelorangene Blüten mit fruchtig-leichtem<br />

Duft, dunkelgrünes, glänzendes Laub, sehr<br />

gesund und winterhart, ähnlich der Bernstein<br />

Rose, aber kompakter und dichtbuschiger, 50-<br />

60cm hoch. PGR2<br />

Goldelse<br />

Red Yesterday – Marjorie Fair®: 1978,<br />

kleine Blüten in leuchtendem Rot mit einem<br />

kleinen weißen Auge, reichblühend in großen<br />

Dolden, gesund, breitwüchsig, 60-80cm. PGR2<br />

Ruth Leuwerik: 1960, leuchtend rote, gut<br />

gefüllte, große Blüten mit leichtem Duft,<br />

aufgeblüht flach, reichblühend bis zum<br />

Spätherbst, gut 50cm hoch werdend. PGR1<br />

Ruth Leuwerik<br />

Rotilia<br />

Nina Weibull: 1962, dunkel- bis blutrote<br />

Blüten, mittelgroß, dicht gefüllt, dauerblühend<br />

bis zum Frost, witterungsunempfindlich, auch für<br />

Halbschatten, ca. 50cm hoch. PGR1<br />

Nina Weibull<br />

Red Yesterday<br />

Rhapsody in Blue®: 2002, Blüten purpurviolett<br />

mit weißer Mitte, mittelgroß, halbgefüllt,<br />

duftend, im Moment die ´blaueste´ Rose,<br />

aufsehenerregend, gesund, bis 1m. PGR2<br />

Rhapsody in Blue<br />

Sweet Pretty®: Neuheit, pastellrosa, einfache,<br />

ungefüllte Blüten mit markanten Staubgefäßen,<br />

öfterblühend, Pollenlieferant für Insekten, sehr<br />

gesund, Wuchshöhe 60-80cm. PGR2<br />

Sweet Pretty<br />

-103-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

BODENDECKERROSEN<br />

Alpenglühen®: 2003, leuchtend signalroter<br />

Blütenteppich mit besonderer Leuchtkraft,<br />

halbgefüllt blühend, schöner Kontrast zum frisch<br />

grünen, glänzenden, hervorragend resistenten<br />

Laub, bis 60cm. PGR2<br />

IGA München 83®: 1982, karminrosa Blüten<br />

in Büscheln, halbgefüllt, mittelgroß, leicht duftend,<br />

sehr gesund, für extreme Lagen geeignet,<br />

Hagebutten kugelförmig, ca. 1,8cm, rot-orange,<br />

dekorative Kelchblätter, 60-70cm. PGR2<br />

Margaret Merril®: 1977, Blüten gefüllt,<br />

perlweiß, mit rosigem Glanz in der Mitte,<br />

bezaubernder, außergewöhnlicher Duft, gute<br />

Gesundheit, 40-60cm. PGR2<br />

Rosa rugosa Dark Foxi®: 2006, stark<br />

gefüllte, große Blüten in dunklem Violett-Pink,<br />

gesund, kräftig, kompakt wachsend, stark<br />

duftend, reich fruchtend, 50-60cm. PGR2<br />

Rosa rugosa Polareis®: 1991,<br />

kleinstrauchige Rose in zartem Rosa, Blüte<br />

mittelgroß, gefüllt, duftend, gesund, winterhart,<br />

60-80cm. PGR2<br />

Rosa rugosa Polareis<br />

Heidefeuer®: eine besonders robuste Rose in<br />

leuchtendem Rot, mittelgroß, halbgefüllt,<br />

reichblühend bis zum Herbst, sehr gesunde<br />

Belaubung, frosthart, bis 60cm hoch. PGR2<br />

Heidetraum®: wie ´Heidefeuer´, jedoch mit<br />

leuchtend rosaroten Blüten. PGR2<br />

Heidetraum<br />

Alpenglühen<br />

Palmengarten Frankfurt®: 1988, Blüten<br />

karminrosa-karminrot, mittelgroß, gefüllt,<br />

schalenförmig, reichblühend, sehr robust, guter<br />

Kontrast zw. Blüte u. Blatt, bis 70cm. PGR2<br />

Palmengarten Frankfurt<br />

Margaret Merril<br />

Rosa rugosa Schneekoppe: 1985, Blüten<br />

sind groß, gefüllt mit seidigen Blütenblättern in<br />

weiß, oft zartrosa überlaufen, 80cm. PGR2<br />

Satina®: 1992, vom Züchter als ´echte´<br />

Verbesserung von The Fairy genannt, zartrosa<br />

Blüten die nicht verblassen, duftend, kompakt<br />

wachsend, gute Selbstreinigung, sehr gesund, 30-<br />

50cm hoch. PGR2<br />

Satina<br />

Rosa rugosa Dagmar Hastrupp: 1914,<br />

reichblühende, große, ungefüllte<br />

Wildrosenblüten in zartem Rosa, sehr lange<br />

blühend, leuchtend rote Hagebutten, sehr<br />

frosthart, 60-100cm hoch PGR2<br />

-104-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Snow Ballet®: 1978, Blüten beim Aufblühen<br />

in der Mitte gelblich-rosa, dann reinweiß, klein,<br />

dichtgefüllt, in Büscheln, sehr reich- und gut<br />

nachblühend, ca. 60cm hoch. PGR1<br />

Stadt Rom®: 2007, Blüten mittelgroß, einfach,<br />

in einem warmen Lachsrosa, äußerst farbstabil,<br />

duftend, enorm blütenreich, herrlicher<br />

Herbstflor, sehr gesund, kräftig, kompakt und<br />

dicht wachsend, 50-60cm, bereits mehrere<br />

Auszeichnungen. PGR2<br />

Swany®: 1977, kleine bis mittelgroße, gefüllte<br />

Blüten in Büscheln, beim Aufblühen in der Mitte<br />

zartrosa, dann weiß, starker Wuchs, breit<br />

ausladend, 70-90cm hoch. PGR2<br />

Swany<br />

The Fairy<br />

Stadt Rom<br />

The Fairy: 1932, kleine, dichtgefüllte,<br />

rosettenförmige, reinrosa Blüten in Büscheln,<br />

äußerst reichblühend und winterhart, auch für<br />

Gefäße, ca. 50cm hoch und breiter. PGR1+PGR4<br />

The Fairy Dunkelrosa: wie vorige doch mit<br />

dunkelrosa Blüten. PGR2+PGR5<br />

The Fairy Rot: 1992, kleine, halbgefüllte,<br />

rosettenförmige, karminrote Blüten in Büscheln,<br />

reichblühend und winterhart, 30-50cm hoch und<br />

breiter. PGR2+PGR5<br />

WILDROSEN – BOTANISCHE ROSEN<br />

Rosa acicularis - Nadelrose: beheimatet um<br />

den ganzen Polarkreis hinaus, mittelgroße Blüten<br />

im Mai/Juni, einzeln oder in kleinen Büscheln,<br />

leuchtend dunkelrosa, Blätter ziemlich klein,<br />

unten weich behaart, etwa 1,5m hoch. PGR3<br />

Rosa agrestis Ackerrose: die Blüten im<br />

Juni/Juli sind klein, weißlich-rosa, in kleinen<br />

Büscheln, im Herbst längliche Hagebutten,<br />

Triebe lang und dünn, mit kräftigen, hakigen<br />

Stacheln, etwa 1,5-2,5m hoch. PGR3<br />

Rosa arvensis - Feldrose, Kriechrose:<br />

kleine, weiße Blüten im Juni/Juli, wohlriechend,<br />

einzeln oder in kleinen Doldenrispen, kugelige,<br />

hellrote Hagebutten, Triebe sind dünn, mit vielen<br />

hakenförmigen Stacheln, bis 2m und mehr, auch<br />

als Kletterrose zu verwenden. PGR2<br />

Feldrose<br />

Rosa blanda - Eschenrose: 1773, Nordamerika,<br />

einfache, mittelgroße, duftende Blüten<br />

in rosa, einmalblühend im Sommer, Hagebutten<br />

birnenförmig, sehr gut geeignet für Pflanzung im<br />

Halbschatten, bis 1,5m hoch. PGR3<br />

Ackerrose<br />

Eschenrose<br />

Rosa brunonii - Himalaya Moschusrose:<br />

<strong>18</strong>22, Himalaya, kletternde Wildrose, Rambler,<br />

cremeweiße, mittelgroße, einfache Blüten,<br />

duftend, einmalblühend im Sommer, glänzendes<br />

-105-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Laubwerk, Hagebutten klein, eiförmig, für<br />

Halbschatten, nur geschützte Standorte, da mäßig<br />

winterhart. PGR3<br />

Rosa californica: Kalifornien, 1571, Blüten<br />

dunkelrosa von Juni bis Oktober, mittelgroß, in<br />

Doldentrauben mit Hochblättern, kleine,<br />

kugelige Hagebutten, starker, buschiger Wuchs,<br />

1,3m. PGR3<br />

Rosa filipes - Fadenstielige Rose: China,<br />

1915 erstmals beschrieben, bis zu 100 duftende,<br />

cremeweiße Blüten in Büscheln herabhängend,<br />

Herbstfärbung rostrot, verträgt Halbschatten,<br />

bedingt frosthart, bis 25m wachsend. PGR3<br />

Fadenstielige Rose<br />

Rosa hibernica: Irland 1795, Eltern sind R.<br />

pimpinellifolia und R. canina, hellrosa Blüten im<br />

Mai, Blätter erinnern an Abstammung, runde,<br />

leuchtend rote Hagebutten, bis 1,2m. PGR3<br />

Rosa helenae: 1907, China, Rambler, Blüten<br />

weiß, klein-mittelgroß, duftend, einmalblühend<br />

im Juli, überreich in flachen Doldenrispen, ovale,<br />

kleine, orangerote Hagebutten, die jungen Triebe<br />

erscheinen rötlich, für Halbschatten besonders<br />

geeignet, starkwachsend bis 5m. PGR3<br />

Kalifornische Rose<br />

Rosa canina - Hundsrose: Blüte einfach,<br />

rosa-weiß, im Juni, kräftiger Wuchs mit bogig<br />

überhängenden Zweigen, im Herbst leuchtend<br />

scharlachroter Fruchtbehang, sehr wichtiges<br />

Vogelnährgehölz, bis 3m. PGR1<br />

Rosa corymbifera (=dumentorum): eine<br />

nahe Verwandte der Rosa canina, Blüten sind<br />

etwas größer, weiß mit rosa schattiert im Juni,<br />

wird bis 3m hoch. PGR2<br />

Rosa elliptica - Keilblättrige Rose: Blüten<br />

groß, rosa bis weiß, im Juni, nahe verwandt mit<br />

R. rubiginosa, die Blättchen sind aber elliptisch<br />

bis länglich obovat, Früchte länglich, rot, Laub<br />

nach Äpfeln duftend, bis 2m hoch, auch unter R.<br />

inodora od. R. graveolens bekannt. PGR3<br />

Rosa forrestiana: von W. Forrest 19<strong>18</strong><br />

eingeführt, kleine rosa bis karminrosa Blüten im<br />

Juni/Juli, einzeln oder in kleinen Büscheln, rote,<br />

flaschenförmige Hagebutten, kräftiger Wuchs,<br />

bis 2m hoch. PGR3<br />

Rosa gallica - Essigrose: Blüten rosarot im<br />

Juni, meist einfach, einzeln und gut duftend,<br />

Hagebutten ziegelrot, Laubwerk dunkelgrün,<br />

derb, Triebe borstig und stachelig, sehr<br />

winterhart, 40-80cm. PGR3<br />

Essigrose<br />

Rosa helenae<br />

Rosa hugonis - Chinesische Goldrose: von<br />

Hemsley, <strong>18</strong>99, in England aus Samen gezogen,<br />

die langen, braunen, bogigen Zweige dieser Art<br />

sind schon im Mai mit einfachen, leuchtend<br />

gelben Blüten ihrer ganzen Länge nach übersät,<br />

Blätter klein gefiedert und glänzend, buschiger<br />

und breiter Wuchs, bis 2,5m hoch. PGR2<br />

Chinesische Goldrose<br />

Keilbrättrige Rose<br />

Rosa harisonii - Yellow Rose of Texas:<br />

<strong>18</strong>30, Blüten hellgelb, halbgefüllt, mittelgroß, im<br />

Mai, einzeln an den Trieben sitzend, schwarze<br />

Hagebutten, 0,6-1m hoch. PGR3<br />

-106-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Rosa majalis - Zimtrose: seit 1600 in Kultur,<br />

Blüten im Mai/Juni hell- bis karminrot, einzeln<br />

oder in Büscheln, Hagebutten dunkelrot,<br />

flachkugelig und klein, dünne braunrote Zweige<br />

mit stumpfgrünen, behaarten Blättern, aufrechter<br />

bis leicht überhängender Wuchs, Ausläufer bildend,<br />

Schatten vertragend, bis 1,5m. PGR3<br />

Rosa marginata (=jundzilli) -<br />

Rauhblättrige Rose: verwandt mit Rosa<br />

canina, Blüten weiß bis rosa im Juni, eiförmige,<br />

dunkelrote Hagebutten, aufrechter Wuchs, 2-<br />

2,5m hoch werdend. PGR3<br />

Rosa micrantha - Kleinblütige Rose:<br />

hellrosa Blüten im Juli/August, kalkliebend,<br />

duftend, die spätest blühende, heimische,<br />

Wildrose, 2-3m hoch. PGR2<br />

Rosa moschata - Moschusrose: 1651, weiße,<br />

mittelgroße Blüten, duften nach Moschus,<br />

einfach bis locker gefüllt, von August bis zum<br />

Frost, Blätter tiefgrün mit schmalem, rotem<br />

Rand, Wuchs aufrecht überhängend, 3m. PGR3<br />

Rosa moyesii - Mandarinrose: Blüten groß,<br />

leuchtend purpurrot, einfach mit heller Mitte, im<br />

Mai/Juni, Hagebutten groß, auffällige, flaschenartige<br />

Form, Laub graugrün, Wuchs breit, bis<br />

2,5m hoch. PGR2<br />

Mandarinrose<br />

Rosa multiflora - Büschelrose: <strong>18</strong>60, Blüte<br />

einfach, reinweiß, in Rispen, Hagebutten erbsengroß,<br />

rot, kräftiger Wuchs, sehr wertvoll für<br />

dichte Hecken, dünnzweigig, bis 3m hoch. PGR1<br />

Büschelrose<br />

Rosa nitida - Glanzrose: <strong>18</strong>07, Blüten von<br />

Mai-Juni, klein, einfach und reinrosa, glänzendes<br />

Laub, Früchte rundlich klein, rot,<br />

ausläuferbildend, für niedrige Hecken und<br />

Einfassungen, wird bis 70cm hoch. PGR2<br />

Rosa nutkana: <strong>18</strong>76, lilarosa Blüten im Juni –<br />

Juli an aufrechten Trieben, meist einzeln<br />

blühend, Zweige dünn, aber straff aufrecht, Holz<br />

dunkelbraun, Hagebutten sind kugelig und<br />

leuchtend rot, bis 1,5m. PGR3<br />

Rosa nutkana<br />

Rosa obtusifolia - Stumpfblättrige<br />

Flaumrose: bis 2m hoch, strauchartig, Blätter<br />

beiderseits leicht behaart, Blüten einfach weiß<br />

bis hellrosa im Juni, die kugeligen Hagebutten<br />

sind orange bis rot. PGR2<br />

Rosa palustris - Sumpfrose: bereits 1726<br />

erwähnt, dekorative, mittelgroße, einfache<br />

Blüten in kräftigem Rosa, einmalblühend,<br />

breitbuschig aufrecht, bis 2,5m hoch, gedeiht<br />

auch in feuchten Böden. PGR2<br />

Rosa pendulina - Alpenrose: Rosa alpina,<br />

seit 1789 bekannt, einzelne, mittelgroße Blüten<br />

im Mai-Juni, rosa bis purpurn, Früchte ei- bis<br />

flaschenförmig, Triebe oft rötlich und ohne<br />

Stacheln, bis 80cm hoch. PGR2<br />

Alpenrose<br />

Rosa persetosa -(=macrophylla var.<br />

acicularis): <strong>18</strong>95, kleine, tiefrosa Blüten in<br />

Büscheln im Juni, Triebe dicht mit Borsten<br />

bewehrt, kräftiger Wuchs, bis 1,5m hoch. PGR3<br />

Rosa petragonis: 1931, Blüten hellgelb im<br />

Juni, mittelgroß und einzeln entlang der Triebe,<br />

Triebe borstig, breitaufrechter Wuchs, 2m. PGR3<br />

Rosa pimpinellifolia(=spinosissima) -<br />

Dünenrose, Bibernell-Rose: einfache weiße<br />

Blüten von Mai-Juni, Hagebutten schwarz und<br />

kugelig, aufrecht bis 1,5m, hat feinfiedriges<br />

Laub, für sandige, ärmere Böden. PGR2<br />

Bibernell-Rose<br />

-107-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Rose PiRo 3 - Pillnitzer Vitaminrose:<br />

Selektion einer Wildrose mit länglichen<br />

Hagebutten, die einen sehr hohen Vitamin C-<br />

Gehalt aufweisen, Blüten rosarot im Juni,<br />

robuster Strauch, bis 1,5m. PGR3<br />

Rosa pomifera carpatica - Karpatische<br />

Apfelrose: einfache, kräftig rosarote Blüten,<br />

mit großen, rundlichen Hagebutten, wird 2-2,5m<br />

hoch. PGR2<br />

Rosa rubiginosa - Schottische Zaunrose,<br />

Weinrose: einfache, frisch rosarote Blüten im<br />

Juni, scharlachroter Fruchtbehang, dicht<br />

wachsend, stark bestachelter Strauch, bis 2,5m<br />

hoch. PGR1<br />

Schottische Zaunrose<br />

Rosa rugosa - Kartoffelrose: 1796, Japan,<br />

rosa–violettrote, auch weiße Blüten, einfach, in<br />

den verschiedensten Nuancen, sommerblühend,<br />

gut remontierend, große, leuchtend rote Früchte,<br />

die essbar sind, für Hecken und Böschungen sehr<br />

zu empfehlen, ausläufertreibend, gut 2m hoch.<br />

PGR1<br />

Karpatische Apfelrose<br />

Kartoffelrose<br />

Rosa roxburghii f. normalis: erst 1908<br />

gefunden, Blüten groß, zartrosa, einfach, im Juni,<br />

werden sehr gerne von Hummeln besucht,<br />

kleines, gefiedertes Laubwerk, bei verholzenden<br />

Trieben blättert die Rinde ab, bildet grüne Hagebutten<br />

die stark bestachelt sind und an kleine<br />

Kastanien erinnern, wird bis 2m hoch. PGR3<br />

Rosa roxburghii f. normalis<br />

Rosa rubrifolia (=glauca)- Blaue<br />

Hechtrose: von den Pyrenäen bis zum Balkan,<br />

seit <strong>18</strong>30 in Kultur, Blüte dunkelrosa mit weißer<br />

Mitte im Juni, wetterfest, Belaubung bläulich-rot,<br />

buschig aufrecht, bis 2m. PGR2<br />

Blaue Hechtrose<br />

Weiß Kartoffelrose<br />

Rosa rugotida: 1950 entstanden, Kreuzung aus<br />

R. nitida und R. rugosa, große, einfache Blüten<br />

in rosa, einmalblühend, sehr gut duftend,<br />

kräftiger, aufrechter, kompakter Wuchs, bis<br />

80cm hoch. PGR2<br />

-108-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Rosa sancta (=richardii) - Heilige Rose,<br />

Mumienkranzrose: <strong>18</strong>48, Abessinien, im<br />

Nordwesten Äthiopiens gefunden, soll jene Rose<br />

sein, die bereits 500-200 v.Chr. ägyptische<br />

Gräber schmückte, dürfte eine sehr alte<br />

Naturhybride von R. gallica sein. Die Blüten im<br />

Juni sind hellrosa, groß und einfach, leicht<br />

gewellt, reichblühend in kleinen Doldenrispen,<br />

wächst niedrig und überhängend, ca. 70cm hoch<br />

und breiter wachsend. PGR3<br />

Prärierose<br />

Rosa vosagiaca - Vogesenrose: auch Blau-<br />

Grüne-Rose genannt, gedrungen wachsend,<br />

große, dunkel- bis hellrosa Blüten im Juni-Juli,<br />

mit sehr großen, roten, glatten Hagebutten, 1-2m<br />

hoch. PGR2<br />

Vogesenrose<br />

Heilige Rose<br />

Rosa scabriuscula - Kratzrose: hellrosa,<br />

schalenförmige, einfache Blüten im Juni/Juli,<br />

einmalblühend, orangerote, kugelförmige<br />

Hagebutten im Herbst, liebt sonnige, warme<br />

Standorte, bis 2m hoch. PGR2<br />

Rosa setigera - Prärierose: Blüten<br />

dunkelrosa, mittelgroß, 5-6cm, überdurchschnittlich<br />

groß im Verhältnis zur Pflanze,<br />

einmalblühend, Hagebutten klein, braungrün,<br />

drüsig-borstig, schöne Herbstfärbung, ca. 1,5m<br />

hoch. PGR3<br />

Rosa tomentosa - Filzrose: duftende hellrosa,<br />

fast weiße Blüten, einmalblühend, kugelige<br />

Hagebutten, das graugrüne Blattwerk ist auf der<br />

Unterseite filzig und drüsig, wird 2-3m. PGR2<br />

Rosa villosa (=pomifera) - Apfelrose:<br />

einfache, reinrosa Blüten von Juni-Juli, Laub<br />

duftet nach reifen Äpfeln, große, borstige<br />

Hagebutten, dichter Wuchs, bis 1,5m. PGR3<br />

Apfelrose<br />

Rosa virginiana (-carolina) - Wiesen- od.<br />

Glanzrose: vor <strong>18</strong>07, einfache Blüten im<br />

Juni/Juli, leuchtend rosa, Belaubung im Herbst<br />

rot und mit roten Hagebutten übersät, 1-1,5m<br />

hoch werdend. PGR1<br />

Rosa wichuriana: bedeutende Rose für die<br />

Kletterrosenzüchtung, mit kleinen, weißen<br />

Doldenrispen im Juli-August, tiefrote, eiförmige<br />

Hagebutten, auch für Halbschatten, gut 6m hoch<br />

wachsend, bildet in ihrer Heimat (Asien) oft<br />

niederliegende Stämme bis 5m aus. PGR3<br />

Rosa woodsii var. fendleri: <strong>18</strong>88, westliches<br />

Nordamerika, einfache, hellrosa Blüten von Juni-<br />

Juli, duftend, die kugeligen Hagebutten sind sehr<br />

haltbar, die Triebe haben weiches Holz und<br />

hängen über, bis 1,5m hoch werdend. PGR3<br />

Rosa xanthina: goldgelbe Rose, Blüten<br />

einzeln, gelb, gefüllt oder halb gefüllt, 4-5cm<br />

groß, einmalblühend im Mai/Juni, braunrote,<br />

rundliche Hagebutten, Triebe braun, Langtriebe<br />

stets ohne Stacheln, bis 1,5-3m hoch. PGR3<br />

CAMELLIA - KAMELIEN!<br />

Zur Erinnerung: Im Herbst 2013 erhielten wir von unserem langjährigen Kamelien-Lieferanten, Herrn Härig, die Nachricht, dass er seinen<br />

Betrieb schließen werde. Er selbst ging in Pension, einen Nachfolger für den Betrieb gab es nicht. Und so erhielten wir im Frühjahr 2014 die<br />

allerletzte Lieferung. Erfolglos haben wir versucht, einen anderen Produzenten aufzutreiben, der unsere bewährten Sorten im Sortiment führt.<br />

Dadurch mussten wir leider die Kamelien aus dem Sortiment nehmen. Es sind allerdings noch insgesamt so um die 70 Pflanzen für den<br />

Verkauf da, in verschiedenen Sorten und Größen, auch sehr schöne Einzelstücke – bei Interesse bitte anfragen.<br />

-109-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

CLEMATIS – SCHLINGPFLANZEN<br />

Clematis - Waldrebe<br />

Pflanz- und Pflegeanleitung für Clematis:<br />

1. Pflanzen nach Erhalt in Wasser stellen, damit sich die Wurzeln vollsaugen können.<br />

2. Richtiger Standort: Je nach Art wählen. Pflanzloch 40-50cm tief ausheben und Sohle lockern. Dass der ´Fuß der Pflanze´ beschattet sein muss, ist nur<br />

teilweise richtig. Es ist vor allem darauf zu achten, dass sie ihren eigenen Wurzelbereich entfalten können. Darum ist es wichtig, in ihrer direkten Umgebung<br />

keine starkzehrenden und starkwachsenden Pflanzen zu setzen. Eine ´Wurzelsperre´ aus alten Dachziegeln, einem Stück Pfosten oder Ähnliches ist als<br />

Abgrenzung zur Nachbarpflanze einzufügen.<br />

3. Drainage einbringen, aber wirklich nur, wenn unbedingt nötig, d.h. wenn Sie einen sehr lehmigen oder verdichteten Boden haben, mit Leca, Kiesel, grobem<br />

Sand, usw., ca. 10cm hoch, für guten Abfluss sorgen, sonst Staunässe.<br />

4. Clematis nun so tief setzen, dass die ersten beiden Augenpaare noch unter die Erde kommen, mit Erde auffüllen.<br />

5. Gut einwässern, bei Herbstpflanzung ist ein Anhäufeln mit Kompost zu empfehlen.<br />

Rückschnittgruppen:<br />

Gruppe 1: Nicht zurückschneiden, die Pflanzen legen die Frühjahrs-Blütenknospen im Sommer und Herbst des Vorjahres an, wenn zurückgeschnitten werden<br />

´muss´, dann nach der Blüte.<br />

Gruppe 2: Leichter Rückschnitt, je nach Winter auf 0,5-1,0m, vor allem bei zweimal Blühenden zu empfehlen, Blüte ist am vorjährigen und neuen Austrieb.<br />

Gruppe 3: Jedes Jahr kräftig zurückschneiden, bis 20-50cm, vor allem bei den sommerblühenden Sorten.<br />

Erklärungen: BZ IV/V-VI(VIII): Blütezeit von April/Mai bis Juni, im August nachblühend<br />

BL 4-5: Blütendurchmesser 4-5cm<br />

WH 4-5½: Wuchshöhe 4,0 bis 5,5m<br />

RS: Rückschnittgruppe 1, 2 oder 3 (siehe weiter oben)<br />

Wildformen und ´direkte Verwandte´<br />

Clematis alpina: hellblau bis violett, mit<br />

nickenden Blüten, besonders frosthart.<br />

BZ: IV-V/VI; BL: 3-4cm; WH: 2-3m; RS: 1; PGS1<br />

Cl. alpina ´Pamela Jackman´: blauviolett,<br />

mittelgroß, sehr reichblühend.<br />

BZ: IV/V-VI(VII-VIII); BL: 4-5cm; WH: 2-3m; RS: 1; PGS3<br />

Cl. alpina ´Ruby´: rotviolett bis karminrot,<br />

reichblühend.<br />

BZ: IV/V-VI(VIII); BL: 4-5cm; WH: 2-3m; RS: 1; PGS3<br />

Clematis alpina<br />

Clematis alpina Pamela Jackman<br />

Clematis alpina ´Ruby´<br />

-110-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Cl. campaniflora: Artverwandte von Cl.<br />

vitic., weiße, kleine Becherblüten, reichblühend<br />

und in allen Teilen zierlich.<br />

BZ: VI-VIII; BL: 1½-2½cm; WH: 2-3m; RS: 3; PGS3<br />

Clematis campaniflora<br />

Cl. chrysocoma sericea: weiße, lockere Anemonenblüten,<br />

olivgrüne Belaubung, Kreuzung<br />

aus Cl. montana und Cl. chrysocoma.<br />

BZ: V/VI-VII; BL: 4-5cm; WH: 7-12m; RS: 1; PGS3<br />

Cl. fargesioides, Syn.´Paul Farges´ /<br />

´Summersnow´: Kreuzung aus Cl. vitalba und<br />

Cl. potaninii, weißblühend, unkompliziert und<br />

frei von Krankheiten.<br />

BZ: VI/VII-IX; BL: 3-4cm; WH: 2½-5½m; RS: 2/3; PGS2<br />

Cl. flammula: reinweiß, stark duftend, halbimmergrüne,<br />

zierliche Belaubung und Blüten,<br />

besonders zur Beipflanzung anderer Clematis.<br />

BZ: VII-IX; BL: 2-3cm; WH: 2½-4½m; RS: 1; PGS3<br />

Cl. integrifolia: blauviolette-reinblaue Staudenclematis,<br />

Farbe variiert, mit leichtem Duft.<br />

BZ: VI-VIII; BL: 2-5cm; WH: 0;6m; RS: 3; PGS2<br />

Cl. integrifolia alba/ integrifolia rosea:<br />

reinweiße Form/ reinrosa Auslese von der Art.<br />

BZ: VI-VIII; BL: 2-5cm; WH: 0,6m; RS: 3; PGS3<br />

Cl. jouiniana praecox: weißblühender, üppig<br />

wachsender Bodendecker für jeden Standort,<br />

auch Schatten, zum Aufleiten geeignet.<br />

BZ: VII/VIII-IX/X; BL: 2-3cm; WH: 2-3m²; RS: 3; PGS3<br />

Cl. macropetala ´Rosy O. Grady´: Blütenhüllblätter<br />

sehr groß, rosa/weiß, locker gefüllt.<br />

BZ: V/VI(VII); BL: 6-8cm; WH: 2-3m; RS: 1; PGS2<br />

Cl. mandschurica: reinweiß mit leichtem<br />

Duft. BZ: IV-VI; BL: 2-3cm; WH: 1½m; RS: 3; PGS1<br />

Cl. maximowicziana(=terniflora): weiß<br />

blühend, starker Duft und späte Blüte, sehr gut<br />

auch für reine Südlagen, halbimmergrün.<br />

BZ: IX-X; BL: 1½-2½cm; WH: 3-4½m; RS: 3; PGS1<br />

Cl. montana Marjorie: creme-rosafarben<br />

blühend, etwas gefüllt, kleinblütig.<br />

BZ: V-VI; BL: 3-4cm; WH: 7-12m; RS: 1; PGS1<br />

Cl. montana var. rubens: altbekannte,<br />

weitverbreitete hellrosa Hauptsorte, kleinblütig.<br />

BZ: V-VI; BL: 3-4cm; WH: 5-8m; RS: 1; PGS1<br />

Clematis montana var. rubens<br />

Cl. montana ´Tetra Rose´: kräftiges Dunkelrosa,<br />

sehr großblütig, mit Duft und bronzenem<br />

Laub. BZ: V/VI u. VII; BL: 5-8cm; WH: 6-9m; RS:1; PGS2<br />

Cl. recta Purpurea: dunkelrotlaubige Form,<br />

kleine, weiße Blütensterne, reichblühend,<br />

wetterfest, besonders als Hintergrund von<br />

Staudenbeeten und zur Mischpflanzung geeignet.<br />

BZ: VI-VIII; BL: 1½-2cm; WH: 0,8-1½m; RS: 3; PGS2<br />

Clematis recta Purpurea<br />

Clematis montana Tetra Rose<br />

Clematis flammula<br />

-111-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Cl. rehderiana: cremegelbe Glöckchen in<br />

Trauben, duftet nach Schlüsselblumen, überreich<br />

blühend und stark wachsend.<br />

BZ: VII/VIII-X/XI; BL: 1½-2cm; WH: 3½-5m; RS: 3; PGS3<br />

Cl. vitalba: cremeweiß, sehr stark wachsend,<br />

zum Verwildern in Bäumen besonders gut<br />

geeignet, WH 5-10 und darüber.<br />

BZ: VII-X; BL: 1½-2½cm; WH: 5-10m; RS: 3; PGS1<br />

Clematis viticella Etoile Violette<br />

Cl. seratifolia ´Golden Tiara´: goldgelbe,<br />

sich weit öffnende Blüten mit dunkelpurpurnen<br />

Staubgefäßen, lange Blütezeit und beste<br />

Winterhärte.<br />

BZ: VII-X; BL: 6-8cm; WH: 2½-3m; RS: 3; PGS3<br />

Cl. tangutica: gelbe, längliche<br />

Blütenlampions.<br />

BZ: VI u. VIII/IX; BL: 3-4cm; WH: 3-4½m; RS: 3; PGS1<br />

Clematis tangutica<br />

Clematis rhederiana<br />

Clematis vitalba<br />

Cl. viticella: blauviolett bis rötlichviolett, je<br />

nach Herkunft.<br />

BZ: VI-IX; BL: 3-4cm; WH: 2½-3m; RS: 3; PGS1<br />

Cl. viticella ´Margot´: karminrot mit<br />

kreuzförmiger Blüte, 4-6 Blütenblättern,<br />

großblumig.<br />

BZ: VI-IX; BL: 6-8cm; WH: 2½m; RS: 3; PGS2<br />

Cl. viticella ´Royal Velours´: samtig<br />

purpurrot-violett, reichblühend.<br />

BZ: VI-IX; BL: 4-6cm; WH: 2-3m; RS: 3; PGS3<br />

Clematis viticella Royal Velours<br />

Cl. viticella ´Rubra´: dunkelrot mit hellem<br />

Ansatz in der Mitte.<br />

BZ: VI-IX; BL: 3-5cm; WH: 2¼-3½m; RS: 3; PGS2<br />

Clematis viticella Rubra<br />

Clematis viticella Carmencita<br />

Cl. viticella ´Entel´: rosa mit heller Mitte,<br />

sehr großblumig und blütenreich.<br />

BZ: VI-VIII; BL: 8-10cm; WH: 2½-3½m; RS: 3; PGS3<br />

Cl. viticella ´Etoile Violette´: wichtigste<br />

Sorte in dunkelviolett, sehr reich blühend und<br />

ausdauernd, farbstabil und sehr gesund.<br />

BZ: VI-IX; BL: 6-9cm; WH: 2½-3½m; RS: 3; PGS3<br />

-112-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Weitere Kletter- und Schlingpflanzen<br />

Actinida - Strahlengriffel, Kiwi:<br />

siehe unter Obstgehölze Seite 79 und 80.<br />

Celastrus orbiculatus - Baumwürger:<br />

starkwüchsiger Schlinger, wertvolle Vogelnährpflanze,<br />

blassgrüne, unscheinbare Blüten in<br />

Trugdolden, zweihäusig, keine besonderen<br />

Boden- bzw. Standortansprüche, aufgrund ihrer<br />

Fruchtstände als Dekorpflanze besonders beliebt.<br />

Nur rein weibliche bringen die begehrten<br />

Früchte, männliche Pflanzen sind aber als<br />

Befruchter notwendig.<br />

BZ:VI ;WH: bis 12m;<br />

Hedera helix - Gemeiner Efeu:<br />

selbstkletternd durch Haft- und Luftwurzeln,<br />

bevorzugt Halbschatten, im Alter gelbliche<br />

Blüten, Bienen- und Vogelfutter, siehe auch<br />

unter Bodendecker Seite 138.<br />

BZ: X; WH: 30m.<br />

Gemeiner Efeu<br />

Jasminum nudiflorum - Winterjasmin:<br />

Blüte je nach Witterung, kleine, gelbe Blüten,<br />

schlanke, überhängende, vierkantige Zweige,<br />

benötigt als Spreizklimmer Kletterhilfen, evtl.<br />

Winterschutz geben. BZ: XII-IV; WH: 1½-3m;<br />

Baumwürger<br />

Fallopia (Polygonum) aubertii -<br />

Knöterich: windend, weiße-grünlichweiße<br />

Blüten in Rispen, Bienen- und Vogelfutter.<br />

BZ:VII-X; WH: 8-15m;<br />

Humulus lupulus - Gemeiner Hopfen:<br />

siehe unter Obstgehölze Seite 85.<br />

Hydrangea petiolaris - Kletterhortensie:<br />

schwachwüchsige Kletterpflanze mit Luft- und<br />

Kletterwurzeln, Blüten in weißen, flachen<br />

Trugdolden, Laub glänzend, Halbschatten,<br />

benötigt Winterschutz. BZ: VI-VII; WH: 4-6m<br />

Winterjasmin<br />

Lonicera - Geißblatt, Geißschlinge,<br />

Jelängerjelieber: verschiedene Sorten:<br />

-brownii ´Dropmore Scarlet´ - Rotes<br />

Geißblatt: orangerote Blütenröhren, Blätter<br />

unterseits bläulich, starkwüchsig.<br />

BZ: VI-IX; WH: 4-5m;<br />

Knöterich<br />

Kletterhortensie<br />

Rotes Geißblatt<br />

-113-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

-caprifolium - Echtes Geißblatt: Blüten<br />

gelblich-weiß, außen oft gerötet, stark duftend,<br />

Früchte korallenrot.<br />

BZ: V-VI; WH: 3-4m;<br />

Echtes Geißblatt<br />

-heckrottii - Feuer-Geißblatt: Blüten innen<br />

gelblich, außen purpurrot, starker Duft, schwarzrote<br />

Beerenfrucht.<br />

BZ: VI-IX; WH: 3-4m;<br />

-henryi - Immergrünes Geißblatt: 4-9cm<br />

lange, lanzettliche, glänzend dunkelgrüne<br />

Blätter, immergrün, Blüten rötlich-gelbrot, große<br />

Frosthärte und hohe Schattenverträglichkeit.<br />

BZ: VI-VII; WH: -5m;<br />

-periclymenum - Wald-Geißblatt: Blüten<br />

gelblich-weiß-rosaweiß, in den Abendstunden<br />

intensiv süßlich duftend, dunkelrote Beeren.<br />

BZ: V-VII; WH: 3-6m;<br />

-periclymenum ´Belgica´: Blüten außen<br />

blasspurpurn, im Verblühen gelb, mit betörendem<br />

Duft, bläuliches Laub, rote Beeren.<br />

BZ: V-VII; WH: 3-4m;<br />

-periclymenum ´Serotina´: Blüten innen<br />

weiß, außen leuchtend dunkelrot, langhaftende,<br />

hochrote Früchte.<br />

BZ: VII-VIII; WH: 3-4m;<br />

Lonicera peryclimenum Serotina<br />

-tellmanniana - Gold-Geißblatt: mit großen<br />

sattgelben Blütenständen, sehr reichblühend,<br />

schwarze Beeren.<br />

BZ: VI-VIII; WH: 4-5m;<br />

Parthenocissus quinquefolia - Wilder<br />

Wein: 10-15m hoch werdend bzw. schlingend,<br />

schöne hoch- bis karminrote Herbstfärbung.<br />

Parthenocissus tricuspidata ´Veitchii´-<br />

Mauerkatze: bekannter, schnellwüchsiger,<br />

selbstkletternder Mauerbegrüner mit gelborange-feuerroter<br />

Herbstfärbung, auch Vogelfutter.<br />

WH: 8-15m;<br />

Schisandra chinensis - Spaltkölbchen:<br />

siehe unter Obstgehölze Seite 76.<br />

Vitis coignetiae - Rostrote Rebe, Scharlachwein:<br />

sehr üppig wachsend, junge Triebe<br />

rostbraun filzig, -25cm große, herzförmige,<br />

runzelige Blätter, Herbstfärbung prachtvoll<br />

leuchtend, scharlach-karminrot. WH: 5-8m;<br />

Vitis - Weinrebe: siehe unter Obstgehölze<br />

Seite 77 und 78.<br />

Wisteria floribunda - Japanischer<br />

Blauregen, Glycinie: etwas stärker wachsend<br />

als Wisteria sinensis, mit kobalt-violett-blauen,<br />

45-80cm langen Blütentrauben, die mit den<br />

Blättern erscheinen, vorzüglich duftend,<br />

rechtswindend, sonst wie Wisteria sinensis.<br />

Wald-Geißblatt Lonicera serotina Belgica Gold-Geißblatt<br />

Scharlachwein<br />

-114-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Wisteria floribunda Rosea - Japanischer<br />

rosablühender Blauregen, Glycinie: wie<br />

Wisteria floribunda, jedoch mit hellrosa, leuchtenden<br />

Blütentrauben.<br />

Wisteria sinensis - Chinesischer<br />

Blauregen, Glycinie: bis ca. 600m Seehöhe<br />

wachsend (obwohl wir selber eine auf 810m gepflanzt<br />

haben, die die letzten 3 Winter schadlos<br />

überstanden hat), Blüten in langen Trauben von<br />

15-30cm in blau-blauviolett vor dem Blattaustrieb,<br />

schwach duftend, große lange<br />

Fiederblätter, links windend.<br />

Wisteria sinensis Alba - Weißer<br />

Chinesischer Blauregen, Glycinie: wie<br />

Wisteria sinensis, jedoch mit weißen Blütentrauben.<br />

alle Wisteria-Arten: BZ: V-VI; WH: 7-10m<br />

Wilder Wein<br />

Weißer Chin. Blauregen<br />

Rosablühender Japan. Blauregen<br />

Chinesischer Blauregen<br />

-115-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Hybridsorten<br />

Ascotiensis: mittelblau mit gelben<br />

Staubgefäßen, besticht durch lange Blütezeit und<br />

ihre Gesundheit.<br />

BZ: VI-IX; BL: 10-12cm; WH: 2½-3½m; RS: 3; PGS3<br />

Ascotiensis<br />

Rüütel<br />

Ville de Lyon: dunkel- bis hellpurpurrote<br />

Blüten, reich- und lange blühend<br />

BZ: V/VI u. VIII/IX; BL: 10-12cm; WH: 2-3m; RS: 2; PGS2<br />

Comtesse de Bouchaud: schon 1903<br />

entstanden, eine der besten reinrosa Sorten, sehr<br />

gesund und blühfreudig.<br />

BZ: VII-IX; BL: 9-14cm; WH: 2-3m; RS: 3; PGS2<br />

Ideal: reinweiß mit rötlichen Staubgefäßen und<br />

ausdauernder Blütezeit.<br />

BZ: V/VI u. VIII/IX; BL: 16-<strong>18</strong>cm; WH: 2-3m; RS: 2; PGS3<br />

Jackmanii: seit <strong>18</strong>58 im Handel, blauviolette,<br />

altbekannte Sorte.<br />

BZ: VII-IX; BL: 10-14cm; WH: 2-3½m; RS: 3; PGS2<br />

John Huxtable<br />

Nelly Moser: altbekannte Sorte mit pinkrosa<br />

Streifen auf weißem Grund, Südlage meiden.<br />

BZ: V/VI-VIII/X; BL: 14-16cm; WH: 2¼m; RS: 2; PGS2<br />

Perle d´Azur<br />

Warszawska Nike: dunkellilarot, Staubgefäße<br />

sehr markant, reichblühend, sehr frosthart.<br />

BZ: VI-IX; BL: 14-16cm; WH: 2½m; RS: 3; PGS3<br />

Jackmanii<br />

John Huxtable: eine der wenigen reinweißen<br />

Sommersorten, ist gut mit anderen Sorten<br />

kombinierbar, Dauerschatten meiden.<br />

BZ: VII-IX; BL: 8-12cm; WH: 2½m; RS: 3; PGS3<br />

Nelly Moser<br />

Rüütel: leuchtend dunkelrot, außergewöhnlicher<br />

Farbton, sehr brillant und samtartig.<br />

BZ: VII-IX; BL: 12-14cm; WH: 1¼-2m; RS: 3; PGS3<br />

Warszawska Nike<br />

-116-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

LAUBGEHÖLZE<br />

LAUBBÄUME, ZIER- und WILDSTRÄUCHER<br />

Erläuterungen zu den Abkürzungen finden Sie<br />

unter `Legende’ auf der Allonge der letzten Seite.<br />

Es sind auch vereinzelt andere Größen, als die<br />

angegebenen lieferbar, bei Bedarf ersuchen wir um<br />

eine unverbindliche Anfrage.<br />

Abeliophyllum distichum – Schneeforsythie:<br />

knapp 2m hoher, sparriger Strauch mit<br />

zahlreichen kleinen, weißen, duftenden Blüten im<br />

März, interessanter Vorfrühlingsblüher. Zone 7a<br />

Acer campestre – Feld-, Hecken-Ahorn:<br />

Vogelschutzgehölz, Strauch bis Baum, rundkronig,<br />

auch mehrstämmig, Herbstfarbe leuchtend gelb, bis<br />

10m hoch und breit, gut schnittverträglich. Zone 5a<br />

Acer capillipes – Roter Schlangenhaut-<br />

Ahorn: 6-9m hoch, Rinde auffallend weiß gestreift,<br />

rote Blattnerven treten besonders stark hervor,<br />

Herbstfärbung leuchtend karminrot, sonniger Standort<br />

empfehlenswert.<br />

Acer circinatum – Weinblatt-Ahorn:<br />

Kleinbaum bis 12m, hellgrüne 7-9lappige Blätter,<br />

purpurne Kelchblätter, im Herbst gelborange bis<br />

karminrot, will saure, humose Böden. Zone 6b<br />

Acer conspicuum – Ansehnlicher Ahorn:<br />

Wildform der nächsten Sorte mit blassroten Trieben,<br />

bis 10m hoch.<br />

Acer conspicuum Phoenix – Phönix-<br />

Ahorn: kleiner Baum oder mehrtriebiger Großstrauch<br />

bis 8m, mit intensivst roten Streifen auf der<br />

grauen Rinde, im Winter eine wahre Wucht.<br />

Acer crataegifolium – Weißdornblättriger<br />

Ahorn: großer, gestreift-rötlichtriebiger Strauch oder<br />

schmalkroniger Baum -8m, kleine, bläulichgrüne<br />

Blätter, Herbstfärbung scharlachrot, zweihäusig!!,<br />

gelbliche Blüten, rote Früchte.<br />

Zimt-Ahorn<br />

Acer japonicum Aconitifolium – Eisenhutblättriger<br />

Japan-Ahorn: 4-5m hoch, bis 3m<br />

breit, malerischer Wuchs, 8-14cm große fiederschnittig<br />

gezahnte, grüne Blätter, Herbstfärbung orangerotintensiv<br />

scharlachrot.<br />

Roter Schlangenhaut-Ahorn<br />

Acer cappadocicum Aureum – Gelber<br />

Kolchischer Ahorn: schwachwüchsig, kleinmittelhoch,<br />

mehrstämmig, Großstrauch, bis 10m hoch<br />

und 6m breit, Blätter bei Austrieb gelblich-grün, im<br />

Herbst auffallend goldgelb, langspitzig. Zone 6b<br />

Acer cappadocicum Rubrum – Roter<br />

Kolchischer Ahorn: wie vorige Art, aber<br />

schnellwüchsiger, im Austrieb blutrot, später<br />

vergrünend, der Johannistrieb ist wieder leuchtend rot,<br />

blüht mit hellgelben Doldentrauben im Mai/Juni.<br />

Weißdornblättriger Ahorn<br />

Acer davidii – Davids-Ahorn: kleiner Baum<br />

bis 15m, mit schöner weiß gestreifter Rinde und<br />

ungeteilten Blättern, im Herbst gelb und rot, im Mai<br />

gelbliche Blüten in hängenden Trauben. Zone 6b<br />

Acer ginnala – Feuer-Ahorn: baumartig,<br />

Großstrauch, bis 6m hoch, 3lappige Blätter, Herbstfärbung<br />

prächtig leuchtendrot. Zone 4<br />

Acer griseum – Zimt-Ahorn: 4-7m, kleiner<br />

Baum oder Großstrauch, Rinde rot-zimtfarben, die<br />

papierartig abrollt, purpurrote Herbstfärbung. Zone 6b<br />

Eisenhutblättriger Japan-Ahorn<br />

Acer monspessulanum – Burgen-,<br />

Französischer-, Dreilappiger-Ahorn: kleiner<br />

Baum oder Strauch, dichtwachsend, bis 8m hoch, 6m<br />

breit, kleine 3-lappige, glänzende Blätter, leuchtend<br />

gelbe Herbstfärbung. Zone 6a<br />

Acer negundo - Eschen-Ahorn: 12-15m hoch,<br />

oft mehrstämmig, Blätter gefiedert, gelbe Herbstfärbung,<br />

Blüte vor dem Austrieb.<br />

Weiters sind Eschahorn mit goldgelb-grün, mit weißrosa-grün<br />

und mit cremeweiß-grün panaschierten<br />

Blättern verfügbar. Zone 4-6a<br />

Acer palmatum - Japanischer Fächer-<br />

Ahorn: 4-6m hoch, hellgrüne Blätter, strauchartig,<br />

dicht verzweigt, Herbstfärbung leuchtend orangerot. Es<br />

sind außer den hier angeführten noch weitere Acer<br />

palmatum Sorten lieferbar, bitte anfragen.<br />

Alle A. palmatum Sorten sind in Zone 6b angesiedelt.<br />

-117-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Acer palmatum Atropurpureum – Rotblättriger<br />

Fächer-Ahorn: langsam wachsender, 3-4m hoch<br />

werdender, strauchartiger Ahorn mit dunkelroter<br />

Belaubung, als Solitär besonders geeignet, im Herbst<br />

funkelnde scharlachrote Färbung. Zone 6b<br />

Rotblättriger Fächer-Ahorn<br />

Acer palmatum Deshojo - Japanischer Fächer-<br />

Ahorn Deshojo: bis 3m, ebenso breit im Alter,<br />

leuchtend roter Austrieb, dann vollständig vergrünend,<br />

im Herbst wieder eine satte, tiefrote Färbung.<br />

Besonders gerne für Bonsai verwendet.<br />

Acer palmatum Dissectum (A.p. Diss. Viridis) -<br />

Grüner Schlitz-Ahorn: bis 2m hoch und breiter, mit<br />

hellgrünen, tief eingeschnittenen, geschlitzten Blättern,<br />

im Herbst großartig gelb verfärbend.<br />

Grüner Schlitz-Ahorn<br />

Acer palmatum Dissectum Atropurpureum - Roter<br />

Schlitz-Ahorn: bis ca. 4m aufrechter, hoher, dichter<br />

Strauch mit tief geschlitzten Blättern, Austrieb braunrot,<br />

dann bronzegrün, im Herbst herrlich karminrot.<br />

Acer palmatum Dissectum Garnet - Dunkelroter<br />

Schlitz-Ahorn: schwachwüchsig, maximal 2m hoch<br />

und im Alter breiter, leuchtend rot austreibend, Blätter<br />

dann intensiv tiefpurpurn bis schwarzrot, fein, 5-<br />

9lappig, im Herbst leuchtend scharlachrot.<br />

Acer palmatum Orange Dream - Fächer-Ahorn: bis<br />

ca. 2m hoch, im Austrieb leuchtend gelborange mit<br />

orangem Rand, dann vergrünend, im Herbst wiederum<br />

leuchtend goldgelb-rotorange, Standort nicht<br />

vollsonnig.<br />

Acer palmatum Shishigashira (Syn. Cristatum) -<br />

Japanischer Kräusel-Ahorn: langsamwüchsig bis 2m,<br />

typisch die kleinen, gekräuselten, glänzendgrünen<br />

Blätter, die sich im Herbst in gelb- orange verfärben.<br />

Acer palmatum Yasemin - Schönblatt-Ahorn:<br />

2-2,5m hoch, breit trichterförmig wachsend, samtig<br />

dunkelrote, relativ große Blätter, das ganze Jahr die<br />

Farbe haltend.<br />

Acer pensylvanicum - Amerikanischer<br />

Streifen-Ahorn: bis 7m hoch, meist mehrstämmig,<br />

blendend weiße Rindenstreifen, hellgrüne, 12-<strong>18</strong>cm<br />

große, 3-lappige, Blätter, im Herbst reingelb, will<br />

schattige, feuchte Lagen.<br />

Acer platanoides - Spitz-Ahorn: heimischer,<br />

rundkroniger, bis 30m hoher Parkbaum, starker,<br />

gelblicher Blütenflor, goldgelbe, manchmal ins rotorange<br />

Herbstfärbung. Zone 4<br />

Acer platanoides Crimson King od. Royal<br />

Red - Blut-Ahorn: bis ca. 15m hoch, Austrieb<br />

leuchtendrot, dann konstant dunkelpurpurbraun, sehr<br />

beliebter Solitärbaum. Zone 5a<br />

Blut-Ahorn<br />

Acer platanoides Globosum - Kugel-<br />

Ahorn: kleinkronig, langsam, kompakt wachsend,<br />

bis 5m hoch und 4m breit, schöne gelbliche Blüten.<br />

Acer pseudoplatanus - Berg-Ahorn: bis 40m<br />

hoch, breit gewölbte Krone, wird bis zu 500 Jahre alt,<br />

Blätter kleiner als beim Spitzahorn, im Herbst<br />

goldgelb. Zone 4<br />

Acer pseudoplatanus Leopoldii -<br />

Buntblättriger Bergahorn: bis 10m hoch,<br />

langsam wachsend, mit unregelmäßiger, gelber<br />

Sprenkelung/Panaschierung der Blätter. Zone 5a<br />

Acer rubrum - Rot-Ahorn: bis 20m hoch,<br />

Blätter dunkelgrün, 6-10cm, vor Austrieb rote Blüten in<br />

Schirmtrauben, zweihäusig, färbt im Herbst bereits im<br />

September auf gelb, orange bis intensiv scharlachrot<br />

um. Zone 4<br />

Acer rufinerve - Rostbart-Ahorn: kleiner<br />

Baum oder großer Strauch bis ca. 7m, Krone breit<br />

trichterförmig, die olivgrüne Rinde ist auffällig<br />

grauweiß gestreift, grüne 3lappige Blätter, 6-15cm, mit<br />

rotbraun behaarten Nerven, im Herbst feurig<br />

orangegelb- karminrot.<br />

Acer saccharinum - Silber-Ahorn: 20-30m<br />

hoher Baum mit 7-14cm breiten, hellgrünen Blättern<br />

mit einer silbergrauweißen Unterseite, kalkmeidend.<br />

Zone 4<br />

Acer saccharum - Zucker-Ahorn: im<br />

kanadischen Wappen, Baum bis 20m (wenn er etwa<br />

130 Jahre alt ist), zur Gewinnung von Zuckersaft in<br />

Form des Ahornsirup, grüngelbe Blüten vor Austrieb,<br />

3-5lappige Blätter, Herbstfärbung gelborange bis feurig<br />

rot-orange. Zone 4<br />

Acer truncatum - Chinesischer Spitz-<br />

Ahorn: bis 7m hoch, auffallend, gelbe Blütenbüschel,<br />

Austrieb orangerot, 3zackige, dunkelgrüne,<br />

Blätter, Herbstfärbung rot mit gelben Hauptadern.<br />

Actinida - Strahlengriffel: siehe unter essbare<br />

Kletterpflanzen S.83.<br />

Aesculus carnea Briotii - Scharlach-<br />

Kastanie: nur bis 15m hoch, rundkronig, große,<br />

leuchtend blutrote, stehende Blütenstände, bildet selten<br />

Früchte, weitgehend resistent gegenüber<br />

Rosskastanien-Miniermotte. Zone 5<br />

Aesculus hippocastanum - Roß-Kastanie:<br />

Baumkrone länglich rund, bis 25m hoch, weiße Blüten,<br />

gelb-rot gefleckt, in stehenden, bis 25cm langen<br />

Blütenrispen im Mai, beliebter Park- und Solitärbaum,<br />

Früchte stachelig mit glänzenden, dunkelbraunen<br />

Samen (Kastanien). Zone 5a<br />

Roß-Kastanie<br />

-1<strong>18</strong>-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Aesculus parviflora - Strauch-Kastanie:<br />

ca. 4-5m hoch, Ausläufer treibend, aufrechte<br />

zylindrische, weiße Blütenstände im Juli-August,<br />

besonders in den Abendstunden duftend, selten<br />

Früchte, hoher Zierwert durch ihre späte Blüte.<br />

Strauchkastanie<br />

Alnus glutinosa - Rot- od. Schwarz-Erle<br />

und Alnus incana - Weiß- od. Grau-Erle:<br />

20-30m hoch, malerisch lockere, eher schmale Krone,<br />

verträgt Nässe, das schnell verrottende Laub wirkt stark<br />

bodenverbessernd, im Gegensatz zur Roterle liebt die<br />

Weißerle geradezu kalkhältige Böden. Zone 3<br />

Alnus viridis - Grün-Erle: bis gut 2m hoch,<br />

mehrstämmiger Gebirgsstrauch, will kühlen, steinigen<br />

Boden und halbschattige Lage. Zone 4<br />

Amelanchier: Fruchtsorten siehe unter Wildobst<br />

Seite 71 u. 72.<br />

Amelanchier alnifolia-Erlenblättrige<br />

Felsenbirne, Saskatoonbeere: wird nur 2-4m<br />

hoch, in Trauben zusammengefasste, weiße<br />

Blüten im Mai, Früchte im Sommer erbsengroß,<br />

violett bereift, essbar, Herbstfärbung prächtig rot,<br />

eine sehr seltene Felsenbirnenart.<br />

Amelanchier alnifolia `Obelisk’:<br />

mehrstämmig, streng aufrecht, dicht verzweigt<br />

wachsend, bis 3m hoch, sonst wie A. lamarckii<br />

Amelanchier arborea Robin Hill -<br />

Baumfelsenbirne: kleinkroniger Baum bis 6m<br />

hoch, kompakt wachsend, weiße, außen rosa<br />

überzogene Blüten im April, im Herbst rote Beeren,<br />

orange-rote Herbstfärbung. Zone 5a<br />

Baumfelsenbirne<br />

Amelanchier x grandiflora Forest Prince:<br />

Großstrauch bis 7m hoch, Blätter im Austrieb<br />

violett, Blüten erst rosa, dann weiß, köstliche,<br />

rotschwarze, süße Früchte reifen im Juni,<br />

attraktive gelb-orange-rot Herbstfärbung.<br />

Amelanchier lamarckii (= canadensis) -<br />

Kupfer-Felsenbirne: meist mehrstämmig, breit<br />

aufrecht wachsend, wird ca. 6m hoch, weiße Blüten in<br />

Trauben im Mai, Früchte essbar, Herbstfärbung<br />

hellgelb bis orangerot. Zone 4<br />

Amelanchier rotundifolia (= ovalis,<br />

vulgaris) - Gemeine Felsenbirne: locker<br />

verzweigt, aufrecht wachsend, bis 3m hoch und breit,<br />

mit sternförmigen in Büscheln blühenden weißen<br />

Blüten, blauschwarze, essbare Beeren, Herbstfärbung<br />

orangerot. Zone 5a<br />

Amelanchier spicata (= humilis) - Besen-<br />

Felsenbirne: niedriger, Kolonien bildender, 0,3-2m<br />

hoher Strauch mit steif aufrechtem Habitus, weiße<br />

Blüten in Trauben im April/Mai, Früchte rundlich,<br />

purpurschwarz, essbar. Zone 5a<br />

Aralia elata - Aralie: auch Japanischer<br />

Angelikabaum, Teufelskrückstock genannt, 4-5m hoch,<br />

wächst strauchartig, weiße Blüten in Dolden, gefiederte<br />

Blätter, rötlich-gelbe Herbstfärbung, Stacheln, blauschwarze<br />

Steinfrüchte, stark bewehrt,Vogelnährgehölz.<br />

Aralie<br />

Aronia melanocarpa - Kahle Apfelbeere,<br />

Schwarze Apfelbeere: mehrtriebiger, höchstens<br />

2,5m hoher Strauch mit glänzend tiefgrünen Blättern,<br />

die sich im Herbst in leuchtendem Burgunderrot<br />

präsentieren, mit reinweißen, in Doldenrispen sitzenden<br />

Blüten im Mai, die Früchte sind tiefschwarz,<br />

erbsengroß und essbar. Zone 5b<br />

Fruchtsorten siehe unter Wildobst Seite 72.<br />

Kupfer-Felsenbirne<br />

Erlenblättrige Felsenbirne ´Obelisk´<br />

Amelanchier lamarckii Rainbow Pillar:<br />

gut 3m, streng aufrecht hoch werdend, weiße Blüten in<br />

überhängenden Büscheln im April/Mai, rotbraunviolettschwarze<br />

Früchte im Juli, brilliant orangerote<br />

Herbstfärbung, mehltaufrei, robust. Zone 4<br />

Kahle Apfelbeere<br />

-119-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Aronia x prunifolia – Pflaumenblättrige<br />

Apfelbeere: ist eine Wildkreuzung zw.<br />

A.melanocarpa x A.arbutifolia, wird 1-2m hoch,<br />

wenige Wurzelausläufer, essbare, violettschwarze, 6-<br />

8mm große Früchte im September-Oktober, sehr saftig,<br />

charakteristisch herb-säuerlicher Geschmack. Zone 5b<br />

Asimina triloba - Papau, Indianerbanane:<br />

Wildform, bis 3m hoch, lange Blätter, die sich im<br />

Herbst gelb verfärben, braunrote, glockige Blüten im<br />

Mai, Früchte schmecken bananen-, mangoähnlich,<br />

Reife im September-Oktober, benötigt gutes Klima (bis<br />

max. -20°C). Zone 6b<br />

Fruchtsorten siehe unter Mediterrane Seite 86.<br />

Berberis koreana – Koreanische<br />

Berberitze: siehe unter Wildobst Seite 73.<br />

Berberis ottawensis Superba - Große<br />

Blutberberitze: bis zu 3m hoch werdender,<br />

lockerer Strauch mit intensiv dunkelrot gefärbten<br />

Blättern und auffallend gelben Blüten im Mai. Zone 5a<br />

Berberis thunbergii, Grüne Hecken-<br />

Berberitze: bis gut 2m hoch werdend, kleine ovale<br />

Blätter, viele Dornen, Blüten gelb, im Mai, Früchte<br />

korallenrot, lange anhaftend, Herbstfärbung orangefeuerrot.<br />

Zone 4<br />

Siehe auch unter Heckenpflanzen Seite 140.<br />

Große Blutberberitze<br />

Betula albosinensis - Kupfer-Birke,<br />

Chinesische Rot-Birke: 10-15m hoch, zierliche,<br />

lockere Krone mit orange- oder orangerot gefärbter<br />

Rinde, die sich ganz dünn abrollt, junge Rindenteile<br />

bläulich bereift.<br />

Betula alleghaniensis - Gelb-Birke: bis 20m<br />

hoch, langsam wachsend, langlebig, der Name nimmt<br />

Bezug auf die gelblich-bronzefarbige Rinde, mit ovalen<br />

Laubblättern, 6-12cm lang, doppelt gezähnt,<br />

Nationalbaum der kanadischen Provinz Québec.<br />

Betula costata - Koreanische-Birke,<br />

Rippen-Birke: diese Art fällt durch das etwas<br />

bauchige Laub auf, gelbe Herbstfärbung, Rinde weißhellgrau,<br />

mit dunkleren Streifen auf der Borke,<br />

zierlicher Baum, 12-16m hoch.<br />

Betula ermanii - Gold-Birke, Ermans-<br />

Birke: 15-20m Krone breit und locker auseinanderstrebend,<br />

Rinde rosa- bis cremeweiß, dünn<br />

abrollend, Blätter eckig herzförmig, schöne goldgelbe<br />

Herbstfärbung, in Russland auch als Felsenbirke<br />

bezeichnet. Zone 6a<br />

Betula humilis - Strauch-Birke: Kleinstrauch<br />

0,5-3m hoch und breit, reichästig, mit brauner Rinde,<br />

kleine, gezackte, rundliche-eiförmige Blätter, liebt<br />

saure Böden, in Mitteleuropa ein `Eiszeitrelikt’<br />

Betula lenta - Zucker-Birke: der Name weist<br />

schon auf den Zuckergehalt des Saftes hin, Rinde<br />

verfärbt sich im Alter dunkelrotbraun und duftet<br />

aromatisch, goldgelbe Herbstfärbung, verlangt<br />

vollsonnigen Standort, bis 20m hoch. Zone 4<br />

Betula nana - Zwerg-Birke, Polar-Birke:<br />

bis 1m hoch, sparrig, strauchartig mit niedergestrecktem<br />

Wuchs, Blätter klein, 15mm, kreisrund, grob<br />

gekerbt, vor allem für saure Böden, Heide- und<br />

Steingärten, Liebhaberpflanze.<br />

Betula nigra Heritage - Fluss-Birke: 12-<br />

15m, anfangs fein verzweigte, rotbraune Äste, die<br />

Rückseite der abblätternden Borke ist creme-weiß-rosazimt-graubraunfarben,<br />

Blätter eiförmig zugespitzt, 5-<br />

10cm, gut geeignet für feuchte, saure Böden.<br />

Betula papyrifera - Papier-Birke: 20-30m,<br />

häufig mehrstämmig, pyramidale Krone, sehr<br />

dekorative, leuchtend weiße Rinde, Blätter bis 12cm<br />

lang, eiförmig, im Herbst leuchtend goldgelb. Zone 4<br />

Betula pendula (=B. alba, B. verrusosa) -<br />

Sand-Birke, Weiß-Birke: bis 20m hoher, locker<br />

aufrechter, malerischer Baum mit im Alter<br />

überhängenden Zweigen, Blätter hellgrün, lang<br />

haftend, Herbstfärbung orangegelb, weiße Rinde in der<br />

Jugend. Baum mit lockerer, aufrechter Krone, beste<br />

Pflanzzeit ist das Frühjahr. Zone 2<br />

Betula pendula Purpurea - Blut-Birke,<br />

Purpur-Birke: kleiner, schmaler Baum, 8-12m<br />

hoch, lockerer Kronenaufbau, dreieckig gesägte<br />

dunkelpurpurrote Blätter, im Herbst bronze-grün, dann<br />

braunrot bis leuchtend rot.<br />

Blut-Birke<br />

Zucker-Birke<br />

Berberis thunbergii Atropurpurea - Rote<br />

Hecken(Blut-)-Berberitze: bis 2m hoch, dicht<br />

verzweigt, Blätter purpur-braunrot, karminrote<br />

Herbstfärbung, sonst wie vorige. Zone 5a<br />

Siehe auch unter Heckenpflanzen Seite 140.<br />

Berberis thunbergii Atropurpurea Nana -<br />

Zwerg Blut-Berberitze: bis 0,6m hoch, keinen<br />

Fruchtansatz, sonst wie vorige. Zone 5a<br />

Berberis vulgaris - Sauerdorn:<br />

Siehe unter Obstgehölze Seite 73.<br />

Betula maximowicziana - Bronze-Birke:<br />

15-20m hoch, in der Jugend sehr schnellwachsend, spät<br />

austreibend, große Blätter, goldgelbe Herbstfärbung,<br />

Rinde aschgrau bis weißlich-orangefarben, dünn<br />

abrollende Borke. Zone 6b<br />

Betula pendula `Youngii’ - Trauer-Birke:<br />

4-5m hohe Birke mit schirmförmiger Krone und dünnen,<br />

fadenförmig herabhängenden Zweigen, manchmal<br />

bis zum Boden, geringer Platzbedarf. Zone 2<br />

Betula pubescens - Moor-Birke: bis 20m<br />

hoch, mit straff nach oben gerichteten Zweigen<br />

(besenartig), Rinde anfangs weiß, im Alter gräulichschwarz,<br />

bevorzugt feuchte, saure Böden. Zone 3<br />

-120-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Himalaja-Birke<br />

Betula utilis Doorenboos (-jacquemontii) -<br />

Himalaja-Birke, Schnee-Birke: 12-15m hoch<br />

und 5-7m breit, langsamwüchsig, oft mehrstämmig,<br />

auffallend die besonders weiße Rinde, etwas<br />

abblätternd, herzförmige, goldgelbe Blätter im Herbst,<br />

bevorzugt sonnigen Platz. Zone 6a<br />

Buddleia davidii - Sommer-, Schmetterlingsflieder:<br />

aufrecht wachsender Strauch mit<br />

überhängenden Zweigen, bis gut 2m hoch, Blüten in<br />

langen Rispen ab Juli, in den versch. Farben wie hellund<br />

dunkelblau, lila, purpurrot, rosa, weiß und gelb<br />

sowie Nuancen. Zone 6b<br />

Sommerflieder<br />

Sommerflieder<br />

Buxus sempervirens arborescens -<br />

Gemeiner Buchsbaum: immergrün, im Alter bis<br />

4m(-6) hoher Strauch mit dichtem Wuchs und<br />

aromatisch duftenden Blättern, verträgt auch tiefen<br />

Schatten und ist besonders industriefest. Zone 6b<br />

Siehe unter Heckenpflanzen Seite 140.<br />

Buxus sempervirens Suffruticosa - Zwerg-<br />

Buchs: altbekannter und vielverwendeter Buchs zu<br />

Einfassungszwecken, dicht und buschig wachsender<br />

Zwergstrauch mit kurzen, straff aufrecht wachsenden<br />

Grundtrieben. Zone 6b<br />

Siehe auch unter Heckenpflanzen Seite 140.<br />

Gemeiner Buchsbaum<br />

Callicarpa bodinieri `Profusion’ -<br />

Liebesperlenstrauch, Schönfrucht: 1,5m<br />

hoch werdender Strauch mit lilafarbenen Blütendolden<br />

im Juli/August und gleichfarbigen Früchten im Herbst,<br />

sehr dekorativer Vasenschmuck. Zone 6b<br />

Calycanthus floridus - Gewürzstrauch:<br />

breit aufrecht, kleinblättriger Strauch mit würzig<br />

duftender Rinde, gelbe Herbstfärbung, Blüten<br />

interessant, braun-dunkelrot, entlang der Zweige, für<br />

geschützte Standorte. Zone 6b<br />

Caragana arborescens - Erbsenstrauch: 3-<br />

4m hoch, aufrechtwachsend, hellgelbe Blüten im Mai,<br />

kleine hellgrüne Fiederblätter, Triebe zum Teil<br />

bestachelt. Zone 3<br />

Carpinus betulus - Hain-, Weißbuche: als<br />

Wildstrauch, zur Ödlandbegrünung, als Hausbaum, bis<br />

20m Höhe, und Heckenpflanze universell einsetzbar,<br />

Herbstfärbung leuchtend goldgelb, behält großteils ihr<br />

Laub über Winter. Zone 5b<br />

Hainbuche<br />

Carpinus betulus Fastigiata - Pyramiden-<br />

Säulen-Hainbuche: wie die Art, aber mit<br />

säulenartigem Wuchs. Zone 5b<br />

Carpinus betulus Quercifolia -<br />

Eichenblättrige Hainbuche: die Blätter sind<br />

sehr schmal und lappig gesägt, fast wie ein Eichenblatt,<br />

Wuchs ist schwächer und auch schmaler als die Art,<br />

eine echte Rarität.<br />

Carya cordiformis - Hickory, Bitternuss:<br />

bis 6m hoch, stark wachsend, zusammengesetzte<br />

Blätter 7-9fach gefiedert, Nüsse ca. 3cm dick und<br />

kugelig, der Kern schmeckt bitter, deshalb der deutsche<br />

Name, verträgt nasse Standorte. Zone 6b<br />

Hickory<br />

Castanea sativa - Edelkastanie, Maroni:<br />

Wildform, 20-35m hoher, schattenvertragender Baum,<br />

sehr genügsam, mit glänzend tiefgrünen, gefiederten<br />

Blättern, die grünlichweißen Kätzchen erscheinen im<br />

Juni/Juli, die Früchte im Herbst sind essbar,<br />

dunkelbraun lederartig. Neben der Eiche der beste<br />

Gerbsäurelieferant. Zone 6b<br />

Fruchtsorten siehe unter Schalenobst Seite 60.<br />

Edelkastanie<br />

Catalpa bignonioides - Trompetenbaum:<br />

10-15m hoch, spät austreibend, große herzförmige,<br />

hellgrüne Blätter, bis 20cm, Blüte im Juni-Juli an<br />

aufrechten, breiten Rispen in glockenförmigen, weißen<br />

Einzelblüten mit dunklem Schlund, bohnenförmige<br />

Fruchtkapseln. Zone 6b<br />

-121-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Schneeflockenstrauch<br />

Rotholziger Hartriegel<br />

Cercidiphyllum japonicum – Kuchenbaum,<br />

Katsurabaum: bei uns höchstens 15m<br />

hoch (im hohen Alter), herzförmig runde Blätter, die<br />

sich im Herbst goldgelb mit roter Nervatur umfärben.<br />

Das abgefallene Laub duftet nach Karamell und Zimt.<br />

Zone 5a<br />

Chaenomeles japonica - Japanische<br />

Zierquitte: 1-2m hoch locker wachsend, mit<br />

leuchtend ziegelroten Blüten im April, Früchte<br />

walnussgroß und größer, gelb, essbar. Zone 5a<br />

Chaenomeles speciosa - Zierquitte: bis 3m,<br />

Blüten scharlachrot, Früchte größer als vorige. Zone 5a<br />

Siehe auch unter Obstgehölze - Quitten Seite 56.<br />

Chaenomeles Hybriden - Zierquitten<br />

Hybriden: versch. Sorten: Crimson and Gold,<br />

Nivalis, Pink Lady,… je nach Sorte 1-2m hoch, Blüten<br />

in Rot-, Rosa-, Weißtönen, im April. Zone 5a<br />

Zierquitten Hybriden<br />

Kuchenbaum<br />

Chionanthus virginicus – Schneeflockenstrauch:<br />

spätaustreibend, baumartiger Strauch bis<br />

3m, Blüten weiß, im Juni, in 20cm langen Rispen,<br />

duftend, schöne gelbe Herbstfärbung, auch für<br />

Halbschatten, bis 3m hoch werdend. Zone 7a<br />

Cladastris kentukea (lutea) – Gelbholzbaum:<br />

meist mehrstämmig bis 8m hoch, mit glattem,<br />

gelbem Holz, die weißen, duftenden Blüten in ca. 40cm<br />

langen Trauben blühen im Mai/Juni, Blätter unpaarig<br />

gefiedert, im Herbst gelb, sonniger, geschützter<br />

Standort ideal.<br />

Colutea arborescens - Blasenstrauch: 2-3m<br />

hoch von Juni-August gelbe Lippenblüten in einer<br />

Traube, blasige Früchte.<br />

Cornus alba - Weißer Hartriegel: Pioniergehölz,<br />

2-4m hoch und breit, Blüten eher unscheinbar.<br />

C. alba Elegantissima (=Argenteomarginata) -<br />

Weißbunter Hartriegel: 3-4m hoch, mit breit und<br />

regelmäßig weiß gerandeten oder gefleckten Blättern,<br />

im Herbst karminrot verfärbend, dekorative,<br />

schwarzblaue Fruchtstände. Zone 5a<br />

C. alba Aurea - Gold-Hartriegel: 2-2,5m hoch, mit<br />

goldgelber Belaubung, sehr buschiger Wuchs.<br />

C. alba Gouchaultii - Gelbfleckiger Hartrigel: bis<br />

3m hoch und breit, dunkelrote Rinde, Blätter am Rand<br />

unregelmäßig rahmweiß-gelblichweiß, Herbstfärbung<br />

gelb-hellbraunrot.<br />

C. alba Ivory Halo® - Weißbunter Hartriegel Ivory<br />

Halo: bis 3m hoch, kompakter, buschiger Wuchs,<br />

Blätter hellgrün mit cremeweißen Rändern, wie Papier<br />

anzufühlen. Zone 5a<br />

C. alba Kesselringii - Schwarzholziger Hartriegel:<br />

bis 3m hoch, mit tiefschwarzbraunen Zweigen, ebenso<br />

der Austrieb, später braungrüne Blätter. Zone 3<br />

C. alba Siberian Pearls - Silberfrüchtiger Purpur<br />

Hartriegel: 2-2,5m hoch, fällt vor allem im Winter<br />

durch die leuchtend korallenrote Farbe der Zweige auf,<br />

Sorte mit großen Fruchtständen, hervorragend für<br />

Kübelbepflanzung, schattenverträglich.<br />

C. alba Sibirica - Rotholziger Hartriegel: 2-5m<br />

hoher Strauch, fällt vor allem im Winter durch die<br />

leuchtend korallenrote Farbe der Zweige auf,<br />

hervorragend für Kübelbepflanzung,<br />

schattenverträglich. Zone 3<br />

C. alba Sibirica Variegata - Silberbunter<br />

Hartriegel: bis 2m, Blätter weiß-gelb panaschiert,<br />

Triebe rot. Zone 3<br />

C. alba Spaethii - Gelbbunter Hartriegel: 2-3m<br />

hohe, farbenfreudigste Form, eher breitwachsend,<br />

Blätter im Austrieb bronze, später goldgelb gerandet,<br />

tlw. auch ganz goldgelb, Blüten weiß, im Mai. Zone 3<br />

Cornus alternifolia - Niedriger Etagenhartriegel:<br />

bis 6m hoch und 4m breit werdender<br />

Strauch, mit etagenförmigen, waagrechten Ästen,<br />

Blätter 6-12cm lang, im Herbst leuchtend gelbscharlachrot,<br />

blüht in gelbweißen Trugdolden im<br />

Mai/Juni. Zone 6b<br />

Niedriger Etagenhartriegel<br />

Gelbbunter Hartriegel<br />

-122-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Cornus controversa - Pagoden-, Etagen-<br />

Hartriegel: starkwüchsiger Strauch bis 10 (-12-<br />

15)m hoch und ebenso breit, Äste stehen pagodenartig<br />

waagrecht ab, Herbstfärbung, purpurrot, weiße<br />

Trugdolden. Zone 7a<br />

Cornus florida - Amerikanischer Blumenhartriegel:<br />

4-6m hoch und breit ausladender Strauch<br />

oder kleiner Baum, Blätter 7-15cm, eiförmig-elliptisch<br />

im Herbst prachtvoll scharlachrot-violett, `Blüten’ mit<br />

4 weißen bis 9cm breiten Brakteen im Mai und Juni.<br />

Zone 6b<br />

Cornus officinalis - Japanische Kornelkirsche:<br />

ähnlich Cornus mas, großer Strauch oder<br />

kleiner Baum von 4-5m, hübsche braunrote<br />

Herbstfärbung, größere Blüten in lockeren Dolden,<br />

gelb, noch früher wie Cornus mas, Früchte<br />

scharlachrot, essbar. Zone 5a<br />

Cornus sanguinea - Europäischer<br />

Hartriegel: bis 3,5m, mit schwarzen, weiß<br />

punktierten Früchten, Blütendolden in weiß,<br />

Herbstfärbung rot, ausgezeichnete Bienenweide und<br />

Vogelnährgehölz, Pionierpflanze. Zone 4<br />

C. sang. Compressa - Hartriegel Compressa:<br />

gedrungene, schmal aufrecht wachsende Zwergform<br />

mit kleinem, ledrigem Laub, rote Herbstfärbung.<br />

C. sang. Midwinter Fire - Roter Hartriegel<br />

Midwinter Fire: bis gut 2m, dichtbuschig, breit aufrecht,<br />

Zweige im Winter auffallend gelb, an der<br />

Sonnenseite leuchtend orangerot, Blüten weiß, Früchte<br />

schwarz. Zone 4<br />

Corylus avellana - Haselnuss: großer, breit<br />

aufrecht wachsender, bis 5m hoher Strauch,<br />

Landschaftsgehölz für Schutzpflanzungen,<br />

hartschalige, essbare Früchte. Zone 5a<br />

Fruchtsorten siehe unter Schalenobst Seite 59 u. 60.<br />

Corylus avellana Contorta – Korkenzieher-Hasel:<br />

2-3m hoch werdend, aufrechter<br />

Wuchs, Zweige korkenzieherartig gedreht,<br />

Liebhaberpflanze, evtl. Wildaustriebe im Februar-<br />

März zu entfernen. Zone 5a<br />

Korkenzieher-Hasel<br />

Amerikanischer Blumen-Hartriegel<br />

Cornus kousa - Japanischer Blumenhartriegel:<br />

5-7m hoch und 4-5m breit, malerisch<br />

etagenartig gestellte Seitenäste, Blätter gewellt, im<br />

Herbst leuchtend gelb-scharlachrot, `Blüten’ weiß im<br />

Juni mit 4 Hüllblättern. Zone 6b<br />

Cornus kousa chinensis - Chinesischer<br />

Blumen-Hartriegel: wie voriger, aber langsamer<br />

wachsender Strauch. Zone 6b<br />

Cornus mas - Kornelkirsche, Dirndlstrauch:<br />

Großstrauch, bis 5m hoch, lichten Schatten<br />

vertragend, bis 100 Jahre alt, Blüten in kleinen gelben<br />

Dolden vor Laubaustrieb, Früchte kirschrot, länglich,<br />

bis 2cm groß, essbar, gut schnittverträglich. Zone 5a<br />

Fruchtsorten siehe unter Wildobst Seite 73 und 74.<br />

Kornelkirsche<br />

Roter Hartriegel Midwinter Fire<br />

C. sang. Winter Beauty - Roter Hartriegel Winter<br />

Beauty: 2-2,5m hoch, kompakt, breit aufrecht<br />

wachsend, Blätter grün, im Herbst orangegelb, Triebe<br />

im Winter gelborange mit rot, wirkungsvoll. Zone 4<br />

Cornus stolonifera Flaviramea -<br />

Gelbholziger Hartriegel: 2-3m hoher Strauch,<br />

im Mai/Juni, gelblichweiße Trugdolden, markant ist die<br />

gelbgrüne Farbe der Zweige.<br />

Gelbholziger Hartriegel<br />

Corylus colurna - Baumhasel: bis 20m hoher<br />

Baum mit regelmäßiger, schmal- bis breitkegelförmiger<br />

Krone, raue, korkige Rinde, die männlichen<br />

Kätzchen im Februar/März sind bis 12cm lang, sehr<br />

robust, mit großen herzförmigen Blättern, Früchte<br />

essbar, wohlschmeckend. Zone 5b<br />

Corylus maxima Purpurea - Bluthasel: 3m<br />

hoch, schwarzrote Blätter, Austrieb hellrot, Nüsse rotbraun,<br />

von blattartiger Hülle umgeben, essbar. Zone 5b<br />

Cotinus coggygria - Grüner Perückenstrauch:<br />

3-5m hoch, Blätter 5-8cm, oval, sehr dünn,<br />

gelborange bis scharlachrote Herbstfärbung, gelblichgrüne<br />

Blüten im Juni/Juli auf endständigen 15-20cm<br />

langen Rispen, perückenartige Fruchtstände. Zone 6a<br />

Cornus stolonifera White Gold -<br />

Gelbrindiger Hartriegel White Gold: bis 2m<br />

hoch, gedrungen und breit wachsend, Rinde olivgrün,<br />

glatt, weiße Blütendolden, weißbuntes Laub, verträgt<br />

auch nasse Standorte. Zone 4<br />

Purpur-Perückenstrauch<br />

Continus coggygria Royal Purple -<br />

Purpur-Perückenstrauch: wie vorige, jedoch<br />

mit tief- bis schwarzroten Blättern. Zone 6b<br />

-123-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Crataegus coccinea - Scharlachdorn: siehe<br />

unter Wildobst Seite 74.<br />

Crataegus crus-galli - Hahnendorn: 6-8m<br />

hoch, mit bis zu 8cm langen Dornen, Blüte weiß von<br />

Mai-Juli, prächtig orangerote Herbstfärbung, langsam<br />

wachsend.<br />

Crataegus laevigata - Zweigriffeliger<br />

Weißdorn: sparrig wachsender Strauch oder kleiner<br />

Baum, bis ca. 4m hoch, weiße Blüten im Mai, rote,<br />

ovale Beeren, Vogelnährgehölz, gut schnittverträglich,<br />

kalkhold. Zone 3<br />

Crataegus laevigata Paul Scarlet -<br />

Gefüllter Rotdorn: dichtkroniger, im Alter<br />

schwachwüchsiger, bis 5m hoher Großstrauch oder<br />

Kleinbaum, leuchtend karminrote, dicht gefüllte Blüten<br />

in Büscheln im Mai/Juni. Zone 5b<br />

Zweigriffeliger Weißdorn<br />

Crataegus lavallei Carrierei - Apfeldorn:<br />

bis 7m, mit 5cm langen Dornen, Blüte im Mai, rosa,<br />

2cm breit, lange haftende, glänzend dunkelgrüne<br />

Belaubung, Früchte groß, sehr attraktiv, 1,6-1,8cm<br />

dick, gelbrote Herbstfärbung. Zone 5a<br />

Crataegus monogyna - Eingriffeliger<br />

Weißdorn: ca. 7m hoch werdend, reinweiße, stark<br />

duftende Blüten, kugelige, mehlige Beeren, die nach<br />

Zubereitung essbar sind, sonst wie vorige. Zone 3<br />

Crataegus monogyna Stricta - Säulen-<br />

Weißdorn: wie die Mutterform, 7(-9)m hoch, aber<br />

straff aufrecht wachsend. Zone 4<br />

Crataegus pinnatifida var. Major –<br />

Chinesischer Weißdorn: siehe unter Wildobst<br />

Seite 75.<br />

Crataegus prunifolia (=persimilis) -<br />

Pflaumendorn: bis 6m, stark bedornt, Belaubung<br />

gesund dunkelgrün glänzend, Herbstfärbung flammend<br />

rot, Blüten weiß im Mai/Juni, als freiwachsende Hecke<br />

viel zu wenig gepflanzt. Zone 5a<br />

Crataegus sanguinea - Blut-Weißdorn: bis<br />

4-6m hoch, weiße Blüten im April/Mai, apfelartige,<br />

1,5cm große Frucht im Herbst, gelbe Herbstfärbung.<br />

Crataegus tanacetifolia - Griechischer<br />

Weißdorn: bis 4m, nicht stark bedornt, weiße<br />

Blüten im Mai/Juni, Blätter behaart, weißfilzig,<br />

unüblich gefiedert, orangerote Früchte.<br />

Crataegus x grignonensis – Grignon-<br />

Weißdorn: <strong>18</strong>73 in F entstanden, fast dornloser,<br />

kleiner Baum mit großen erst orangen, dann leuchtend<br />

roten, verwertbaren Früchten, die bis in den Winter<br />

haften bleiben, Laub ledrig, weiße Blüten im Mai.<br />

Cytisus decumbens - Kriech-Ginster: bis<br />

20cm hoher, niederliegender Strauch, großblütig,<br />

leuchtendgelb, reichblühend von Mai bis Juni,<br />

resistenter, kalkholder Strauch. Zone 5a<br />

Cytisus nigricans ‚Cynii’ – Schwarzschoten-Ginster:<br />

dichter Kleinstrauch mit<br />

goldgelben Blütenrispen ab Juni, angenehm duftend,<br />

stammt aus dem Böhmerwald. Zone 5a<br />

Cytisus praecox - Elfenbein-Ginster: ca.<br />

1,5m hoch, breitbuschig, rahmweiße bis hellgelbe<br />

Blüten im April/Mai, streng duftend. Zone 6b<br />

Cytisus praecox Allgold - Elfenbein-<br />

Ginster Allgold: bis 1,5m hoch, dichttriebig,<br />

breitbuschig, oft etwas überhängende Zweige,<br />

wirkungsvolle goldgelbe Blüten im April/Mai, streng<br />

duftend, wertvoll für Treiberei. Zone 7a<br />

Elfenbeinginster Allgold<br />

Cytisus purpureus - Purpur-Ginster: bis 1m<br />

hoch, mit großen, purpurnen Blüten im Mai/Juni,<br />

Blätter dreizählig. Zone 5a<br />

Cytisus scoparius – Besen-Ginster: bis 2m<br />

hoch, breitbuschig ausladend wachsend, Blüten<br />

goldgelb im Mai/Juni, nicht so stark duftend, bedingt<br />

widerstandsfähig gegen Hitze und Frost. Zone 6b<br />

Daphne mezereum - Seidelbast: 1m hoch,<br />

locker aufrechter, wenig verzweigter Strauch, rosa<br />

Blüten im März vor dem Blattaustrieb, stark duftend,<br />

rote Beeren, will lichten Schatten bis Halbschatten,<br />

stark giftig. Zone 4<br />

C. lavallei Hahnendorn<br />

Crataegus lavallei - Hahnendorn: glänzende,<br />

dunkelgrüne, pflaumenartige Blätter, weiße Blüten im<br />

Mai und Juni, orangerote, kugelige Früchte im Herbst.<br />

Zone 5a<br />

Grignon-Weißdorn<br />

Seidelbast<br />

-124-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Decaisnea fargesii – Blauschote: siehe unter<br />

Wildobst Seite 75. Zone 7a<br />

Deutzia gracilis - Zwerg-Maiblumenstrauch:<br />

0,5-1m, straff aufrecht wachsend, später<br />

mehr breit, Blätter scharf gesägt, glockige Blüten in<br />

weiß, von Mai/Juni, auch für Treiberei. Zone 5b<br />

Deutzia hybrida Mont Rose – Rosendeutzie:<br />

etwa 1,5m hoch, große, weit geöffnete,<br />

malvenrosa Blüten im Juni, Rand der Petalen leicht<br />

gekräuselt, auffallend gelbe Staubgefäße. Zone 6a<br />

Elaeganus umbellata – Korallen-Ölweide:<br />

wird 3-4m hoch, mit silbrigen, an den Rändern häufig<br />

gekräuselten Blättern, gelblich-weiße, stark duftende<br />

Blüten im Mai, erbsengroße, rote, essbare, säuerlichsüße<br />

Früchte.<br />

Euodia hupehensis, Tetradium danielii -<br />

Bienenbaum, Duftraute, Stinkesche: bis 6m<br />

hoher Strauch oder kleiner Baum mit streng<br />

riechenden, gefiederten Blättern, durch die späte Blüte<br />

von Juli-September und hohe Nektarabsonderung sehr<br />

wertvoll für Imker, für warme Lagen empfohlen, bei<br />

uns schon einige Jahre ausgepflanzt, bisher noch keine<br />

Probleme. Zone 7a<br />

Euonymus planipes - Großfrüchtiges<br />

Pfaffenhüttchen: bis 4m hoher, breit und aufrecht<br />

wachsender Strauch, Blätter bis 12cm lang, karminrote<br />

Herbstfärbung und ebensolche Früchte an langen<br />

Stielen, gesunder und reichfruchtender Solitärstrauch.<br />

Großfrüchtiges Pfaffenhütchen<br />

Rosendeutzie<br />

Deutzia hybrida Strawberry Fields -<br />

Erdbeerduft-Deutzie: bis 1,5m, purpurrosa,<br />

duftende Blüten in kegelförmigen Blütenständen,<br />

Blätter oberseits bläulichgrün, dicht verzweigt. Zone 6a<br />

Deutzia kalmiiflora - Kalmien-Deutzie:<br />

1,5m hoch, mit locker überhängenden Zweigen, im<br />

Juni weißlichrosa Blüten in großen aufrechten Rispen.<br />

Zone 5a<br />

Deutzia magnifica - Hoher Gefüllter<br />

Sternchenstrauch: 3-4m hoher stark wachsender,<br />

aufrechter Strauch mit reinweißen, rosettenartig<br />

gefüllten Blüten von Mai bis Juni. Zone 6b<br />

Deutzia magnifica Tourbillon Rouge -<br />

Sternchenstrauch: ca. 3m hoher, aufrechter<br />

Strauch, scharf gezähnte Blätter, große auffallende<br />

Blütenstände in Dolden im Mai, dunkelrosa-rot.<br />

Zone 6b<br />

Deutzia scabra Plena - Niedriger Sternchenstrauch:<br />

1-1,5m hoher, reichblühender Strauch<br />

mit zartrosa, glockenförmigen, bis 2cm breiten Blüten<br />

im Juni/Juli. Zone 5b<br />

Elaeagnus angustifolia - Schmalblättrige<br />

Ölweide: bis 7m hoch, mit 5-8cm langen, lanzettlichen,<br />

weißfilzigen Blättern und silberschilfrigen,<br />

oft dornigen Zweigen, Blüten gelb, 1cm breit, im Juni,<br />

stark duftend, trockenheitsliebend. Zone 4<br />

Bienenbaum<br />

Euonymus alatus - Korkflügelstrauch: bis<br />

höchstens 3m hoch/breit, korkartige Flügelleisten an<br />

den Zweigen, roter Fruchtbehang und leuchtend<br />

karminrote, anhaltende Herbstfärbung. Zone 4<br />

Euonymus alatus Compactus –<br />

Kompakter Korkflügelstrauch: 1-1,5m hoch<br />

werdend, sonst wie die Art. Zone 4<br />

Euonymus europaeus - Pfaffenhütchen,<br />

Pfarrerkappl: aufrecht locker wachsender, ca. 5-<br />

6m hoher Strauch mit kantigen Trieben, Herbstfärbung<br />

karminrot, Fruchtansatz orangerot, Vogel- und<br />

Bienennährgehölz, Früchte und Blätter giftig. Zone 4<br />

Euonymus oxyphyllus - Spitzblättriger<br />

Spindelstrauch: ähnlich Eu. europaeus, bis 3m<br />

hoch, Zweige haben auffallende Korkleisten, Blüten<br />

unscheinbar, interessant die roten Früchte im Herbst.<br />

Euonymus phellomanus – Korkenspindelstrauch:<br />

3-5m, Zweige mit 4 Korkleisten, ovale<br />

gespitzte Blätter, unscheinbare Blüten, auffallender<br />

Fruchtschmuck in rosa-rot, gelbrote Herbstfärbung.<br />

Pfaffenhütchen<br />

Exochorda racemosa - Prunkspiere,<br />

Perlstrauch: langsam wachsender,ca. 3-4m hoher<br />

und breiter Strauch, elliptisch zugespitzte, 3-6cm lange<br />

Blätter, 6-8blütige, schneeweiße Trauben im Mai,<br />

Einzelblüte ca. 4cm groß, kalkmeidend, eher neutralsaurer<br />

Boden. Zone 5b<br />

Fagus sylvatica - Rot-Buche: 30-40m hoch und<br />

breit, Austrieb hellgrün, im Herbst gelbe-rotbraune<br />

Färbung, Blätter haften bis zum Neuaustrieb im<br />

nächsten Jahr, ideale Heckenpflanze, und für<br />

Formgehölze, für Sonne und Schatten. Zone 5b<br />

-125-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Fagus sylvatica Purpurea (=Atropunicea) -<br />

Sämlings Blutbuche: der Austrieb ist tief<br />

dunkelrot, zum Herbst hin vergrünend, Herbstfärbung<br />

prachtvoll rotbraun, sonst gleiche Eigenschaft wie<br />

Fagus sylvatica. Zone 6a<br />

Fraxinus ornus - Blumen-Esche: bis 8m<br />

hoch, schwachwüchsig, ca. 15cm lange weiße,<br />

wohlriechende Blütenrispen von Mai-Juli. Zone 7a<br />

Blumen-Esche<br />

Halesia carolina monticola – Großblumiger<br />

Maiglöckchenbaum: bei uns 6-8m hoch,<br />

Blätter eiförmig-elliptisch, 8-16cm lang, zugespitzt, im<br />

Herbst tiefgelb, Blüten im Mai-Juni, weiß,<br />

glockenförmig, ca. 2,5cm groß. Zone 6b<br />

Hamamelis intermedia - Zaubernuss: in<br />

Sorten, selten bis zu 3m, tlw. gedrehte, fadenförmige<br />

Blüten, schon im Februar/März, leicht duftend, mit<br />

besonders bunter Herbstfärbung.<br />

Fagus sylvatica Latifolia - Veredelte<br />

Blutbuche: weitere Sorten sind z.B. Swat Magret<br />

oder Riversii, bis 20 (-30)m hoch und breit werdend,<br />

hat das ganze Jahr über tief dunkelrotes bis schwarzrotes<br />

Laub, sonst wie Fagus sylvatica. Zone 6a<br />

Forsythia intermedia Spectabilis – Goldglöckchen,<br />

Osterstrauch: auch andere Sorten,<br />

bis 3m, gelbe Blütenfülle im April, ideal zur Treiberei<br />

und als geschnittene Hecke verwendbar. Zone 5a<br />

Goldglöckchen<br />

Rot-Buche<br />

Forsythia intermedia Maree d’Or -<br />

Zwerg-Goldglöckchen, -Osterstrauch:<br />

auch andere Sorten, bis 1m hoch, sonst wie vorige.<br />

Zone5b<br />

Fraxinus exelsior - Stein- Esche,<br />

Gemeine Esche: starkwüchsiger, bis 40m hoher<br />

Baum mit lichtem Geäst und großen gefiederten<br />

Blättern, in der Jugend etwas spätfrostgefährdet.<br />

Zone 4<br />

Genista lydia (=spathulata) - Stein-<br />

Ginster: Zwergstrauch, breitwachsend, 0,4m hoch,<br />

zahlreiche Blüten im Juni, widerstandsfähig gegen<br />

Hitze und Trockenperioden. Zone 7a<br />

Steinginster<br />

Genista tinctoria - Färber-Ginster:<br />

Kleinstrauch, aufrecht-buschig, bis 0,6m hoch,<br />

leuchtend gelbe, vielblütige Trauben im Juli, bedingt<br />

frosthart, treibt aber von der Basis wieder aus. Sorte<br />

`Royal Gold’ dunkelgelb Zone 5a<br />

Halesia carolina (=tetraptera) – Schneeglöckchenbaum:<br />

bis 5m hoher Großstrauch mit<br />

abstehenden Zweigen, weiße, an langen Stielen<br />

hängende, glockige Blüten am vorjährigen Holz vor<br />

Laubaustrieb, gelbe Herbstfärbung. Zone 6b<br />

Großblumiger Maiglöckchenbaum<br />

Zaubernuss<br />

Hamamelis virginiana – Virginische<br />

Zaubernuss: 3-6m hoch werdend, streng riechende,<br />

hellgelbe, korallenartig geformte Blüten im Spätherbst<br />

und Frühwinter, als Heilpflanze bereits von den<br />

Indianern Nordamerikas genutzt.<br />

Heptacodium miconioides - Herbstjasmin,<br />

Sieben-Söhne-des Himmels-Blume: bis<br />

2,5m, große, zugespitzte Blätter, mit rahmweißen,<br />

süßlich duftenden Blüten im Spätsommer. Zone 5a<br />

Hippophae rhamnoides - Gemeiner<br />

Sanddorn: sparrig wachsend, bis 4m, lineallanzettliche,<br />

graugrüne Blätter, orangefarbene Beeren an<br />

weibl. Pflanzen, reich an Vitamin C, getrennt<br />

geschlechtlich, sehr salzverträglich. Zone 4<br />

Fruchtsorten siehe unter Wildobst Seite 75.<br />

Hydrangea arborescens Annabelle – Ballhortensie:<br />

1-1,5m hoch werdend, mit rahmweißen<br />

Schneeballblüten von 20-25cm Durchmesser, von Juni-<br />

September. Zone 5b<br />

Ballhortensie Annabelle<br />

-126-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Hydr. Arb. Grandiflora: mit cremeweißen Schneeballblüten<br />

bis <strong>18</strong>cm Durchmesser. Zone 5b<br />

Hydr. Arb. Pink Annabelle: mit großen, dunkelrosapinkfarbenen<br />

Blütenbällen. Zone 5b<br />

Hydrangea aspera sargentiana - Samt-<br />

Hortensie: große, behaarte Blätter, violette Tellerblüten<br />

Ende Juli-Mitte September, bis 1,5m. Zone 6b<br />

Hydrangea paniculata - Rispenhortensie:<br />

in vielen Sorten, verschiedenen Wuchshöhen und<br />

Blütezeiten. Zone 5a<br />

Rispenhortensie Limelight<br />

Wim’s Red: bis 2m hoch, Rispen zunächst weiß, dann<br />

rosa, dunkelrosa, später bourdeauxrot, von AVII- XI.<br />

Hypericum kalmianum Gemo (=erectum)<br />

- Johanniskraut Gemo: straff aufrecht bis 1m<br />

wachsend, Blüten goldgelb, 2,5-3cm, von VII-IX,<br />

ausgesprochen reichblühend, sehr dekorativ. Zone 5b<br />

Johanniskraut Gemo<br />

Ilex aquifolium - Stechpalme: wird bis zu 4m<br />

hoch und mehr, sehr schnittverträglich, kompakter<br />

Wuchs, mit dornig gezähnten, immergrünen Blättern,<br />

weibliche Pflanzen fruchten mit roten Beeren. Zone 7a<br />

Juglans nigra - Schwarznuss: 25-40m hoch<br />

werdend, Krone breit ausladend, gleichmäßiger als bei<br />

J. regia, typisch ist die tiefrissige Borke, die kugeligen<br />

gelb-grünbraunen Früchte sind 4-5cm dick und können<br />

zum Braunfärben verwendet werden, kalkholde,<br />

nährstoffreiche Böden sind zu bevorzugen. Zone 6a<br />

Juglans regia - Walnuss: Walnuss-Sämlinge<br />

von Bäumen mit relativ großen Früchten, bis zu 30m<br />

hoch, lockere Krone, unscheinbare Blüten, Früchte nur<br />

bei Windbestäubung durch einen Partner, besonders<br />

hervorzuheben wäre noch, dass ihr Geruch Mücken<br />

und Fliegen vertreibt. Zone 6a<br />

Großfruchtige Veredelungen siehe unter Obstgehölze<br />

Seite57-59.<br />

Kalmia latifolia Minuet - Breitblättriger<br />

Berglorbeer Minuet: immergrün, die<br />

Doldentrauben haben rosa Blütenknospen, mit einem<br />

breiten, roten, sehr attraktiven Streifen, gut 1m hoch<br />

sehr langsam wachsend, für saure Böden.<br />

Unique<br />

Rispenhortensie Vanille Fraise<br />

Candelight: bis 120cm, reinweiße, dann cremeweiße<br />

Blüten auf roten Stielen, von VI- IX.<br />

Levana: 3-5m hoch, weiße Blütenstände von VII- IX.<br />

Limelight: 80-140cm hoch, im Aufblühen, grüne, dann<br />

hellgrün-weiße Rispen von VIII-X.<br />

Mega Mindy: 1,25-1,75m hoch, weiß, dann rosadunkelrosarot,<br />

von EVI-IX.<br />

Pinky Winky: ca. 1,25m hoch, Rispen anfangs weiß,<br />

später intensive dunkelrosa bis rot, von EVII-X.<br />

Unique: 1-2m hoch, rote Triebe, Rispen sehr groß,<br />

rahmweiß, später purpurrosa getönt von VIII-IX.<br />

Vanille Fraise: 1-1,5m hoch, Blütenfarbe cremeweiß<br />

über rosa bis dunkelrot von EVII- XI.<br />

Stechpalme<br />

Ilex verticillata - Korallen-Hülse: bis 3m,<br />

laubabwerfender Strauch, unscheinbare Blüten, schöner<br />

gelblicher-rötlicher Herbstfärbung und 4-6mm großen,<br />

runden, orangeroten Beeren, die bis in den Winter<br />

haften.<br />

Itea virginica - Amerikanische Rosmarinweide,<br />

Moorstrauch: 1-1,5m hoch, rutenförmige,<br />

rote Grundtriebe, Blüten weiß, duftend, in ca. 15cm<br />

langen aufrechten Trauben im Mai-Juni, leuchtend rote<br />

bis violettrote Herbstfärbung ausläuferbildend. Zone 6a<br />

Amerikanische Rosmarinweide-Herbstfärbung<br />

Breitblättriger Berglorbeer Minuet<br />

Kerria japonica - Ranunkelstrauch: ca. 2m,<br />

schattenvertragend, Schalenblüten im April-Mai,<br />

einfach 3-4cm groß, gelb, etwas nachblühend, Blätter<br />

und Stiele frischgrün. Zone 5b<br />

Kerria japonica Pleniflora - Gefülltblühender<br />

Ranunkelstrauch: wie vorige,<br />

jedoch mit goldgelben, gefüllten Blüten. Zone 5b<br />

Kolkwitzia amabilis - Kolkwitzie: bis 3m,<br />

locker wachsend, glockenartige, rosa Blüten im Juni,<br />

duftend, wird stark von Bienen angeflogen. Zone 5b<br />

Kolkwitzie<br />

-127-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Laburnum anagyroides - Goldregen: 5-6m<br />

trichterförmig wachsend, überhängende Zweige, gelbe<br />

Blütentrauben im Juni ca. 25cm lang, Bienen- und<br />

Hummelnährgehölz, giftig. Zone 6a<br />

Laburnum anagyroides Vossii - Edel-<br />

Goldregen: bis 5m, veredelt, schmal trichterförmig<br />

aufgebauter Großstrauch, Blüten lebhaft gelb an etwa<br />

40cm langen, dichten Trauben, Mitte Mai, leicht<br />

duftend. Zone 6a<br />

Edel-Goldregen<br />

Ligustrum vulgare - Gemeiner Liguster:<br />

bis 4m Blüten weiß, stark duftend, Frucht kugelig,<br />

schwarz, schwach giftig, Pioniergehölz, ideal für<br />

Hecken. Zone 5a<br />

Ligustrum vulgare Atrovirens -<br />

Schwarzgrüner Liguster: 3-5m hoch, Blätter<br />

elliptisch, oberseits tiefgrün metallisch, fast immer bis<br />

zum Neuaustrieb haftend, ideal als Heckenpflanze und<br />

für Formgehölze aller Art. Zone 5b<br />

Lindera benzoin - Wohlriechender<br />

Fieberstrauch, Gewürzstrauch: bis 2,5m<br />

hoch, dünne, elliptische, 7-12cm große Blätter,<br />

goldgelbe Herbstfärbung, beim Zerreiben verströmen<br />

sie einen intensiven, aromatischen Duft, kleine Blüten<br />

gelblichgrün im März/April.<br />

Liquidamber styraciflua - Amberbaum:<br />

bis 30m hoch, breit kegelförmige Krone, Zweige rotbraun<br />

mit Korkleisten, Blätter handförmig gelappt, 12-<br />

15cm breit, glänzend dunkelgrün, im Herbst violettkarminrot<br />

und gelborange gefärbt. Zone 6a<br />

Liriodendron tulipifera - Tulpenbaum: 20-<br />

30m hoch, raschwüchsig, mit lockerem breitkronigem<br />

Wuchs, Blätter im Umriss 4eckig, bis 10cm lang,<br />

lebhaft grün, goldgelbe Herbstfärbung, Blüten<br />

tulpenähnlich, 6cm breit, gelb mit oranger Zeichnung.<br />

Zone 6a<br />

Tulpenbaum<br />

Lonicera caerulea - Blaue Heckenkirsche:<br />

bis 2m, sparrig, Rinde abblätternd, lichten Schatten<br />

vertragend, gelblichweiße Blüten im April/Mai,<br />

schwarzblaue, hellbereifte Früchte. Zone 3<br />

Lonicera ledebourii - Kalifornische<br />

Heckenkirsche: bis 2m hoch, längliche Trichterblüten<br />

im Mai/Juni, in gelb/orange; auf rötlichen<br />

Deckblättern, Früchte purpurn-schwarz, ebenfalls von<br />

roten Deckblättern umgeben.<br />

Lonicera maackii - Schirm-Heckenkirsche:<br />

3-5m hoch, weiße Blüten von Mai-Juni,<br />

stark duftend, ab August leuchtend rote Beeren, lang<br />

anhaftend, Trockenheit vertragend. Zone 3<br />

Lonicera tatarica - Tatarische Heckenkirsche:<br />

bis 3m hoch, mit weißrosa Blüten im Juni,<br />

hellrote, nicht essbare Beeren, Halbschatten. Zone 3<br />

Lonicera xylosteum - Gemeine Heckenkirsche:<br />

ca. 2m hoch, gelblichweiße Blüten, Beeren<br />

dunkelrot, flachkugelig, sonst wie vorige. Zone 3<br />

Lycium barbarum - Goji-Beere, Bocksdorn:<br />

Zone 5a. siehe unter Wildobst Seite 78.<br />

Maackia amurensis - Asiatisches<br />

Gelbholz: Großstrauch/Kleinbaum, 20-30cm lange<br />

gefiederte Blätter, Austrieb silbrig, Blüten in steifen<br />

aufrechten Trauben, grünlichweiß, sehr anspruchslos.<br />

Maclura pomifera - Osagedorn, Milchorange:<br />

kleiner Baum mit dornigen, orange-braunen<br />

Zweigen, Blätter eiförmig zugespitzt, 6-13cm und<br />

milchsaftführend, unscheinbare Blüten, Früchte grünlichgelb,<br />

rund, groß (bis 13cm), bei Wärme duftend.<br />

Zone 6b<br />

Magnolia – Magnolie, Tulpenstrauch:<br />

insgesamt gibt es etwa 80 Arten und unzählige Sorten,<br />

sie stammen meist aus Ostasien. Sie lieben voll- und<br />

absonnige Standorte mit humosen, sauren Böden. Da<br />

sie Flachwurzler sind, ist es wichtig, den Boden im<br />

Winter entsprechend abzudecken.<br />

Verfügbare Arten und Sorten:<br />

Magnolia kobus - Kobushi-Magnolie: soll 8-10m<br />

hoch, 4-6m breit werden und bis -34°C vertragen, 10<br />

cm große, weiß-zartrosa gefärbte Blüten im April,<br />

Vollblüte erst nach einigen Jahren, gelbe<br />

Herbstfärbung, walzenförmige, rote Früchte. Zone 6a<br />

Magnolia lilliflora `Nigra’ - Purpur-Magnolie:<br />

höchstens 6m hoch, Wuchs aufrecht, lange, schmale,<br />

große Blüten, außen dunkelpurpurrot, innen heller, im<br />

Mai, eine der dunkelsten Formen. Zone 6a<br />

Magnolia lilliflora `Susan’: schmal aufrecht wachsend<br />

bis 3m, Blüten außen rubinrot-magenta, innen weiß mit<br />

zartem Lila, im Mai, zart nach Zitrone duftend,<br />

kalktolerant. Zone 6a<br />

Magnolie Susan<br />

Magnolia stellata - Stern Magnolie:<br />

schwächerwachsend bis höchstens 3m, bereits in der<br />

Jugend im März/April überreich blühend in weiß,<br />

Blüten schalenförmig, wohlriechend. Zone 6a<br />

Sternmagnolie<br />

-128-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Magnolia sieboldii - Sommer-Magnolie: bis 3m hoch,<br />

langsam und breit wachsend, weiße, becherförmige<br />

Blüten im Juni/Juli, mit auffälligen, karminroten<br />

Fruchtknoten. Zone 6b<br />

Sommer-Magnolie<br />

Magnolia soulangiana - Tulpen-Magnolie: seit <strong>18</strong>26<br />

im Handel, bis 6m hoch und breit, die bekannteste ihrer<br />

Art, im April/Mai sehr große, glockenförmige Blüten,<br />

im Aufblühen rosa gefärbt und rötlich gestreift, dann<br />

übergehend in weißlichrosa. Zone 6b<br />

Malus - Zierapfel: Die Zieräpfel haben ihre<br />

Heimat in Asien, Amerika, genauso wie in Europa. Das<br />

ganze Sortiment, das es heute gibt, sind Züchtungen<br />

der einzelnen Arten untereinander. Im Moment stehen<br />

bei uns ca. 20 verschiedene Sorten in verschiedenen<br />

Größen zur Auswahl, vom Zwergapfel, Säulenapfel,<br />

Hängeapfel, Buschbaum bis hin zu großen<br />

Hochstämmen. Neben Ihrer Blüte erfreuen wir uns<br />

auch an den Früchten. Wegen ihres hohen<br />

Pektingehaltes sind sie eine wertvolle, natürliche<br />

Gelierhilfe für Marmeladen und Gelees und außerdem<br />

zum Verfeinern von Kompott, Süßmost, Saft und<br />

Apfelwein geeignet. Dass diese Pflanzen natürlich auch<br />

Nektar für viele Insekten und Vogelfutter (inkl.<br />

Nistplatz) liefern, ist eigentlich nur logisch. Zone 5a.<br />

Fruchtsorten siehe unter Obstgehölze ab Seite 4.<br />

Einige der verfügbaren Sorten:<br />

`Butterball’: 3-5m hoch und breit werdend, Blüte<br />

weiß, zartrosa überlaufen, Früchte 2-2,5cm dick, rahmorangegelb,<br />

Blatt grün, Herbstfärbung gelborange,<br />

schorfresistend und reichfruchtend.<br />

Zierapfel ´Niedzwetzkyana Makamik´<br />

`Red Sentinel’: 4-5m hoch, grünes Laub, weiße<br />

Blüten, im Herbst auffallende, dunkelrote Früchte, 2-<br />

2,5cm. Zone 5a<br />

Zierapfel ´Red Sentinel´<br />

Tulpen-Magnolie<br />

Mahonia aquifolium - Gewöhnliche<br />

Mahonie: siehe unter Wildobst ab Seite 74.<br />

Malus sylvestris - Holzapfel: kleiner Baum,<br />

meist kurzstämmig, auch strauchartig, wird 3-7m hoch,<br />

Blüten weiß mit rosa Schimmer im Mai-Juni, Vogelund<br />

Bienennährgehölz, Wildfutter.<br />

Fruchtsorten siehe unter Obstgehölze ab Seite 4.<br />

Holzapfel<br />

Zierapfel ´Butterball´<br />

`Evereste’: 4,5-7m, pyramidal lockerkronig wachsend,<br />

Blüte weiß, manchmal mit rosa Streifen, Früchte<br />

flachkugelig, 2-2,5cm dick, orange-leuchtend<br />

hummerrot, Blätter grün, nicht schorfanfällig, im<br />

Herbst kräftig orangegelb. Zone 5a<br />

`Golden Hornet’: bis 8m hoch, aufrecht wachsend,<br />

weiße Blüten, Früchte tiefgelb, 2-2,5cm dick, Blätter<br />

glänzend grün. Zone 5a<br />

`Niedzwetzkyana Makamik’: 3-5m hoch und breit<br />

werdend, große, intensiv lilarosafarbene Blüten mit<br />

weißem Stern, 1-2cm große purpurrote Früchte,<br />

Austrieb rötlich, dann dunkelgrün, und im Herbst<br />

bronzerot.<br />

Zierapfel ´Van Eseltine´<br />

`Royalty’: langsam 3-5m kugelig wachsend, schwarzrote<br />

Blütenknospen, dann rubinrote Blüten und später<br />

2-4cm große, längliche, dunkelrote Früchte, Austrieb<br />

leuchtend rot, dann dunkelrotbraun-dunkelgrünbraun.<br />

`Rudolph’: bis 6m hoch und 4m breit, starkwüchsig,<br />

große, rosarote Blüten aus karminroten Knospen,<br />

Früchte ca. 1,8cm lang, orangegelb, lange haftend,<br />

Blätter zuerst bronzerot, dann dunkelbronzegrün, wenig<br />

schorfanfällig. Zone 5a<br />

Malus sargentii `Tina`: Kleinstrauch, dicht verzweigt,<br />

waagrechte Äste, 1,5-2m hoch und breiter, kleine,<br />

weiße Blüten, später erbsengroße, rote Früchte,<br />

Herbstfärbung gelb. Zone 5b<br />

-129-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

`Van Eseltine’: 4,5-6m hoch, schmal aufrecht, fast<br />

säulenförmig wachsend, grünlaubig, Blüten kräftig<br />

rosa, sehr groß, halb gefüllt, Früchte 1,5-2cm dick,<br />

plattrund, gelb mit roten Backen. Zone 5a<br />

Mespilus – Mispel: siehe unter Obstgehölze Seite<br />

57.<br />

Morus – Maulbeere: siehe unter Wildobst Seite<br />

79 und 80.<br />

Myrica gale – Gagelstrauch: für saure und<br />

sandig-humose, auch feuchte Böden, besenartig<br />

aufrecht bis ca. 1,5m wachsend, die Blätter verströmen<br />

beim Zerreiben einen starken aromatischen Duft,<br />

bernsteinfarbene, zapfenartige Kätzchen, für<br />

Blumenbinderei geeignet. Zone 2<br />

Perovskia atriplicifolia Blue Spire –<br />

Blauraute: bis 1m, stark aromatischer Strauch mit<br />

weißfilzigen Trieben, lavendelblaue Blüten in bis zu<br />

50cm langen Rispen im August-September. Zone 6a<br />

Blauraute<br />

Philadelphus Belle Etoile – Halbhoher<br />

Gartenjasmin: bis 1,5m kompakt wachsend,<br />

Blüten sehr groß (ca. 5cm), weiß, einfach, mit rosalilafarbenem<br />

Grund im Juni/Juli, angenehm duftend.<br />

Philadelphus coronarius Aureus – Goldpfeifenstrauch:<br />

2m, wie voriger, jedoch mit<br />

gelbgrünen Blättern. Zone 6a<br />

Philadelphus Erectus – Heckenjasmin: bis<br />

1,5m aufrecht, kompakt und dicht wachsend, einfache,<br />

weiße, starkduftende Blüten im Juni/Juli. Zone 6a<br />

Philadelphus Silberregen – Erdbeerjasmin,<br />

Zwergpfeifenstrauch: bis 80cm, dicht<br />

verzweigt, Blüten reinweiß, einfach, im Juni/Juli, mit<br />

intensivem Erdbeerduft. Zone 5b<br />

Philadelphus virginalis – Gefüllter<br />

Jasmin: bis 2,5m hoher Strauch, mit 4-5cm breiten,<br />

reinweißen, gefüllten, stark duftenden Blüten im<br />

Juni/Juli. Zone 5b<br />

Physocarpus opulifolius Diabolo® –<br />

Rotblättrige Blasenspiere: ca. 3m hoch und<br />

breit, junge, Triebe mahagonibraun, Blätter metallisch<br />

dunkelrot, im Herbst braunrot, Blüten in 5cm großen<br />

Dolden, cremeweiß mit gelber Mitte. Zone 4<br />

Rotblättrige Blasenspiere<br />

Gefüllter Jasmin<br />

Poncirus trifoliata – Zitrone, Bitterorange:<br />

einzige ihrer Art, `dreiblättrig’, stark<br />

bedornt, bis 3m hoch, laubabwerfend, wohlriechende<br />

Blüten und Früchte, Schale kann als Gewürz verwendet<br />

werden, als Kübelpflanze frostfrei überwintern,<br />

ausgepflanzt schützen.<br />

Populus alba Nivea – Silberpappel: bis 30m<br />

hoch, die Krone ist breit und rund, die jungen Zweige<br />

kreideweiß, Blätter unterseits filzig und weißlich.<br />

Zone 4<br />

Populus balsamifera – Balsampappel: bis<br />

30m, früh austreibender, aufrecht wachsend mit dichter<br />

Krone, dunkelgrüne, bis 12cm lange Blätter, beim Austrieb<br />

ein weithin wahrnehmbarer Duft.<br />

Populus deltoides Purple Tower: Sorte mit<br />

tiefrotem Laubaustrieb, wächst rasch auf 6-10m Höhe<br />

heran, die Blätter behalten das ganze Jahr über die<br />

schöne rote Färbung, verträgt auch feuchte Böden.<br />

Populus nigra Italica – Italienische<br />

Säulen-Pappel: bis 25m hoher Baum mit steil<br />

aufrechten Ästen und strenger, schmal säulenförmiger<br />

Krone, markanter Baum für Alleen und Schutzpflanzungen,<br />

mag frische, tiefgründige Böden. Zone 5b<br />

Populus tremula – Zitterpappel, Espe: bis<br />

30m, Ausläufer treibender Baum mit schmaler, lichter<br />

Krone, Blätter rund, gewellt, `zittern’ bei der leisesten<br />

Luftbewegung, anspruchsloses Pioniergehölz. Zone 1<br />

Potentilla – Fünffingerstrauch: siehe unter<br />

Bodendecker Seite 138.<br />

Prunus avium – Vogelkirsche: bis 15m hoch,<br />

breit kegelförmige Krone, weiße Blüten, Kirschen<br />

schwarz-rot, süß bis bittersüß, werden zur Kirschwasserherstellung<br />

verwendet, Vogelnährgehölz. Zone 4<br />

Fruchtsorten siehe unter Obstgehölze ab Seite 45.<br />

Prunus cerasifera Nigra – Blutpflaume:<br />

breitbuschiger Strauch, auch als Kleinbaum zu ziehen,<br />

bis 4m, einfache rosa Blüten EIV, schwarzrote Blätter,<br />

Früchte pflaumenartig, rotbraun, essbar. Zone 5a<br />

Blutpflaume<br />

Falscher Jasmin<br />

Philadelphus coronarius – Falscher<br />

Jasmin, Pfeifenstrauch: bis 3m, streng aufrecht<br />

wachsend, mit rahmweißen, einfachen Blüten im Juni<br />

und starkem Duft. Zone 6a<br />

Physocarpus opulifolius var. aureum –<br />

Gelbblättrige Blasenspiere: 3-4m hoch und<br />

breit, gelbe Blätter 3-5-lappig, 5-10cm, im Herbst gelb<br />

bis braungelb, vielblütige, stehende Doldentrauben im<br />

Juni/Juli, weiß-rosa, anspruchslos. Zone 4<br />

-130-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Prunus insititia – Kriecherl: siehe ab Seite 41.<br />

Prunus laurocerasus – Kirschlorbeer: bis<br />

2m und höher, mittelstark wachsender Strauch mit<br />

glänzenden, dunkelgrünen Blättern, kleine weiße<br />

Blüten, schattenverträglich, besonders winterharte<br />

Sorten sind `Etna’, `Herbergii’, `Latifolia’,<br />

`Rotundifolia’ und weitere, welche kurzzeitig bis -23°C<br />

vertragen. Zone 6a<br />

Prunus mahaleb – Steinweichsel,<br />

Felsenkirsche: Großstrauch bis 5m, weißblühend<br />

im Mai, duftend, glänzende, ledrige Blätter,<br />

trockenheitsverträglich, kalkhold. Zone 5a<br />

Prunus padus – Traubenkirsche: bis 8m,<br />

aufrecht wachsend, oft mehrtriebig, weiße Blütentrauben<br />

im Mai, wohlriechend, schwarze bis<br />

erbsengroße, verwertbare, herbbittere Früchte. Zone 3<br />

Prunus serotina – Späte Traubenkirsche:<br />

bis 10m hoch, meist niedriger, weiße, 10-14cm lange,<br />

aufrechte Blütentrauben im Mai, Früchte schwarzrot,<br />

bitter aber essbar, Blätter glänzend ledrig,<br />

Herbstfärbung gelb bis orange. Zone 4<br />

Prunus serrulata Amanogawa –<br />

Japanische Säulen-Kirsche: langsamwüchsige<br />

Säulenzierkirsche, die ca. 4-7m hoch und 1-2m breit<br />

wird Blüten April/Mai, 4cm groß, hellrosa, zart<br />

duftend, leicht gefüllt und in Büscheln stehend,<br />

Herbstfärbung orangegelb. Zone 6a<br />

Rotlaubige Nelken-Kirsche<br />

Prun.serr. Kanzan – Nelken-Kirsche: wird ca. 6-8m<br />

hoch und 3-4m breit, trichterförmig, mit dichtgefüllten,<br />

rosa Blüten im Mai, sehr reichblühend. Zone 6a<br />

Pr. serr. Royal Burgundy – Rotlaubige Nelken-<br />

Kirsche: wie vorige, jedoch Blätter violett-purpurrot,<br />

im Herbst bronze violett-purpurn, Blüten dunkelrosa.<br />

Zone 6a<br />

Prunus spinosa – Schlehe: 1-3m hoher,<br />

dorniger, dicht verzweigter Strauch, zahlreiche kleine,<br />

weiße Blüten im April/Mai, schwarzblaue, breitrunde,<br />

nach Frosteinwirkung essbare Früchte, Pioniergehölz,<br />

Vogelnährgehölz. Zone 5a<br />

Siehe auch unter Wildobst Seite 80.<br />

Schlehe<br />

Prunus subhirtella Autumnalis Rosea –<br />

Rosa Winter-Kirsche: ca. 6m hoch, Blüten<br />

zartrosa, halbgefüllt, je nach Witterung von November<br />

bis April, sehr reichblühend, gut für Treiberei. Zone 6b<br />

Prunus tenella – Zwergmandel: bis höchstens<br />

1,5m hoch, im Alter mehr breit als hoch, was auf die<br />

unterirdische Austriebstätigkeit zurückzuführen ist,<br />

feintriebig, kompakt, Blüten purpurrosa im April/Mai,<br />

sehr reichblühend vor dem Blattaustrieb. Zone 5a<br />

Prunus tomentosa – Filzkirsche,<br />

Koreakirsche: siehe unter Wildobst Seite 80.<br />

Pterocarya fraxinifolia – Flügelnuss: rasch<br />

wachsender, breit ausladender Großbaum oder –<br />

strauch, 20-30m hoch, früh austreibend, unpaarig<br />

gefiederte, bis 50cm lange Blätter, die einsamigen,<br />

geflügelten Nussfrüchte sind halbkreisförmig. Zone 5b<br />

Pyrus communis – Wildbirne: malerisch aufrechtwachsend<br />

bis gut 6m hoch, weiße Blüten,<br />

rundliche, kleine, runzelige, gelbgrüne Früchte, hart<br />

und kaum genießbar, Vogel- und Wildfutter.<br />

Fruchtsorten siehe unter Obstgehölze ab Seite 31.<br />

Pyrus salicifolia Pendula – Weidenblättrige<br />

Hänge-Birne: vom Kaukasus, bis ca.<br />

4m hoch/breit, Blüten in kleinen Doldentrauben, 2-3cm<br />

lange, grüne Birnchen, Blätter klein, 6-8cm, schmal<br />

elliptisch-lanzettlich, silbergrau glänzend, lang haftend,<br />

leicht bedornt. Zone 5b<br />

Quercus robur – Stieleiche: mächtiger, 30-40m<br />

hoher, bis 800 Jahre alter, dann oft knorriger, unregelmäßiger<br />

Baum, mit lederartigem 6-lappigem Laub, tiefrissige<br />

Rinde, lang haftende Blätter, Eicheln wichtiges<br />

Wildfutter, gelbe Herbstfärbung, bildet Pfahlwurzel,<br />

liebt tiefgründigen, kalkhaltigen Boden. Zone 5a<br />

Quercus robur Fastigiata – Säulen-Eiche:<br />

15-20m hoher, starkwachsender, schmal kegelförmiger,<br />

dicht verzweigter Baum mit straff aufrechten Trieben,<br />

schöne gelbe Herbstfärbung. Zone 5a<br />

Quercus rubra – Roteiche: bis 30m hoher, breit<br />

ausladender, lockerer Baum, Blätter sehr groß - bis<br />

20cm lang, Herbstfärbung von braunrot über hellorange<br />

bis scharlachrot. Zone 5b<br />

Rhamnus catharticus – Gemeiner Kreuzdorn:<br />

4-6m hoher, locker und sparrig verzweigter<br />

Strauch mit verdornenden Kurztrieben, Blätter<br />

eiförmig-elliptisch, erbsengroße, giftige, schwarze<br />

Beeren, anspruchslos. Zone 4<br />

Rhamnus frangula – Faulbaum,<br />

Pulverholz: 2-5m hoch, eiförmige, längliche Blätter<br />

unscheinbare Blüten, erbsengroße, erst rote, dann<br />

schwarze giftige Früchte, schattenverträglich, auch für<br />

nasse, anmoorige Böden. Zone 3<br />

Rhamnus frangula Fine Line® – Farnblättriger<br />

Säulen-Faulbaum: Säulenförmig<br />

wachsende Form, mit schmalen lineallanzettlichen,<br />

dunkelgrünen Blättern und auffallender gelber<br />

Herbstfärbung, attraktive Pflanze für verschiedenste<br />

Aufgaben, gesund und winterhart. Zone 3<br />

Rhus aromatica Grow-Low – Duftender<br />

Essigbaum: 0,6m hoch und bis 2,5m breit, der<br />

junge Austrieb verströmt einen frischwürzigen Duft,<br />

orangerote Herbstfärbung. Zone 4<br />

Ribes – Ribisel, Johannisbeere: Fruchtsorten<br />

siehe unter Obstgehölze ab Seite 63.<br />

Ribes alpinum – Alpenjohannisbeere: bis<br />

2m, aufrecht dichtbuschig mit übergeneigten Zweigen,<br />

hängende, grünliche Blütentrauben im April/Mai, mit<br />

roten, lang haftenden Früchten, schattenverträglich.<br />

Zone 3<br />

-131-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Ribes aureum – Goldjohannisbeere: bis<br />

2,5m, aufrecht wachsend, mit gelben, nach Nelken<br />

duftenden, hängenden Blütentrauben im April, frühe,<br />

interessante, hellgelb-orange-violette Herbstfärbung.<br />

Ribes sanguineum King Edward VII –<br />

Blutjohannisbeere: bis 2m hoch, aufrecht, große<br />

Blütentrauben tief-dunkelkarminrot im April. Zone 5b<br />

Blutjohannisbeere<br />

Goldjohannisbeere<br />

Robinia pseudoacacia – Gemeine Robinie,<br />

Scheinakazie: bis 25m, Krone locker, dornige<br />

Zweige, spät austreibend, sattgrüne, im Herbst gelbe<br />

Fiederblätter, stark duftende, weiße Blüten in hängenden<br />

Trauben, im Juni, ausgezeichnete Bienenweide.<br />

Zone 6a<br />

Robinia pseudoacacia `Umbraculifera’ –<br />

Kugelakazie: 4-6m hoch, je nach Veredelungshöhe,<br />

langsam und dicht wachsende Kugelform, keine<br />

Dornen und Blüten, kalkhold.<br />

Kugelakazie<br />

Rubus – Brombeere, Himbeere, …:<br />

Fruchtsorten siehe unter Beerengehölze ab Seite 65.<br />

Rubus fruticosus – Gemeine Brombeere:<br />

heimischer, stark bewehrter Bodendecker mit langen<br />

Trieben, benötigen vollsonnigen Standort zur<br />

Ausbildung schmackhafter Früchte, die folgernd reifen.<br />

Rubus idaeus – Waldhimbeere: heimischer<br />

Halbstrauch, Früchte rot, samtig, saftig, schmackhaft,<br />

die jedes Jahr austreibenden Wurzelschösslinge tragen<br />

im 2. Standjahr, abgetragene Ruten sterben ab, verträgt<br />

auch etwas Schatten.<br />

Rubus odoratus – Zimthimbeere: 1-2m hoch,<br />

mit duftenden, pupurrosa Blüten und sehr großen,<br />

dekorativen Blättern, ausläuferbildend. Zone 4<br />

Rubus spectabilis Olympic Double –<br />

Rosenbrombeere, Lachsbeere: 1m hoch,<br />

Varietät der nordamerikanischen Lachsbeere, leuchtend<br />

rote, stark gefüllte Blüten im Juni. Zone 6a<br />

Salix alba – Weiß- od. Kopfweide: Baum<br />

oder Großstrauch, bis 20m hoch, Krone breitrund,<br />

Pioniergehölz, bestandsbildend auf feuchten und auch<br />

noch an trockenen Standorten. Zone 4<br />

Salix alba Tristis – Trauerweide: bis 15m<br />

hoher, breitkroniger Baum mit fadenartig<br />

herabhängenden, goldgelben Zweigen, schmal,<br />

lanzettliche, hellgrüne Blätter, tiefer pflanzen als die<br />

meisten anderen Gehölz. Zone 5a<br />

Trauerweide<br />

Salix aurita – Öhrchenweide: aufrecht- bis<br />

breitwüchsig, 0,5-1,5m hoch/breit werdend, junge<br />

Triebe dunkel, kalkfliehend, Pioniergehölz. Zone 5b<br />

Salix babylonica (=matsudana) Tortuosa –<br />

Zick-Zack-Weide: kleiner 6-8m hoher, breit<br />

aufstrebender Baum mit korkenzieherartigen Zweigen,<br />

Blätter schmal lanzettlich, für Einzelstellung, große<br />

Pflanzgefäße, Binderei und Dekoration. Zone 7b<br />

Salix balsamifera Mas – Gelbe Stein-<br />

Weide: bis 1,5m hoch, stark verzweigt, spitze<br />

Blätter, stark duftend, robustes Pioniergehölz.<br />

Salix caprea - Salweide: Großstrauch oder<br />

Kleinbaum, meist mehrstämmig, bis 6m hoch,<br />

wertvolle Bienenweide wie alle Weiden, Pioniergehölz,<br />

das „wilde“ Palmkätzchen. Zone 3<br />

Salix caprea Mas – Echte veredelte Salweide,<br />

Palmkätzchen: 3-5m hoch, sehr große,<br />

silbriggraue Kätzchen, zur Treiberei geeignet. Zone 3<br />

Echte veredelte Salweide<br />

Salix caprea Silberglanz – Adventweide:<br />

zierlicher wachsend als die Art, sehr frühblühende<br />

Sorte, die Schuppen der 5cm langen, silbrigen<br />

Kätzchen fallen bereits im Dezember, ergibt guten<br />

Kontrast zu den dunkelrotbraunen Zweigen. Zone 3<br />

Salix cinerea – Aschweide: 3-5m hoher,<br />

sparriger, breitwüchsiger, fast halbkugelförmiger<br />

Strauch, männliche Kätzchen eiförmig im April/Mai,<br />

orange-gelb, Pioniergehölz für feuchte, nasse, saure<br />

Standorte, eher kalkfliehend. Zone 4<br />

Salix daphnoides – Reifweide: Kleinbaum, oft<br />

mehrstämmig, straff aufrecht mit ovaler Krone, bis 7m<br />

hoch und 4m breit, lanzettliche Blätter, kalkhold,<br />

Pioniergehölz, Nutzpflanze für Korbbinderei.<br />

Salix elaeagnos – Lavendelweide:<br />

strauchartig bis 8 (14)m, mit schmalen, lanzettlichen,<br />

bis 12cm langen Blättern, schlanke, gekrümmte<br />

Kätzchen im April/Mai, bevorzugt feuchte,<br />

wechselfeuchte, meist kalkhaltige Böden.<br />

Salix erythroflexuosa – Lockenweide:<br />

kleiner, langsam wachsender Baum, eigenartig<br />

gedrehte, goldgelbe Triebe, weitbogig überhängend,<br />

Blätter sind auch oft ineinander gedreht. Zone 5a<br />

Salix fragilis – Knackweide: krumm<br />

wachsender, meist mehrstämmiger Baum, bis 8m hoch,<br />

lange lanzettliche Blätter, Boden mäßig sauer bis<br />

neutral, Pioniergehölz, Zweige spröd, leicht brechend<br />

(Name!) Zone 4<br />

-132-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Salix gracilistyla Melanostachys –<br />

Schwarzkätzchenweide: bis etwa 2m hoch<br />

schwachwachsende Zierweide, die mit ihren roten<br />

Zweigen und den violettschwarzen Kätzchen ein ganz<br />

besonderer Blickfang im Garten ist.<br />

Schwarzkätzchenweide<br />

Salix hastata Wehrhahnii – Engadinweide:<br />

im Alter höchstens 1,5m hoch, rotbraune Zweige mit<br />

perlschnurartig angeordneten, silberweißen Kätzchen,<br />

besonders für Steingärten.<br />

Schweizer<br />

Gebirgsweide<br />

Drachenweide<br />

Salix helvetica – Schweizer Gebirgsweide:<br />

flachwachsender Zwergstrauch mit kleinen, weißfilzigen<br />

Blättern, im März voller Kätzchen, bis 0,5m hoch.<br />

Salix himalaya – Himalaya-Weide: vieltriebig,<br />

bis 6m, kann durch Schnitte kleiner gehalten<br />

werden, Blätter 5-7cm, dunkelgrün.<br />

Salix incana – Grauweide: strauchartig, bis 8m,<br />

Zweige im Austrieb grau, besonders für feuchte, saure<br />

Böden geeignet, Pionierpflanze.<br />

Salix lanata – Woll-Weide: niedriger, bis 1m<br />

hoch werdender Zwergstrauch, mit dicht weißwollig<br />

behaarten Ästen, die bläulichen Blätter sind beidseitig<br />

dicht mit seidigen, langen, weißen Haaren bedeckt, aus<br />

Nordskandinavien.<br />

Salix pentranda – Lorbeerweide: Baum bis<br />

20m hoch, manchmal Strauch, Stamm dunkelgrau,<br />

Blätter bis 8cm lang, glänzend, balsamisch duftend,<br />

späte Blütezeit, weibliche Kätzchen 2-3cm lang,<br />

männliche 4-12cm, zylindrisch.<br />

Salix purpurea – Purpurweide: 2-5m hoch<br />

werdender, dichter Strauch mit feinen rotbraunen,<br />

überhängenden Trieben, eher für kalkhaltige Böden,<br />

Pioniergehölz.<br />

Salix purpurea Nana – Kugelweide:<br />

Zwergform der vorigen Art, ca. 1,5m hoch/breit,<br />

zierliches silbergraues Laub und rotbraunes Holz,<br />

Herbstfärbung intensiv braunrot. Zone 5a<br />

Salix repens argentea – Silber-Zwerg-<br />

Weide: 60-80cm hoch, niederliegender Wuchs mit<br />

weißgraufilzigen Trieben, Blätter bleibend weißgrau<br />

behaart, trockenresistent. Zone 5a<br />

Silber-Zwerg-Weide<br />

Salix rosmarinifolia – Rosmarinweide: 0,5-<br />

1m hoher Kleinstrauch, lineallanzettliche, bis 5cm<br />

lange Blätter, unten grauseidig behaart, für feuchte,<br />

humose und auch trockene Böden. Zone 5a<br />

Salix rubens Godesberg – Godesbergweide:<br />

S. alba x S. fragilis, gleichmäßige, pyramidale<br />

Krone, als Straßenbaum geeignet, auch als<br />

Landschaftsgehölz, sehr gesund.<br />

Salix smithiana – Küblerweide: (S. caprea x<br />

S. viminalis), bis 5m hoch, mit steifen, langen Trieben<br />

und großen Kätzchen, wichtige Bindeweide, Boden<br />

sauer bis neutral.<br />

Salix triandra – Mandelweide: 2-4m hoher,<br />

schnell- und hochwüchsiger Großstrauch oder<br />

Kleinbaum, Borke in dünnen Platten ablösend,<br />

lanzettliche Blätter, häufig gekrümmte, gelbe<br />

Kätzchen, Weide für Korbflechterei.<br />

Salix triandra Semperflorens – Immerblühende<br />

Mandelweide: 4-6m, männliche,<br />

interessante Weide für Imkerei, da im Frühjahr und<br />

Sommer ständig neue Blüten gebildet werden und der<br />

Pollen für die Bienen zur Verfügung steht.<br />

Salix udensis (=sacchalensis) Sekka -<br />

Drachenweide: bis 4m hoch, sehr breit und locker<br />

wachsend, gewundene Triebe mit bis zu 5cm breiten<br />

Verbänderungen, dicht mit kleinen, silbrigen Kätzchen<br />

besetzt, dekorativer Vasenschmuck. Zone 5b<br />

Drachenweide<br />

Salix viminalis – Hanfweide, Korbweide:<br />

bis 8m hoch, Blätter schmal lanzettlich, 15-20cm lang,<br />

Rinde enthält hohen Anteil an Gerbsäure (11,9%),<br />

Pioniergehölz, Bindeweide, bekannte „Kopfweide“.<br />

Zone 4<br />

Sambucus nigra – Schwarzer Holunder:<br />

bis 5m hoch, weiße Blüten in Schirmrispen im Juni,<br />

kleine schwarzviolette Beeren mit viel Vitamin A, B<br />

und C, Früchte erst nach dem Kochen genießbar,<br />

Blätter und Rinde giftig, Heilpflanze. Zone 5a<br />

Fruchtsorten siehe unter Wildobst Seite 81.<br />

Samb. nigra Aurea - Gelber Holunder: wie vorige<br />

Art, jedoch mit hellgrün-gelben Blättern. Zone 5a<br />

Samb. nigra Black Lace® – Geschlitztblättriger<br />

Rotlaubiger Holunder: Blätter konstant tief dunkelrot,<br />

stark geschlitzt, wunderschöne, bis 15cm breite, rosa<br />

leuchtende Blütendolden, nach Zitrone duftend, im<br />

Mai/Juni, Blüten und Früchte verwertbar. Zone 5a<br />

Samb. nigra Black Beauty® – Rotlaubiger<br />

Holunder: wie die Art, Belaubung das ganze Jahr über<br />

glänzend dunkelbraunrot, in sehr schönem Kontrast zu<br />

den rosa, nach Zitrone duftenden, Blütendolden,<br />

verwertbar wie die Art, bis 3m hoch. Zone 5a<br />

Rotlaubiger Holunder<br />

-133-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Samb. nigra Black Tower – Rotlaubiger<br />

Säulenholunder: kompakter säulenförmiger Wuchs,<br />

Laub schwarzrot, Blütendolden pink-weiß, Früchte<br />

verwertbar. Zone 5a<br />

Gelbbunter Holunder<br />

Gelbfrüchtige Eberesche<br />

Sorbus serotina (=commixta Serotina) –<br />

Mahagoni-Eberesche: bis 8m hoher, verkehrt<br />

pyramidal wachsender Kleinbaum mit glänzend<br />

dunkelgrünen, gefiederten, im Herbst sehr schönen,<br />

braun-scharlachroten Blättern, erbsengroße,<br />

scharlachrote Früchte in Dolden.<br />

Rotlaubiger Säulenholunder<br />

Samb. nigra Laciniata – Geschlitztblättriger<br />

Holunder: D, bereits um 1650 entdeckt, nur bis 3m,<br />

Blätter tief eingeschnitten, sehr filigran wirkend, im<br />

Juni/Juli cremeweiße, essbare Schirmrispen, Beeren<br />

schwarz, saftreich<br />

Samb. nigra Variegata – Gelbbunter Holunder: wie<br />

die Art jedoch sehr attraktiv mit ihren gelbgrün<br />

panaschierten Blättern, Blüten und Früchte ebenfalls<br />

verwertbar.<br />

Sambucus racemosa – Traubenholunder:<br />

bis 3m hoch, strauchartig, Blüten in aufrechten, kegelförmigen<br />

Rispen, weißlichgrün im April/Mai, Früchte<br />

rot, klein, in hängenden Trauben, Fruchtfleisch<br />

verwertbar, Steinkerne giftig, Boden eher sauer. Zone 4<br />

Sambucus racemosa Sutherland Gold -<br />

Goldblatt-Traubenholunder: wie die Art,<br />

jedoch mit hellgün-gelben Blättern. Zone 4<br />

Sorbus aria – Mehlbeere: 8-10 m hoher Baum<br />

mit aufrechter, kegelförmiger Krone, Blätter unterseits<br />

schneeweißfilzig, Früchte rot in Dolden, kalkhold.<br />

Zone 6b<br />

Sorbus aucuparia – Eberesche,<br />

Vogelbeere: 6-8 (12)m hoch, aufrecht wachsend,<br />

oft mehrstämmig, mit gefiederten Blättern und weißen<br />

Blütendolden im Mai, erbsengroße Früchte im Herbst<br />

korallenrot, schöne Herbstfärbung, Pioniergehölz.<br />

Siehe auch unter Obstgehölze ab Seite 61. Zone 3<br />

Sorbus aucuparia Fastigiata – Säulen-<br />

Eberesche: 5-7m hoch, ziemlich langsam wachsend,<br />

mit strenger, schmal kegelförmiger Krone, mit steifen<br />

dicken Zweigen, Blätter und Früchte etwas größer als<br />

die Art, früh tragend. Zone 4<br />

Sorbus aucuparia Joseph Rock -<br />

Gelbfrüchtige Eberesche: straff aufrecht bis 9m<br />

wachsende Selektion, im Herbst rot oder orange bis<br />

purpurn, Früchte rahmgelb, später bernsteinfarben.<br />

Sorbus decora – Schmuck-Eberesche:<br />

Blüten wie die Art, Früchte leuchtendrot, sehr groß und<br />

zahlreich, langsam und kompakt aufrecht wachsend,<br />

selten bis 8m hoch.<br />

Sorbus hupehensis – Rosa Ziereberesche:<br />

höchstens 8m hoch werdend, bis zu 12cm große,<br />

gelblichweiße Blütenstände, aus denen weiße Beeren,<br />

die rosa überlaufen sind, entstehen.<br />

Rosa Ziereberesche<br />

Sorbus koehneana – Weißfrüchtige<br />

Strauch-Eberesche: aufrecht wachsender, 3-5m<br />

hoher Strauch mit gefiederten Blättern, die sich im<br />

Herbst braun-violettrot verfärben, Blüten von Mai-Juni<br />

in ca. 8cm breiten Dolden, weiße, kugelige Früchte an<br />

roten Stielen.<br />

Weißfrüchtige Strauch-Eberesche<br />

Mahagoni-Eberesche<br />

Spiraea arguta – Brautspiere: 1,5m, dünn<br />

verzweigter, kompakter Strauch mit weißen Blütenrispen<br />

im April, hellgelbe Herbstfärbung. Zone 5a<br />

Brautspiere<br />

Spiraea billiardi Triumphans – Kolbenspiere:<br />

bis 2m, mit lebhaft purpurrosa Blüten in ca.<br />

20cm langen, breit kegelförmigen, aufrechten Rispen<br />

im Juli-September, ausläufertreibend. Zone 5a<br />

Kolbenspiere<br />

-134-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Spiraea thunbergii – Gras-Spiere: knapp<br />

1,5m hoch, dichtbuschig, feintriebig, schmale hellgrüne<br />

Blätter, im Herbst gelb, reinweiße Blüten in Dolden im<br />

April/Mai, eignet sich auch zur Treiberei. Zone 5b<br />

Spiraea vanhüttei – Prachtspiere: 2,5m hoch,<br />

überhängende Zweige, weiße Blütendolden im<br />

Mai/Juni, sehr schnittverträglich.<br />

Siehe auch unter Bodendecker Seite 139. Zone 5b<br />

Heimische Pimpernuss<br />

Staphylea pinnata – Heimische Pimpernuss:<br />

ca. 3m hoch, glockige Blüten im Mai, weißgelblichweiß,<br />

duftend, im Herbst aufgeblasene<br />

Fruchtkapseln mit essbaren, süsslichen, nussartigen,<br />

braunen Samen. Zone 5b<br />

Styrax obassia – Storaxbaum, Obassia:<br />

Solitärstrauch, große, frischgrüne, fast kreisrunde bis<br />

obovate Blätter, Blüten im Mai/Juni, wohlriechend, in<br />

ca. 10-20cm langen, nickenden Trauben, im Herbst<br />

2cm große, eiförmige Früchte, 4-7m hoch. Zone 6b<br />

Symphoricarpos racemosus – Schneebeere:<br />

etwa 2m hoch werdender, aufrechter Strauch,<br />

überhängende Zweige mit kugeligen, weißen Beeren.<br />

Symphoricarpos doorenbosii Magic Berry<br />

– Amethystbeere: kompakt bis 1m hoch, mit lilamagentaroten<br />

Beeren, sonst wie vorige.<br />

Siehe auch unter Bodendecker Seite 139. Zone 4<br />

Syringa chinensis Saugeana – Königs-<br />

Flieder: aufrechter Strauch, 3-5m hoch, mit locker<br />

überhängenden Zweigen, Blüten lilarot in großen<br />

Blütenrispen im Mai/Juni. Zone 5a<br />

Syringa josikaea – Ungarischer Flieder: 3-<br />

4m hoher, dichter Strauch, breit elliptische, bis 12cm<br />

lange Blätter, dunkelviolette, duftende Blüten in 10-<br />

20cm langen, schmalen Rispen, im Mai/Juni. Zone 3<br />

Syringa komarowii reflexa – Bogen-<br />

Flieder: bis 4m, Knospen leuchtendkarmin, Blüten<br />

außen weinrot, innen weißlich in überhängenden<br />

Rispen. Zone 4<br />

Syringa meyeri Palibin – Zwerg-Flieder:<br />

kompakt bis 1m, dichtbuschig mit duftenden Blüten in<br />

kleinen, zahlreichen Rispen im Juni, Knospen<br />

purpurrot, aufgeblüht, weißlichrosa, im Herbst<br />

nachblühend. Zone 5b<br />

Syringa microphylla – Herbstflieder:<br />

schwachwüchsig bis 1,5m hoch, Blätter rundlich<br />

eiförmig, 1-4cm lang, Blüten in 4-7cm langen<br />

rosaroten, duftenden Rispen von Mai-Oktober. Zone 6a<br />

Syringa patula Miss Kim – Zwerg-Flieder:<br />

1,5m hoch, dichtbuschig, kleinblütig, mit purpurroten<br />

Knospen, aufgeblüht eisblau und weiß im Verblühen,<br />

stark duftend. Zone 5b<br />

Syringa Preston Hybriden – Juniflieder:<br />

werden 1,5-2,5m hoch, haben große, geaderte Blätter,<br />

blühen Ende Mai/Juni, intensiv duftend, lange Blütenrispen,<br />

verschiedene Sorten. Zone 4<br />

James MacFarlane: kräftig rosafarben;<br />

Redwine: karminrosa, Knospen dunkler<br />

Redwine<br />

Nocturne: erst dunkelviolettrot, dann violettrosa;<br />

Royalty: fliederfarben, violettblau.<br />

Syringa swegiflexa – Perlen-Flieder: bis 4m,<br />

breit elliptische, bis 15cm lange Blätter, Blüten in der<br />

Knospe weinrot, später zartrosa, in prächtigen langgestreckten<br />

Rispen im Juni/Juli 3-4m hoch. Zone 5b<br />

Syringa vulgaris – Gemeiner Flieder: bis<br />

5m hoch, aufrecht wachsend, Blütenrispen in lila<br />

variierend, von Mai-Anfang Juni.<br />

Gemeiner Flieder<br />

Syringa vulgaris Hybriden – Edelflieder:<br />

2-3m hoch, Blütezeit Mai/Juni, wurzelechte Pflanzen<br />

aus Gewebekultur, verschiedene Sorten. Zone 6a<br />

Andenken an Ludwig Späth: großblumig, einfach,<br />

dunkel-purpurrot, große Rispen;<br />

Andenken an Ludwig Späth<br />

California Rose: rosa-violett, einfach, Blüte 1 Woche<br />

vor den anderen Edelsorten;<br />

Charles Jolly: dunkelrot gefüllt;<br />

Le Page: weiß, gefüllt;<br />

Mme. Lemoine: weiß gefüllt, auch zur Treiberei;<br />

Mme.Lemoine<br />

President Poincare: dunkellila, gefüllt, große Rispen,<br />

stark duftend;<br />

Primrose: pastellgelb;<br />

Sensation: purpurrot, silbrigweiß gerandet;<br />

Weiß: einfach weiß blühend.<br />

Sensation<br />

-135-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Tilia cordata – Winterlinde, Steinlinde: bis<br />

30m hoch, ausladende Krone, herzförmige, hellgrüne<br />

Blätter, gelblichweiße Blüten mit starkem Duft, Nutzund<br />

Heilpflanze. Zone 4<br />

Tilia platyphyllos – Sommerlinde: bis 40m<br />

hoch, kegelförmige Krone, gelbliche Blüten, sonst wie<br />

vorige. Zone 4<br />

Ulmus carpinifolia – Feldulme: 20 (-30)m<br />

hoch, mit graubrauner, tiefrissiger Rinde, in Wuchs und<br />

Blattform sehr veränderlich, Blätter bis 10cm, meist<br />

eilanzettlich.<br />

Ulmus carpinifolia Wredei – Goldulme: bis<br />

10m hoch, schmal, straff aufrecht- und langsam<br />

wachsend, Blätter breit eiförmig mit welligem Rand,<br />

bis 6cm und lebhaft goldfarben. Zone 5b<br />

Ulmus glabra – Bergulme: über 30m hoch,<br />

breit ausladender, geradstämmiger Baum, nicht für den<br />

städtischen Straßenraum geeignet. Zone 6a<br />

Ulmus glabra Pendula – Hängeulme:<br />

Hängeform der Bergulme, verschiedene Stammhöhen.<br />

Hängeulme<br />

Viburnum bodnantense Dawn – Winter-<br />

Duftschneeball Dawn: bis 3m hoher Strauch,<br />

starke, sparrige Triebe, 3-10cm lange eiförmiglanzettliche<br />

Blätter, in der Knospe tiefrosa, aufgeblüht<br />

heller, sehr stark duftend, blüht tlw. bereits im<br />

Dezember, der Rest im März. Zone 6b<br />

Viburnum burkwoodi - Oster-Schneeball:<br />

1-2m hoch, lockerer, sparriger Strauch, Blüten stark<br />

duftend, erst zartrosa, dann weiß von April-Mai, liebt<br />

eher saure Böden. Zone 6b<br />

Viburnum carlcephalum – Großblumiger<br />

Duftschneeball: mannshoher Strauch mit kräftigem<br />

Geäst, 8-12cm lange, im Herbst gerötete Blätter,<br />

reinweiße, stark duftende Blüten in großen, 13cm<br />

breiten, kugeligen Ständen im April/Mai. Zone 6a<br />

Viburnum farreri (=fragans) – Duft-<br />

Schneeball: bis 3m hoch, straff aufrecht, 4-8cm<br />

lange, elliptische Blätter, stark duftende, rosa-weiße<br />

3-4cm große Blütenstände im Februar/März/April,<br />

erste Blüten häufig schon im Dezember. Zone 6b<br />

Viburnum lantana – Wolliger Schneeball:<br />

bis 3m, straff aufrecht, runzelige, unterseits behaarte<br />

Blätter, weiße Doldenblüten im Mai, Früchte rot, dann<br />

schwarz, ungenießbar, giftig, eher kalkliebend. Zone 4<br />

Viburnum opulus – Gemeiner Schneeball:<br />

breit aufrecht, bis 3m hoch mit ahorn-ähnlichen<br />

Blättern, Blüten weiß in flachen Schirmrispen, Früchte<br />

glänzend rot in hängenden Dolden, giftig. Zone 4<br />

Gemeiner Schneeball<br />

Duft-Schneeball<br />

Vib. opulus Compactum – Kompakter Schneeball:<br />

1-1,5m hoher, dichtbuschig, gedrungen, langsamwüchsig,<br />

sonst wie vorige.<br />

Vib. opulus Roseum (=Sterile) – Gefüllter Kugel-<br />

Schneeball: bis 4m hoch, unregelmäßig aufgebauter<br />

Strauch mit ahornähnlichen Blättern, Blüten gelblichweiß<br />

im Mai/Juni, in großen, weißen Blütenbällen,<br />

auch zur Treiberei geeignet, schattenverträglich.<br />

Zone 4<br />

Vib. opulus Xanthocarpum – Gelbruchtiger<br />

Schneeball: wie die Art, jedoch mit gelben Früchten.<br />

Gelbfruchtiger Schneeball<br />

Gefüllter Kugel-Schneeball<br />

Viburnum plicatum Mariesii –<br />

Japanischer Etagen–Schneeball: bis 1,5m,<br />

Strauch mit etagenförmig breitausladenden Zweigpartien,<br />

Blätter schmal elliptisch, im Herbst dunkelrot<br />

bis violettbraun, Blüten reinweiß, umgeben von weißen<br />

sterilen Randblüten, im Mai/Juni. Zone 5b<br />

Japanischer Etagen-Schneeball<br />

Vitex agnus-castus latifolia – Mönchspfeffer:<br />

auch Keuschlamm genannt, ca. 3m hoch<br />

wachsender, fingerblättriger Strauch mit blau-violetten<br />

ährenförmigen Blütenständen und pfefferartig, scharfen<br />

Früchten (die die Libido bei den Mönchen dämpfen<br />

sollten), Steinbeeren genannt, welche auch heute noch<br />

medizinisch verwendet werden. Zone 7b<br />

Mönchspfeffer<br />

-136-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Weigela – Weigelie: können wir in folgenden<br />

Sorten anbieten:<br />

Weigela Abel Carriere: bis 4m hoch werdend, große<br />

rosa Blüten im Mai, mit Knospen in karminpurpurn,<br />

die im Abblühend aufhellen, Schlund gelb, sehr<br />

reichblütig und winterhart.<br />

Weigela Hybride Abel Carriere<br />

Weigela Evita: bis 70cm hoher, aufrecht wachsender<br />

Zwergstrauch, Blüten entwickeln sich von schwärzlichroten<br />

Knospen zu leuchtend karmesinroten Blüten in<br />

der 1. Junihälfte.<br />

Weigela florida (-rosea): bis 2,5m hoch/breit,<br />

frischgrünes Laub, große, 3cm lange Blüten Mitte-<br />

Ende Mai, außen dunkel-, innen hellrosa. Zone 6a<br />

Weigela florida Giras: bis 3m, eine stärker blühende<br />

Auslese von W. florida (-rosea), frischgrünes Laub,<br />

große, 3cm lange Blüten Mitte-Ende Mai, außen<br />

dunkel-, innen hellrosa. Zone 6a<br />

Weigela Middendorfiana<br />

Weigela Bristol Ruby: 2-3m hoch, Blütenknospen und<br />

Aussenseiten der Blüten dunkelrot, Kroneninnenseite<br />

hellrot, im Juni, häufig Nachblüte im Herbst, beste rote<br />

Sorte. Zone 6a<br />

Weigela Candida: ca. 2m hoch wachsend, mit großen,<br />

reinweißen Blüten im Juni.<br />

Weigela Candida<br />

Weigela florida Nana Variegata<br />

Weigela florida Nana Variegata: ungefähr 1-1,5m<br />

hoch, hübsche, schön gelb gerandete Blätter, im Juni<br />

mit mittelgroßen rosa Blüten. Zone 6a<br />

Weigela florida Purpurea: bis 1,5m, dichter Strauch,<br />

Blätter tiefbraunrot, guter Kontrast zu den Blüten in<br />

dunkelrosa, juniblühend. Zone 5b<br />

Weigela Red Prince: bis 1,5m hoch, leuchtende,<br />

hellrote Blüten im Mai/Juni und stark nachblühend im<br />

August/September, überreichblühend, nicht<br />

verblassend, sehr winterhart. Zone 5b<br />

Weigela Rumba: bis 1,5m hoch, violettgrüne<br />

Belaubung mit lila-roten Blüten im Mai.<br />

Weigela Rumba<br />

Weigela Eva Rathke: mittelhoch bis 1,5m, langsam<br />

wachsend, Blüten im Juni leuchtend dunkelkarmin,<br />

sehr zahlreich von Juni bis in den Herbst, beliebte, alte,<br />

überreichblühende Sorte. Zone 6a<br />

Weigela Eva Rathke<br />

Weigela florida Purpurea<br />

Weigela florida Victoria: dicht geschlossen, bis 1m<br />

hoch, Blätter breit elliptisch, tief braunrot, Blüten in<br />

4-6er Büscheln, 3cm lang, außen purpurrot, innen<br />

purpurrosa, im Juni. Zone 5b<br />

Weigela Lucifer: bis 1,5m hoch, als Solitär- und<br />

Heckenstrauch verwendbar, grüne Blätter, große, rote<br />

Blüten mit ca. 4cm Durchmesser im Juni, mit<br />

konstanter, nicht verblassender Blüte.<br />

Weigela Middendorfiana: bis 1,5m, eine sehr<br />

ungewöhnliche Weigelie mit großen, schwefel-gelben<br />

Blüten, innen mit orangem Fleck, die Blütenform ist<br />

glockenförmig-bauchig, im Juni.<br />

Weigela Snowflake: bis 1,5m hoher, dichtbuschiger<br />

Strauch mit frischgrüner Belaubung und reinweißer<br />

Blüte im Juni. Zone 6a<br />

Weigela Styriaca: etwa mannshoch, mit hellgrünem<br />

Laub, Blüten zunächst karminrosa dann karminrot,<br />

mittelgroß, sehr reichblühend. Zone 5b<br />

Weigela Hybride Styriaca<br />

-137-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Xanthoceras sorbifolium – Gelbhornstrauch:<br />

bis 4m, mit gefiederten Blättern, gelbe<br />

Herbstfärbung, von Mai-Juni zuerst grüngelbe, später<br />

karminrote Blüten in ca. 25cm langen Trauben,<br />

kastanienartige Früchte in Kapseln, anfangs<br />

Winterschutz geben.<br />

Zelkova serrata – Zelkove: <strong>18</strong>-25m hoch und<br />

8-12 m breit, mit ausladend, graziösem Wuchs, bis<br />

12cm lange, 5cm breite, scharf gesägte, gespitzte Blätter,<br />

Herbstfärbung einmalig bronzefarben-rot. Zone 6b<br />

Hochzeit 16. Juli <strong>2017</strong> -<br />

Blumendekoration<br />

Xanthoceras sorbifolium<br />

Zelkove<br />

Dirndl-Ernte, vorne Jolico,<br />

hinten die Wildform Cornus mas<br />

Xanthoxylum simulans – Szechuan-<br />

Pfeffer, Zahnweh-Baum, Gelbholz,<br />

Stachelesche: 3,5m hoch, starke Hauptäste, mit an<br />

der Basis 3cm breiten und noch längeren Stacheln,<br />

gelbliche Blüten im Mai, in China als sgn. Szechuan-<br />

Pfeffer als Gewürz verwendet, anspruchslos, für<br />

undurchdringliche Hecken. Zone 5b<br />

Szechuan-Pfeffer<br />

-138-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

LANDSCHAFTSGEHÖLZE<br />

Landschafts- und Wildgehölze zur flächigen Bepflanzung von Feldrainen, Windschutzgürteln, Bachufern, Teichböschungen und<br />

dgl. haben wir ebenfalls im Sortiment.<br />

Unter Landschaftsgehölzen verstehen wir an und für sich etwa die gleichen Pflanzenarten, wie sie als Wildobst- und Wildsträucher zu finden sind. Der<br />

Unterschied liegt in der Qualität, die dort angeführten Preise beziehen sich auf starke Pflanzen, die aus weitem Stand kommen und entsprechend alt sind.<br />

Bei Landschaftsgehölzen handelt es sich meist um<br />

1 – 3 jährige Sämlinge oder Steckhölzer, die in engem Stand herangezogen werden und dadurch auch billiger sind. Folgende Pflanzen können wir in dieser<br />

Qualität anbieten, leider nur teilweise als biologische Ware.<br />

Acer campestre – Feldahorn<br />

Acer platanoides – Spitzahorn<br />

Acer pseudoplatanus – Bergahorn<br />

Aesculus hippocastanum - Kastanie<br />

Alnus glutinosa – Rot-, Schwarzerle<br />

Alnus incana – Weiß-, Grauerle<br />

Alnus viridis – Grünerle<br />

Berberis vulgaris – Sauerdorn<br />

Betula pendula – Sand-, Weißbirke<br />

Betula pubescens – Moorbirke<br />

Caragana arborescens – Erbsenstrauch<br />

Carpinus betulus – Hainbuche<br />

Colutea arborescens - Blasenstrauch<br />

Cornus alba – Weißer Hartriegel<br />

Cornus mas – Kornelkirsche<br />

Cornus sanguinea – Europäischer Hartriegel<br />

Corylus avellana – Haselnuss<br />

Crataegus laevigata – Zweigriffeliger Weißdorn<br />

Crataegus monogyna – Eingriffeliger Weißdorn<br />

Euonymus europaeus – Pfaffenhütchen<br />

Fagus sylvatica – Rotbuche<br />

Fraxinus excelsior – Steinesche<br />

Hippophae rhamnoides – Gemeiner Sanddorn<br />

Laburnum anagyroides - Goldregen<br />

Ligustrum vulgare – Liguster<br />

Lonicera tatarica – Tatarische Heckenkirsche<br />

Lonicera xylosteum – Gemeine Heckenkirsche<br />

Malus sylvestris – Holzapfel<br />

Populus tremula – Espe, Zitterpappel<br />

Prunus avium – Vogelkirsche<br />

Prunus padus – Traubenkirsche<br />

Prunus spinosa – Schlehe<br />

Pyrus communis – Wildbirne<br />

Quercus robur – Stieleiche<br />

Rhamnus catharticus – Gemeiner Kreuzdorn<br />

Rhamnus frangula – Faulbaum, Pulverholz<br />

Ribes alpinum – Alpenjohannisbeere<br />

Robinia pseudoacacia – Akazie<br />

Rosa canina – Hundsrose<br />

Rosa rubiginosa – Zaun-, Weinrose<br />

Salix alba – Weiß- od. Kopfweide<br />

Salix aurita – Öhrchenweide<br />

Salix caprea – Salweide<br />

Salix cinerea – Aschweide<br />

Salix daphnoides – Reifweide<br />

Salix fragilis – Knackweide<br />

Salix incana – Grauweide<br />

Salix purpurea – Purpurweide<br />

Salix rosmarinifolia – Rosmarinweide<br />

Salix smithiana – Küblerweide<br />

Salix viminalis – Hanfweide, Korbweide<br />

Sambucus nigra – Schwarzer Holunder<br />

Sambucus racemosa – Traubenholunder<br />

Sorbus aucuparia – Eberesche, Vogelbeere<br />

Tilia cordata – Winterlinde<br />

Tilia platyphyllos – Sommerlinde<br />

Ulmus carpinifolia – Feldulme<br />

Ulmus glabra – Bergulme<br />

Viburnum lantana – Wolliger Schneeball<br />

Viburnum opulus – Gemeiner Schneeball<br />

Da es bei solchen Projekten meist um eine größere Stückzahl an Pflanzen geht, fordern Sie bitte ein kostenloses Offert an, wir werden Ihnen<br />

so schnell wie möglich antworten.<br />

Herbstfärbung bei der Gartenheidelbeeren-Vergleichsanlage<br />

-139-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Calluna vulgaris, Erica carnea -<br />

Besenheide, Herbstheide, Heidekraut:<br />

verschiedene Sorten, 15-30cm hoch, Zweige dicht<br />

niederliegend in Büscheln wachsend, rote, rosalila bis<br />

weiße Blüten vom zeitigen Frühjahr bis in den späten<br />

Herbst, je nach Art und Sorte, trockenheitsverträglich,<br />

Bienen- und Vogelfutter, Rückschnitt kurz vor<br />

Neuaustrieb und auch nach der Blüte möglich.<br />

MOORBEETPFLANZEN<br />

Erica in Sorten<br />

Variegata<br />

Debuntante<br />

Calluna - Amethyst<br />

Gaultheria procumbens – Scheinbeere,<br />

Rebhuhnbeere: ist ein immergrüner Zwergzierstrauch,<br />

bis 15cm hoch wachsend, die weißrosa Blüte<br />

von Juni-August in weißrosa Glöckchen, die roten<br />

8-15mm großen roten Beeren reifenim Herbst. In<br />

Nordamerika wird aus den Blättern Tee gemacht und<br />

die Früchte in Kuchen verarbeitet.<br />

Scheinbeere<br />

Pieris japonica - Japanische Lavendelheide,<br />

Schattenglöckchen: verschiedene<br />

Sorten, sehr langsam wachsender Strauch bis ca. 2m,<br />

immergrüne, länglich-lanzettliche Blätter,<br />

Blütenstände bereits im Herbst sichtbar, von März-<br />

Mai erscheinen dann weiße, maiglöckchenartige<br />

Blütenrispen, bis 15cm lang und leicht duftend, ein<br />

Flachwurzler, der am liebsten im Schatten oder<br />

Halbschatten an geschützter Stelle in saurem,<br />

humosem Boden, wächst.<br />

- japonica: Austrieb hellrot, dann vergrünend, lang<br />

anhaltender Blütenflor, sonst wie oben.<br />

Debutante: Zwergform, 30-90cm hoch/breit, dicht<br />

und kompakt wachsend, treibt bronze-grün aus, bevor<br />

sie vergrünt, sonst wie die Art.<br />

Forest Flame: 1-1,5m hoch, dicht wachsend, Austrieb<br />

tiefrot, dann heller und später dunkelgrün, nicht zu<br />

schattig setzen, sonst wie die Art.<br />

Mountain Fire: 1-1,5m hoch, Austrieb dunkelrot,<br />

sonst wie die Art.<br />

Vally Valentine: bis 1,5m, mit purpurroten<br />

Blütenrispen, sonst wie die Art.<br />

Variegata: langsam wachsend bis 0,5-1m,<br />

breitbuschig, Blätter zierlicher und schmal weiß<br />

gerandet, Austrieb rosa, sonst wie die Art.<br />

Japanische Lavendelheide<br />

Forest Flame<br />

-140-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Rhododendron: die Gattung Rhododendron<br />

umfasst etwa 1000 Arten, die überwiegend in Asien,<br />

Australien und Nordamerika beheimatet sind, aus<br />

Europa stammen lediglich 4 Arten. Auch die Familie<br />

der Azaleen gehört zu dieser Gattung. Die in unserem<br />

Sortiment angebotenen wintergrünen und<br />

laubabwerfenden Arten und Sorten sind besonders<br />

frosthart. Einige weitere Sorten haben wir<br />

versuchsweise angepflanzt. So richtig wohl fühlen sie<br />

sich nur im sauren Boden, der eine<br />

Grundvoraussetzung für das Wachstum ist. Die<br />

Blütezeiten sind von April-Juni.<br />

Azalea japonica - Japanische Azalee:<br />

verschiedene kleinblütige Sorten, die sich bei uns<br />

bewährt haben. Alle Zone 6a<br />

Brilliant: orange-lachsorange, kleine Blüten, ca. 50cm<br />

hoch, kompakter, runder Wuchs.<br />

Anne Frank<br />

Gruppe zeichnet sich durch große und zahlreiche<br />

Blüten von Mai-Juni aus. Alle Zone 5a<br />

Feuerwerk: rot mit orangefarbener Tönung, schwach<br />

duftend.<br />

Azalea-Knaphill Feuerwerk<br />

Golden Lights: bis 1m, goldorange mit dunklerem<br />

Fleck in der mittleren Blüte, duftend.<br />

Juniduft: hellrosa mit orangem Fleck, leicht duftend.<br />

Jolie Madame: rosarote Blüten, leicht duftend.<br />

Persil: reinweiß mit gelben Flecken.<br />

Rhododendron luteum - Pontica Sämling,<br />

Duftazalea: wie vorige, mit gelben, stark duftenden<br />

Blüten. Zone 5b<br />

Rhododendron Hybriden: 1,5-3m hoch/ breit,<br />

große Blüten, mittelstarkwüchsig. Alle Zone 6a<br />

Viele Sorten vorhanden, wie z.B.: Catherine v. Tol:<br />

reinrosa, gelbgrüne Zeichnung; Dr.H.C. Dresselhuys:<br />

purpurrot, dunkle Mitte; Everestianum: helles<br />

Lilarosa mit roter Zeichnung; Gomer Waterer:<br />

gedrungener Wuchs, Blüten porzellanweiß-rosa;<br />

Lee´s Dark Purple: dunkelviolett mit braunrotem<br />

Auge; Nova Zembla: leuchtend rot.<br />

Grandiflorum<br />

Königstein: große, purpurviolette Blüten,<br />

breitkompakt, Belaubung im Winter gut haltend.<br />

Stewartstonian: tieforange, kleine Blüten, bis 1,2m,<br />

bronzefarbiger Austrieb, rötliche Blattfarbe nach<br />

Frosteinwirkung.<br />

Anne Frank: rosa blühend, ca. 35cm hoch und breiter<br />

wachsend, halb- oder immergrün.<br />

Eisprinzessin: reinweiß, gefüllt blühend, ca. 35cm<br />

hoch und breiter wachsend, halb- oder immergrün.<br />

Maruschka: karminrote Blüten, ca. 45cm hoch und<br />

breiter wachsend, halb- oder immergrün.<br />

Geisha Satschiko: Blüte orange, ca. 35cm hoch und<br />

breiter wachsend, halb- oder immergrün.<br />

Fridoline: große, leuchtend reinrote Blüten,<br />

kissenförmiger, kompakter Wuchs.<br />

Azalea, sommergrün, Exbury-Knaphill:<br />

bis 1,5m, locker bis streng aufrecht wachsend, diese<br />

Duftazalea<br />

Rhododendron catawbiense: bis zu 2,5m<br />

hoch, große Blüten, starkwüchsig, frosthart. Zone 5b<br />

Cunninghams White<br />

Nova Zembla<br />

Rhododendron carolinianum P.J.M.<br />

Regal: aufrecht bis 80cm hoch, rosa Blüte IV-MV.<br />

Zone 5b<br />

Rhododendron praecox - Vorfrühlingsalpenrose:<br />

1-1,5m, Blüten lila-rosa, März-April.<br />

Zone 6b<br />

Vorfrühlingsalpenrose<br />

-141-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Abies concolor – Koloradotanne: bis 25m<br />

hoch, erst langsam, dann rasch wachsend, spät<br />

austreibend, Nadeln blau-grün bereift und sichelförmig<br />

aufwärts gekrümmt, verträgt Trockenheit. Zone 5a<br />

NADELGEHÖLZE<br />

Ginkgo biloba – Fächerblattbaum: bis 40m<br />

hoch, Nadelblätter fächerförmig, schöne gelbe<br />

Herbstfärbung, Früchte wie kleine Pflaumen,<br />

Liebhaberpflanze, ein echter Nadelbaum, der Blätter<br />

verliert, auch eine Heilpflanze,… Zone 5b<br />

Fächerblattbaum<br />

Juniperus communis – Kranewit,<br />

Heidewacholder: Wuchs locker aufrecht bis breit<br />

vasenförmig, sehr variabel, oft auch mehrstämmig, bis<br />

zu 4m hoch, Nadeln oben graugrün mit weißen<br />

Längsstreifen, unten grün, Blüten unscheinbar, Früchte<br />

kugelig schwarz, anfangs bläulich bereift, als Gewürz<br />

sehr gut verwendbar, Heilpflanze. Zone 3<br />

WeiblicheFruchtsorten unter `Wildfrüchte auf Seite 76.<br />

Kranewit<br />

Koloradotanne<br />

Fächerblattbaum<br />

Cedrus deodara – Himalaya-Zeder: in ihrer<br />

Heimat bis 35m hoch, die biegsamen, in der<br />

Jugend blaugrünen Nadeln werden 4-5cm lang,<br />

Zapfen tonnenförmig aufrecht stehend. Anfangs<br />

unbedingt Winterschutz geben. Zone 7b<br />

Himalaya-Zedere<br />

Juniperus communis `Hibernica’ –<br />

Irischer Säulenwacholder: 3-4m hoch<br />

werdend, dicht verzweigte Säulenform, mit stechenden<br />

bläulich grünen Nadeln. Zone 3<br />

Juniperus communis Sentinel – Säulenwacholder:<br />

extrem schmal wachsende Zwergform<br />

des Säulenwacholders, wird höchstens 2,5-3m hoch.<br />

Zone 3<br />

Juniperus virginiana `Canaertii’ – Grüner<br />

virginianischer Wacholder: breit aufrecht<br />

wachsend bis über 3m, Schuppennadeln dunkelgrün,<br />

weibliche Form die jährlich eine Fülle an blauweißen<br />

Früchten trägt.<br />

-142-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Larix decidua – Europäische Lärche: bis<br />

35m hoch, Nadeln hellgrün, im Herbst goldgelb,<br />

abfallend. Zone 4<br />

Metasequoia glyptostroboides – Urweltmammutbaum,<br />

Chinesisches Rotholz:<br />

1944 in China entdeckt, vorher nur durch fossile Funde<br />

bekannt, bis 25m, kegelförmiger Wuchs, Zweige<br />

rotbraun, frischgrüne Nadeln, die im Herbst abfallen,<br />

Relikt, Liebhaberpflanze. Zone 6b<br />

Pinus cembra – Zirbe: 20m hoch werdend,<br />

dichte, schmal kegelförmige Krone, im Jugendstadium<br />

sehr schwachwachsend, Bodenansprüche gering,<br />

Nadeln blaugrün, die Zirbennüsse (Samen) sind essbar.<br />

Zone 4<br />

Urweltmammutbaum<br />

Zwergsäulenwacholder Sentinel<br />

Zirbe<br />

Pinus aristata – Grannen-, Fuchsschwanzkiefer:<br />

3-6m hoch, kleiner, aufrechter Baum mit<br />

lockerer kandelaberartiger Verzweigung, die<br />

dunkelgrünen Nadeln sind mit weißen Harzflocken<br />

besetzt, sehr dekorative Art.<br />

Pinus austriaca – Österreichische<br />

Schwarzkiefer: bis 20m hoch, rasch wachsender<br />

breitpyramidaler Baum, mit sehr langen dunkelgrünen<br />

Nadeln, erst im höheren Alter schirmförmig, wurde<br />

bzw. wird im Wienerwald zur Harzgewinnung<br />

angepflanzt. Zone 5b<br />

Virginianischer Wacholder Canaertii<br />

Europäische Lärche<br />

Urweltmammutbaum<br />

Picea abies – Rotfichte: 30-50m hoch, heimisch,<br />

kalkfliehend, mag keine zu trockenen/nassen Lagen,<br />

ideal auch als Heckenpflanze. Zone 2<br />

Picea omorika – Serbische Fichte: ca. 15-<br />

20m hoch werdend, schmal aufrecht wachsend, mit<br />

bläulich-grünen, kurzen Nadeln, ebenfalls als<br />

Heckenpflanze einsetzbar. Zone 5a<br />

Österreichische Schwarzkiefer<br />

-143-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Pinus strobus – Weymouthskiefer: 25-30m<br />

hoch, glatte Rinde, lange dünne blaugrüne Nadeln, sehr<br />

leichtes Holz, dadurch viel Verwendung in der Imkerei,<br />

Reisig wird gerne von Floristen verwendet. Zone 4<br />

Sequoiadendron giganteum – Echter<br />

Mammutbaum: wird bis zu 3500 Jahre alt, kenne<br />

zwei ältere Bäume in Ottenschlag auf ca. 850m<br />

Seehöhe, die ca. 1945 gepflanzt wurden, die haben jetzt<br />

einen Stammdurchmesser in 1m Höhe von ca. 2m;<br />

schmalpyramidaler Wuchs, schuppige, graugrüne bis<br />

dunkelgrüne Nadeln. Zone 6b<br />

Taxus baccata – Gemeine Eibe: im Alter bis<br />

10m hoch, breitbuschig, schwarzgrüne, glänzende<br />

Nadeln, alle Pflanzenteile sind giftig, außer dem<br />

Fruchtfleisch der Früchte, die Kerne im Fruchtfleisch<br />

sind wiederum giftig, schattenverträglich,<br />

wird über 1000 Jahre alt. Zone 6a<br />

Siehe auch unter Heckenpflanzen Seite 139.<br />

Echter Mammutbaum<br />

Gemeine Eibe<br />

Weymouthskiefer<br />

Pinus sylvestris – Gemeine Föhre,<br />

Weißkiefer: rasch wachsend, 20-30m hoch, stellt<br />

keine Standortbedingungen, Nadeln blau- oder<br />

graugrün, steif und oft gedreht. Zone 1<br />

Echter Mammutbaum<br />

Tsuga canadensis – Kanadische<br />

Hemlockstanne: 15-20m hoch, breit ausladender<br />

oder mehrstämmiger Baum mit überhängenden<br />

Zweigen, hellgrüne kurze Nadeln, gut schattenverträglich,<br />

im Alter kleine fast runde Zapfen. Zone 5b<br />

Weißkiefer<br />

Kanadische Hemlockstanne<br />

Pinus uncinata – Spirke: wird auch aufrechte<br />

Latsche genannt, wird bis 25m hoch, hat einen<br />

dunklen! Stamm, die Zapfen sind ungleichhälftig, die<br />

Schuppenschilder sind hakig zurückgebogen. Zone 3<br />

Spirke<br />

Weiter Nadelgehölze in vielen Arten und<br />

Sorten sind in geringen Mengen vorhanden<br />

bzw. auf Anfrage verfügbar, wie zB.<br />

Abies nordmanniana - Nordmannstanne<br />

Chamaecyparis obtusa Nana Gracilis -<br />

Zwergmuschelzypresse<br />

Junip. horizontalis Glauca - Teppichwacholder<br />

Junip. scopulorum Skyrocket - Raketenwacholder<br />

Picea abies Nidiformis – Nestfichte<br />

Picea glauca Conica - Zuckerhutfichte<br />

Pinus mugo Mughus – Zwerglatsche<br />

Pinus mugo – Krummholzkiefer<br />

Taxus baccata Repandens - Kriecheibe<br />

-144-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Euonymus fortunei – Zwergspindel-<br />

Strauch: in Sorten, bis 20cm, kriechend, immergrün,<br />

Vogelfutter. Zone 6b PGF2<br />

Emerald Gold: gelbbuntes Laub.<br />

Gracilis: weißbuntes Laub.<br />

Emerald Gaiety: grünes Laub.<br />

Zwergspindelstrauch<br />

auchauauch<br />

BODENDECKER<br />

Juniperus communis Repanda –<br />

Heimischer Kriechwacholder: Zwergform bis<br />

30cm hoch, bis 1,5m breite, gleichmäßig runde Polster<br />

bildend, weiche, dichtstehende, grüne Nadeln, gesund<br />

und widerstandsfähig. Zone 3<br />

Heimischer Kriechwacholder<br />

Pachysandra terminalis – Ysander:<br />

ca. 20cm hoch werdender, staudiger Halbstrauch,<br />

ausläufertreibend, grobgezähnte, dunkelgrüne Blätter,<br />

weiße Blüten im Mai, immergrün, schattenliebend.<br />

Zone 5b PGF1<br />

Ysander<br />

Hedera helix – Gemeiner Efeu siehe auch<br />

unter ´Kletter- und Schlingpfl.´ S. 108. Zone 6a PGF2<br />

Hippophae rhamnoides ´Hikul´ - Zwergsanddorn:<br />

dicht kugelig wachsende Sorte, die mehr<br />

breit als hoch wächst, bis ca. 1m, kompakte Pionierpflanze<br />

für Extremstandorte, kleine Hecken, Flächen<br />

und streusalzbelastbares Straßenbegleitgrün. Zone 4<br />

Immergrüne Zwergheckenkirsche<br />

Lonicera nitida – Immergrüne Zwergheckenkirsche:<br />

bis 50cm hoch, schattenverträglich,<br />

mit myrtenähnlicher Belaubung. Zone 7a PGF2<br />

Microbiota decussata – Tundrazypresse:<br />

bis ca. 40cm hoch und 2m breit, feintriebig, stark<br />

verzweigt, flach am Boden aufliegend, im Herbst/<br />

Winter kupferbraun, sonst frischgrün. Zone 3<br />

Tundrazypresse<br />

Potentilla fruticosa – Fünffingerstrauch:<br />

in verschiedenen Sorten, Blüten von Mai bis Oktober.<br />

Zone 3 PGF2<br />

´Abbotswood´: bis 80cm hoch, reinweiße Blüten,<br />

blaugrüne Blätter.<br />

´Goldteppich´: ca. 50cm hoch, Blüten leuchtend<br />

goldgelb.<br />

´Hachmanns Gigant´: 80-100cm hoch, intensiv tief<br />

goldgelbe, sehr große Blüten.<br />

´Princess´: bis 50cm, feintriebig, reinrosa Blüten.<br />

´Red Ace´: bis 50cm, Blüten innen leuchtend rot,<br />

außen gelb, im Verblühen orangerot.<br />

´Goldteppich<br />

´Red Ace´<br />

-145-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Spiraea bumalda Anthony Waterer – Rote<br />

Sommerspiere: bis 80cm hoch, aufrechtwachsend,<br />

karminrote Blüten in flachen Doldentrauben von Juli<br />

bis September, auch für niedrige Hecken geeignet.<br />

Zone 5a PGF2<br />

´Goldflame´: bis 50cm, vieltriebig, orangeroter<br />

Austrieb, dann gelb, Blüten rosa im Juni/Juli. Zone 6b<br />

Zwergspiere ´Goldflame´<br />

Symphoricarpus chenaultii Hancock –<br />

Kriechkorallenbeere: 30-80cm hoch, mehr breit,<br />

Blüte rosa im Juni und Juli, weiße, bis erbsengroße<br />

Früchte im Herbst, schattenverträglich,<br />

Vogelnährgehölz. Zone 5b PGF1<br />

Rote Sommerspiere<br />

Spiraea bumalda Zigeunerblut – Dunkelrote<br />

Sommerspiere: wie vorige, Blüten jedoch<br />

dunkellilarot von Juni bis August. Zone 5a PGF2<br />

Spiraea decumbens – Polsterspiere: bis<br />

30cm hoch und 50cm breit, weiße Blütendolden im<br />

Mai/Juni, polsterartig wachsend. Zone 4 PGF2<br />

Polsterspiere<br />

Spiraea japonica – Zwergspiere:<br />

verschiedene Sorten, die sich für flächige<br />

Bepflanzungen besonders gut eignen, Blüten in<br />

Dolden. PGF2<br />

´Golden´ Princess´: bis 50cm, aufrecht, vieltriebig<br />

wachsend, goldgelbe Belaubung, blass lilarosa Blüten<br />

im Juni/Juli. Zone 4<br />

´Little Princess`: bis 50cm, aufrecht, vieltriebig<br />

wachsend, blass rosalila Blüten im Juni/Juli. Zone 4<br />

Zwergspiere ´Little Princess´<br />

´Shirobana´: bis 1m hoch, flache Blütendolden,<br />

überwiegend in weiß mit zahlreichen rosaroten<br />

Einzelblüten, durch die Zweifarbigkeit besonders<br />

interessant, Blüten im Juli/August. Zone 5a<br />

Stephanandra incisa Crispa – Kranzspiere:<br />

bis 70cm hoch werdend, Triebe nach unten<br />

bogig gekrümmt, schattenverträglich, Blüten grünlichweiß,<br />

eher unscheinbar, im Juni. Zone 5b PGF1<br />

Kranzspiere<br />

Kriechkorallenbeere<br />

Vinca minor – Immergrün: allseits bekannter<br />

Bodendecker für alle Standorte, halbstrauchartig, mit<br />

langer Ranken- und Wurzelbildung, blaue, lila oder<br />

weiße Blüten von Mai bis September. 6b PGF1<br />

Immergrün<br />

Waldsteinia ternata – Golderdbeere: -10cm,<br />

lockere, gelbe Blütenstände von April-Juni, ausläuferbildend,<br />

schattenverträglich, sehr robust. PGF2<br />

Zwergspiere ´Golden Princess´<br />

Golderdbeere<br />

-146-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Hier sind vor allem Pflanzenarten und –<br />

sorten angeführt, die sich für eine geschnittene<br />

Hecke eignen. Wenn Sie eine freiwachsende,<br />

natürliche Hecke setzen wollen, so ist<br />

die Auswahl um ein Vielfaches höher. Wir<br />

beraten Sie gerne.<br />

Acer campestre – Feldahorn: für Hecken<br />

von 1-6m Höhe, schöne, gelbe Herbstfärbung.<br />

Zone 5a<br />

Feldahorn<br />

HECKENPFLANZEN<br />

Buxus sempervirens arborescens – Buchs:<br />

langsam wachsend, schattenverträglich, für<br />

immergrüne Hecken von 0,5-2,5m, ideal zum<br />

Formieren. Zone 6b<br />

Carpinus betulus – Hainbuche: für Hecken<br />

von 1-8m Höhe, sehr schnittverträglich, Laub hält<br />

bis Neuaustrieb im Frühjahr. Zone 5b<br />

Hainbuche<br />

Berberis thunbergii, Berb. thunb. Atropurpurea<br />

– Grüne -, Blutberberitze:<br />

für Hecken von 0,8-1,2m, rotorange Herbstfärbung,<br />

attraktiver Fruchtbehang. Zone 5a<br />

Buchs<br />

Buxus sempervirens ´Blauer Heinz´ -<br />

Buchs: neuere Sorte, langsam und kompakt<br />

wachsend, bläulichgrüne Blätter, bis 75cm hoch<br />

werdend. Zone 6b<br />

Buxus sempervirens Suffruticosa –<br />

Zwergbuchs, Einfassungsbuchs:<br />

niedrigstwachsende Sorte für Hecken bis 0,4m,<br />

bekannt durch die Barockgärten und ´Alten<br />

Bauerngärten´, sonst wie vorige. Zone 6b<br />

Zwergbuchs<br />

Cornus mas – Kornelkirsche,<br />

Cornus mas - Dirndlstrauch: für Hecken von<br />

1,5-4m Höhe, Blüte vor dem Austrieb, essbare<br />

Früchte. Zone 5a<br />

Kornelkirsche<br />

Blutberberitze<br />

Crataegus monogyna, Crataegus laevigata<br />

– Weißdorn (eingriffelig, zweigriffelig): für<br />

Hecken von 1-4m Höhe, sehr stachelige, fast<br />

undurchdringbare Einfriedungen, mit weißer<br />

Blütenpracht im Frühjahr, rote Früchte im Herbst,<br />

Vogelschutz- und –nährgehölz, auch für Tee und<br />

Heilmittel. Zone 3<br />

-147-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Crataegus prunifolia – Pflaumendorn: als<br />

freiwachsende und als geschnittene Hecke<br />

verwendbar, von 1,5-6m hoch, weiße Blüten im<br />

Mai/Juni, erbsengroße scharlachrote Früchte,<br />

dunkelgrüne Belaubung, Herbstfärbung<br />

flammenrot. Zone 5a<br />

Fagus sylvatica – Rotbuche: für grünlaubige<br />

Hecken und Formgehölze von 1-8m, Laub hält<br />

bis zum Neuaustrieb im Frühjahr. Zone 5b<br />

Ligustrum vulgare – Rainweide, Liguster;<br />

Lig. ovalifolium – Immergrüner Liguster:<br />

für Hecken von 1-3m Höhe, sehr schnittverträglich,<br />

ideale Pflanze zum Formieren. Zone 5a<br />

Blütenhecken: für Hecken von 0,8-2,5m Höhe,<br />

es eignen sich unter anderen folgende Arten:<br />

Deutzia-Maiblumenstrauch, Forsythia-<br />

Osterstrauch, Potentilla-Fünffingerstrauch,<br />

Philadelphus-Pfeifenstrauch, Ribes-Zierribisel,<br />

Spiraea-Brautspiere, Schneespiere,<br />

Symphoricarpus-Schneebeere, Weigelia-<br />

Weigelie,…<br />

Rotbuche<br />

Immergrüner Liguster<br />

Picea abies – Heimische Fichte, Rotfichte:<br />

für Hecken von 1-8m Höhe. Zone 2<br />

Deutzia - Maiblumenstrauch<br />

Spiraea - Brautspiere<br />

Fagus sylvatica Purpurea – Sämlingsblutbuche:<br />

für Hecken von 1-6m, rotes Laub,<br />

sonst wie vorige. Zone 5b<br />

Rotfichte<br />

Taxus baccata – Gemeine Eibe: Standort<br />

sonnig bis halbschattig, relativ langsam wachsend,<br />

1-4m hoch, eigentlich die schönste Nadelgehölzhecke,<br />

sehr gut zum Formieren. Zone 6a<br />

Forsythia - Osterstrauch<br />

Sämlingsblutbuche<br />

Gemeine Eibe<br />

-148-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

BLÜTENSTAUDEN<br />

Das Angebot an Staudenpflanzen ist sorten- und artenmäßig auf einige Spezialgebiete beschränkt. Unser Sortiment lässt sich in folgende<br />

Hauptgruppen einteilen: Stauden für den Bauerngarten, für „extensive“ Dachflächen, Spezialitäten und heimische Raritäten.<br />

Außer den hier angeführten Arten und Sorten sind noch eine Vielzahl weiterer in unserem Angebot, das auch laufend variiert, je nachdem wie<br />

gut oder weniger gut die Vermehrung geklappt hat.<br />

Achillea filipendulina Parker – Schafgarbe:<br />

80cm, aufrecht, goldgelbe Blütendolden VI-IX. PGB2<br />

Schafgarbe<br />

Waldanemone<br />

Delphinium – Rittersporn: bis 2m, versch. Sorten,<br />

VI-VII, Blütenrispen in Blau-, Rosa- und Weißtönen.<br />

PGB3<br />

Rittersporn<br />

Aconitum napellus – Eisenhut: 100cm, aufrecht,<br />

violette Blütenähren von VII-VIII, halbschattig, giftig.<br />

PGB4<br />

Alcea – Stockrose: in Arten und Sorten, 150cm, rot,<br />

rosa, gelb, weiß blühend, gefüllt und einfach, VII-IX,<br />

zweijährig. PGB2<br />

Anemone hepatica – Leberblümchen: 10cm,<br />

kleine, zierliche, blaue Blüten vor Blattaustrieb im<br />

III-IV, halbschattig, getrocknetes Kraut als Heilmittel<br />

verwendbar. PGB3<br />

Leberblümchen<br />

Anemone sylvestris – Waldanemone:<br />

30cm, weiß, etwas duftend, Staubblätter gelb, V-VI,<br />

halbschattig. PGB2<br />

Aquilegia vulgaris – Akelei: 50cm, prächtig<br />

blaublühend, V-VI, giftverdächtig (wird vom Vieh<br />

abgelehnt). PGB3<br />

Aster – Aster: verschiedene Arten, hoch und nieder,<br />

frühlings- oder herbstblühend, in Farben. PGB2-4<br />

Campanula persicifolia – Pfirsichblättrige<br />

Glockenblume: bis 80cm, leuchtendblau, VI-VII, die<br />

„edelste“ der heimischen Arten, auch in weiß. PGB2<br />

Chrysanthemum – Margerite: 60-100cm, V-IX,<br />

einfach oder gefüllt blühend, versch. Arten und<br />

Formen. PGB2-3<br />

Margerite<br />

Convallaria majalis – Maiglöckchen: 20cm,<br />

weiße, stark duftende Blüten auf Rispen, giftig,<br />

halbschattig, PGB2<br />

Coreopsis verticillata – Mädchenauge: 40cm,<br />

goldgelb/zitronengelb, feinnadelige Blätter. PGB3<br />

Dianthus deltoides – Heidenelke: 15cm,<br />

leuchtend dunkelrosa, VI-VIII, trockenheitsresistent.<br />

PGB1<br />

Dicentra spectabilis – Tränendes Herz: 70cm,<br />

rotweiße Blüten in Trauben, V-VI, halbschattig, PGB4<br />

Digitalis purpurea – Roter Fingerhut: 80cm,<br />

lilarote Blütenglocken VI-VII, Arzneipflanze. PGB2<br />

Eryngium alpinum – Mannstreu, Edeldistel:<br />

60-90cm, blaue Blütenköpfe, VII-VIII, Schnittstaude.<br />

PGB3<br />

Gaillardia grandiflora – Kokardenblume: in<br />

Sorten, 30-80cm, strahlenartige gelb-dunkelrote Blüten,<br />

VII-IX. PGB2<br />

Gentiana acaulis – Stengelloser Enzian: 10cm,<br />

intensives Blau, V-VIII, flache Polster bildend. PGB3<br />

Gentiana cruciata, dahurica, septemfida –<br />

Kreuz-, Sibirischer- und Sommerenzian:<br />

weitere interessante Arten, 20-30cm, blau. PGB2<br />

Gentiana sino-ornata – Herbstenzian: 15cm,<br />

trichterförmige, blaue u. weiße Blüten, IX-XI, feucht,<br />

sauer. PGB5<br />

-149-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Geranium – Storchschnabel: ca. 40cm, V-IX,<br />

versch. Arten, Sorten und Farben. PGB2-4<br />

Gypsophila paniculata Schneeflocke –<br />

Schleierkraut: 80cm, VI-VII, weiß, einfach. PGB1<br />

Helenium Hybrida – Sonnenbraut: bis 100cm,<br />

gelb, gelbbraun und dunkelrot, VIII-X. PGB3<br />

Sonnenbraut<br />

Mimulus cupreus, -luteus – Gauklerblume:<br />

25-40cm, rot bzw. goldgelb, liebt Feuchtigkeit, PGB2<br />

Oenothera tetragona – Nachtkerze:<br />

50cm, leuchtend gelb, Blütenblattunterseite rotbraun,<br />

VI-VII. PGB3<br />

Paeonia – Pfingstrose: 60-100cm, seit 1548 in<br />

unseren Gärten, rot, rosa, weiß, gefüllt und einfach<br />

blühend, entfalten erst im 3. bis 4. Standjahr ihre volle<br />

Schönheit. PGB4-6<br />

Pfingstrose ‚Sarah Bernhardt’<br />

Funkie<br />

Hypericum polyphyllum – Johanniskraut,<br />

Hartheu: 15cm, V-VI, leuchtend gelbe, bis 5cm<br />

große Blüten. PGB2<br />

Johanniskraut<br />

Heliopsis scabra – Sonnenauge: 120cm, goldgelb,<br />

gefüllt, großblumig, VII-IX. PGB3<br />

Helleborus niger – Schnee-, Christrose: 20cm,<br />

weiß, XII-III, für Halbschatten, Blätter immergrün.<br />

PGB4<br />

Christrose<br />

Iris – Schwertlilien: 25-100cm, IV-VII, in versch.<br />

Arten, Sorten und Farben. PGB3-4<br />

Lavendel: siehe Gewürz- und Heilpflanzen S. 143<br />

Papaver orientale – Türkenmohn: 80cm, V-VII,<br />

großblumig, glühend dunkelrot, silbrig behaarte<br />

Blätter. PGB3<br />

Phlox paniculata – Staudenphlox: 50-100cm,<br />

VI-IX, breitgewölbte Blütendolden in Farben,<br />

angenehmer Geruch, durch Einkürzen im Juni<br />

verlängert man die Blütezeit. PGB3<br />

Staudenphlox<br />

Hosta – Funkie: in Sorten 40-80cm, ideal im<br />

Halbschatten, dunkel-, hell- und blaugrün, gelb und<br />

weiß panaschiert. PGB5<br />

Lavendel<br />

Malva moschata – Moschusmalve: 60cm, rosa,<br />

weiß, einfach, VII-IX, gefiederte Blätter, PGB3<br />

-150-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Potentilla – Fingerkraut: 10-50cm, verschiedene<br />

Arten, VI-IX, blüht in Gelb- und Rottönen. PGB2<br />

Primula – Primel: 10-30cm, III-VI, Kissenprimel,<br />

Alpenaurikel, Kugelprimel, Himmelschlüssel – das<br />

sind nur einige Vertreter dieser Familie, in den<br />

verschiedensten Formen und Farben. PGB1-4<br />

Salvia – Gartensalbei: 40cm, VI-IX, Blütenähren je<br />

nach Art und Sorte in vielen Blau- und Weißtönen.<br />

PGB3<br />

Saxifraga - Steinbrech: 5-30cm, viele Arten, Blüten<br />

einzeln, in Dolden, Rispen, sehr genügsam. PGB3<br />

Sedum – Mauerpfeffer, Fetthenne: 5-50cm,<br />

VI-X, viele Arten, Blüten meist in Dolden,<br />

anspruchslos. PGB1-3<br />

Sedum - Dachbegrünung<br />

Solidago canadensis Goldkind – Goldrute:<br />

70cm, VII-IX, Blütenrispen gelb, überhängend. PGB2<br />

Teucrium chamaedrys – Edelgamander: 40cm,<br />

rosapurpur, VII-IX, Winterschutz! PGB3<br />

Thymus serphyllum – Quendel: 10cm, wilder<br />

Thymian, auch Heilkraut, rosa blühend, polsterbildend.<br />

PGB1<br />

Trollius – Trollblume: 40cm, V-VI, zitronen- bis<br />

orangegelbe, kugelartige Blütenhüllblätter, einige<br />

Arten. PGB3<br />

Primula rosea Gigas - Rosenprimel<br />

Rudbeckia fulgida Goldsturm – Sonnenhut:<br />

60cm, VII-IX, Blüten goldgelb mit schwarzer Scheibe.<br />

PGB3<br />

Sempervivum – Dach-, Haus- oder Steinwurz:<br />

flache, dickblättrige Rosetten in Sorten, gründunkelrot,<br />

1-15cm Durchmesser, auch behaart, Blüten<br />

weiß-dunkelrot. PGB1-3<br />

Hauswurz<br />

Trollblume<br />

Veronica prostrata – Ehrenpreis: 10cm, V-VI,<br />

leuchtendblaue, kegelartige Blütentrauben. PGB3<br />

Viola cornuta – Hornveilchen: 15-20cm,<br />

anspruchslos, Dauerblüher V-IX, in verschiedenen<br />

Sorten, saisonbedingt verfügbar. Tagespreis.<br />

Viola odorata Königin Charlotte –<br />

Duftveilchen: 15cm, III-IV, dunkelblau, auch<br />

Halbschatten PGB2<br />

Goldsturm - Sonnenhut<br />

Rudbeckia purpurea (Echinacea) – Roter<br />

Sonnenhut: 80cm, VIII-IX, karminrosa bis weinrot.<br />

PGB3<br />

Soldanella alpina – Alpenglöckchen, Berg-<br />

Troddelblume: 10cm, IV-V, lilablaue, gefranste<br />

Glöckchen, rundliche, nierenförmige Blätter,<br />

Seltenheitswert, Alpenpflanze, die auch im Waldviertel<br />

heimisch ist. PGB5<br />

Duftveilchen<br />

-151-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Winterharte Frauenschuh-Orchideen<br />

Auch diese Saison möchten wir Ihnen<br />

winterharte Frauenschuh-Orchideen von der<br />

Firma ´Frosch® Exklusivstauden´ anbieten<br />

Wir bieten ausschließlich Cypripedium-Hybriden<br />

an, keine Wildarten. Diese exklusiven Schönheiten<br />

sind völlig winterhart (mindestens -20° C),<br />

haben keine speziellen Ansprüche und sind daher<br />

im Garten relativ leicht zu halten, wenn grundsätzliche<br />

Bedingungen berücksichtigt und eingehalten<br />

werden. Es ist besonders wichtig, dass Sie<br />

die Anforderungen der Frauenschuh-Orchideen<br />

erfüllen, so wie in der Pflanzanleitung angegeben.<br />

Dann können diese langlebigen Pflanzen auch<br />

Jahrzehnte alt werden. Alle Sorten stammen<br />

garantiert aus gärtnerischer Freiland-Vermehrung<br />

bei biologischem Pflanzenschutz. Dadurch sind<br />

sie robust und gesund und nicht so empfindlich<br />

wie solche aus Unterglasvermehrung.<br />

Die Sortenbeschreibungen, die Pflanzanleitung<br />

sowie weitere Fotos, Pflanzbeispiele,… finden<br />

Sie auf unserer Homepage<br />

www.artner.biobaumschule.at und auf<br />

www.cypripedium.de<br />

Wir können Ihnen wurzelnackte Rhizome<br />

folgender Sorten im Herbst bzw. im zeitigen<br />

Frühjahr anbieten:<br />

Frosch´s Mountain King: 45-55cm hoch,<br />

Blüten klein, Ende Mai, oft auch 2 Blüten an<br />

einem Stiel, gute Drainage besonders wichtig.<br />

Hank Small: 35-45cm hoch werdend, intensiv<br />

gefärbte Blüten Mitte Mai, absolut winterhart,<br />

kein Frostschutz notwendig.<br />

Hank Small<br />

Hank Small<br />

Paul: Höhe 30-40cm, mittelgroße Blüten im<br />

Mai, mit weißen oder gelben Grundton, besonders<br />

für Einsteiger geeignet.<br />

Renate Mix: 40-50cm hoch, große Blüten in<br />

weiß-rosarot Ende Mai, allein die Lippe kann so<br />

groß wie ein kleines Hühnerei werden, Blüten<br />

sehr langlebig, halten etwa 3 Wochen.<br />

Renate Mix<br />

Ventricosum Pastel: werden 35-45cm hoch,<br />

elfenbeinfarbige Blüten, je nach Jahr und Pflanze<br />

finden sich auch kleine Rotanteile darin, absolut<br />

winterhart.<br />

Mountain King<br />

Paul<br />

Ventricosum<br />

Pastell<br />

-152-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Aloe – Aloe vera: schon vor 4000 Jahren als Heilpflanze<br />

verwendet, ´Geschenk der Götter´, 60cm hoch,<br />

nicht winterhart, der geleeartige Pflanzensaft wirkt<br />

wundheilend, kühlt Insektenstiche,… und als Mittel zur<br />

Pflege und Erhaltung der Schönheit bekannt. PGH4-6<br />

GEWÜRZ- und HEILPFLANZEN<br />

Aloe Vera<br />

Bärlauch – Allium ursinum: ´Wilder Knoblauch´,<br />

ca. 20cm hoch, weiße Blüten V-VI, Blätter werden<br />

verwendet, Wirkung: appetitan-regend, gegen<br />

Arterienverkalkung, fördert Leber- und Gallenfunktion,<br />

senkt Blutdruck,….. PGH3<br />

Bärlauch<br />

Eibisch<br />

Estragon – Artemisia dracunculus: 60-150cm<br />

hoch, etwas Winterschutz, Geschmack erfrischend mit<br />

süßlichem Nachgeschmack, Verwendung: Würze zu<br />

Soßen, Karotten, Gurken, verdauungsfördernd. PGH3<br />

Frauenmantel – Alchemilla vulgaris: 25cm,<br />

Blätter im Frühling vor der Blüte ernten, als Tee oder<br />

Aufguss, bei Durchfall, Magen- und Darmbeschwerden,<br />

Regelstörungen, Ausfluss, fördert<br />

Milchbildung; als Vorbeugung bei Krebskrankheiten<br />

eingesetzt. PGH3<br />

Goldmelisse<br />

Lavendel – Lavandula angustifolia: 20-60cm<br />

hoch, blaue Blüten im Juli bis August, verarbeitet<br />

werden Blüten und Blätter für Öl, Tee, Duftmittel,<br />

Verwendung: gegen Rheuma, nervenstärkend. PGH3<br />

Liebstöckl – Levisticum officinale: 1-2m hoch,<br />

ganzes Kraut ernten, bündeln und trocknen,<br />

Verwendung: zu Suppen, Gemüse, Fleisch, Geflügel,<br />

harntreibend. PGH2<br />

Lungenkraut – Pulmonaria officinalis: 20cm,<br />

trichterförmige, erst rote, dann blaue Blüten, Verwendung:<br />

das getrocknete Kraut, als Aufguss, in Bronchialtees<br />

bei Lungen- u. Erkältungskrankheiten. PGH2<br />

Baldrian – Valeriana officinalis: 25-100cm, Blüte<br />

doldenartig, helllila, Wurzel wird verarbeitet,<br />

Verwendung: natürliches Beruhigungsmittel, fördert<br />

Heilungsprozess bei Wunden, schleimlösend, Ernte:<br />

vor und nach der Blüte. PGH3<br />

Bohnenkraut – Satureja montana: 20-30cm,<br />

buschig, Blüten rosa, Ernte mit der Vollblüte, ganzes<br />

Kraut trocknen, vom Stängel befreien, Verwendung:<br />

stark würzend, wärmend für Magen, Darm. PGH3<br />

Eibisch – Althaea officinalis: 50-90cm, Blätter<br />

spitz, eiförmig, behaart, Blüten rötlichweiß, Geschmack<br />

süß, Verwendung: Blüten schleimlösend;<br />

Blätter beruhigend bei Bronchitis, Blasenkatarrh –<br />

Ernte nach der Blüte; Wurzel äußerlich bei<br />

Verletzungen – Ernte im Herbst/Winter. PGH2<br />

Frauenmantel<br />

Geißbart, Mädesüß – Filipendula ulmaria:<br />

1-1,5m, feuchter Standort, weiße, gefüllte, rispen-artige<br />

Blüten von Juni bis August, Ernte während der Blüte,<br />

Verwendung: getrocknet als Tee oder Aufguss,<br />

schweiß- und harntreibend, gegen Gicht, Rheuma,<br />

Blasen- und Nierenerkrankungen. PGH2<br />

Goldmelisse – Monarda didyma: 80cm, bekannt<br />

ist der Melissensirup der feuerroten Blüten.<br />

Verwendung: zur Aromatisierung, der Tee wirkt leicht<br />

beruhigend und hilft gegen Husten und Übelkeit, auch<br />

als Gewürz verwendbar. PGH3<br />

Lungenkraut<br />

Majoran – Origanum majorana: einjährig, 30-<br />

50cm, buschig, Ernte kurz vor der Blüte im August,<br />

Verwendung: aromatisch zu Erdäpfel, Fleisch,<br />

schweißtreibend, erwärmend, nervenberuhigend. PGH2<br />

Malve, Käsepappel – Malva sylvestris: 70cm,<br />

buschig, Blüte rosa von Mai bis September,<br />

Verwendung: getrocknet als Tee und Aufguss gegen<br />

Entzündungen der Atemwege, des Magen- und<br />

Darmtrakts. PGH3<br />

-153-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Salbei – Salvia officinalis: 30cm, buschig, friert<br />

manchmal zurück, trocknen der Blätter vor der Blüte,<br />

Verwendung; in geringer Menge als Würzkraut,<br />

fäulnishemmend, günstig bei Halsentzündungen,<br />

Zahnfleischerkrankungen. PGH3<br />

Waldmeister<br />

Käsepappel<br />

Pfefferminze – Mentha piperita: 30-60cm, Ernte<br />

bei Beginn der Blüte und einige Wochen später das<br />

ganze Kraut, in Bündeln trocknen, dann Blätter<br />

abreiben, Verwendung; für Rohkost und als Getränk,<br />

günstig bei Magenverstimmungen, Blähungen. PGH3<br />

Bei den Minzen gibt es zahlreiche Varietäten, wir<br />

haben mehr als 15 verschiedene – bitte fragen Sie an.<br />

Pimpinelle, Wiesenknopf – Sanguisorba<br />

minor: 40-60cm, Blätter frisch oder getrocknet<br />

verwendbar, Blüten ausbrechen, um Blattbildung zu<br />

fördern, in Essig oder Zitronensaft entwickelt sich das<br />

Aroma am besten, Verwendung: geeignet für alle<br />

Salate, Rohkost, Kräutersuppen, Eier und<br />

Fischgerichte. PGH2<br />

Rosmarin – Rosmarinus officinalis: nur tlw.<br />

winterhart, buschig, bis 1m, Verwendung: frische<br />

Blätter kochen, getrocknet sparsam zu Fisch, Topfen,<br />

Erdäpfel, sehr magenstärkend, nervenanregend,<br />

Aufguss in Bädern wirkt kreislaufanregend, auch in<br />

größeren Töpfen erhältlich. PGH3<br />

Salbei<br />

Es sind noch einige weitere Salbeiarten wie Pfirsich-,<br />

Frucht-, Muskateller, Ananassalbei und andere<br />

in unserem Sortiment, auch buntblättrige, manche sind<br />

nicht winterhart.<br />

Thymian – Thymus vulgaris: 20-30cm, Ernte<br />

nach Bedarf, nicht mehr nach August rebeln,<br />

Verwendung: geringe Mengen als Würzkraut, frisch<br />

und getrocknet zu Fleisch, Erdäpfelgerichten, Rohkost,<br />

grünem Salat, appetitanregend, harntreibend vor allem<br />

wenn frisch. In verschiedenen Arten und Sorten. PGH2<br />

Weinraute – Ruta graveolens: 30-80cm hoch,<br />

winterhart, frisches Kraut hat sehr starken Geruch, im<br />

Schatten getrocknet sehr fein aromatisch, Verwendung<br />

nur gerebelt, zu Fleischspeisen, Gemüsegerichten,<br />

Verwendung: verdauungs- und appetitanregend,<br />

kräftigend für Magen und Nerven. PGH2<br />

Wermut – Artemisa absinthium: 50-80cm,<br />

buschig, zur Blütezeit ernten, Blütenstände<br />

wegschneiden, in Bündeln trocknen, Verwendung: kein<br />

Würzkraut, Teeaufguss bei Magenverstimmungen,<br />

stark bitter, verdauungsfördernd. PGH2<br />

Ysop – Hyssopus officinalis: 30-50cm, kalkhold,<br />

Ernte: vor der Blüte, Verarbeitung, frisch oder<br />

getrocknet. Verwendung: als Würze zu Erdäpfeln,<br />

Suppen, Rohkost, Paradeisern, Topfen, belebend,<br />

stärkend. PGH2<br />

Rosmarin<br />

Ysop<br />

Thymian<br />

Waldmeister – Asperula odorata: 15cm,<br />

kriechend, aromatischer Duft, Halbschatten, Ernte vor<br />

der Blüte, in Bündeln trocknen, entwickelt dann<br />

Geruch, Verwendung: zu Obstsalaten, Süßspeisen,<br />

Limonaden, Bowle, Rohkost, blutreinigend,<br />

Geschmack aromatisch. PGH3<br />

Zitronenmelisse – Melissa officinalis: 50-75cm,<br />

2 - 3 mal im Jahr junge Triebe ernten, Verwendung:<br />

frisch zu Salaten, Fruchtsalat, Geflügel, Rohkost,<br />

getrocknet als Tee, zitronenartig riechend. PGH2<br />

Zitronenthymian – Thymus citrodorus:<br />

20cm, zartherbes Zitronenaroma, Verwendung: passt<br />

besonders gut zu Pilz- und Fischgerichten; in Sorten.<br />

PGH3<br />

-154-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

BIOLOGISCHES SAATGUT<br />

An Saatgut steht außer den hier angeführten Arten und Sorten noch ein großes BIO-Sortiment an Wildkräutern,… vor Ort in der Baumschule zur Verfügung. Es handelt sich<br />

hierbei um Samenpäckchen von Frau Dr. Ortner, Permakulturspezialistin, aus Stainz in der Steiermark.<br />

Im Frühjahr sind überdies Jungpflanzen, vor allem von Kürbis, Gurken, Paradeiser, Pfefferoni, Salat, Kohlgewächsen, Lauch, usw. … und Steckzwiebel zur Auspflanzung<br />

vorhanden. Ein Versand von Gemüsejungpflanzen ist bei uns leider nicht möglich.<br />

GEMÜSE<br />

Buschbohne Maxi: lange, schlanke, runde, fadenfreie<br />

Hülsen, reichtragend, gesund PGG2<br />

Stangenbohne Neckarkönigin: über 25cm, grünhülsig,<br />

gerade, zarte Fisolen, hoher Ertrag. PGG2<br />

Stangenbohne Blauhilde: blauhülsig, lang, dickfleischig,<br />

ertragreich und gesund. PGG5<br />

Feuerbohne Bonela: großkörnige, steirische Prunkbohne,<br />

kräftig wachsend, rote Blüte und schwarz-lila gesprenkelte<br />

Körner, hervorragender Geschmack. PGG5<br />

Markerbse Wunder von Kelvedon: lang, dunkelgrün,<br />

reichtragend, widerstandsfähig, frühe Pflückreife. PGG2<br />

Zuckererbse Ambrosia: ca.70cm hoch, mittelgroße,<br />

hellgrüne Schoten, hohe Ertragsleistung. PGG5<br />

Fenchel Fino: schossfester Knollenfenchel, auch für<br />

Frühkultur unter Tunnel oder Flachfolie. PGG5<br />

Salatgurke Marketmore 76: Feldgurke bis 25 cm,<br />

dunkelgrün, schlank, glatt, sehr ertragreich,<br />

krankheitstolerant. PGG2<br />

Einlege-/Salatgurke Delikateß: für Freiland, jung als<br />

Einlegegurke, ausgewachsen für Salat zu verwenden,<br />

mittellang bis ca. 25cm. PGG2<br />

Salatgurke Qualitas: starkwüchsig, ertragreich, gesund,<br />

bitterfrei, für Freiland/Gewächshaus. PGG5<br />

Salatgurke Tanja: ertragreich, völlig bitterfreie,<br />

lange,glatte, mittel-dunkelgrüne Schlangengurken für das<br />

Freiland und Folien-/ Gewächshaus. PGG5<br />

Karotte Nantes 2: Früh- und Spätsorte, angenehmer<br />

runder Geschmack, mittelfrüh, glatter, widerstandsfähiger,<br />

Nantaiser-Typ. PGG1<br />

Karotte Berlicum 2: groß, lang, leicht konisch, intensiv,<br />

rot gefärbt, gut zum Einlagern. PGG2<br />

Frühkraut Derby Day: rasch wachsende, frühe Sorte mit<br />

gleichmäßig runden, festen Köpfen bis 2kg, mild, süßes<br />

Aroma. PGG5<br />

Weißkraut Marner Lagerweiß: gute Lagersorte, mit<br />

ausgeglichener Kopfgröße PGG2<br />

Türkis: Lagersorte mit hochrunder Kopfform, stark<br />

bereift und sehr gesund, für Langzeitlagerung PGG5<br />

Chinakohl Granaat: bildet hohe, schlanke, geschlossene<br />

Köpfe mit kurzer Entwicklungsdauer PGG1<br />

Kohlrabi Superschmelz: hellgrün, sehr schwer, nicht<br />

holzig. PGG2<br />

Kohlrabi Blaro: blauviolett, flach, mittelgroß. PGG5<br />

Blumenkohl Neckarperle: feingenarbte, reinweiße<br />

Blumen, für den Ganzjahresanbau. PGG5<br />

Kürbis Butternut: wärmeliebend, birnenförmig,<br />

gelborange, mit angenehm süßem, nussartigem<br />

Geschmack, bis 30cm lang. PGG2<br />

Kürbis Blue Ballet: birnenförmige, blaugraue, glatte<br />

Früchte mit leuchtend orangem Fruchtfleisch mit sehr<br />

gutem Geschmack. PGG5<br />

Kürbis Muscade de Provence: dunkelgrün-ockerbraun,<br />

flachrund, orangerotes, aromatisches Fruchtfleisch. PGG5<br />

Kürbis Uchiki Kuri: Hokkaido-Kürbis, breitrund,<br />

orangerot, fein, nussartig, haben 5mal mehr Carotin als<br />

Karotten. PGG2<br />

Mangold Rhubarb Chard: rotstielig, auch nach dem<br />

Kochen, sehr dekorativ, wohlschmeckend. PGG2<br />

Paprika WE 880 & Gelber Block: 2 Sorten – grün, rot,<br />

abreifend, ideal zum Füllen & wachsgelb, dann hellrot,<br />

länglich, gedeihen am besten unter Glas oder Folie. PGG2<br />

Pastinake Tender and True: alte, englische Sorte, robust,<br />

mit gutem, süßem Geschmack. PGG1<br />

Petersilienwurzel Halblange: gleichmäßige, starke<br />

Wurzeln. PGG5<br />

Porree Blaugrüner Herbst: frühe Sorte mit bis zu 30cm<br />

langen Schäften mit hohem Weißanteil, robust PGG2<br />

Radieschen Wiener Rotes Treib: Frühsorte für Treib-,<br />

Vlies- und Freilandkultur. PGG2<br />

Rettich Wiener Runder Kohlschwarzer: runder,<br />

weißfleischiger, aromatischer Winterrettich, gut<br />

lagerfähig. PGG2<br />

Rote Rübe Detroit 2: mittelgroß, rund, tiefrotes Fleisch,<br />

glattschalig, feiner Geschmack, gut lagerfähig. PGG3<br />

Kopfsalat Attraktion: Vorsommersorte, plattrund, fest, in<br />

kühlen Lagen auch Sommersorte, spätschießend. PGG5<br />

Kopfsalat Admiral: ein Butterhäuptel-Typ fürs Freiland<br />

von Frühjahr bis Herbst: PGG2<br />

Eissalat Grazer Krauthäuptel 2: Krachsalat mit leicht<br />

rotem Rand, große, feste Köpfe. PGG2<br />

Pflücksalat Lollo rossa: rot, stark, gekraust, zart, knackig,<br />

Ganzjahresanbau möglich. PGG2<br />

Pflücksalat Salad Bowl: gelbgrüner Eichblattsalat, bildet<br />

stark gefüllte, große Büsche. PGG2<br />

Pflücksalat Red Salad Bowl: roter Eichblattsalat PGG2<br />

Feldsalat Favor: raschwüchsig, dunkelgrün, rundblättrig,<br />

Resistenz gegen Falschen Mehltau, auch für Herbst- und<br />

Winternutzung. PGG3<br />

Zichoriensalat Zuckerhut: hochrunde, meist spitz<br />

zulaufende Köpfe. PGG2<br />

Spinat Lazio: Anbau März-August, dunkelgrüne, glatte,<br />

relativ dicke Blätter, aufrecht. PGG3<br />

Paradeiser Matina: kartoffelblättrig, früh, leuchtendrot,<br />

mittelgroß, platzfest. PGG1<br />

Paradeiser Marmande: frühreifende und reichtragende<br />

Fleischtomate, groß, rot, guter Geschmack. PGG3<br />

Paradeiser Moneymaker: reichtragend, robust,<br />

wuchskräftig, mittelgroße, rote Früchte ohne Grünkragen.<br />

PGG5<br />

Paradeiser Ruthje: leuchtend rote Tomaten mit leichter<br />

Herzform, klein-mittelgroß, außergewöhnlich guter<br />

Geschmack, geringer Nährstoffbedarf. PGG5<br />

Paradeiser Clementine: gelbe Kirschtomate, fruchtig<br />

PGG2<br />

Paradeiser Zuckertraube: rote Cocktailtomate, kleine,<br />

sehr aromatische, süße Früchte in Hülle und Fülle, unter<br />

Glas oder Regenschutz ratsam. PGG2<br />

Paradeiser Black Cherry: lange Rispen mit kleinen,<br />

dunkel-violett-roten Früchten, sehr aromatisch und süß,<br />

indeterminanter Wuchs. PGG2<br />

Paradeiser Dattelwein: früh, klein, gelb, birnenförmig,<br />

süß-aromatisch, wohlschmeckend, platzfest. PGG5<br />

Zucchini Costates Romanesco: grün, hellgrün gestreift,<br />

buschförmig, Liebhabersorte. PGG5<br />

Zucchini Black Beauty: reichtragend, glatt, dunkelgrün,<br />

starkwüchsig mit kurzen Internodien. PGG5<br />

Zucchini Tempra F1: mittelgrüne, ertragreiche Sorte,<br />

nicht krankheitsanfällig, kräftiger Wuchs. PGG4<br />

Aubergine Violetta Lunga 3: schlanke, dunkelviolette<br />

Melanzane, kräftige, hohe Pflanze. PGG2<br />

Zuckermais Golden Bantam: alte Sorte, normalsüßer<br />

Typ, angenehmer Geschmack. PGG2<br />

Andenbeere Schönbrunner Gold: kirschgroße,<br />

goldgelbe Beeren, süßsäuerlich aromatisch für Frischobst,<br />

Kompott, Marmelade. PGG2<br />

KRÄUTER & BLUMEN<br />

Basilikum Hohes Grünes Genovese: 1jährig,<br />

wärmeliebend. PGG2<br />

Bohnenkraut, 1jährig: stärkste Würzkraft bei<br />

Blühbeginn. PGG6<br />

Borretsch: einjährig, bis 1m hoch, Bienenpflanze. PGG6<br />

-155-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Dill Terra: gut zu Gemüse, Fisch und zum Einlegen von<br />

Gurken. PGG2<br />

Kerbel Fijne Krul: für Kräuterbutter, Suppen und Soßen.<br />

PGG2<br />

Majoran, französischer: einjährige Würzpflanze, für<br />

Kartoffel- und Fischgerichte, sehr aromatisch. PGG6<br />

Kresse, Einfache Gartenkresse: einjährig, Zimmerkultur<br />

ganzjährig, im Freiland, wenn frostfrei. PGG2<br />

Oregano, Dost: mehrjährige Würz- und Teepflanze.<br />

PGG2<br />

Schnittpetersilie Gigante d’Italia: ganzjähriger Anbau,<br />

glattblättrig, besonders ertragreich. PGG2<br />

Petersilie Mooskrause: PGG2<br />

Rucola, Rauke: anspruchslos, kurze Kulturzeit,<br />

angenehmer, leicht pikanter Geschmack. PGG2<br />

Rucola Wildform: Rucola selvatica. PGG2<br />

Ringelblume orange: PGG2<br />

Salbei: für Braten, Soßen, als Tee gegen Entzündungen.<br />

PGG2<br />

Schnittlauch: mehrjährig, Kultur ganzjährig möglich,<br />

mittelgrobröhrig. PGG2<br />

Schnittknoblauch, chinesischer: ausdauernde Pflanze,<br />

Blätter haben einen mild-aromatischen Geschmack<br />

zwischen Schnittlauch und Knoblauch. PGG6<br />

Thymian: für Salate, Suppen, Soßen, Braten, etc., Tee<br />

gegen Husten und Halsentzündung. PGG2<br />

Symphytum - Beinwell<br />

BUCHTIPPS<br />

´Handbuch Bio-Obst´: Andrea Heistinger, Bernd<br />

Kajtna, Johannes Maurer, Arche Noah;<br />

Sortenvielfalt erhalten, Ertragreich ernten, Naturnah<br />

genießen. Von Apfel bis Marone, von der Wurzel bis zur<br />

Krone – alles, was Sie über den Anbau von Obst wissen<br />

müssen! Alle Grundlagen zur Pflege, biologischer<br />

Schädlingsbekämpfung sowie Standort- und Sortenwahl,<br />

Schritt für Schritt: Anlage eines Obstgartens, Obstbaumschnitt,<br />

Veredelung. Viele hundert Sorten in ausführlichen<br />

Beschreibungen,…. 500 Seiten. € 39,90<br />

`Neue Alte Obstsorten`: Bernkopf, Keppel,<br />

Novak; Mittlerweile die 6. Auflage, herausgegeben vom<br />

Club Niederösterreich, hat sich zu so etwas wie einem<br />

‚Dauerbrenner’ gemausert. Zu diesem Werk gibt es nicht<br />

viel zu sagen oder zu schreiben. Für viele Liebhaber alter<br />

Obstsorten ist dieses Buch ein einmalig aktuelles, anschauliches,<br />

praktikables und erschwingliches Nachschlagewerk.<br />

436 Seiten. € 36,90<br />

´555 Obstsorten´: Siegfried Tatschl; für den<br />

Permakulturgarten und –balkon, Planen – Auswählen –<br />

Ernten – Genießen. Nachhaltig anbauen, staunen und<br />

genießen, von alten heimischen Sorten bis zu anpassungsfähigen<br />

Exoten. Im Wohnzimmer, auf der Terasse oder am<br />

Balkon, im eigenen Biogarten oder im kleinen Hinterhof.<br />

´Essbare Lebensräume`, sorgsamer Umgang mit der Natur,<br />

Erhalt der erstaunlichen Sortenvielfalt. 425 Seiten. € 34,90<br />

´Kräuter richtig anbauen´: Andrea Heistinger,<br />

Arche Noah; Kräuter wachsen im Bio-Garten in vielerlei<br />

Form: als Gewürz, Teekraut, Salat, als Unkraut, Duftkraut,<br />

Insekten-Anlock-Pflanze, als Bienenweide, Pflanzenstärkungsmittel,<br />

Frisch-aus-dem-Garten-Naschkraut. All diesen<br />

Kräutern und all diesen Facetten ist dieses Buch gewidmet.<br />

312 Seiten. € 24,90<br />

´Handbuch Bio-Gemüse´: Andrea Heistinger,<br />

Arche Noah; Sortenvielfalt für den eigenen Garten. Von<br />

Artischocke bis Kardone, von Luffagurke bis Zwiebel.<br />

Neben Anbau, Aufzucht und den Sortentypen der einzelnen<br />

Gemüsearten werden altbewährte und jüngere Kulturtechniken<br />

des biologischen Gärtners erklärt, die aus<br />

Erfahrung und Praxis stammen. Außerdem finden Sie alle<br />

wichtigen Informationen zu Pflanzengesundheit, Mischkultur<br />

und Fruchtfolge, Balkon- und Hausgärten, Ernte,<br />

Lagerung und Nutzung. Spielerisch und profund, lustvoll<br />

und leicht nachvollziehbar zeigt dieses Buch nicht nur<br />

GartenanfängerInnen, wie sich Gemüsevielfalt erfolgreich<br />

kultivieren lässt. 632 Seiten. € 39,90<br />

`Handbuch Samengärtnerei`: Andrea<br />

Heistinger, Arche Noah, Pro Specie Rara; Sorten<br />

erhalten, Vielfalt vermehren, Gemüse genießen. Ein<br />

eigener Garten - mit eigenem Saatgut. Wie lange dauert<br />

es? Was brauchen Sie? Wie können Sie Ihre Lieblingssorten<br />

weitervermehren? Was können Sie zur Erhaltung<br />

der Sortenvielfalt beitragen? Außerdem erfahren Sie alles<br />

über Verkreuzungsmöglichkeiten, Auslesekriterien,<br />

Kulturgeschichte der Gemüse, Pflanzenkrankheiten und<br />

vieles mehr. Handbuch Samengärtnerei – das Standardwerk<br />

für die eigene Saatgutgewinnung! 424 Seiten.<br />

€ 29,90<br />

´Handbuch Wintergärtnerei´: Eliot Coleman;<br />

Frisches Biogemüse rund ums Jahr. Ein Grundlagenwerk<br />

für den ganzjährigen Gemüseanbau, für Hausgarten,<br />

Selbstversorger, für die Biolandwirtschaft. Anbaupläne,<br />

passende Sortenempfehlungen für den Winter, basierend<br />

auf erprobtem Wissen und jahrelang gesammelten<br />

Erfahrungswerten und Bauanleitungen für Gewächshäuser<br />

und Folientunnel. 224 Seiten. € 24,90<br />

´Biodünger selber machen´: Andrea Heistinger,<br />

Alfred Grand; Regenwurmhumus, Gründüngung,<br />

Kompost. Ein umfassender und praktischer Ratgeber zur<br />

Herstellung und richtigen Anwendung von eigenem<br />

Biodünger, damit Ihre Pflanzen besser gedeihen, widerstandfähiger<br />

und schmackhafter sind. Die besten Techniken,<br />

Rezepte und Werkzeuge zur Herstellung von Biodüngern<br />

und Pflanzenjauchen sowie Komposttees, und<br />

bewährte Gründüngungen. 160 Seiten. € 19,90<br />

´Osterfee und Amazone´: Brigitte Bartha-<br />

Pichler, Martin Frei, Bernd Kajtna, Markus Zuber;<br />

ProSpecieRara – Arche Noah. Vergessene Beerensorten –<br />

neu entdeckt. Neben Geschichte und Kultur der Pflanzen<br />

überzeugt das Buch mit rund 100 verschiedenen, ausführlichen<br />

Beschreibungen einzelner, vielfach vergessener<br />

Beerenarten und –sorten, welche in Spezialbaumschulen<br />

und –gärtnereien aber wieder vermehrt werden und für<br />

jeden erhältlich sind. 160 Seiten. € 23,90<br />

´Gärten ohne Gift´: Ing. Christian Kubik;<br />

Gesunde Pflanzen – gesund erhalten. Das Wissen um die<br />

biologischen Zusammenhänge im Garten hilft einfach und<br />

ohne Einsatz von Chemiekeulen Pflanzen gesund zu<br />

erhalten und mit natürlichen Mitteln gegen Schädlinge und<br />

Krankheiten vorzugehen. 128 Seiten. € 19,90<br />

-156-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

´Dächer begrünen´: Gernot Minke; Planung,<br />

Ausführungsweise und Praxistipps. Grüne Dächer sind<br />

nicht nur schön anzusehen. Sie bilden wertvolle Biotope in<br />

der Stadt, verbessern die Luft und bieten erhebliche<br />

bautechnische und bauphysikalische Vorzüge. Sie kühlen<br />

im Sommer, wärmen im Winter und verlängern die<br />

Lebensdauer des Daches, so dass sie aus ökologischer und<br />

ökonomischer Sicht gleichermaßen interessant sind.<br />

94 Seiten. € 12,95<br />

´Naturkeller´: Claudia Lorenz-Ladener; Kühlen<br />

ohne Strom: Die meisten Keller sind zu warm und zu<br />

trocken, um Obst und Gemüse frischhalten zu können.<br />

Einen Ausweg bietet der richtig angelegte Naturkeller. In<br />

diesem Buch wird nicht nur ausführlich und anhand vieler<br />

Beispiele beschrieben, wie Keller mit Naturkühlung<br />

gebaut sein müssen, sondern auch, wie aus einem<br />

Hauskeller nachträglich ein für die Obst- und Gemüselagerung<br />

geeigneter Raum entstehen kann. Mit einer<br />

Übersicht über die Klimabedingungen für eine erfolgreiche<br />

Frischlagerung und Haltbarkeitsgrenzen der<br />

einzelnen Gemüse- und Obstarten. 140 Seiten. € 19,90<br />

´Holzbacköfen im Garten´: Claudia Lorenz-<br />

Ladener; Der Backofen im Freien erlebt eine<br />

Renaissance, nicht nur, weil darin wohlschmeckendes<br />

Holzofenbrot gebacken werden kann. Wie die geschichtliche<br />

Einführung zeigt, haben sich die Ofenformen<br />

und Backtechniken von Stein- oder Lehmbacköfen in den<br />

letzten eintausend Jahren nur wenig verändert. Schwerpunkt<br />

des Buches sind detaillierte Bauanleitungen vom<br />

einfachen, in wenigen Stunden zu realisierenden Lehmofen<br />

bis zum gemauerten Brotbackhäuschen. Mit vielen<br />

praktischen Erfahrungen und Ratschlägen für den Selbstbau<br />

sowie pfiffigen Tipps und Rezepten für alle, die einen<br />

freistehenden Holzbackofen im Garten selbst bauen<br />

wollen. 125 Seiten. € 15,90<br />

´Garten – kurz&gut´ eine Ratgeberreihe von ‚Natur<br />

im Garten’; mittlerweile sind mehr als 30 verschiedene<br />

Bücher erschienen. Jedes einzelne sehr wertvoll für<br />

naturliebende Menschen. In der Baumschule wartet ein<br />

ausgewähltes Sortiment dieser Serie auf Sie.<br />

PFLANZEN-<br />

SCHUTZ<br />

Anwendung laut Gebrauchsanleitung direkt<br />

an den Produkten, wir beraten Sie gerne vor<br />

Ort in unseren Betrieben!<br />

BIO-EU: d.h. Zulassung für ökologischen Landbau gemäß<br />

EG-Öko-Verordnung.<br />

Neudosan – Obst & Gemüse Schädlingsfrei:<br />

Wirkstoff Kaliseife, zur gezielten Bekämpfung von<br />

saugenden Insekten und Spinnmilben im Freiland und<br />

unter Glas, BIO-EU. 250ml € 8,99<br />

Spruzit Schädlingsfrei: Wirkstoffe Pyrethrine,<br />

Rapsöl, breites Wirkungsspektrum gegen saugende und<br />

beißende Insekten im Freiland, unter Glas und Innen, BIO-<br />

EU. 250ml € 12,49<br />

Neem Plus Schädlingsfrei: Wirkstoff Azadirachtin<br />

(Neem) uns Rapsöl, Kontakt- und Fraßinsektizid gegen<br />

Blattläuse, Schildläuse, Woll- und Schmierläuse,<br />

Spinnmilben, Thripse und Weiße Fliegen, BIO-EU. 200ml<br />

€ 12,99<br />

Promanal Neu Austriebspritzmittel: Paraffinöl<br />

ohne weitere Zusätze zur Austriebspritzung gegen<br />

Wintereier von Spinnmilben und anderen Schädlingen und<br />

gegen Schädlinge wie Schildläuse, Wollläuse und<br />

Spinnmilben an Zierpflanzen, BIO-EU, 500ml. € 11,99<br />

Fungisan Rosen - und Gemüse - Pilzfrei:<br />

Wirkstoff Azoxystrobin, gegen Pilzkrankheiten wie Krautund<br />

Braunfäule, Kohlschwärze, Weißer Rost, Echter und<br />

Falscher Mehltau sowie Samtfleckenkrankheit an Rosen,<br />

Zierpflanzen und Gemüse. 16ml € 11,99<br />

2in1 Rosenschutz: Kombipack aus Spruzit<br />

Schädlingsfrei und Fungisan Rosen-Pilzfrei, Produkte sind<br />

untereinander mischbar. 100ml + 8ml. € 13,49<br />

Gärtner Exclusiv Schneckenkorn BIO:<br />

Wirkstoff Eisen-III-Phosphat, gegen Nacktschnecken an<br />

Salat, Gemüse, Zierpflanzen, Erdbeeren, schont Nützlinge,<br />

keine Gefahr für Haustiere, BIO-EU. 500g € 7,50<br />

Loxiran-S Ameisenmittel: Wirksstoff Pyrethrine,<br />

Sreu- und Gießmittel zur sicheren und schnellen<br />

Ameisenbekämpfung, bienengefährlich. 400g € 8,29<br />

Bio-Baumanstrich: Kalkdünger zum Weißen und<br />

Pflegen von Obstbäumen,… aus hochwertigem<br />

Gesteinsmehl, Kräuterextrakten und Kalk, sowie Eisen<br />

und Magnesium, Gebinde 2 ltr. € 12,49<br />

VEREDELUNGS-<br />

ZUBEHÖR<br />

Die aktuellen Preise entnehmen Sie bitte unserer derzeit<br />

gültigen Preisliste.<br />

Veredelungsbänder: 140 x 6 mm und 200 x 6 mm<br />

Drahtetiketten: 100 x <strong>18</strong> mm<br />

Wundverschlussmittel Lac-Balsam: Gebinde zu<br />

150g, 385g, 1 kg<br />

Kopuliermesser, Okuliermesser:<br />

Klinge ca. 6cm, ca. 75g, geschmiedete Klinge mit<br />

Handabzug, Messingeinlagen; auch für Linkshänder<br />

erhältlich.<br />

Baumschere Felco 2:<br />

der Klassiker unter den Profischeren, Allrounder, Baum-,<br />

Reb- und Gartenschere, Hochleistungsmodell, die<br />

meistverkaufte Felco weltweit, 21,5cm, 240g<br />

Baumschere Felco 6:<br />

die Profischere für kleine Hände, die sgn. ‚Damenschere’,<br />

kompakt, effektive Hebelwirkung, kurze Klinge, starke<br />

Schnittleistung, 19,5cm, 210g<br />

Baumschere Felco 8:<br />

die ergonomische Gartenschere, Griff-Form mit<br />

abgewinkeltem Schneidkopf für bequemen Schnitt,<br />

verbesserte Hebelwirkung, 21,0cm, 245g<br />

Baumschere Felco 9:<br />

wie vorige, jedoch für Linkshänder, 21,0cm, 245g<br />

Baumschere Felco 11:<br />

Nachfolgerin der klassischen Felco 2, Klinge und<br />

Klingenkörper schmaler, Gegenklinge auswechselbar,<br />

21,5cm, 230g<br />

Taschen-Klappsäge Felco 600:<br />

Astsäge für bis zu 10cm Durchmesser, extrem scharf, mit<br />

ziehendem Schnitt, Blattlänge 16cm<br />

Baum- und Astsäge Felco 611:<br />

Profisäge, wie vorige, mit stabilem Holster-Etui, gesamt<br />

53cm, Blattlänge 33cm<br />

BIO-DÜNGER<br />

Biofert: organischer Biodünger auf rein pflanzlicher<br />

Basis, universell einsetzbar – www.biofert.at<br />

Weitere Bio-Dünger sind direkt in der Baumschule<br />

erhältlich.<br />

-157-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

OBSTBAUMPFLANZUNG (von wurzelnackten)<br />

(Pflanzanleitung zur Verfügung gestellt von Andreas Vogler – Umweltpreisträger des Landes NÖ von 1995)<br />

Der richtige Standort: Obstbäume sind für<br />

einen geschützten, sonnigen und humosen, guten<br />

Standort dankbar.<br />

Apfel: Grundsätzlich gute Böden, nicht zu<br />

trocken, aber auch nicht nass.<br />

Birne: Geschützte, warme Lagen, der Boden<br />

sollte tiefgründig, humos und nicht zu trocken sein.<br />

Zwetschke: Eher feuchtere bis feuchte Böden.<br />

Kirsche: Warme, sonnige, höhere Hanglagen.<br />

Nicht für Tallagen (Bachnähe, wo Frostseen<br />

entstehen!) Unbedingt Staunässe im Wurzelbereich<br />

vermeiden.<br />

1) Pflanzung: Am besten gleich nach Kauf<br />

durchführen. Baum kann auch bis 24 h in<br />

Wasser gestellt werden. Ansonsten sollte man<br />

die Baumwurzeln in Erde „einschlagen“.<br />

2) Grube ausheben: Je größer um so besser,<br />

da Wurzeln besser wachsen können.<br />

3) Pflock einschlagen: Vor der Pflanzung<br />

Pflock einschlagen, sonst Wurzelschäden!<br />

4) Wurzelschnitt: Wurzeln vor der Pflanzung<br />

glatt anschneiden.<br />

5) Pflanzung: Baum in Grube zu Pfahl stellen,<br />

und mit lockerer Erde auffüllen. Achtung!<br />

Veredelungsstelle muss mind. 10 cm über<br />

dem Boden sein! Sonst Krankheiten.<br />

6) Anbinden: Mit breitem dickem Band in 8er<br />

Schleife anbinden. Verbissschutz anbringen.<br />

Angießen: Gießmulde formen, und mit mind.<br />

20 Liter Wasser angießen, damit sich die Erde<br />

gut an die Wurzeln anschlemmt und keine<br />

Hohlräume entstehen.<br />

7) Pflanzschnitt: 3-5 Leitäste (Seitenäste) auf<br />

gleicher Höhe (Saftwaage) einkürzen. Immer<br />

auf ein Außenauge schneiden, damit der Ast<br />

hinaus wächst, und sich eine breite Krone<br />

ergibt. Leitäste können ruhig bis zur Hälfte<br />

eingekürzt werden. Den Mitteltrieb ca. 10-20<br />

cm länger belassen. Zu steile Äste herabbinden<br />

oder abspreizen, damit keine Konkurrenz zum<br />

Mitteltrieb entsteht.<br />

-158-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

PFLANZ-, PFLEGEANLEITUNGEN<br />

Eine weitere ausführliche Pflanz- und<br />

Pflegeanleitung in Form einer 16seitigen<br />

Broschüre erhalten Sie auf Wunsch<br />

bei jeder Lieferung/jedem Einkauf oder<br />

steht für Sie auf unserer Internetseite<br />

zum Herunterladen bereit.<br />

Pflanzanleitung für Weinreben:<br />

Grundsätzlich gleich wie die Pflanzanleitung für Bäume und Gehölze.<br />

Allerdings mit einem gravierenden Unterschied: die Veredelungsstelle der<br />

Weinreben, meist mit Wachs überzogen, muss so tief gepflanzt werden, dass<br />

diese nur ca. 4cm über dem Bodenniveau ist.<br />

Zum Schnitt ist noch zu sagen, dass man, sollte die Rebe eine Pergola oder<br />

Wand begrünen, so gut wie nicht schneiden muss, außer evtl. störender oder<br />

vertrockneter Triebe. Wenn man vor allem wegen der Trauben anpflanzt, ist<br />

ein jährlicher Schnitt aber unerlässlich, um qualitativ hochwertige Trauben zu<br />

erhalten. Der Standort und die Düngung spielen dabei auch eine große Rolle.<br />

Pflanzanleitung für Rosen (wurzelnackt): sofort<br />

pflanzen!!!<br />

1. Rosen nach Erhalt mindestens zwei Stunden in Wasser stellen, damit sich<br />

die Wurzeln vollsaugen können.<br />

2. Sonnigen Standort wählen, Pflanzloch tief genug ausheben und Sohle<br />

lockern.<br />

3. Triebe auf 3-4 Augen (10-20 cm) einkürzen, Wurzeln anschneiden.<br />

4. Pflanze einsetzen, dabei Wurzeln nicht umknicken. Die Veredelungsstelle<br />

muss ca. 3 cm unter dem Erdniveau sein.<br />

5. Gut einwässern, dann mit Erde bis zu den Triebspitzen anhäufeln, erst im<br />

Frühjahr bzw. bei Frühjahrspflanzung nach vier Wochen Triebe freilegen.<br />

Pflanzanleitung für Rosen im Container:<br />

1. Pflanze ins Wasser stellen. Pflanzgrube ausheben, mindestens dreimal so<br />

groß wie der Container.<br />

2. Pflanze aus dem Topf nehmen. Randwurzeln nur bei dicht<br />

durchwurzeltem Topfballen leicht aufreißen.<br />

3. Topfballen so in die Pflanzgrube stellen, dass bei veredelten Rosen die<br />

Veredelungsstelle mindestens 3 cm unter das Erdniveau kommt, Erdreich<br />

einfüllen und festtreten, Gießrand machen und kräftig einschlämmen.<br />

Pflanz- und Pflegeanleitung für Clematis: siehe beim<br />

Sortenangebot Seite 104<br />

Pflanzanleitung für Bäume und Gehölze<br />

(wurzelnackt): sofort pflanzen!!!<br />

1. Pflanzen nach Erhalt in Wasser stellen, damit sich die Wurzeln<br />

vollsaugen können.<br />

2. Wurzeln und Triebe leicht einkürzen, Pflanzloch so ausheben, dass<br />

die Wurzeln genügend Platz haben.<br />

3. Baum oder Strauch in die Pflanzgrube stellen und mit Erde auffüllen<br />

und festtreten. Die obersten Wurzeln sollen höchstens 5 cm unter dem<br />

Erdniveau sein. Gießrand machen und kräftig wässern.<br />

Pflanzanleitung für Bäume und Gehölze im<br />

Container:<br />

1. Pflanze in Wasser stellen. Pflanzgrube ausheben, mindestens dreimal<br />

so groß wie der Container.<br />

2. Pflanze aus dem Topf nehmen. Randwurzeln nur bei dicht<br />

durchwurzeltem Topfballen leicht aufreißen.<br />

3. Topfballen in die Pflanzgrube stellen, Erdreich einfüllen und<br />

festtreten, so setzen, dass der Topfballen gleich hoch mit dem<br />

Erdniveau ist. Gießrand machen und kräftig einschlämmen.<br />

4. Bäume und größere Gehölze an einem Pfahl mit breitem Band in 8er-<br />

Schleife befestigen, diesen schräg einschlagen (nicht durch den<br />

Wurzelballen).<br />

Pflanzanleitung für Bäume und Gehölze mit Ballen:<br />

1. Pflanzgrube ausheben, mindestens dreimal so groß wie der Ballen.<br />

2. Ballen in die Pflanzgrube stellen, Ballenverknotung aufschneiden,<br />

aber nicht entfernen.<br />

3. Erdreich einfüllen und festtreten, nicht zu tief setzen, sondern so, dass<br />

der Ballen etwa 1-2 fingerbreit unter dem Erdniveau ist.<br />

4. Gießrand machen und kräftig einschlämmen.<br />

5. Bäume und größere Gehölze an einem Pfahl mit breitem Band in 8er-<br />

Schleife befestigen, diesen schräg einschlagen, aber nicht durch den<br />

Wurzelballen.<br />

Pflanzanleitung für Moorbeetpflanzen:<br />

Moorbeetpflanzen lieben alle sauren Boden, daher ist es notwendig, die<br />

Pflanzerde mit Nadelstreu, Torf oder Moorerde zu vermischen. Die<br />

Pflanzstelle soll leicht vertieft liegen, damit sich in ihr das Regenwasser<br />

sammeln kann. Alle Moorbeetpflanzen das ganze Jahr über gut wässern.<br />

Sonst wie Gehölze im Container.<br />

-159-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

INHALTSVERZEICHNIS – botanische und deutsche Namen<br />

Abbé Fétel 32<br />

Abbotswood 145<br />

Abel Carriere 137<br />

Abeliophyllum distichum 117<br />

Abies concolor 142<br />

Abies nordmanniana 144<br />

Abraham Darby® 100<br />

Acer campestre 117, 139, 147<br />

Acer capillipes 117<br />

Acer cappadocicum Aureum 117<br />

Acer cappadocicum Rubrum 117<br />

Acer circinatum 117<br />

Acer conspicuum 117<br />

Acer conspicuum Phoenix 117<br />

Acer crataegifolium 117<br />

Acer davidii 117<br />

Acer ginnala 117<br />

Acer griseum 117<br />

Acer japonicum Aconitifolium 117<br />

Acer monspessulanum 117<br />

Acer negundo 117<br />

Acer palmatum 117<br />

Acer palmatum Atropurpureum 1<strong>18</strong><br />

Acer palmatum Cristatum 1<strong>18</strong><br />

Acer palmatum Deshojo 1<strong>18</strong><br />

Acer palmatum Dissectum<br />

Atropurpureum 1<strong>18</strong><br />

Acer palmatum Dissectum Garnet 1<strong>18</strong><br />

Acer palmatum Dissectum Viridis 1<strong>18</strong><br />

Acer palmatum Orange Dream 1<strong>18</strong><br />

Acer palmatum Shishigashira 1<strong>18</strong><br />

Acer palmatum Yasemin 1<strong>18</strong><br />

Acer pensylvanicum 1<strong>18</strong><br />

Acer platanoides 1<strong>18</strong>, 139<br />

Acer platanoides Crimson King 1<strong>18</strong><br />

Acer platanoides Globosum 1<strong>18</strong><br />

Acer platanoides Royal Red 1<strong>18</strong><br />

Acer pseudoplatanus 1<strong>18</strong>, 139<br />

Acer pseudoplatanus Leopoldii 1<strong>18</strong><br />

Acer rubrum 1<strong>18</strong><br />

Acer rufinerve 1<strong>18</strong><br />

Acer saccharinum 1<strong>18</strong><br />

Acer saccharum 1<strong>18</strong><br />

Acer truncatum 1<strong>18</strong><br />

Achillea filipendulina Parker 149<br />

Ackerrose 105<br />

Aconitum napellus 149<br />

Actinida 114,1<strong>18</strong><br />

Actinidia arguta 83<br />

Actinidia deliciosa chinensis 85<br />

Adam 83<br />

Adamsapfel 11<br />

Adamsparmäne 11<br />

Adersleber Kalvill 11<br />

Adventweide 132<br />

Aesculus carnea Briotii 1<strong>18</strong><br />

Aesculus hippocastanum 1<strong>18</strong>, 139<br />

Aesculus parviflora 119<br />

Agatapfel 14<br />

Ahorn 117<br />

Ahörndl 19<br />

Aicha 95<br />

Akazie 139<br />

Akebia quinata 85<br />

Akebie 85<br />

Akelei 149<br />

Akerö 11<br />

Albéric Barbier 97<br />

Albrecht von Preußen 24<br />

Albtraufschüttler 47<br />

Alcea 149<br />

Alchemilla vulgaris 153<br />

Aldingers George Cave 11<br />

Alexander Lucas 32<br />

Alexandria 90<br />

Alkmene 11<br />

Allackerbeere 68<br />

Allerheiligenkirsche 47<br />

Allgold 124<br />

Allington Pepping 12<br />

Allium ursinum 153<br />

Alnus glutinosa 119, 139<br />

Alnus incana 119, 139<br />

Alnus viridis 119, 139<br />

Aloe vera 153<br />

Aloha® 97<br />

Alpenglöckchen 151<br />

Alpenglühen® 104<br />

Alpenjohannisbeere 131, 139<br />

Alpenrose 107<br />

Althaea officinalis 153<br />

Altländer Pfannkuchenapfel 12<br />

Amadeus® 97<br />

Amanlis Butterbirne 32<br />

Amberbaum 128<br />

Ambrosia 155<br />

Ambrosia 83<br />

Ameisenmittel 157<br />

Amelanchier 71, 119<br />

Amelanchier alnifolia `Obelisk’ 119<br />

Amelanchier alnifolia 71, 119<br />

Amelanchier alnifolia Honeywood 71<br />

Amelanchier alnifolia<br />

Krasnojarskaja 71<br />

Amelanchier alnifolia Mandam 71<br />

Amelanchier alnifolia Martin 71<br />

Amelanchier alnifolia Northline 71<br />

Amelanchier alnifolia Pembina 71<br />

Amelanchier alnifolia Sleyt 71<br />

Amelanchier alnifolia Smoky 71<br />

Amelanchier alnifolia Thiessen 71<br />

Amelanchier arborea Robin Hill 119<br />

Amelanchier Ballerina 71<br />

Amelanchier canadensis 119<br />

Amelanchier canadensis<br />

Prince William 71<br />

Amelanchier humilis 119<br />

Amelanchier lamarckii 119<br />

Amelanchier lamarckii<br />

Rainbow Pillar 119<br />

Amelanchier ovalis 119<br />

Amelanchier rotundifolia 119<br />

Amelanchier spicata 119<br />

Amelanchier vulgaris 119<br />

Amelanchier x grandiflora<br />

Forest Prince 119<br />

Amelanchier x grandiflora<br />

Princess Diana 72<br />

Amelia 92<br />

American Pillar 97<br />

Amerikanische Persimone 87<br />

Amerikanische Rosmarinweide 127<br />

Amerikanischer Blumenhartriegel 123<br />

Amerikanischer Streifen-Ahorn 1<strong>18</strong><br />

Amerikanischer Tulpenbaum 128<br />

Amethystbeere 135<br />

Amsden 54<br />

Amur 76<br />

Ananasmarille 52<br />

Ananasnaya 83<br />

Ananasrenette 12<br />

Andenbeere Schönbrunner Gold 155<br />

Andenken an den Kongress 32, 35<br />

Andenken an Ludwig Späth 135<br />

Anemone hepatica 149<br />

Anemone sylvestris 149<br />

Angela 82<br />

Anna 83<br />

Anna Späth 42<br />

Annabelle 126<br />

Anne Frank 141<br />

Ansehnlicher Ahorn 117<br />

Anthony Waterer 146<br />

Antonowka 12<br />

Apfel – Sämlingsunterlagen 10<br />

Apfel- Typenunterlage 10<br />

Apfelbeere 72, 119<br />

Apfeldorn 124<br />

Apfelquitte aus Leskovac 56<br />

Apfelrose 109<br />

Apollo 57<br />

Apothekerbirne 39<br />

Apothekerrose 93<br />

Aprikola® 102<br />

Aprikyra 47<br />

Aprimira 42<br />

Aquilegia vulgaris 149<br />

Aralia elata 119<br />

Aralie 119<br />

Arbutus unedo 86<br />

Arctostaphylos uva-ursi 70<br />

Arkansas Brombeere 66<br />

Aroma Queen® 65<br />

Aromacia rusticana 91<br />

Aron 72<br />

Aronia arbutifolia Brilliant 72<br />

Aronia melanocarpa 119<br />

Aronia melanocarpa Aron 72<br />

Aronia melanocarpa Eastland 72<br />

Aronia melanocarpa Hugin 72<br />

Aronia melanocarpa Nero 72<br />

Aronia melanocarpa Serina 72<br />

Aronia melanocarpa Viking 72<br />

Aronia prunifolia Karhumäki 72<br />

Aronia x prunifolia 120<br />

Artemisa absinthium 154<br />

Artemisia dracunculus 153<br />

Aschweide 132, 139<br />

Ascotiensis 113<br />

Asiatisches Gelbholz 128<br />

Asienbirne 40<br />

Asimina triloba 120<br />

Asimina triloba 86<br />

Askola® 75<br />

Asperula odorata 154<br />

Aspirin® 102<br />

Aster 149<br />

Astsäge Felco 611 - 157<br />

Aubergine Violetta Lunga 3 - 155<br />

Aufhauser Baden 57<br />

Augustapfel 14<br />

Augustbirne 32<br />

Augustkalvill 29<br />

Auralia 12, 29<br />

Austriebspritzmittel 157<br />

Autumn Bliss 65<br />

Azalea japonica 141<br />

Azarole 74<br />

Azarole Steyregg 74<br />

Bad Birnbach® 102<br />

Bakcarskaja 76<br />

Bakcharsky Giant 76<br />

Bakczarskij Velikan 76<br />

Balalaika 77<br />

Baldrian 153<br />

Ballerina 71<br />

Ballhortensie 126<br />

Balsampappel 130<br />

Bananenapfel 12, 21<br />

Bananenapfel Gföhlerwald 12<br />

Bardowieker Sommerbergamotte 32<br />

Bärentraube 70<br />

Bärlauch 153<br />

Basilikum Hohes Grünes<br />

Genovese 155<br />

Bastard Jasmin 78<br />

Bath 27<br />

Batullenapfel 12<br />

Baum- und Astsäge Felco 611 - 157<br />

Baumanns Winterrenette 12<br />

Baumanstrich 157<br />

Baumfelsenbirne 119<br />

Baumhasel 123<br />

Baumschere Felco 157<br />

Baumwürger 114<br />

Bayerngold® 102<br />

Bayernkiwi 83<br />

Bayrische Weinbirne 32<br />

Beata 68<br />

Beetrosen 102<br />

Belgica 115<br />

Bella Rosa® 102<br />

Belle Etoile 130<br />

Bellefleur 10, 17, 21<br />

Ben Sarek 63<br />

Benedicte 54<br />

Benediktbeuern 29<br />

Benita® Rafzas 32<br />

Benjaminler 47<br />

Berberis koreana 73, 120<br />

Berberis koreana Rubin 73<br />

Berberis ottawensis Superba 120<br />

Berberis thunbergii 120, 147<br />

Berberis thunbergii<br />

Atropurpurea 120, 147<br />

Berberis thunbergii<br />

Atropurpurea Nana 120<br />

Berberis vulgaris 73, 120, 139<br />

Berberitze 120<br />

Berg-Ahorn 1<strong>18</strong>, 139<br />

Bergarouge 52<br />

Bergeron 52<br />

Berglorbeer 127<br />

Berg-Troddelblume 151<br />

Bergulme 136,139<br />

Berlepsch 16, 26<br />

Berlicum 2 - 155<br />

Berner Rosenapfel 12<br />

Berwangen 28<br />

Besen-Felsenbirne 119<br />

Besen-Ginster 124<br />

Besenheide 140<br />

Betula alba 120<br />

Betula albosinensis 120<br />

Betula alleghaniensis 120<br />

Betula costata 120<br />

Betula ermanii 120<br />

Betula humilis 120<br />

Betula jacquemontii 121<br />

Betula lenta 120<br />

Betula maximowicziana 120<br />

Betula nana 120<br />

Betula nigra Heritage 120<br />

Betula papyrifera 120<br />

Betula pendula `Youngii’ 120<br />

Betula pendula 120, 139<br />

Betula pendula Purpurea 120<br />

Betula pubescens 120, 139<br />

Betula utilis Doorenboos 121<br />

Betule verrusosa 120<br />

Beutelsbacher Rambour 12<br />

Bianco 74<br />

Bibernell-Rose 107<br />

Bienenbaum 125<br />

Biesterfelder Renette 12<br />

Big Lifeberry® 78<br />

Bihorel Renette 12<br />

Bio-Baumanstrich 157<br />

Bio-Dünger 157<br />

Biofert 157<br />

Biologisches Saatgut 155<br />

Birnapfel 25<br />

Birne- Quittenunterlagen 10<br />

Birne- Sämlingsunterlagen 10<br />

Birne von Tongern 32<br />

Birnen 32<br />

Birnenquitte 56<br />

Birnförmiger Apfel 12<br />

Bismarkapfel 12<br />

Bittenfelder 12<br />

Bitternuss 121<br />

Bitterorange 130<br />

Black Beauty® 133<br />

Black Gem® 65<br />

Black Jewel 65<br />

Black Lace® 133<br />

Black Pearl® 65<br />

Black Saphir® 65<br />

Black Satin 66<br />

Black Tower 134<br />

Blanc Double de Coubert 95<br />

Blaro 155<br />

Blasenspiere 130<br />

Blasenstrauch 122, 139<br />

Blauacher 12<br />

Blauapfel 12<br />

Blaue Harmanschläger – Kriecherl 42<br />

Blaue Hechtrose 108<br />

Blaue Heckenkirsche 128<br />

Blaue Himbeere 68<br />

Blauensteiner Spitzapfel 12<br />

Blauer Heinz 147<br />

Blaugurke 75<br />

Blauhilde 155<br />

Blauraute 130<br />

Blauregen, Glycinie 116<br />

Blauschote 125<br />

Blauschoten-Strauch 75<br />

Blenheim 17<br />

Blue Ballet 155<br />

Blue Spire 130<br />

Blue Velvet 77<br />

Bluecrop 68<br />

Bluegold 68<br />

Blumberger Langstiel 12<br />

Blumen-Esche 126<br />

Blumenhartriegel 123<br />

Blumenkohl 155<br />

Blumensamen 155<br />

Blut-Ahorn 1<strong>18</strong><br />

Blutberberitze 120, 147<br />

Blut-Birke 120<br />

Blutbirne 33<br />

Blutbuche 126<br />

Blütenhecken 148<br />

Blütenstauden 149<br />

Bluthasel 123<br />

Blutjohannisbeere 132<br />

Blutpfirsich 55<br />

Blutpflaume 130<br />

Blutstreifling 23<br />

Blut-Weißdorn 124<br />

Bobby James 97<br />

Bockbeere 68<br />

Bocksdorn 128<br />

Bodendecker 145<br />

Bodendeckerrosen 104<br />

Bogen-Flieder 135<br />

Böhmer 19<br />

Böhmischer Brünnerling 12<br />

Böhmischer Rosenapfel 12<br />

Bohnapfel 16<br />

Bohnenkraut 153, 155<br />

Boikenapfel 13<br />

Bola-Apfel 13<br />

Bollwiller Birne 62<br />

Bonela 155<br />

Bonica® 102<br />

Borealis 77<br />

Borowinka 13<br />

Borretsch 155<br />

Borsdorfer 13<br />

Borsdorfer Renette 14<br />

Borstige Taigawurzel 91<br />

Bosc´s Flaschenbirne 33<br />

Boskoop 13, 26, 28<br />

Boskoop Hohenheim 13<br />

Bosnischezwetschke 43<br />

Botanische Rosen 105<br />

Bouche de Betizac 60<br />

Bouche Rouge 60<br />

Bourgogne 94<br />

Boysenbeere 67<br />

Braeburn 13<br />

Bramleys Seedling 13<br />

Bratbirne 33, 36<br />

Braunauer Rosmarin 13<br />

Brauner Matapfel 13<br />

Brautspiere 134<br />

Breitarsch 13<br />

Breitblättriger Berglorbeer Minuet 127<br />

Brettacher Gewürzapfel 13<br />

Brilliant 72, 141<br />

Briotii 1<strong>18</strong><br />

Bristol Black 65<br />

Bristol Ruby 137<br />

Brogiotto Bianco 88<br />

Brogiotto Nero 88<br />

Brombeere 66, 132<br />

Bronze-Birke 120<br />

Brown Turkey 88<br />

Brünnerling 12, 24, 27<br />

Brustbeere 89<br />

Buche 125<br />

Bücher 156-157<br />

Buchs 121, 147<br />

Buddleia davidii 121<br />

Buff Beauty 94<br />

Buffalo blau 82<br />

Bulgarische Ölrose 93<br />

Buntblättriger Bergahorn 1<strong>18</strong><br />

Bunte Julibirne 33<br />

Burgenahorn 117<br />

Bürgermeisterbirne 35<br />

Burka 61<br />

Burlat 47<br />

Bursinka 61<br />

Buschbohne 155<br />

Büschelrose 107<br />

Butterball 129<br />

-160-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Butternut 155<br />

Büttners Rote Knorpelkirsche 47<br />

Buxus sempervirens arborescens<br />

121, 147<br />

Buxus sempervirens Blauer Heinz 147<br />

Buxus sempervirens Suffruticosa<br />

121, 147<br />

California Rose 135<br />

Callicarpa bodinieri `Profusion’ 121<br />

Calluna vulgaris 140<br />

Calycanthus floridus 121<br />

Camellia 109<br />

Campanula persicifolia 149<br />

Canadian Star 13<br />

Canaertii 142<br />

Candelight 127<br />

Candida 137<br />

Candlelight® 100<br />

Capiaumonts Herbstbutterbirne 33<br />

Captain John Ingram 93<br />

Caragana arborescens 121, 139<br />

Cardinal de Richelieu 93<br />

Carola 13, 19<br />

Carpinus betulus 121, 139, 147<br />

Carpinus betulus Fastigiata 121<br />

Carpinus betulus Quercifolia 121<br />

Carrierei 124<br />

Carya cordiformis 121<br />

Carya illinoinensis 59<br />

Castanea sativa 60, 121<br />

Catalpa bignonioides 121<br />

Catherine v. Tol 141<br />

CATS 50<br />

Cedrus deodara 142<br />

Celastrus orbiculatus 114<br />

Celeste 92<br />

Celina 93<br />

Cellini 13<br />

Centenaire de Lourdes 95<br />

Cercidiphyllum japonicum 122<br />

Chaenomeles 56<br />

Chaenomeles Hybriden 122<br />

Chaenomeles japonica 122<br />

Chaenomeles speciosa 122<br />

Chaenomeles variegata 56<br />

Chamaecyparis obtusa<br />

Nana Gracilis 144<br />

Champagner Bratbirne 33<br />

Champagner Renette 13<br />

Champion 56<br />

Charlamowsky 13<br />

Charles Jolly 135<br />

Charlotte 50<br />

Charlotte® 100<br />

Cherrybomb 84<br />

Cherry-Tomaten 155<br />

Chinabeere 85<br />

Chinakohl 155<br />

Chinesische Dattel 89<br />

Chinesische Goldrose 106<br />

Chinesische Rot-Birke 120<br />

Chinesischer Blauregen 116<br />

Chinesischer Blumenhartriegel 123<br />

Chinesischer Bocksdorn 78<br />

Chinesischer Gemüsebaum 89<br />

Chinesischer Schnittknoblauch 156<br />

Chinesischer Spitz-Ahorn 1<strong>18</strong><br />

Chinesischer Weißdorn 75, 124<br />

Chinesisches Rotholz 143<br />

Chionanthus virginicus 122<br />

Chippendale® 100<br />

Chippewa 68<br />

Chojura 40<br />

Christbaumapfel Zizka 14<br />

Christkindler 14<br />

Christrose 150<br />

Christs Gelber Augustapfel 14<br />

Chrysanthemum 149<br />

Chrysofsker 13<br />

Ciderbirne 37<br />

Cido 56<br />

Cioccolatino 87<br />

Citrus limon 88<br />

Citrus reticulate 88<br />

Citrus sinensis 88<br />

Cladastris kentukea 122<br />

Cladastris lutea 122<br />

Clairgeaus Butterbirne 33<br />

Clapps Liebling 33, 38<br />

Clematis 110<br />

Clematis alpina 110<br />

Clematis campaniflora 111<br />

Clematis chrysocoma sericea<br />

Clematis fargesioides<br />

Clematis flammula<br />

Clematis Integrifolia<br />

Clematis integrifolia alba<br />

Clematis jouiniana praecox<br />

Clematis macropetala<br />

Clematis mandschurica<br />

Clematis maximowicziana<br />

Clematis montana<br />

Clematis montana var. Rubens<br />

Clematis recta Purpurea 111<br />

Clematis rehderiana 112<br />

Clematis seratifolia 112<br />

Clematis tangutica 112<br />

Clematis vitalba 112<br />

Clematis viticella 112<br />

Climbing Schneewittchen 97<br />

Colette® 97<br />

Columnar Apple Trees 50<br />

Colutea arborescens 122, 139<br />

Commandante Beaurepaire 92<br />

Compressa 123<br />

Comtesse de Bouchaud 113<br />

Concordia 82<br />

Condo 33<br />

Condora 51<br />

Conference 33<br />

Conference M202 33<br />

Conrad Ferdinand Meyer 95<br />

Contessina 88<br />

Continus coggygria Royal Purple 123<br />

Convallaria majalis 149<br />

Coral Dawn® 97<br />

Coreopsis verticillata 149<br />

Cornus alba 122, 139<br />

Cornus alba Argenteomarginata 122<br />

Cornus alba Aurea 122<br />

Cornus alba Elegantissima 122<br />

Cornus alba Gouchaultii 122<br />

Cornus alba Ivory Halo® 122<br />

Cornus alba Kesselringii 122<br />

Cornus alba Siberian Pearls 122<br />

Cornus alba Sibirica 122<br />

Cornus alba Sibirica Variegata 122<br />

Cornus alba Spaethii 122<br />

Cornus alternifolia 122<br />

Cornus controversa 123<br />

Cornus florida 123<br />

Cornus kousa 123<br />

Cornus kousa chinensis 123<br />

Cornus mas 73, 123, 139, 147<br />

Cornus officinalis 123<br />

Cornus sanguinea 123, 139<br />

Cornus sanguinea Compressa 123<br />

Cornus sanguinea Midwinter Fire 123<br />

Cornus sanguinea Winter Beauty 123<br />

Cornus stolonifera Flaviramea 123<br />

Cornus stolonifera White Gold 123<br />

Corylus 59<br />

Corylus avellana 59, 123, 139<br />

Corylus avellana Contorta 123<br />

Corylus colurna 123<br />

Corylus maxima Purpurea 123<br />

Cosford 59<br />

Cotinus coggygria 123<br />

Coulons Renette 14<br />

Cousinot 24<br />

Cox Orangenrenette 14<br />

Crab Apfel 14, 28<br />

Cranberry 70<br />

Crataegomespilus dardarii 57<br />

Crataegus azarolus 74<br />

Crataegus azarolus Bianco 74<br />

Crataegus coccinea 74, 124<br />

Crataegus crus-galli 124<br />

Crataegus laevigata 124, 139, 147<br />

Crataegus laevigata Paul Scarlet 124<br />

Crataegus lavallei 124<br />

Crataegus lavallei Carrierei 124<br />

Crataegus monogyna<br />

74, 124, 139, 147<br />

Crataegus monogyna Samaar 74<br />

Crataegus monogyna Stricta 124<br />

Crataegus pedicellata 74<br />

Crataegus persimilis 124<br />

Crataegus pinnatifida<br />

var. Major 75, 124<br />

Crataegus prunifolia 124, 148<br />

Crataegus sanguinea 124<br />

Crataegus tanacetifolia 124<br />

Crataegus x grignonensis 124<br />

Credes Quittenrenette 14<br />

Crimson King 1<strong>18</strong><br />

Croncels 14<br />

Cydonia 56<br />

Cydora 56<br />

Cypripedium-Hybriden 152<br />

Cytisus decumbens 124<br />

Cytisus nigricans ‚Cynii’ 124<br />

Cytisus praecox 124<br />

Cytisus praecox Allgold 124<br />

Cytisus purpureus 124<br />

Cytisus scoparius 124<br />

Czernowitzer 42<br />

Dachwurz 151<br />

Damasonrenette 14<br />

Daniel September 63<br />

Danziger Kantapfel 14<br />

Daphne mezereum 124<br />

Davids-Ahorn 117<br />

Deans Küchenapfel 14<br />

Debutante 140<br />

Decaisnea fargesii 125<br />

Decora 51<br />

Deep Purple 65<br />

Delaware 82<br />

Delbarestivale 14<br />

Delight 78<br />

Delikateß 155<br />

Delphinium 149<br />

Der Schulmeister 28<br />

Derby Day 155<br />

Deshojo 1<strong>18</strong><br />

Dessertnaja 33<br />

Deutscher Goldpepping 14<br />

Deutzia gracilis 125<br />

Deutzia hybrida Mont Rose 125<br />

Deutzia hybrida Strawberry Fields 125<br />

Deutzia kalmiiflora 125<br />

Deutzia magnifica 125<br />

Deutzia magnifica<br />

Tourbillon Rouge 125<br />

Deutzia scabra Plena 125<br />

Diabolo® 130<br />

Dianthus deltoides 149<br />

Dicentra spectabilis 149<br />

Dickstiel 20<br />

Diels Butterbirne 33<br />

Digitalis purpurea 149<br />

Dill Terra 156<br />

Diospyrus kaki 86<br />

Diospyrus lotus 86<br />

Diospyrus virginiana 87<br />

Direktor Hardy 33<br />

Dirigent® 95<br />

Dirndlstrauch 123, 147<br />

Discovery 14<br />

Doberaner Borsdorfer Renette 14<br />

Docz´ Velikana 77<br />

Dolleseppler 47<br />

Dönissens Gelbe Knorpelkirsche 47<br />

Doorenboos 121<br />

Doppelte Philippsbirne 33<br />

Doppelter Agatapfel 14<br />

Doppelter Borsdorfer 14<br />

Dorana® 75<br />

Doré de Lyon 60<br />

Dorman Red 67<br />

Dornbirne 33<br />

Dorschbirne 33<br />

Dost 156<br />

Dottato 88<br />

Double Zoete Agt 14<br />

Dr. Jules Guyot 33<br />

Dr. Oldenburg 16<br />

Dr. Seeligs Orangenpepping 14<br />

Dr. Szymanowski 84<br />

Dr.H.C. Dresselhuys 141<br />

Drachenweide 133<br />

Drahtetiketten 157<br />

Drehweide 132<br />

Dreiblättrige Orange 130<br />

Dreilappiger-Ahorn 117<br />

Dropmore Scarlet114<br />

Duet 77<br />

Duftazalea 141<br />

Duftender Essigbaum 131<br />

Duftraute 125<br />

Duft-Schneeball 136<br />

Duftveilchen 151<br />

Duke 68<br />

Dülmener Herbstrosenapfel 14<br />

Dünenrose 107<br />

Dunkelrote Sommerspiere 146<br />

Dunkelroter Schlitz-Ahorn 1<strong>18</strong><br />

Dürkheimer Marille 52<br />

Early Worcester 14, 15<br />

Eastland 72<br />

Eberesche 61, 134, 139<br />

Ebersweirer Schüttler 48<br />

Echinacea 151<br />

Echte Bärentraube 70<br />

Echte veredelte Salweide 132<br />

Echter Lederer 14<br />

Echter Mammutbaum 144<br />

Echtes Geißblatt 115<br />

Edelapfel 17<br />

Edelböhmer 15<br />

Edelborsdorfer 15<br />

Edelcrassane 34<br />

Edeldistel 149<br />

Edelflieder 135<br />

Edelgamander 151<br />

Edel-Goldregen 128<br />

Edelholunder 81<br />

Edelkastanie 121<br />

Edelkönig 26<br />

Edelrambour von Winnitza 15<br />

Edelrenette 15<br />

Edelrosen 100<br />

Eden Rose 85® 100<br />

Efeu 145<br />

Effeltricher Findling 15<br />

Ehrenpreis 151<br />

Eibe 144<br />

Eibisch 153<br />

Eiche 131<br />

Eichenblättrige Hainbuche 121<br />

Eierbirne 39, 40<br />

Eifeler Rambour 15<br />

Einfache Gartenkresse 156<br />

Einfassungsbuchs 147<br />

Eingriffeliger Weißdorn 124, 139<br />

Einlegegurke 155<br />

Eisbär 77<br />

Eisener Kanzler 54<br />

Eisenhut 149<br />

Eisenhutblättriger Japan-Ahorn 117<br />

Eiserapfel 26<br />

Eisprinzessin 141<br />

Eissalat Grazer Krauthäuptel 2 - 155<br />

Elaeagnus angustifolia 125<br />

Elaeagnus multiflora 75<br />

Elaeganus umbellata 125<br />

Elbetalerzwetschke 43<br />

Eleutheroccocus senticosus 91<br />

Elfe® - Francine Jordi 97<br />

Elfenbein-Ginster 124<br />

Elfenbein-Ginster Allgold 124<br />

Elida 65<br />

Elise Rathke 15<br />

Ellerstädter 54<br />

Ellisons Orangenpepping 15<br />

Elsbeere 62<br />

Elstar 15<br />

Emerald Gaiety 145<br />

Emerald Gold 145<br />

Emil 68<br />

Empetrum nigrum 70<br />

Engadinweide 133<br />

Engelsberger 31<br />

Engelsberger Renette 15<br />

Englisch Garden® 101<br />

Englische Königsparmäne 15<br />

Englische Rosen 100<br />

Englische Spitalsrenette 15<br />

Englischer Goldpepping 15<br />

Englischer Scharlachpepping 14, 15<br />

Entel 112<br />

Enzian 149<br />

Erbachhofer 15<br />

Erbsenstrauch 121, 139<br />

Erdbeerbaum 86<br />

Erdbeerduft-Deutzie 125<br />

Erdbeeren 90<br />

Erdbeer-Himbeere 67<br />

Erdbeerjasmin 130<br />

Erdbeerrhabarber 91<br />

Erdbeerwiese 90<br />

Erica carnea 140<br />

Erle 119<br />

Erlenblättrige Felsenbirne 119<br />

Ermans-Birke 120<br />

Ernst Bosch 15<br />

Ernteregen 69<br />

Ersinger Frühzwetschke 42<br />

Erwin Baur 15<br />

Eryngium alpinum 149<br />

Escapade® 95<br />

Esche 126<br />

Eschen-Ahorn 117<br />

Eschenrose 105<br />

Espe 130, 139<br />

Esperens Bergamotte 34<br />

Essbare Ölweide 75<br />

Essigbaum 131<br />

Essigrose 106<br />

Estragon 153<br />

Etagen Spaliere 9<br />

Etagen-Hartriegel 123<br />

Etagenschneeball 136<br />

Etoile Violette 112<br />

Euodia hupehensis 125<br />

Euonymus alatus 125<br />

Euonymus alatus Compactus 125<br />

Euonymus europaeus 125, 139<br />

Euonymus fortunei 145<br />

Euonymus oxyphyllus 125<br />

Euonymus phellomanus 125<br />

Euonymus planipes 125<br />

Europäische Lärche 143<br />

Europäischer Hartriegel 123, 139<br />

Eva Rathke 137<br />

Evereste 129<br />

Everestianum 141<br />

Evita 137<br />

Exbury-Knaphill 141<br />

Exochorda racemosa 125<br />

Fächer-Ahorn 1<strong>18</strong><br />

Fächerblattbaum 142<br />

Fadenstielige Rose 106<br />

Fagus sylvatica 125, 139, 148<br />

Fagus sylvatica Atropunicea 126<br />

Fagus sylvatica Latifolia 126<br />

Fagus sylvatica Purpurea 126, 148<br />

Falchs Gulderling 15<br />

Fallgold 65<br />

Fallopia aubertii 114<br />

Falscher Jasmin 130<br />

Fameuse 16<br />

Fantin Latour 92<br />

Färber-Ginster 126<br />

Farnblättriger Säulen-Faulbaum 131<br />

Fasslapfel 16<br />

Faulbaum 131, 139<br />

Feigenbaum 88<br />

Feldahorn 117, 139, 147<br />

Feldgurke 155<br />

Feldrose 105<br />

Feldsalat Favor 155<br />

Feldulme 136, 139<br />

Felicia 94<br />

Félicité et Perpétue 97<br />

Fellenbergzwetschke 43<br />

Felsenbirne 71, 119<br />

Felsenkirsche 131<br />

Fenchel 155<br />

Ferdinand Pichard 95<br />

Fetthenne 151<br />

Feuer Geißblatt 115<br />

Feuer-Ahorn 117<br />

Feuerbohne 155<br />

Feuerwerk 141<br />

Fey´s Gelbe Hauszwetschke 42<br />

Fey´s Record 16<br />

Fialka 77<br />

Fichte 143<br />

Ficus carica 88<br />

Fieberstrauch 128<br />

Fiesta 16<br />

Fijne Krul 156<br />

Filipendula ulmaria 153<br />

Filzkirsche 80, 131<br />

Filzrose 109<br />

Fine Line® 131<br />

Fingerblättrige Akebie 85<br />

Fingerhut 149<br />

Fingerkraut 151<br />

Finkenwerder Herbstprinz 16<br />

-161-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Fino 155<br />

Flacher Rosenstreifling 16<br />

Flammentanz® 97<br />

Flaschenbirne 33<br />

Flaviramea 123<br />

Fleischtomaten 155<br />

Flieder 135<br />

Floribundarosen 102<br />

Florika 90<br />

Florina 16, 24<br />

Flotows Mirabelle 42<br />

Flügelnuss 131<br />

Fluss-Birke 120<br />

Föhre 144<br />

Forellenbirne 37<br />

Forest Flame 140<br />

Forest Prince 119<br />

Formosapflaume 42<br />

Forsythia intermedia Maree d’Or 126<br />

Forsythia intermedia Spectabilis 126<br />

Fortunella margarita 88<br />

Fraas Sommerkalvill 16<br />

Fragaria versca 90<br />

Fragaria x ananassa 90<br />

Frambozen Rood 91<br />

Franz-Joseph 88<br />

Französische Goldrenette 16<br />

Französische Renette 17<br />

Französischer-Ahorn 117<br />

Frau Eva Schubert 97<br />

Frauenmantel 153<br />

Frauenschuh-Orchideen 152<br />

Fraunapfel 16<br />

Fraxinus exelsior 126, 139<br />

Fraxinus ornus 126<br />

Freiherr von Berlepsch 16<br />

Fridoline 141<br />

Friesdorfer Orange 75<br />

Fritz Nobis 95<br />

Fromms Renette 16<br />

Frosch´s Mountain King 152<br />

Fruchtsorten 71<br />

Fruchtwunder 76<br />

Frugana 75<br />

Frühe aus Trévoux 34<br />

Frühe Rosenmarille 52<br />

Frühe Rote Meckenheimer 47<br />

Früher Roter Ingelheimer 54<br />

Früheste der Mark 47<br />

Frühkraut 155<br />

Frühlingsduft 94<br />

Frühmarille aus Kittsee 52<br />

Fruitful 73<br />

Fuchsschwanzkiefer 143<br />

Fünffingerstrauch 130, 145<br />

Fungisan 157<br />

Funkie 150<br />

Fürstenapfel <strong>18</strong><br />

Gagelstrauch 130<br />

Gaillardia grandiflora 149<br />

Galloway Pepping 16<br />

Ganita 82<br />

Garnet 1<strong>18</strong><br />

Garten-Beck Kriecherl 42<br />

Gartenheidelbeere 68<br />

Gartenkresse 156<br />

Gartenmeister Simon 16<br />

Gartensalbei 151<br />

Gärtner Exclusiv<br />

Schneckenkorn BIO 157<br />

Gascoynes Scharlachsämling 16<br />

Gauklerblume 150<br />

Gaultheria procumbens 140<br />

Gebirgsweide 133<br />

Geflammter Kardinal 16<br />

Gefülltblühender<br />

Ranunkelstrauch 127<br />

Gefüllter Jasmin 130<br />

Gefüllter Kugel-Schneeball 136<br />

Gefüllter Rotdorn 124<br />

Geheimrat Dr. Oldenburg 16<br />

Gehrers Rambour 16<br />

Geisenheim 120 - 58<br />

Geisenheim 139 - 58<br />

Geisenheim 26 - 58<br />

Geisenheim 286 - 58<br />

Geisha Satschiko 141<br />

Geißbart 153<br />

Geißblatt 114<br />

Geißhirtle 39<br />

Geißschlinge 114<br />

Geistapfel 17<br />

Gelb-Birke 120<br />

Gelbblättrige Blasenspiere 130<br />

Gelbbunter Hartriegel 122<br />

Gelbbunter Holunder 134<br />

Gelbe Österreicherbirne 34<br />

Gelbe Steinweide 132<br />

Gelber Augustapfel 14<br />

Gelber Bellefleur 17<br />

Gelber Edelapfel 17<br />

Gelber Holunder 133<br />

Gelber Kolchischer Ahorn 117<br />

Gelber Muskateller 82<br />

Gelber Richard 17<br />

Gelbfleckiger Hartrigel 122<br />

Gelbfrüchtige Eberesche 134<br />

Gelbholz 138<br />

Gelbholzbaum 122<br />

Gelbholziger Hartriegel 123<br />

Gelbhornstrauch 138<br />

Gelbmöstler 34, 39<br />

Gelbrindiger Hartriegel<br />

White Gold 123<br />

Gelbruchtiger Schneeball 136<br />

Gellerts Butterbirne 34<br />

Gemeine Berberitze 73<br />

Gemeine Brombeere 132<br />

Gemeine Eibe 144, 148<br />

Gemeine Esche 126<br />

Gemeine Felsenbirne 119<br />

Gemeine Föhre 144<br />

Gemeine Heckenkirsche 128, 139<br />

Gemeine Mahonie 79<br />

Gemeine Moosbeere 69<br />

Gemeine Robinie 132<br />

Gemeiner Buchsbaum 121<br />

Gemeiner Efeu 114, 145<br />

Gemeiner Flieder 135<br />

Gemeiner Hopfen 114<br />

Gemeiner Kreuzdorn 131, 139<br />

Gemeiner Liguster 128<br />

Gemeiner Sanddorn 126, 139<br />

Gemeiner Schneeball 136, 139<br />

Gemeiner Teufelszwirn 78<br />

Gemo 127<br />

Gemüsebaum 89<br />

Gemüsesamen 155<br />

General Leclerc 34<br />

General Tottleben 34<br />

General von Hammerstein 17<br />

Geneva 84<br />

Genista lydia 126<br />

Genista spathulata 126<br />

Genista tinctoria 126<br />

Gentiana acaulis 149<br />

Gentiana cruciata 149<br />

Gentiana dahurica 149<br />

Gentiana septemfida 149<br />

Gentiana sino-ornata 149<br />

George Cave 11<br />

Geranium 94, 150<br />

Gerema 49<br />

Gereutapfel <strong>18</strong><br />

Gertrude Jekyll 101<br />

Geschlitztblättriger Holunder 134<br />

Geschlitztblättriger Rotlaubiger<br />

Holunder 133<br />

Gestreifter Herbstkalvill 17<br />

Gestreifter Titowka 17<br />

Gewöhnliche Mahonie 129<br />

Gewöhnlicher Hopfen 85<br />

Gewürzapfel 13<br />

Gewürzluikenapfel 17<br />

Gewürzpflanzen 153<br />

Gewürzstrauch 121, 128<br />

Ghislaine de Féligonde 97<br />

Giant´s Daughter 77<br />

Gigante d’Italia 156<br />

Ginkgo biloba 142<br />

Ginster 124, 126<br />

Giras 137<br />

Glanzrose 107, 109<br />

Glen Coe 67<br />

Glockenapfel 17<br />

Glockenblume 149<br />

Glogierowka 17<br />

Gloria Mundi 17<br />

Glory of Edzell 94<br />

Glycinie 115, 116<br />

Godesbergweide 133<br />

Goji-Beere 78, 128<br />

Goldapfel 25<br />

Gold-Birke 120<br />

Goldblatt-Traubenholunder 134<br />

Goldelse® 103<br />

Golden Celebration® 101<br />

Golden Chersonese 96<br />

Golden Everest 65<br />

Golden Hornet 129<br />

Golden Lights 141<br />

Golden Princess 146<br />

Golden Tiara 112<br />

Golderdbeere 146<br />

Goldflame 146<br />

Gold-Geißblatt 115<br />

Goldglöckchen, Osterstrauch 126<br />

Gold-Hartriegel 122<br />

Goldjohannisbeere 65, 132<br />

Goldkind 151<br />

Goldlane 50<br />

Goldmelisse 153<br />

Goldparmäne 17<br />

Goldpepping 14,15<br />

Goldpfeifenstrauch 130<br />

Goldregen 128, 139<br />

Goldrenette 16<br />

Goldrenette von Blenheim 17<br />

Goldrute 151<br />

Goldstern® 98<br />

Goldsturm 151<br />

Goldteppich 145<br />

Goldtraube 68<br />

Goldulme 136<br />

Gomer Waterer 141<br />

Gouchaultii 122<br />

Gou-gi-zi 78<br />

Gracilis 145<br />

Graf Althans Ringlotte 42<br />

Graf Galen 19<br />

Graf Moltke 34<br />

Gräfin von Paris 34<br />

Graham Thomas® 101<br />

Grahams Jubiläumsapfel 17<br />

Granaat 155<br />

Granatapfel 89<br />

Granatnaja 61<br />

Grandiflora 127<br />

Grannenfichte 143<br />

Grasblümchen 17<br />

Gras-Spiere 135<br />

Graue Französische Renette 17<br />

Graue Herbstrenette 17<br />

Grau-Erle 119, 139<br />

Grauweide 133<br />

Grauweide 139<br />

Gravensteiner 17, 26<br />

Great Maiden´s Blush 92<br />

Greencats® 50<br />

Griechischer Weißdorn 124<br />

Griesapfel 30<br />

Grignon-Weißdorn 124<br />

Großblumiger Duftschneeball 136<br />

Großblumiger Maiglöckchenbaum 126<br />

Große Blutberberitze 120<br />

Große Gelbe Kriecherl 42<br />

Große Germersdorfer 47<br />

Große Grüne Ringlotte 42<br />

Große Kasseler Renette 17, 20<br />

Große Schwarze Herzkirsche 47<br />

Große Schwarze Knorpelkirsche 47<br />

Große Wahre Frühe 52<br />

Großer Katzenkopf 34<br />

Großfrüchtige Moosbeere 70<br />

Großfrüchtige von Nottingham 57<br />

Großfrüchtiges Pfaffenhüttchen 125<br />

Grow-Low 131<br />

Grüne Berberitze 147<br />

Grüne Hecken-Berberitze 120<br />

Grüne Pichlbirne 34<br />

Grüne Sommermagdalene 34<br />

Grüner Fürstenapfel <strong>18</strong><br />

Grüner Perückenstrauch 123<br />

Grüner Schlitz-Ahorn 1<strong>18</strong><br />

Grüner Stettiner <strong>18</strong><br />

Grüner virginianischer Wacholder 142<br />

Grün-Erle 119, 139<br />

Gulderling 15<br />

Gute Graue 34<br />

Gute Luise von Avranches 34<br />

Gypsophila paniculata<br />

Schneeflocke 150<br />

H2 - 60<br />

Hachmanns Gigant 145<br />

Haferapfel <strong>18</strong><br />

Haferbirne 40<br />

Haferpflaume 42<br />

Haferschlehe 42<br />

Hagebuttenbirne 62<br />

Hahnendorn 124<br />

Haidegg 17 - 81<br />

Hainbuche 121, 139, 147<br />

Hakko 40<br />

Halberstätter Jungfernapfel <strong>18</strong><br />

Halbhoher Gartenjasmin 130<br />

Halesia carolina 126<br />

Halesia carolina monticola 126<br />

Halesia tetraptera 126<br />

Halle’sche Riesen 59<br />

Hallertauer 85<br />

Hamamelis intermedia 126<br />

Hamamelis virginiana 126<br />

Hammerstein 17, 22<br />

Hancock 146<br />

Hanfweide 133, 139<br />

Hängebirne 131<br />

Hängeulme 136<br />

Hanita® 42<br />

Hank Small 152<br />

Hansa 95<br />

Harberts Renette <strong>18</strong><br />

Hardenponts Winterbutterbirne 35<br />

Hargrand 52<br />

Harmanschlag 48<br />

Harmersbacher Williams 36<br />

Hartheu 150<br />

Hartriegel 122, 139<br />

Hartriegel Compressa 123<br />

Haschberg 81<br />

Haselapfel <strong>18</strong><br />

Haselnuss 59, 123, 139<br />

Haslinger <strong>18</strong><br />

Haslinger 24<br />

Hausmütterchen <strong>18</strong><br />

Hauswurz 151<br />

Hauszwetschke 43<br />

Hauxapfel <strong>18</strong><br />

Hayward 85<br />

Hecken-Ahorn 117<br />

Heckenberberitze 120<br />

Heckenjasmin 130<br />

Heckenkirsche 128<br />

Heckenkirsche 139<br />

Heckenpflanzen 147<br />

Heckenzauber 96<br />

Hecker 82<br />

Hedelfinger Riesenkirsche 48<br />

Hedelfinger Spitzapfel <strong>18</strong><br />

Hedera helix 114, 145<br />

Heidefeuer® 104<br />

Heidegeist 76<br />

Heidekraut 140<br />

Heidelbeere 68<br />

Heidelberg® 98<br />

Heidenelke 149<br />

Heidetraum® 104<br />

Heidewacholder 142<br />

Heilige Rose 109<br />

Heilpflanzen 153<br />

Heimanns Rubinweichsel 49<br />

Heimische Fichte 148<br />

Heimische Pimpernuss 135<br />

Heimischer Kriechwacholder 145<br />

Helenium Hybrida 150<br />

Heliopsis scabra 150<br />

Helleborus niger 150<br />

Hemlockstanne 144<br />

Heptacodium miconioides 126<br />

Herbstenzian 149<br />

Herbstflieder 135<br />

Herbstforelle 35<br />

Herbstheide<br />

Herbstjasmin 126<br />

Herbstkalvill 17<br />

Herbstprinz 16<br />

Herbstrosenapfel 14<br />

Hergo 76<br />

Heritage 120<br />

Hermann 43<br />

Herrnhut 28<br />

Herzogin Elsa 35<br />

Herzogin Olga <strong>18</strong><br />

Herzogin von Angouleme 35<br />

Heslacher Gereutapfel <strong>18</strong><br />

Heuchelheimer Schneeapfel <strong>18</strong><br />

Hibernal <strong>18</strong><br />

Hibernica 142<br />

Hickory 121<br />

Hikul 76, 145<br />

Himalaja-Birke 121<br />

Himalaya Moschusrose 105<br />

Himalaya-Weide 133<br />

Himalaya-Zeder 142<br />

Himbeerapfel von Holovous <strong>18</strong><br />

Himbeeren 65, 132<br />

Hinnonmäki Gelb 64<br />

Hinnonmäki Rot 64<br />

Hippolyte 93<br />

Hippophae rhamnoides ´Hikul´ 145<br />

Hippophae rhamnoides 75, 126, 139<br />

Hirschbirne 35<br />

Historische Rosen 92<br />

Hochfeine Butterbirne 35<br />

Hochland Kriecherl 46<br />

Hodonin 58<br />

Hofratsbirne 35<br />

Hoher Gefüllter Sternchenstrauch 125<br />

Hohes Grünes Genovese 155<br />

Holler 133<br />

Hollywood 45<br />

Holsteiner Blut 91<br />

Holsteiner Cox <strong>18</strong><br />

Holunder 133<br />

Holzapfel 28, 129, 139<br />

Holzfarbige Herbstbutterbirne 35<br />

Home & Garden® 101<br />

Honeywood 71<br />

Honigbeere 83<br />

Honigbirne 38<br />

Hopfen 85<br />

Horneburger Pfannkuchenapfel <strong>18</strong><br />

Hornveilchen 151<br />

Hospozin 58<br />

Hosta 150<br />

Hosui 40<br />

Howes 70<br />

Hugin 72<br />

Humulus lupulus 85, 114<br />

Hundsrose 106, 139<br />

Hunzamarille 53<br />

Hydrangea arborescens<br />

Annabelle 126<br />

Hydrangea arborescens<br />

Grandiflora 127<br />

Hydrangea arborescens<br />

Pink Annabelle 127<br />

Hydrangea aspera sargentiana 127<br />

Hydrangea paniculata 127<br />

Hydrangea paniculata Candelight 127<br />

Hydrangea paniculata Levana 127<br />

Hydrangea paniculata Limelight 127<br />

Hydrangea paniculata<br />

Mega Mindy 127<br />

Hydrangea paniculata<br />

Pinky Winky 127<br />

Hydrangea paniculata Wim’s Red 127<br />

Hydrangea paniculata Unique 127<br />

Hydrangea paniculata<br />

Vanilla Fraise 127<br />

Hydrangea petiolaris 114<br />

Hypericum erectum 127<br />

Hypericum kalmianum Gemo 127<br />

Hypericum polyphyllum 150<br />

Hyssopus officinalis 154<br />

Ideal 113<br />

IGA München 83® 104<br />

Ilex aquifolium 127<br />

Ilex verticillata 127<br />

Illionois Everbearing 80<br />

Ilzer Rosenapfel <strong>18</strong><br />

Immerblühende Mandelweide 133<br />

Immergrün 146<br />

Immergrüne Bärentraube 70<br />

Immergrüne Zwergheckenkirsche 145<br />

Immergrüner Liguster 148<br />

Immergrünes Geißblatt 115<br />

Imperial 51<br />

Indianerbanane 86, 120<br />

Indigo Gem 77<br />

Ingol <strong>18</strong><br />

Ingrid Marie <strong>18</strong><br />

Invicta 64<br />

Iris 150<br />

-162-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Irischer Säulenwacholder 142<br />

Isabella 82<br />

Ispahan 93<br />

Issai 84<br />

Italienische Säulen-Pappel 130<br />

Italienische Zwetschke 43<br />

Itea virginica 127<br />

Ivory Halo® 122<br />

Jackmanii 113<br />

Jadernicka <strong>18</strong><br />

Jakob Fischer 19<br />

Jakob Lebel 19<br />

Jakobiapfel 19<br />

Jakobitenrose 92<br />

James Grieve 19<br />

James MacFarlane 135<br />

James Mason 93<br />

Jansen von Welten 19<br />

Japaner 82<br />

Japanische Azalee 141<br />

Japanische Kornelkirsche 123<br />

Japanische Lavendelheide 140<br />

Japanische Säulen-Kirsche 131<br />

Japanische Weinbeere 67<br />

Japanische Zierquitte 122<br />

Japanischer Blauregen 115<br />

Japanischer Blumenhartriegel 123<br />

Japanischer Etagen–Schneeball 136<br />

Japanischer Fächer-Ahorn 117<br />

Japanischer Fächer-Ahorn<br />

Deshojo 1<strong>18</strong><br />

Japanischer Kräusel-Ahorn 1<strong>18</strong><br />

Japanischer rosablühender 116<br />

Jaques Cartier 93<br />

Jasmin 130<br />

Jasmina® 98<br />

Jasminum nudiflorum 114<br />

Jayhaven 54<br />

Jeanne d´Arc 35<br />

Jelängerjelieber 114<br />

Jenny 85<br />

Jiro 87<br />

Jochelbeere 64<br />

Johannes Böttner 19<br />

Johannisbeeren 63, 131<br />

Johanniskraut 150<br />

Johanniskraut Gemo 127<br />

John Huxtable 113<br />

Jojo® 43<br />

Jolico 73<br />

Jolie Madame 141<br />

Jonkheer van Tets 63<br />

Jonova 64<br />

Josef Musch 19<br />

Joseph Rock 134<br />

Josephine von Mecheln 35<br />

Jostabeere 64<br />

Jostine 64<br />

Jubiläumsapfel 17<br />

Juglans 57<br />

Juglans nigra 127<br />

Juglans regia 127<br />

Jujube 89<br />

Jules Guyot 33<br />

Julia 19, 84<br />

Julibirne 33<br />

Jungfernapfel 13, <strong>18</strong><br />

Juniblütler 19<br />

Juniduft 141<br />

Juniflieder 135<br />

Juniperus communis `Hibernica’ 142<br />

Juniperus communis 142<br />

Juniperus communis 76<br />

Juniperus communis Repanda 145<br />

Juniperus communis Sentinel 142<br />

Juniperus horizontalis Glauca 144<br />

Juniperus scopulorum Skyrocket 144<br />

Juniperus virginiana `Canaertii’ 142<br />

Jupiter 58<br />

Kahle Apfelbeere 119<br />

Kaiser Alexander 19<br />

Kaiser Alexander- Birne 33<br />

Kaiser Wilhelm 19<br />

Kaiserbirne mit dem Eichenblatt 35<br />

Kaki 86<br />

Kaktus 50<br />

Kalco 13<br />

Kalco 19<br />

Kalifornische Heckenkirsche 128<br />

Kalinka 77<br />

Kalmia latifolia Minuet 127<br />

Kalmien-Deutzie 125<br />

Kalterer Böhmer 19<br />

Kamelien 109<br />

Kamtschatkabeere 76<br />

Kanadarenette 19, 30<br />

Kanadische Hemlockstanne 144<br />

Kantapfel 14<br />

Kantil Sinap 19<br />

Kanzan 131<br />

Kardinal Bea 19<br />

Kardinal Graf Galen 19<br />

Karesova 48<br />

Karhumäki 72<br />

Karmeliter Renette 20<br />

Karmijn de Sonnaville 20<br />

Karminrenette 22<br />

Karneol 49<br />

Kärntner Spitzapfel 19<br />

Karotte 155<br />

Karpatische Apfelrose 108<br />

Kartoffelrose 108<br />

Kasanlaker 73<br />

Käsepappel 153<br />

Kasseler Renette 17,20<br />

Kassins Frühe 48<br />

Kastanie 1<strong>18</strong>, 139<br />

Katalonischer Spilling 43<br />

Katinka 43<br />

Katja 20<br />

Katsurabaum 122<br />

Katzenkopf 34<br />

Keczkemeter Rosenmarille 53<br />

Keilblättrige Rose 106<br />

Ken´s Red 84<br />

Kerbel Fijne Krul 156<br />

Kernechter vom Vorgebirge 54<br />

Kerria japonica 127<br />

Kerria japonica Pleniflora 127<br />

Kidds Orangenapfel 20<br />

Kiefer 144<br />

Kieffers Sämling 35<br />

Kiese 92<br />

Kiftsgate 98<br />

Kil Tu Pear 40<br />

King Edward VII 132<br />

Kir Royal® 98<br />

Kirkespflaume 43<br />

Kirsche- Sämlingsunterlagen 10<br />

Kirsche- stecklingsvermehrte<br />

Unterlagen 10<br />

Kirschen 47<br />

Kirschlorbeer 131<br />

Kirschweichsel 91 - 49<br />

Kiwi 83, 114<br />

Kiwi großfruchtig 85<br />

Klappsäge Felco 600 157<br />

Klarapfel 30<br />

Kleinblütige Rose 107<br />

Kleine Kasseler Renette 20<br />

Kleine Muskatellerbirne 35<br />

Kleiner Api 20<br />

Klettererdbeere 91<br />

Kletterhortensie 114<br />

Kletterpflanzen 114<br />

Kletterrosen 97<br />

Klöcher Maschanzker 20<br />

Klon E 46<br />

Klosterneuburg Klon IV 61<br />

Klosterneuburger 53<br />

Knackweide 132, 139<br />

Knausbirne 35<br />

Knöterich 114<br />

Kobushi-Magnolie 128<br />

Kodato 88<br />

Kohlapfel 28<br />

Kohlrabi 155<br />

Kokardenblume 149<br />

Kolbenspiere 134<br />

Kolberreutbirne 35<br />

Kolkwitzia amabilis 127<br />

Kolkwitzie 127<br />

Koloradotanne 142<br />

Kompakter Korkflügelstrauch 125<br />

Kompakter Schneeball 136<br />

Kongressbirne 32, 35<br />

König Karl von Württemberg 35<br />

Königin Apfel 20<br />

Königin Charlotte 151<br />

Königin Luise 91<br />

Königin Luisenapfel 20<br />

Königin Viktoria 43<br />

Königin von Dänemark 92<br />

Königliche Amarelle 49<br />

Königliche Esther 82<br />

Königlicher Kurzstiel 20<br />

Königsfleiner 20<br />

Königs-Flieder 135<br />

Königsparmäne 15<br />

Königstein 141<br />

Konstantinopler 56<br />

Kopfsalat Admiral 155<br />

Kopfsalat Attraktion 155<br />

Kopfweide 132, 139<br />

Kopuliermesser 157<br />

Koralle 69<br />

Korallenbeere 146<br />

Korallen-Hülse 127<br />

Korallen-Ölweide 125<br />

Korbiniansapfel 20<br />

Korbweide 133, 139<br />

Kordia 48<br />

Koreakirsche 131<br />

Koreakirsche 80<br />

Koreanische Berberitze 73, 120<br />

Koreanische-Birke 120<br />

Korkenspindelstrauch 125<br />

Korkenzieher-Hasel 123<br />

Korkflügelstrauch 125<br />

Kornapfel 20<br />

Kornelkirsche 73, 123, 139, 147<br />

Koröser Weichsel 49<br />

Kostata 87<br />

Köstliche aus Charneaux 35<br />

Köstlichster 20<br />

Kosui 40<br />

Krähenbeere 70<br />

Kranewit 76, 142<br />

Krankerl 69<br />

Krannbeere 70<br />

Kranzspiere 146<br />

Krasnojarskaja 71<br />

Kratzbeere 68<br />

Kratzrose 109<br />

Kräutersamen 155<br />

Kremser Marille 53<br />

Kren 91<br />

Kren 91<br />

Kresse 156<br />

Kreuzdorn 131, 139<br />

Kreuzenzian 149<br />

Kriecheibe 144<br />

Kriecherl 42, 131<br />

Kriecherl 91 - 43<br />

Kriecherl- Sämlinge 44<br />

Kriecherl Schneehase 43<br />

Kriech-Ginster 124<br />

Kriechkorallenbeere 146<br />

Kriechrose 105<br />

Kriechwacholder 145<br />

Kronprinz Rudolf 20<br />

Krügers Dickstiel 20<br />

Krummholzkiefer 144<br />

Krummstiel 24<br />

Krummstingl 20<br />

Küblerweide 133, 139<br />

Küchenapfel 14<br />

Kuchenapfel 22<br />

Kuchenbaum 122<br />

Kugel-Ahorn 1<strong>18</strong><br />

Kugelakazie 132<br />

Kugelweide 133<br />

Kuhländer Gülderling 20<br />

Kumoi 41<br />

Kumquat 88<br />

Kupfer-Birke 120<br />

Kupfer-Felsenbirne 119<br />

Kürbis 155<br />

Kuresia® 53<br />

Kurzstiel 20<br />

KZ3 - 20<br />

Laburnum anagyroides 128, 139<br />

Laburnum anagyroides Vossii 128<br />

Lac-Balsam 157<br />

Lachsbeere 132<br />

Ladakh Marille 53<br />

Laister-Weichsel 49<br />

Lake 58<br />

Lakemont 82<br />

Lambada 90<br />

Lambsheimer Kurzstiel 48<br />

Landlbirne 36<br />

Landsberger Renette 21<br />

Landschaftsgehölze 139<br />

Langer Bellefleur 21<br />

Langstiel 12, 21<br />

Langtons Sondergleichen 21<br />

Langtraubige Weiße 64<br />

Lapins 48<br />

Lärche 143<br />

Larell® 64<br />

Larix decidua 143<br />

Latsche 144<br />

Latschenbirne 36<br />

Laubbäume 117<br />

Laubgehölze 117<br />

Lausitzer Nelkenapfel 21<br />

Lavandula angustifolia 153<br />

Lavanttaler Bananenapfel 21<br />

Lavendel 150, 153<br />

Lavendelweide 132, 140<br />

Laxtons Superb 21<br />

Le Lectier 36<br />

Le Page 135<br />

Leander® 101<br />

Leasons Kalvill 21<br />

Leberblümchen 149<br />

Lebruns Butterbirne 36<br />

Leda 93<br />

Lederbirne 36<br />

Lee´s Dark Purple 141<br />

Lehmapfel 27<br />

Lehoferbirne 36<br />

Leikora 76<br />

Leipferdinger Langstiel 21<br />

Leningradskij Velikan 77<br />

Leonardo da Vinci® 101<br />

Leopoldii 1<strong>18</strong><br />

Leskovac 56<br />

Levana 127<br />

Levisticum officinale 153<br />

Lhasa 78<br />

Liane® 98<br />

Lichtkönigin Lucia® 96<br />

Lidi 82<br />

Liebesbeere 85<br />

Liebesperlenstrauch 121<br />

Liebhabersortiment 8<br />

Liebstöckl 153<br />

Liguster 128, 139, 148<br />

Ligustrum ovalifolium 148<br />

Ligustrum vulgare 128, 139, 148<br />

Ligustrum vulgare Atrovirens 128<br />

Likjornaja 62<br />

Lilla 82<br />

Limelight 127<br />

Limoni 22<br />

Linda 68<br />

Linde 136, 139<br />

Lindera benzoin 128<br />

Linsenhofer Renette 21<br />

Liquidamber styraciflua 128<br />

Liriodendron tulipifera 128<br />

Litauer Pepping 17, 21<br />

Little Princess 146<br />

Loch Ness 66<br />

Locher 22<br />

Locher- Montafoner Kalvill 21<br />

Lockenweide 132<br />

Lodi 21<br />

Lohrer Rambour 21<br />

Löhrspflaume 44<br />

Lombards Kalvill 21<br />

London Pepping 21<br />

Lonicer heckrottii 115<br />

Lonicera 114<br />

Lonicera brownii<br />

Dropmore Scarlet114<br />

Lonicera caerulea 128<br />

Lonicera caprifolium 115<br />

Lonicera henryi 115<br />

Lonicera kamtschatica 76<br />

Lonicera ledebourii 128<br />

Lonicera maackii 128<br />

Lonicera nitida 145<br />

Lonicera periclymenum 115<br />

Lonicera tatarica 128, 139<br />

Lonicera tellmanniana 115<br />

Lonicera xylosteum 128, 139<br />

Lorbeerweide 133<br />

Lord Lambourne 21<br />

Lotuspflaume 86<br />

Loxiran-S Ameisenmittel 157<br />

Lucifer 137<br />

Ludwig Späth 135<br />

Ludwigs Frühe 49<br />

Luisenapfel 20<br />

Lukianowskij 74<br />

Lungenkraut 153<br />

Lungo del Portogallo 88<br />

Lütticher Rambour 21<br />

Luxemburger Mostbirne 36<br />

Lycium barbarum 78, 128<br />

Lykkefund 98<br />

Maackia amurensis 128<br />

Maarli 80<br />

Maclura pomifera 128<br />

Macrocarpa 95<br />

Madame Favre 36<br />

Madame Lemoine 135<br />

Madame Verté 36<br />

Mädchenauge 149<br />

Madeleine 90<br />

Mädesüß 153<br />

Magherman 36<br />

Magic Berry 135<br />

Magnifica 95<br />

Magnolia 128<br />

Magnolia kobus 128<br />

Magnolia lilliflora `Nigra’ 128<br />

Magnolia lilliflora `Susan’ 128<br />

Magnolia sieboldii 129<br />

Magnolia soulangiana 129<br />

Magnolia stellata 128<br />

Magnum 85<br />

Mahagoni-Eberesche 134<br />

Mahonia aquifolium 79, 129<br />

Mährische Eberesche 61<br />

Mährischer Kernapfel <strong>18</strong><br />

Maibeere 76<br />

Maiblumenstrauch 125<br />

Maiglöckchen 149<br />

Maiglöckchenbaum 126<br />

Mainauduft® 101<br />

Maintower® 98<br />

Maistar 77<br />

Majoran 153<br />

Majoran, französischer 156<br />

Maki 84<br />

Malerapfel 22<br />

Malinove Hornokrajske 22<br />

Malling Promise 66<br />

Malus 129<br />

Malus sargentii 129<br />

Malus sylvestris 129, 139<br />

Malva moschata 150<br />

Malva sylvestris 153<br />

Malve 153<br />

Mammutbaum 144<br />

Man San Gil 41<br />

Mandam 71<br />

Mandarinenbaum 88<br />

Mandarinrose 107<br />

Mandeln 55<br />

Mandelweide 133<br />

Mango 86<br />

Mangold Rhubarb Chard 155<br />

Manks Kuchenapfel 22<br />

Mannstreu 149<br />

Mantet 22<br />

Mara de Bois 90<br />

Maree d’Or 126<br />

Margaret Merril® 104<br />

Margarete Marillat 36<br />

Margerite 149<br />

Margit 60<br />

Margot 112<br />

Marguerite Hilling 94<br />

Maria Himmelfahrt 36<br />

Maria-Lisa 98<br />

Marienbirne St. Martin 36<br />

Mariesii 136<br />

Marietta 60<br />

Marigoule 60<br />

Marille aus Ladakh 53<br />

Marillen 52<br />

Marillensusine 44<br />

Marjorie Fair® 103<br />

Markerbse 155<br />

Marketmore 76 - 155<br />

Marlene 60<br />

Marner Lagerweiß 155<br />

-163-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Maroni 60, 121<br />

Mars 58<br />

Martin 71, 77<br />

Martin Sec 36<br />

Martina 60<br />

Martini 22<br />

Maruschka 141<br />

Mary Rose® 101<br />

Maschanzker 20, 29<br />

Matapfel 13<br />

Matua 85<br />

Mauerkatze 115<br />

Mauerpfeffer 151<br />

Maulbeere 79, 130<br />

Maunzenapfel 22<br />

Mauthausner Limoni 22<br />

Maxi 155<br />

Mc Farlin 70<br />

McIntosh 22<br />

McIntosh Rogers 22<br />

Meerrettich 91<br />

Mefferts Süßapfel 22<br />

Mega Mindy 127<br />

Mehrfachveredelungen 9<br />

Mehrsortenbäume 9<br />

Melissa officinalis 154<br />

Melrose 22<br />

Mentha piperita 154<br />

Merzig 80<br />

Mespilus 57, 130<br />

Mespilus germanica 57<br />

Metasequoia glyptostroboides 143<br />

Metzer Bratbirne 36<br />

Metzer Mirabelle 44<br />

Microbiota decussata 145<br />

Middendorfiana 137<br />

Midwinter Fire 123<br />

Mieze Nova 91<br />

Mieze Schindler 90<br />

Milchorange 128<br />

Mimulus cupreus 150<br />

Mimulus luteus 150<br />

Mini Kiwi 83<br />

Minister Hammerstein 22<br />

Minuet 127<br />

Minze 154<br />

Mirabelle von Nancy 44<br />

Miragrande 44<br />

Mischiratz 41<br />

Mispel 57, 130<br />

Miss Kim 135<br />

Mitschurinski 82<br />

Mme Pierre Oger 92<br />

Mme. Lemoine 135<br />

Moderne Romantik Rosen 100<br />

Modry Triumph 77<br />

Mollebusch 36<br />

Monarda didyma 153<br />

Mönchspfeffer 136<br />

Mont Rose 125<br />

Montafoner Kalvill 21, 22<br />

Moonlight 50, 94<br />

Moorbeetpflanzen 140<br />

Moor-Birke 120, 139<br />

Moorstrauch 127<br />

Moosbeere 69<br />

Mooskrause 156<br />

Moosrose 93<br />

Moravica 61<br />

Morellenfeuer 49<br />

Morena 77<br />

Morena® 88<br />

Moringer Rosenapfel 22<br />

Morus 130<br />

Morus alba 79<br />

Morus alba Pendula 79<br />

Morus nigra 79<br />

Morus rubra 79<br />

Moschusmalve 150<br />

Moschusrose 107<br />

Moser Ringlotte 44<br />

Mountain Fire 140<br />

Mozart 96<br />

Mrs. Anthony Waterer 95<br />

Multhaupter Karminrenette 22<br />

Mumienkranzrose 109<br />

Muscade de Provence 155<br />

Muscat Blue 82<br />

Müschens Rosenapfel 20<br />

Muskateller 39<br />

Muskatellerbirne 35, 36<br />

Muskatrenette 22, 23<br />

Mutsu 23<br />

Myrica gale 130<br />

Nachtkerze 150<br />

Naddel Pear 41<br />

Nadelgehölze 142<br />

Nadelrose 105<br />

Nägelische Birne 36<br />

Nagowitzbirne 36<br />

Nancy Marille 53<br />

Nancy Mirabelle 44<br />

Nankingkirsche 80<br />

Nantes 2 155<br />

Nashibirne 40<br />

Nathusius´ Taubenapfel 23<br />

Nationalbergamotte 36<br />

Navaho 66<br />

Neckarkönigin 155<br />

Neckarperle 155<br />

Nectared 4 55<br />

Neem Plus Schädlingsfrei 157<br />

Nektarine 55<br />

Nelguin 24<br />

Nelkenapfel 21<br />

Nelken-Kirsche 131<br />

Nelly Moser 113<br />

Nepal Marille 53<br />

Nero 72, 82<br />

Nestfichte 144<br />

Neudosan 157<br />

Neue Poiteau 37<br />

New Dawn 98<br />

New York 82<br />

Niedriger Etagenhartriegel 122<br />

Niedriger Sternchenstrauch 125<br />

Niedzwetzkyana Makamik 129<br />

Nijisseiki 41<br />

Nikitas Gift 87<br />

Nima 78<br />

Nimfa 77<br />

Nina Weibull 103<br />

Niniana Rubaca 66<br />

Nittel 80<br />

No.1 Lifeberry® 78<br />

Nocturne 135<br />

Nordhäuser Forellenbirne 37<br />

Nordische Zitrone 56<br />

Nordland-Bergfeige 88<br />

Nordmannstanne 144<br />

Normännische Ciderbirne 37<br />

North Country 68<br />

Northblue 68<br />

Northline 71<br />

Nostalgie® 101<br />

Nostino 84<br />

Nottinghams Frühe 59<br />

Nova Zembla 141<br />

Nutiika 41<br />

Nymphe 77<br />

Nymphenburg 96<br />

O.J.Ernst 23<br />

Obassia 135<br />

Obelisk 119<br />

Oberdicks Renette 23<br />

Oberlausitzer Muskatrenette 23<br />

Oberösterreichische Weinbirne 37<br />

Obmannkriecherl 44<br />

Obstbaumpflanzung 158<br />

Obstgehölze 8<br />

Ockerwitzer Lange 58<br />

Oenothera tetragona 150<br />

Officinalis 93<br />

Öhrchenweide 132, 139<br />

Öhringer Blutstreifling 23<br />

Okuliermesser 157<br />

Okuwa 83<br />

Old Yellow 96<br />

Oleo europaea 88<br />

Olivenbaum 88<br />

Olivier de Serres 37<br />

Ölweide 75, 125<br />

Olympic Double 132<br />

Ometa 63<br />

Ontario 23<br />

Ontariopflaume 44<br />

Orange Dawn® 98<br />

Orange Dream 1<strong>18</strong><br />

Orange Energy® 76<br />

Orangenapfel 20, 28<br />

Orangenbaum 88<br />

Orangenpepping 14, 15<br />

Orangerote Amarelle 49<br />

Orangesse® 65<br />

Oregano 156<br />

Oregon Thornless 67<br />

Origanum majorana 153<br />

Orleans Renette 23<br />

Osagedorn 128<br />

Osella 83<br />

Osnabrücker Renette 23<br />

Ostara 90<br />

Osterkalvill 26<br />

Österreichische Schwarzkiefer 143<br />

Oster-Schneeball 136<br />

Ostheimer Weichsel 49<br />

Overleese 86<br />

Oxelbeere 62<br />

P.J.M. Regal 141<br />

Pachysandra terminalis 145<br />

Packhams Triumph 37<br />

Paeonia 150<br />

Pagoden-Hartriegel 123<br />

Palabirne 37, 39<br />

Palatina 83<br />

Palibin 135<br />

Palmengarten Frankfurt® 104<br />

Palmischbirne 37<br />

Palmkätzchenweide 132<br />

Pamela Jackman 110<br />

Pancharevo 74<br />

Papau 86, 120<br />

Papaver orientale 150<br />

Papier-Birke 120<br />

Pappel 130<br />

Paprika WE 880 & Gelber Block 155<br />

Parade 98<br />

Paradeiser Black Cherry 155<br />

Paradeiser Clementine 155<br />

Paradeiser Dattelwein 155<br />

Paradeiser Marmande 155<br />

Paradeiser Matina 155<br />

Paradeiser Moneymaker 155<br />

Paradeiser Ruthje 155<br />

Paradeiser Zuckertraube 155<br />

Parkers Pepping 23<br />

Pink Lemonade 69<br />

Parthenocissus quinquefolia 115 Pinky Winky 127<br />

Parthenocissus tricuspidata 115 Pinus aristata 143<br />

Passamaner 23<br />

Pinus austriaca 143<br />

Pastinake Tender and True 155 Pinus cembra 143<br />

Pastorenbirne 37<br />

Pinus mugo 144<br />

Patriot 69<br />

Pinus mugo Mughus 144<br />

Paul 152<br />

Pinus strobus 144<br />

Paul Farges<br />

Pinus sylvestris 144<br />

Paul Noël 99<br />

Pinus uncinata 144<br />

Paul Scarlet 124<br />

Pinzgauer Sternrambour 23<br />

Paul´s Himalayan Musk Rambler 99 Piros 23<br />

Paul´s Scarlet Climber 99<br />

Pitmaston 37<br />

Paulsbirne 37<br />

Plankenapfel 24, 27<br />

Pawnee 59<br />

Plinaling 24<br />

Pax 64, 94<br />

Pogatschapfel 24<br />

Peasgood Sondergleichen 23 Pohorka 24<br />

Pechts Gigant 66<br />

Polar-Birke 120<br />

Pekan-Nuss 59<br />

Polaris 69<br />

Pembina 71<br />

Polka 50, 90<br />

Peretta® 88<br />

Pöllauer 35<br />

Perle 85<br />

Pollmix 76<br />

Perlen-Flieder 135<br />

Pölöskei Muskataly 83<br />

Perlrenette 20, 23<br />

Polsterspiere 146<br />

Perlstrauch 125<br />

Polstjärnan 99<br />

Perovskia atriplicifolia Blue Spire 130 Polyantharosen 102<br />

Persil 141<br />

Pomfital® 51<br />

Pertholz 57<br />

Pomforyou® 51<br />

Perückenstrauch 123<br />

Pomgold® 50<br />

Peter Broich 23<br />

Pomme D`Or 24<br />

Petersbirne 37<br />

Pommerscher Krummstiel 24<br />

Petersilie Mooskrause 156<br />

Pompon de Bourgogne 93<br />

Petersilienwurzel Halblange 155 Poncirus trifoliata 130<br />

Pfaffenhütchen 125, 139<br />

Pontica Sämling 141<br />

Pfannkuchenapfel 12, <strong>18</strong><br />

Pontoise 24, 28<br />

Pfarrerkappl 125<br />

Populus alba Nivea 130<br />

Pfefferminze 154<br />

Populus balsamifera 130<br />

Pfeifenstrauch 130<br />

Populus deltoides Purple Tower 130<br />

Pfingstrose 150<br />

Populus nigra Italica 130<br />

Pfirsich 54<br />

Populus tremula 130, 139<br />

Pfirsichblättrige Glockenblume 149 Poranna Rosa 66<br />

Pfirsichroter Sommerapfel 23 Porree Blaugrüner Herbst 155<br />

Pflanzenschutz 157<br />

Portland 96<br />

Pflaumen 42<br />

Portugiesische Birnenquitte 56<br />

Pflaumenblättrige Apfelbeere 120 Possarts Nalivia 12<br />

Pflaumendorn 124, 148<br />

Potentilla 130, 151<br />

Pflegeanleitungen 159<br />

Potentilla fruticosa 145<br />

Pflücksalat Lollo rossa 155<br />

Potts Sämling 24<br />

Pflücksalat Red Salad Bowl 155 Prachtspiere 135<br />

Pflücksalat Salad Bowl 155<br />

Prärierose 109<br />

Philadelphus Belle Etoile 130 Präsident Drouard 37<br />

Philadelphus coronarius 130 Preiselbeere 69<br />

Philadelphus coronarius Aureus 130 President Poincare 135<br />

Philadelphus Erectus 130<br />

Preston Hybriden 135<br />

Philadelphus Silberregen 130 Prima 1216 - 86<br />

Philadelphus virginalis 130<br />

Prima 24<br />

Philippsbirne 33<br />

Primel 151<br />

Phlox paniculata 150<br />

Primrose 135<br />

Phönix-Ahorn 117<br />

Primula 151<br />

Physocarpus opulifolius Diabolo® 130 Prince William 71<br />

Physocarpus opulifolius<br />

Princess 145<br />

var. aureum 130<br />

Princess Diana 72<br />

Piano® 101<br />

Prinz Albrecht von Preußen 24<br />

Picea abies 143, 148<br />

Prinzenapfel 24<br />

Picea abies Nidiformis 144<br />

Prinzessin Luise 20<br />

Picea glauca Conica 144<br />

Prinzessin Marianne 38<br />

Picea omorika 143<br />

Prinzessinkirsche 48<br />

Pichlbirne 34, 38<br />

Produkta 24<br />

Pieris japonica 140<br />

Profusion 121<br />

Pierre Corneille 37<br />

Promanal Neu<br />

Pilgrim 70<br />

Austriebspritzmittel 157<br />

Pillnitzer Vitaminrose 108<br />

Proskauer 54<br />

Pilot 23<br />

Prunkspiere 125<br />

Pimpernuss 135<br />

Prunus avium 130, 139<br />

Pimpinelle 154<br />

Prunus cerasifera Nigra 130<br />

Pink Annabelle 127<br />

Prunus insititia 131<br />

Prunus laurocerasus 131<br />

Prunus mahaleb 131<br />

Prunus padus 131, 139<br />

Prunus serotina 131<br />

Prunus serrulata Amanogawa<br />

Prunus serrulata Kanzan 131<br />

Prunus serrulata Royal Burgundy 131<br />

Prunus spinosa 80, 131, 139<br />

Prunus subhirtella<br />

Autumnalis Rosea 131<br />

Prunus tenella 131<br />

Prunus tomentosa 80, 131<br />

Pterocarya fraxinifolia 131<br />

Pulmonaria officinalis 153<br />

Pulverholz 131, 139<br />

Punica granatum 89<br />

Punktierter Sommerdorn 38<br />

Purple Raspberry 67<br />

Purple Tower 130<br />

Purpur-Birke 120<br />

Purpur-Ginster 124<br />

Purpur-Magnolie 128<br />

Purpurmantel 24<br />

Purpur-Perückenstrauch 123<br />

Purpurroter Cousinot 24<br />

Purpurweide 133, 139<br />

Putte 69<br />

Pyramiden-Säulen-Hainbuche 121<br />

Pyrus communis 131, 139<br />

Pyrus salicifolia Pendula 131<br />

Qualitas 155<br />

Queen of Hearts 103<br />

Quendel 151<br />

Quercus robur 131, 139<br />

Quercus robur Fastigiata 131<br />

Quercus rubra 131<br />

Querina 16, 24<br />

Quillins Ringlotte 44<br />

Quitte 56<br />

Quittenrenette 14<br />

Radieschen Wiener Rotes Treib 155<br />

Ragno 87<br />

Rainbow Pillar 119<br />

Rainweide 148<br />

Raketenwacholder 144<br />

Ramblerrosen 97<br />

Rambour aus Breitensee 26<br />

Ramira® 99<br />

Ranunkelstrauch 127<br />

Rapella 90<br />

Raritäten- Downloadliste 9<br />

Raritäten und Spezialitäten 8<br />

Rauhblättrige Rose 107<br />

Rauke 156<br />

Rauschbeere 70<br />

Reanda 24<br />

Rebhuhnbeere 140<br />

Red Ace 145<br />

Red Eden Rose® 101<br />

Red Lake 63<br />

Red Merylinn 24<br />

Red Nelly 94<br />

Red Prince 137<br />

Red Rose of Lancaster 93<br />

Red Sentinel 129<br />

Red Star 70<br />

Red Yesterday 103<br />

Redcats® 50<br />

Redwine 135<br />

Regent 83<br />

Regentin 38<br />

Regina 48<br />

Reglindis® 24<br />

Reichenau 1 - 24<br />

-164-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Reichenauer Rote 44<br />

Reichtragender vom Zenngrund 24<br />

Reifweide 132, 139<br />

Reine des Violettes 96<br />

Relinda 24<br />

Renate Mix 152<br />

Renette von Breda 24<br />

Retina 25<br />

Reto 80<br />

Rettich Wiener Runder<br />

Kohlschwarzer 155<br />

Revita® 54<br />

Rewena® 25<br />

Rhabarber 91<br />

Rhamnus catharticus 131, 139<br />

Rhamnus frangula 131, 139<br />

Rhamnus frangula Fine Line® 131<br />

Rhapsody in Blue® 103<br />

Rheinischer Bohnapfel 16<br />

Rheinischer Krummstiel 20<br />

Rheinischer Winterrambour 25<br />

Rheum rhaponticum 91<br />

Rhododendron 141<br />

Rhododendron carolinianum P.J.M.<br />

Regal 141<br />

Rhododendron catawbiense 141<br />

Rhododendron Hybriden 141<br />

Rhododendron luteum 141<br />

Rhododendron praecox 141<br />

Rhus aromatica Grow-Low 131<br />

Ribes 63, 131<br />

Ribes alpinum 131, 139<br />

Ribes aureum 132<br />

Ribes nigrum 63<br />

Ribes rubrum 63<br />

Ribes sanguineum<br />

King Edward VII 132<br />

Ribes sativa 64<br />

Ribes uva crispa var. sativum 64<br />

Ribes x nidigrolaria 64<br />

Ribisel 63, 131<br />

Ribston Pepping 25<br />

Riese von Vossloch 81<br />

Rigaer Birnapfel 25<br />

Ringelblume orange 156<br />

Ringlotten 42<br />

Ripatella 83<br />

Rippen-Birke 120<br />

Rispenhortensie 127<br />

Rittersporn 149<br />

Robin Hill 119<br />

Robin Hood 94<br />

Robinia pseudoacacia<br />

`Umbraculifera’ 132<br />

Robinia pseudoacacia 132, 139<br />

Robinie 132<br />

Rodauner Goldapfel 25<br />

Rolan 63<br />

Romanze® 96<br />

Römische Schmalzbirne 38<br />

Romulus 83<br />

Ronda 56<br />

Rosa acicularis 105<br />

Rosa agrestis 105<br />

Rosa alba 92<br />

Rosa alba Amelia 92<br />

Rosa alba Celeste 92<br />

Rosa alba Great Maiden´s Blush 92<br />

Rosa alba Königin von Dänemark 92<br />

Rosa alba Maxima Jakobitenrose 92<br />

Rosa alba Semiplena 92<br />

Rosa alba Suaveolens 92<br />

Rosa arvensis 105<br />

Rosa blanda<br />

Rosa borbonica 92<br />

Rosa borbonica Commandante<br />

Beaurepaire 92<br />

Rosa borbonica Louise Odier 92<br />

Rosa borbonica Mme Pierre Oger 92<br />

Rosa borbonica Zéphirine Drouhin 92<br />

Rosa brunonii 105<br />

Rosa californica 106<br />

Rosa canina 92, 139<br />

Rosa canina Kiese 92<br />

Rosa centifolia 92, 93<br />

Rosa centifolia Fantin Latour 92<br />

Rosa centifolia muscosa<br />

Captain John Ingram 93<br />

Rosa centifolia muscosa Celina 93<br />

Rosa centifolia Pompon<br />

de Bourgogne 93<br />

Rosa corymbifera<br />

Rosa corymbifera dumentorum 106<br />

Rosa damascena Ispahan 93<br />

Rosa damascena Jaques Cartier 93<br />

Rosa damascena Leda 93<br />

Rosa damascena Trigintipetala 93<br />

Rosa damascene 93<br />

Rosa elliptica 106<br />

Rosa filipes 106<br />

Rosa forrestiana 106<br />

Rosa gallica 106<br />

Rosa gallica 93<br />

Rosa gallica 94<br />

Rosa gallica Cardinal de Richelieu 93<br />

Rosa gallica Hippolyte 93<br />

Rosa gallica James Mason 93<br />

Rosa gallica Officinalis 93<br />

Rosa gallica Scharlachglut 93<br />

Rosa gallica Tuscany 94<br />

Rosa gallica Tuscany Superb 94<br />

Rosa gallica Versicolor 94<br />

Rosa harisonii 106<br />

Rosa helenae 106<br />

Rosa hibernica 106<br />

Rosa hugonis 106<br />

Rosa majalis 107<br />

Rosa marginata jundzilli 107<br />

Rosa micrantha 107<br />

Rosa moschata 94, 107<br />

Rosa moschata Buff Beauty 94<br />

Rosa moschata Felicia 94<br />

Rosa moschata Moonlight 94<br />

Rosa moschata Pax 94<br />

Rosa moschata Robin Hood 94<br />

Rosa moyesii 94, 107<br />

Rosa moyesii Geranium 94<br />

Rosa moyesii Marguerite Hilling 94<br />

Rosa multiflora 107<br />

Rosa mundi 94<br />

Rosa nitida 107<br />

Rosa nutkana 107<br />

Rosa obtusifolia 107<br />

Rosa omeiensis pteracantha 94<br />

Rosa palustris 107<br />

Rosa pendulina 94, 107<br />

Rosa pendulina Bourgogne 94<br />

Rosa persetosa macrophylla<br />

var. acicularis 107<br />

Rosa petragonis 107<br />

Rosa pimpinellifolia 94<br />

Rosa pimpinellifolia Frühlingsduft 94<br />

Rosa pimpinellifolia Glory of Edzell 94<br />

Rosa pimpinellifolia Red Nelly 94<br />

Rosa pimpinellifolia Single Red<br />

Rosa pimpinellifolia spinosissima 107<br />

Rosa pomifera carpatica 108<br />

Rosa roxburghii f. normalis 108<br />

Rosa rubiginosa 95, 108, 139<br />

Rosa rubiginosa Fritz Nobis 95<br />

Rosa rubiginosa Magnifica 95<br />

Rosa rubrifolia 108<br />

Rosa rubrifolia glauca 108<br />

Rosa rugosa 95, 104, 108<br />

Rosa rugosa Blanc Double<br />

de Coubert 95<br />

Rosa rugosa Conrad<br />

Ferdinand Meyer 95<br />

Rosa rugosa Dagmar Hastrupp 104<br />

Rosa rugosa Dark Foxi® 104<br />

Rosa rugosa Hansa 95<br />

Rosa rugosa Mrs.<br />

Anthony Waterer 95<br />

Rosa rugosa Polareis® 104<br />

Rosa rugosa Sarah van Fleet 95<br />

Rosa rugosa Schneekoppe 104<br />

Rosa rugotida 108<br />

Rosa sancta 109<br />

Rosa sancta richardii 109<br />

Rosa scabriuscula 109<br />

Rosa setigera 109<br />

Rosa sweginzowii 95<br />

Rosa sweginzowii Macrocarpa 95<br />

Rosa tomentosa 109<br />

Rosa villosa 109<br />

Rosa villosa pomifera 109<br />

Rosa virginiana 109<br />

Rosa virginiana carolina 109<br />

Rosa vosagiaca 109<br />

Rosa wichuriana 109<br />

Rosa Winter-Kirsche 131<br />

Rosa woodsii var. Fendleri 109<br />

Rosa xanthina 109<br />

Rosa Ziereberesche 134<br />

Rosalinn 64<br />

Rosamena 83<br />

Rosanna® 99<br />

Rosarium Uetersen® 96<br />

Rose de Resht 96<br />

Rose PiRo 3 108<br />

Rose von Kazanlik 93<br />

Rosenbrombeere 132<br />

Rosendeutzie 125<br />

Rosene® 103<br />

Rosenhofbirne 38<br />

Rosenrenette 25<br />

Rosenstadt Freising® 96<br />

Rosenstreifling 16, 25<br />

Rosenthal´s Langtraubige<br />

Schwarze 63<br />

Rosina 61<br />

Rosmarinus officinalis 154<br />

Rosmarinweide 127, 133, 139<br />

Rosseyanka 87<br />

Rossica Major 61<br />

Roß-Kastanie 1<strong>18</strong><br />

Roßpauke 44<br />

Rostbart-Ahorn 1<strong>18</strong><br />

Rostrote Rebe 115<br />

Rosy O. Grady<br />

Rot-Ahorn 1<strong>18</strong><br />

Rotblättrige Blasenspiere 130<br />

Rotblättriger Fächer-Ahorn 1<strong>18</strong><br />

Rot-Buche 125, 139, 148<br />

Rotdorn 124<br />

Rote Alkmene 25<br />

Rote Bergamotte 38<br />

Rote Clapps Liebling 38<br />

Rote Donaunuss 58<br />

Rote Goldparmäne 25<br />

Rote Hecken-Berberitze 120<br />

Rote Honigbirne 38<br />

Rote Lambertsnuss 59<br />

Rote Maulbeere 79<br />

Rote Österreicherbirne 38<br />

Rote Pichlbirne 38<br />

Rote Rübe Detroit 2 - 155<br />

Rote Sommerspiere 146<br />

Rote Späternte 48<br />

Rote Sternrenette 25<br />

Rote Walze 25<br />

Rote Williams Christbirne 38<br />

Rote Zellernuss 59<br />

Roteiche 131<br />

Roter Alatau-Apfel 25<br />

Roter Astrachan 26<br />

Roter Ausbacher 26<br />

Roter Bellefleur 26<br />

Roter Berlepsch 26<br />

Roter Boskoop 26<br />

Roter Eiserapfel 26<br />

Roter Ellerstädter 54<br />

Roter Fingerhut 149<br />

Roter Finkenwerder 26<br />

Roter Gravensteiner 26<br />

Roter Hartriegel Midwinter Fire 123<br />

Roter Hartriegel Winter Beauty 123<br />

Roter Hauptmann 26<br />

Roter Herbstkalvill 26<br />

Roter Ingelheimer 54<br />

Roter Jungfernapfel 13<br />

Roter Kolchischer Ahorn 117<br />

Roter Margarethenapfel 26<br />

Roter Mond 26<br />

Roter Osterkalvill 26<br />

Roter Rambour aus Breitensee 26<br />

Roter Schlangenhaut-Ahorn 117<br />

Roter Schlitz-Ahorn 1<strong>18</strong><br />

Roter Sonnenhut 151<br />

Roter Spilling 44<br />

Roter Stettiner 26<br />

Roter Trierscher Weinapfel 26<br />

Roter von Simonfi 26<br />

Roter Weingartenpfirsich 55<br />

Roter Winterhimbeerapfel 27<br />

Roter Winterkalvill 27<br />

Rot-Erle 119, 139<br />

Rotes Geißblatt 114<br />

Rotfichte 143, 148<br />

Rotgestreifter Wiesling 27<br />

Rotgraue Dechantsbirne 38<br />

Rotholziger Hartriegel 122<br />

Rotilia® 103<br />

Rotlaubige Nelken-Kirsche 131<br />

Rotlaubiger Holunder 133<br />

Rotlaubiger Säulenholunder 134<br />

Rotstieler 48<br />

Rovada 63<br />

Royal Burgundy 131<br />

Royal Purple 123<br />

Royal Red 1<strong>18</strong><br />

Royal Velours 112<br />

Royalty 129, 135<br />

Rubaca 66<br />

Rubel 69<br />

Rubin 73<br />

Rubinette® 27<br />

Rubinola 27<br />

Rubus arcticus var. Stellarcticus 68<br />

Rubus caesius 68<br />

Rubus fruticosus 66, 132<br />

Rubus idaeus 65, 132<br />

Rubus illecebrosus 67<br />

Rubus occidentalis 65<br />

Rubus odoratus 132<br />

Rubus phoenicolasius 67<br />

Rubus spectabilis<br />

Olympic Double 132<br />

Rubus ursinus var. Loganobaccus 67<br />

Rubus x neglectus 67<br />

Ruby 110<br />

Rucola 156<br />

Rucola Wildform 156<br />

Rudbeckia fulgida Goldsturm 151<br />

Rudbeckia purpurea 151<br />

Rudolph 129<br />

Rugelda® 96<br />

Ruhm von Kirchwärder 27<br />

Ruhm von Vierlanden 27<br />

Rumba 137<br />

Runder Brünnerling 27<br />

Runo Bielawskie 69<br />

Russische Strauchvogelbeeren 61<br />

Ruta graveolens 154<br />

Ruth Leuwerik 103<br />

Rüütel 113<br />

Saatgut 155<br />

Sacharnaja 38<br />

Safran Pepping 27<br />

Säfstaholms Rosenapfel 27<br />

Salatgurke 155<br />

Salbei 154, 156<br />

Salita® 99<br />

Salix alba 132, 139<br />

Salix alba Tristis 132<br />

Salix aurita 132, 139<br />

Salix babylonica Tortuosa 132<br />

Salix balsamifera Mas 132<br />

Salix caprea 132, 139<br />

Salix caprea Mas 132<br />

Salix caprea Silberglanz 132<br />

Salix cinerea 132, 139<br />

Salix daphnoides 132, 139<br />

Salix elaeagnos 132<br />

Salix erythroflexuosa 132<br />

Salix fragilis 132, 139<br />

Salix gracilistyla Melanostachys 133<br />

Salix hastata Wehrhahnii 133<br />

Salix helvetica 133<br />

Salix himalaya 133<br />

Salix incana 133, 139<br />

Salix lanata 133<br />

Salix matsudana Tortuosa 132<br />

Salix pentranda 133<br />

Salix purpurea 133, 139<br />

Salix purpurea Nana 133<br />

Salix repens argentea 133<br />

Salix rosmarinifolia 133, 139<br />

Salix rubens Godesberg 133<br />

Salix sacchalensis Sekka 133<br />

Salix smithiana 133, 139<br />

Salix triandra 133<br />

Salix triandra Semperflorens 133<br />

Salix udensis 133<br />

Salix viminalis 133, 139<br />

Salvia 151<br />

Salvia officinalis 154<br />

Salweide 132, 139<br />

Salzburger Birne 38<br />

Samaar 74<br />

Sambucus nigra 81, 133, 139<br />

Samb. nigra Aurea 133<br />

Samb. nigra Black Beauty® 133<br />

Samb. nigra Black Lace® 133<br />

Samb. nigra Black Tower 134<br />

Samb. nigra Laciniata 134<br />

Samb. nigra Variegata 134<br />

Sambucus nigra var. Albida 81<br />

Sambucus racemosa 134, 139<br />

Sambucus racemosa<br />

Sutherland Gold 134<br />

Sämlings Blutbuche 126, 148<br />

Sampo 81<br />

Samt-Hortensie 127<br />

Sand-Birke 120<br />

Sandbirke 139<br />

Sanddorn 75, 126, 139<br />

Sanguisorba minor 154<br />

Sanibelle 66<br />

Santana 99<br />

Saphira 51<br />

Sarah van Fleet 95<br />

Saskatoonbeere 119<br />

Satina® 104<br />

Satureja montana 153<br />

Sauerdorn 73, 120, 139<br />

Sauergrauech 27<br />

Sauerkirschen 47<br />

Saugeana 135<br />

Saule 62<br />

Säulen-Eberesche 134<br />

Säulen-Eiche 131<br />

Säulen-Faulbaum 131<br />

Säulenobst 50<br />

Säulenpappel 130<br />

Säulenwacholder 142<br />

Säulen-Weißdorn 124<br />

Saxifraga 151<br />

Schafgarbe 149<br />

Schafnase 27<br />

Scharlachdorn 74, 124<br />

Scharlachglut 93<br />

Scharlach-Kastanie 1<strong>18</strong><br />

Scharlachpepping 14, 15<br />

Scharlachrote Parmäne 27<br />

Scharlachsämling 16<br />

Scharlachwein 115<br />

Schattenglöckchen 140<br />

Schattenmorelle 49<br />

Scheinakazie 132<br />

Scheinbeere 140<br />

Scheinquitte 56<br />

Schirm-Heckenkirsche 128<br />

Schisandra chinensis 85, 115<br />

Schlehe 80, 131, 139<br />

Schleierkraut 150<br />

Schlesischer Lehmapfel 27<br />

Schlingpflanzen 110, 114<br />

Schlingrosen 97<br />

Schmalblättrige Ölweide 125<br />

Schmalzbirne 38<br />

Schmelzende von Thirriot 38<br />

Schmerbirne 62<br />

Schmetterlingsflieder 121<br />

Schmidberger Renette 24<br />

Schmiedberger Renette 27<br />

Schmuck-Eberesche 134<br />

Schnapsbirne 40<br />

Schneeapfel <strong>18</strong><br />

Schneeball 136, 139<br />

Schneeballhortensie 126<br />

Schneebeere 135<br />

Schnee-Birke 121<br />

Schneeflockenstrauch 122<br />

Schneeforsythie 117<br />

Schneeglöckchenbaum 126<br />

Schneerose 150<br />

Schneewalzer 99<br />

Schneewittchen® 96<br />

Schneiderapfel 27<br />

Schneiders Späte Knorpelkirsche 48<br />

Schnittknoblauch 156<br />

Schnittlauch 156<br />

Schnittpetersilie Gigante d’Italia 156<br />

Schönberger Zwetschke 44<br />

Schönblatt-Ahorn 1<strong>18</strong><br />

Schönbrunner Gourmet Dirndl 74<br />

Schöne von Löwen 45<br />

Schönemann 66<br />

Schöner aus Nordhausen 27<br />

Schöner aus Wiltshire 27<br />

Schöner vom Oberland 19<br />

Schöner von Bath 27<br />

Schöner von Berwangen 28<br />

-165-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Schöner von Boskoop 28<br />

Schöner von Herrnhut 28<br />

Schöner von Pontoise 24, 28<br />

Schöner von Schönlind 28<br />

Schöner von Wiedenbrück 28<br />

Schönfrucht 121<br />

Schönlind 28<br />

Schönster vom Neckartal 29<br />

Schottische Zaunrose 108<br />

Schuhmener 74<br />

Schulmeister 28<br />

Schusterapfel 30<br />

Schüttler von Albtrauf 47<br />

Schwäbische Weinweichsel 49<br />

Schwarze Apfelbeere 119<br />

Schwarze Maulbeere 79<br />

Schwarze Schüttler 48<br />

Schwarzer Holunder 133, 139<br />

Schwarz-Erle 119, 139<br />

Schwarzgrüner Liguster 128<br />

Schwarzholziger Hartriegel 122<br />

Schwarzkätzchenweide 133<br />

Schwarzkiefer 143<br />

Schwarznuss 127<br />

Schwarzschillernder Kohlapfel 28<br />

Schwarzschoten-Ginster 124<br />

Schwedische Mehlbeere 62<br />

Schweizer Gebirgsweide 133<br />

Schweizer Hose 38<br />

Schweizer Orangenapfel 28<br />

Schweizer Wasserbirne 38<br />

Schwertlilien 150<br />

Seagull 99<br />

Sebastian Kneipp® 101<br />

Seckelbirne 39<br />

Sedum 151<br />

Seestermüher Zitronenapfel 28<br />

Seidelbast 124<br />

Seidenhemdchen 30<br />

Seifersdorfer Runde 58<br />

Seitersbirne 39<br />

Sekka 133<br />

Semiplena 92<br />

Sempervivum 151<br />

Sensation 135<br />

Sentinel 142<br />

Sequoiadendron giganteum 144<br />

Serbische Fichte 143<br />

Serina 72<br />

Serotina 115, 134<br />

Sexy Rexy 96<br />

Shan 74<br />

Sharonfrucht 86<br />

Sheperdia argentea 81<br />

Shinseiki 41<br />

Shirobana 146<br />

Shishigashira 1<strong>18</strong><br />

Siberian Pearls 122<br />

Sibirian Crab 14, 28<br />

Sibirische Blaubeere 76<br />

Sibirischer Enzian 149<br />

Sibirischer Ginseng 91<br />

Sibirischer Holzapfel 28<br />

Siebenkant 28<br />

Siebenschläfer 28<br />

Sieben-Söhne-des<br />

Himmels-Blume 126<br />

Signe Tillisch 28<br />

Sikulaer 28<br />

Silber-Ahorn 1<strong>18</strong><br />

Silberbüffelbeere 81<br />

Silberbunter Hartriegel 122<br />

Silberfrüchtiger Purpur Hartriegel 122<br />

Silberglanz 132<br />

Silberpappel 130<br />

Silber-Zwerg-Weide 133<br />

Silva Nortica 76<br />

Silvergieters Schwarze 63<br />

Single Red 94<br />

Siniczka 77<br />

Sirola 76<br />

Skyrocket 144<br />

Sleyt 71<br />

Smoky 71<br />

Snow Ballet® 105<br />

Snowflake 137<br />

So Pretty® 96<br />

Solaner Birne 39<br />

Soldanella alpina 151<br />

Solidago canadensis Goldkind 151<br />

Solitärobstbäume 9<br />

Sommer- Apothekerbirne 37, 39<br />

Sommer- Eierbirne 39<br />

Sommerbergamotte 32<br />

Sommerdorn 38<br />

Sommerenzian 149<br />

Sommerflieder 121<br />

Sommergewürzapfel 19<br />

Sommergrüne Azaleen 141<br />

Sommerkalvill 16<br />

Sommerlinde 136, 139<br />

Sommermagdalene 34<br />

Sommer-Magnolie 129<br />

Sommerregent 28<br />

Sommerspiere 146<br />

Sommerzimtapfel 28<br />

Sonate 51<br />

Sonet 51<br />

Sonnenauge 150<br />

Sonnenbraut 150<br />

Sonnenhut 151<br />

Sonnenwirtsapfel 28<br />

Sorbopyrus (x) auricularis 62<br />

Sorbus 61<br />

Sorbus aucuparia 134, 139<br />

Sorbus aucuparia Fastigiata 134<br />

Sorbus aucuparia Joseph Rock 134<br />

Sorbus commixta Serotina 134<br />

Sorbus decora 134<br />

Sorbus domestica 62<br />

Sorbus edulis 61<br />

Sorbus hupehensis 134<br />

Sorbus intermedia 62<br />

Sorbus koehneana 134<br />

Sorbus serotina 134<br />

Sorbus torminalis 62<br />

Souvenier du Dr. Jamain 96<br />

Spadeka 90<br />

Spalier-Klettererdbeere: 91<br />

Spaltkölbchen 85, 115<br />

Spartan 69<br />

Spätblühender Taffetapfel 28<br />

Späte Gute Luise 39<br />

Späte Muskateller 39<br />

Späte Ruahberger – Kriecherl 45<br />

Späte Traubenkirsche 131<br />

Speckbirne 39<br />

Speierling 62<br />

Spenling 43<br />

Sperberbaum 62<br />

Spiere 134, 146<br />

Spilling 43, 44<br />

Spillingskirschpflaume 45<br />

Spinat Lazio 155<br />

Spiraea arguta 134<br />

Spiraea billiardi Triumphans 134<br />

Spiraea bumalda<br />

Anthony Waterer 146<br />

Spiraea bumalda Zigeunerblut 146<br />

Spiraea decumbens 146<br />

Spiraea japonica 146<br />

Spiraea thunbergii 135<br />

Spiraea vanhüttei 135<br />

Spirke 144<br />

Spitalsrenette 15<br />

Spitz-Ahorn 1<strong>18</strong>, 139<br />

Spitzapfel 12, <strong>18</strong>, 19, 22<br />

Spitzblättriger Spindelstrauch 125<br />

Spitzlederer 29<br />

Spruzit Schädlingsfrei 157<br />

St. Albans 96<br />

St. Martin 36<br />

St. Veiter Pelzkirsche 48<br />

Stachelbeeren 64<br />

Stacheldrahtrose 94<br />

Stachelesche 138<br />

Stachelpanax 91<br />

Stadt Rom® 105<br />

Stangenbohne 155<br />

Staphylea pinnata 135<br />

Starcats® 50<br />

Starella 85<br />

Stark Earliest 29<br />

Stark Redgold 55<br />

Starking Hardy Giant 59<br />

Staudenphlox 150<br />

Stechpalme 127<br />

Stein- Esche 126<br />

Stein- Ginster 126<br />

Steinbrech 151<br />

Steinesche 139<br />

Steinlindev<br />

Steinweichsel 131<br />

Steinweide 132<br />

Steinwurz 151<br />

Steirische Weinmostbirne 34, 39<br />

Steirischer Maschanzker 29<br />

Stengelloser Enzian 149<br />

Stephanandra incisa Crispa 146<br />

Stern Magnolie 128<br />

Sternapi 29<br />

Sternchenstrauch 125<br />

Sternrambour 23<br />

Stewartstonian 141<br />

Stieleiche 131, 139<br />

Stina Lohmann 29<br />

Stinkesche 125<br />

Stockrose 149<br />

Storaxbaum 135<br />

Storchschnabel 150<br />

Strahlengriffel 83, 114, 1<strong>18</strong><br />

Strasser Zwetschke 45<br />

Strauch-Birke 120<br />

Straucheberesche 134<br />

Strauch-Kastanie 119<br />

Strauchrosen 92<br />

Strawberry Fields 125<br />

Strezewczanka 77<br />

Stumpfblättrige Flaumrose 107<br />

Stuttgarter Geißhirtle 39<br />

Styrax obassia 135<br />

Styriaca 137<br />

Suaveolens 92<br />

Subira 39<br />

Sudetenrenette 29<br />

Südtiroler Gelbe 60<br />

Sülibirne 39<br />

Summersnow<br />

Sumpfbeere 69<br />

Sumpfheidelbeere 70<br />

Sumpfrose 107<br />

Sunburst 48<br />

Suncats® 50<br />

Sunflower 86<br />

Super Dorothy® 99<br />

Super Excelsa® 99<br />

Superb 94<br />

Superba 120<br />

Superschmelz 155<br />

Susan 128<br />

Süßkirschen 47<br />

Sutherland Gold 134<br />

Swany® 105<br />

Sweet Lifeberry® 78<br />

Sweet Pretty® 103<br />

Sylvia 51<br />

Sympathie 99<br />

Symphoricarpos doorenbosii<br />

Magic Berry 135<br />

Symphoricarpos racemosus 135<br />

Symphoricarpus chenaultii<br />

Hancock 146<br />

Syringa chinensis Saugeana 135<br />

Syringa josikaea 135<br />

Syringa komarowii reflexa 135<br />

Syringa meyeri Palibin 135<br />

Syringa microphylla 135<br />

Syringa patula Miss Kim 135<br />

Syringa Preston Hybriden 135<br />

Syringa swegiflexa 135<br />

Syringa vulgaris 135<br />

Syringa vulgaris Hybriden 135<br />

Szechuan-Pfeffer 138<br />

Taffetapfel 28<br />

Taigawurzel 91<br />

Tanja 155<br />

Tanne 142, 144<br />

Taschen- Klappsäge Felco 600 - 157<br />

Tatarenbirne 62<br />

Tatarische Heckenkirsche 128, 139<br />

Tatran 63<br />

Taunusblümchen 100<br />

Taxus baccata 144, 148<br />

Taxus baccata Repandens 144<br />

Taybeere 67<br />

Teppichwacholder 144<br />

Tetra Rose<br />

Tetradium danielii 125<br />

Teucrium chamaedrys 151<br />

Teufelsbusch 91<br />

Teuringer Winterrambour 29<br />

The Czar 45<br />

The Fairy 105<br />

The Fairy Dunkelrosa 105<br />

The Fairy Rot 105<br />

The Old Velvet Rose 94<br />

The Pilgrim® 101<br />

Theodor Reimers 66<br />

Thiessen 71<br />

Thirriot 38<br />

Thornfree 67<br />

Thornless Boysenberry 67<br />

Thornless Evergreen 67<br />

Thurgauer Weinapfel 29<br />

Thursten August 14<br />

Thymian 154, 156<br />

Thymus citrodorus 154<br />

Thymus serphyllum 151<br />

Thymus vulgaris 154<br />

Ti Tu Pear 41<br />

Tibet-Goji 78<br />

Tiefäugerl 29<br />

Tiefblüte 29<br />

Tilia cordata 136, 139<br />

Tilia platyphyllos 136, 139<br />

Tina 129<br />

Tipo 87<br />

Tiroler Spätblüher 53<br />

Tiroler Spitzlederer 29<br />

Titan 62<br />

Titania 63<br />

Titowka 17<br />

Tobiasler 29<br />

Tollbirne 39<br />

Tomaten 155<br />

Tomiczka 78<br />

Tongern 32<br />

Toona sinensis 89<br />

Topaz® 29<br />

Toptaste® 45<br />

Tourbillon Rouge 125<br />

Trailblazer 45<br />

Tränendes Herz 149<br />

Traubenholunder 134, 139<br />

Traubenkirsche 131, 139<br />

Trauer-Birke 120<br />

Trauerweide 132<br />

Trennfurter Goldrenette 29<br />

Trévoux 34<br />

Trierscher Weinapfel 26<br />

Trigintipetala 93<br />

Triumph de Vienne 39<br />

Triumphans 134<br />

Trollblume 151<br />

Trollius 151<br />

Trompetenbaum 121<br />

Tsuga canadensis 144<br />

Tulameen 66<br />

Tulpenbaum 128<br />

Tulpen-Magnolie 129<br />

Tulpenstrauch 128<br />

Tumanga 12, 29<br />

Tundrazypresse 145<br />

Türkenmohn 150<br />

Türkis 155<br />

Türkische Bergmarille 53<br />

Tuscany 94<br />

Uchiki Kuri 155<br />

Uetersener Klosterrose 100<br />

Ufo 55<br />

Uhlhorns Augustkalvill 29<br />

Ulme 136, 139<br />

Ulme 139<br />

Ulmer Butterbirne 39<br />

Ulmus carpinifolia 136, 139<br />

Ulmus carpinifolia Wredei 136<br />

Ulmus glabra 136, 139<br />

Ulmus glabra Pendula 136<br />

Ungarische Beste 53<br />

Ungarischer Flieder 135<br />

Unika Blutpflaume 45<br />

Unique 127<br />

Unseldapfel 29<br />

Unterlagen 10<br />

Unterländer 48<br />

Urweltmammutbaum 143<br />

Uta 39<br />

Vaccinium corymbosum 68<br />

Vaccinium macrocarpon 70<br />

Vaccinium myrtillus 69<br />

Vaccinium oxycoccus 69<br />

Vaccinium uliginosum 70<br />

Vaccinium vitis-idaea 69<br />

Vainiglia 87<br />

Valchova 78<br />

Valentina 66<br />

Valeriana officinalis 153<br />

Valjevka 45<br />

Vally Valentine 140<br />

Van Elsner Kalvill 29<br />

Van Eseltine 130<br />

Vanessa 83<br />

Vanille Fraise 127<br />

Variegata 140<br />

Veilchenblau 100<br />

Veitchii 115<br />

Ventricosum Pastel 152<br />

Venus 83<br />

Venusta Pendula 100<br />

Verbeserte Rügen 90<br />

Verdino 88<br />

Veredelte Blutbuche 126<br />

Veredelte Eberesche 61<br />

Veredelungsbänder 157<br />

Veredelungsmaterialien 10<br />

Veredelungsunterlagen 10<br />

Veredelungszubehör 157<br />

Verein Waldviertler Hochland<br />

Kriecherl 46<br />

Vereinsdechantbirne 39<br />

Veronica prostrata 151<br />

Versicolor 94<br />

Viburnum bodnantense Dawn 136<br />

Viburnum burkwoodi 136<br />

Viburnum carlcephalum 136<br />

Viburnum farreri 136<br />

Viburnum fragans 136<br />

Viburnum lantana 136, 139<br />

Viburnum opulus 136, 139<br />

Vib. opulus Compactum 136<br />

Vib. opulus Roseum 136<br />

Vib. opulus Sterile 136<br />

Vib. opulus Xanthocarpum 136<br />

Viburnum plicatum Mariesii 136<br />

Victoria 137<br />

Vierbeere 65<br />

Viking 72<br />

Viktoria 51, 58<br />

Ville de Lyon 113<br />

Vinca minor 146<br />

Vinschger Marille 53<br />

Viola cornuta 151<br />

Viola odorata Königin Charlotte 151<br />

Virginianischer Wacholder 142<br />

Virginische Zaubernuss 126<br />

Virginischer Rosenapfel 29<br />

Vitalbeere® 85<br />

Vitex agnus-castus latifolia 136<br />

Vitis 115<br />

Vitis coignetiae 115<br />

Vitis vinifera 82<br />

Viva Rosa 90<br />

Vogelbeere 61, 134, 139<br />

Vogelkirsche 130, 139<br />

Vogesenrose 109<br />

Vorfrühlingsalpenrose 141<br />

Vossii 128<br />

Vostorg 78<br />

Vraca Kastel 74<br />

Vranja 56<br />

Wacholder 76, 142<br />

Wachsrenette von Benediktbeuern 29<br />

Wädenswil 90<br />

Wagenerapfel 29<br />

Wahl´sche Schnapsbirne 40<br />

Waldanemone 149<br />

Walderdbeere 90<br />

Wald-Geißblatt 115<br />

Waldheidelbeere 69<br />

Waldhimbeere 132<br />

Waldmeister 154<br />

Waldrebe 110<br />

Waldsteinia ternata 146<br />

Waldviertler Böhmer 30<br />

Waldviertler Hochland Kriecherl 46<br />

Walnuss 57, 127<br />

Waltz 51<br />

Wangenheims Frühzwetschke 45<br />

Warszawska Nike 113<br />

Wasserbirne 38<br />

Wealthy 30<br />

Webbs Preisnuss 59<br />

-166-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Weber-Bartl 30<br />

Wedding Day 100<br />

Wehrhahnii 133<br />

Weichsel 47, 49<br />

Weidenblättrige Hängebirne 131<br />

Weigela Abel Carriere 137<br />

Weigela Bristol Ruby 137<br />

Weigela Candida 137<br />

Weigela Eva Rathke 137<br />

Weigela Evita 137<br />

Weigela florida 137<br />

Weigela florida Giras 137<br />

Weigela florida Nana Variegata 137<br />

Weigela florida Purpurea 137<br />

Weigela florida Victoria 137<br />

Weigela Lucifer 137<br />

Weigela Middendorfiana 137<br />

Weigela Red Prince 137<br />

Weigela rosea 137<br />

Weigela Rumba 137<br />

Weigela Snowflake 137<br />

Weigela Styriaca 137<br />

Weigelie 137<br />

Weigelts Zinszahler 30<br />

Weihenstephaner Kiwi 84<br />

Weiki männlich 84<br />

Weiki weiblich 84<br />

Weinapfel 29<br />

Weinberg 2 - 59<br />

Weinbirne 37<br />

Weinblatt-Ahorn 117<br />

Weinler <strong>18</strong><br />

Weinraute 154<br />

Weinreben 82, 115<br />

Weinrose 108<br />

Weinrose 139<br />

Weinsberg 1 - 59<br />

Weirouge® 30<br />

Weiß-Birke 120, 139<br />

Weißbuche 121<br />

Weißbunter Hartriegel 122<br />

Weißbunter Hartriegel Ivory Halo 122<br />

Weißdorn 74, 124, 139, 147<br />

Weißdorn Samaar 74<br />

Weißdornblättriger Ahorn 117<br />

Weißdornmispel 57<br />

Weiße Ananas 91<br />

Weiße Hängemaulbeere 79<br />

Weiße Herbstbutterbirne 40<br />

Weiße Kanadarenette 30<br />

Weiße Maulbeere 79<br />

Weiße Versailler 64<br />

Weiße Zwetschke 46<br />

Weißer Astrachan 30<br />

Weißer Chinesischer Blauregen 116<br />

Weißer Hartriegel 122, 139<br />

Weißer Klarapfel 30<br />

Weißer Schusterapfel 30<br />

Weißer Winterglockenapfel 30<br />

Weißer Winterkalvill 30<br />

Weißer Wintertaffetapfel 30<br />

Weiß-Erle 119, 139<br />

Weißes Seidenhemdchen 30<br />

Weißfruchtige Azarole 74<br />

Weißfrüchtige Strauch-Eberesche 134<br />

Weißkiefer 144<br />

Weißkraut 155<br />

Weißweide 132, 139<br />

Welschbrunner 30<br />

Welschisner 12<br />

Wermut 154<br />

Westerveld 57<br />

Westlicher Erdbeerbaum 86<br />

Wettringer Taubenapfel 30<br />

Weymouthskiefer 144<br />

White Gold 123<br />

White Rose of Finland 99<br />

White Rose of York 92<br />

Wiedenbrück 28<br />

Wiener Haferbirne 40<br />

Wiener Rosenapfel 30<br />

Wienerwald 80<br />

Wiesenknopf 154<br />

Wiesenrose 109<br />

Wiesling 27<br />

Wildbirne 131, 139<br />

Wilde Eierbirne 40<br />

Wilder Wein 115<br />

Wildformen Clematis 110<br />

Wildgehölze 139<br />

Wildobststräucher 139<br />

Wildrosen 105<br />

Wildsträucher 117, 139<br />

Willamette 66<br />

William Shakespeare 2000® 102<br />

Williams 36<br />

Williams Christbirne 38, 40<br />

Wiltshire 27<br />

Wim’s Red 127<br />

Winawitzbirne 40<br />

Winchester Cathedral® 102<br />

Winter Beauty 123<br />

Winterbananenapfel 30<br />

Winterdechantsbirne 40<br />

Winter-Duftschneeball Dawn 136<br />

Winterglockenapfel 30<br />

Wintergoldparmäne 31<br />

Wintergravensteiner 31<br />

Winterhärtezonen 168-169<br />

Winterhimbeerapfel 27, 31<br />

Winterjasmin<br />

Winterkalvill 27, 30<br />

Winterkirsche 131<br />

Winterlinde 136, 139<br />

Winterlonchen 40<br />

Winterrambour 25, 29<br />

Winterrenette 12<br />

Winterrolling 13<br />

Winterstettiner 22, 31<br />

Wintertaffetapfel 30<br />

Winterzitronenapfel 31<br />

Winzertraum® 55<br />

Wisteria floribunda 115<br />

Wisteria floribunda Rosea 116<br />

Wisteria sinensis 116<br />

Wisteria sinensis Alba 116<br />

Wöbers Rambour 31<br />

Wohlriechender Fieberstrauch 128<br />

Wölflisteiner 48<br />

Wolfsbeere 78<br />

Wolliger Schneeball 136, 139<br />

Woll-Weide 133<br />

Worcester Parmäne 31<br />

Wredei 136<br />

Wunder von Kelvedon 155<br />

Wunder von Monrepos 59<br />

Wundverschlussmittel<br />

Lac-Balsam 157<br />

Wunschveredelungen 8<br />

Wu-Wei-Zi 85<br />

Xanthoceras sorbifolium 138<br />

Xanthoxylum simulans 138<br />

Yasemin<br />

Yellow Rose of Texas 106<br />

Youngii 120<br />

Ysander 145<br />

Ysop 154<br />

Zabergäurenette 31<br />

Zahnweh-Baum 138<br />

Zaubernuss 126<br />

Zaunrose 139<br />

Zeder 142<br />

Zelkova serrata 138<br />

Zelkove 138<br />

Zéphirine Drouhin 92<br />

Zeva III 66<br />

Zibartl blau 45<br />

Zibartl gelb 46<br />

Zichoriensalat Zuckerhut 155<br />

Zick-Zack-Weide 132<br />

Zierapfel 129<br />

Ziereberesche 134<br />

Zierquitte 122<br />

Zierquitten Hybriden 122<br />

Ziersträucher 117<br />

Zigeunerblut 146<br />

Zigeunerin 31<br />

Zimt-Ahorn 117<br />

Zimthimbeere 132<br />

Zimtrenette 31<br />

Zimtrose 107<br />

Zinszahler 30<br />

Zirbe 143<br />

Zitavia 64<br />

Zitrone 130<br />

Zitronenapfel 28, 31<br />

Zitronenbaum 88<br />

Zitronenmelisse 154<br />

Zitronenthymian 154<br />

Zitterpappel 130, 139<br />

Ziziphus jujuba 89<br />

Ziziphus jujuba Lang 89<br />

Zuccalmaglio Renette 31<br />

Zucchini Black Beauty 155<br />

Zucchini Costates Romanesco 155<br />

Zucchini Tempra F1 155<br />

Zucker-Ahorn 1<strong>18</strong><br />

Zucker-Birke 120<br />

Zuckererbse 155<br />

Zuckerhutfichte 144<br />

Zuckermais Golden Bantam 155<br />

Züricher Transparent 31<br />

Zweigriffeliger Weißdorn 124, 139<br />

Zwerg Blut-Berberitze 120<br />

Zwerg-Birke 120<br />

Zwerg-Buchs 121<br />

Zwergbuchs 147<br />

Zwerg-Flieder 135<br />

Zwerg-Goldglöckchen 126<br />

Zwergheckenkirsche 145<br />

Zwerglatsche 144<br />

Zwerg-Maiblumenstrauch 125<br />

Zwergmandel 131<br />

Zwergmuschelzypresse 144<br />

Zwerg-Osterstrauch 126<br />

Zwergpfeifenstrauch 130<br />

Zwergsanddorn 145<br />

Zwergspiere 146<br />

Zwergspindelstrauch 145<br />

Zwergweide 133<br />

Zwetschke- Sämlingsunterlagen 11<br />

Zwetschke- steckholzvermehrte<br />

Unterlagen 11<br />

Zwetschken 42<br />

Zwiefler 31<br />

Zypresse 144, 145<br />

AGB: Verkaufs-, Lieferbedingungen<br />

Allgemeines: Mit dem Erscheinen neuer Kataloge und Preislisten verlieren die früheren<br />

Ausgaben ihre Gültigkeit. Geliefert werden Pflanzen in einwandfreier Qualität und Güte. Ersatz<br />

in ähnlichen gleichwertigen Sorten und in anderen Größen ist gestattet, falls dies im Auftrag<br />

nicht ausdrücklich verbeten wurde. Für Solitärpflanzen und ausgesuchte Extraware gelten die<br />

Listenpreise nicht. Kundendaten werden ausschließlich für die betriebliche Bearbeitung<br />

gespeichert und verwendet.<br />

Aufträge: Auslieferung/Versand erfolgen in der Reihe des Eingangs der Aufträge, sofern<br />

nicht ein anderer Termin vereinbart wird und Pflanzzeit ist.<br />

Preise: Die Preise sind in Euro angegeben und sind inkl. Mwst., sie verstehen sich netto Kassa<br />

ohne Abzug, ab Baumschule, ohne Verpackung und Versandkosten.<br />

Mindestauftragswert: Bei Lieferung oder Versand wird bis zu einem Auftragswert von €<br />

40,00 ein Kleinmengenzuschlag von € 3,50 verrechnet.<br />

Versandkostenanteil: Die Kosten für Transport/ Verpackung werden zum<br />

Selbstkostenpreis verrechnet. Die Verpackung wird zurückgenommen, dadurch entstehende<br />

Kosten sind vom Kunden zu tragen.<br />

Lieferverpflichtung: Wenn durch Wetterkatastrophen, wie Hagel, Frost, Dürre,<br />

Hochwasser,... bzw. Fälle höherer Gewalt wie Streik, Aussperrung, Energieausfall oder<br />

dergleichen sich herausstellt, dass eine Lieferung nicht oder nur teilweise möglich ist, so entfällt<br />

die Lieferverpflichtung, auch wenn der Auftrag bereits bestätigt war.<br />

Zahlung: Wenn nicht anders vereinbart, ist der Rechnungsbetrag innerhalb von 14 Tagen<br />

nach Erhalt der Rechnung ohne Abzug zu begleichen. Bankverbindungen:<br />

Sparkasse Waldviertel Mitte:<br />

IBAN: AT682027204500098<strong>18</strong>3 – BIC: SPZWAT21XXX<br />

Raiffeisenbank Weitra:<br />

IBAN: AT833241500002207629 – BIC: RLNWATWWOWS<br />

BAWAG PSK<br />

IBAN: AT176000020910045890 – BIC: OPSKATWW<br />

Unsere UID-Nr. lautet: ATU47524709<br />

EU-Pflanzenpassnummer: AN-1315<br />

Zahlungsverzug: Wir sind Mitglied des Kreditschutzverbandes von <strong>18</strong>70. Im Falle eines<br />

Zahlungsverzuges gelten der Ersatz sämtlicher Mahn- und Inkassokosten sowie Zinsen von 1 %<br />

p.m. als vereinbart.<br />

Mängel/Gewährleistung: Der Versand erfolgt auf Rechnung und Gefahr des Bestellers.<br />

Für etwaige Schäden während des Transportes ist der Lieferant nicht haftbar. Diese sind sofort<br />

bei Post, Bahn oder Spedition zu reklamieren. Offensichtliche Mängel an der Ware müssen<br />

innerhalb von 3 Tagen mitgeteilt und genau beschrieben werden. Die reklamierte Ware hat der<br />

Empfänger zur Verfügung zu halten und ist auf Verlangen des Lieferers für diesen portofrei<br />

zurücksenden. Eine Gewähr für das Anwachsen können wir nicht übernehmen, da dies von der<br />

sachgemäßen weiteren Behandlung, Pflege, den Bodenverhältnissen und nicht zuletzt von der<br />

Witterung abhängig ist. Für Sortenechtheit wird bis zur Höhe des Rechnungsbetrages gehaftet.<br />

Eigentumsvorbehalt: Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.<br />

Salvatorische Klausel: Sollten einzelne Bestimmungen dieser ABG nichtig sein oder<br />

werden, so bleiben die Bedingungen im Übrigen wirksam.<br />

Erfüllungsort und Gerichtsstand: Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Gmünd. Es gilt<br />

österreichisches Recht. Durch Erteilung eines Auftrages werden obig angeführte Verkaufs- und<br />

Lieferbedingungen anerkannt.<br />

-167-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

WINTERHÄRTE-ZONEN für Gehölze in Mitteleuropa<br />

Teil unseres Biotops am 14. Jänner <strong>2017</strong><br />

In den letzten Jahren hat sich das Angebot an<br />

Pflanzen für die Terrasse, den Garten, den<br />

Wintergarten, die ihre Heimat nicht in<br />

Mitteleuropa haben, ständig erweitert. Der<br />

Wunsch nach Wohnzimmer im Garten ist für<br />

viele gleichlaufend mit dem Wunsch nach<br />

südlichem Flair, mediterranen Gewächsen und<br />

tropischen Früchten.<br />

Und auch die Erderwärmung ist bei vielen<br />

Gartenliebhabern ein großes Thema, viele hätten<br />

gar nichts dagegen. Gleichzeitig tauchen damit<br />

vermehrt Fragen nach der Winterhärte der<br />

Pflanzen ihrer Begierde auf.<br />

In Verbindung mit der von Heinze und Schreiber<br />

1984 veröffentlichten Karte der Winterhärtezonen<br />

für Mitteleuropa (in Anlehnung an die USDA-<br />

Map, US Department of Agriculture) lässt sich<br />

ableiten, in welcher kältest möglichen Zone bzw.<br />

in welcher Gegend die jeweilige Pflanze einen<br />

üblichen "Durchschnitts-Winter" mit einer<br />

Wahrscheinlichkeit von mindestens 80%<br />

überstehen sollte.<br />

Für Europa sind 12 Zonen in Temperaturabständen<br />

von 5,5°Celsius ausgewiesen, in Mitteleuropa<br />

kommen nur die Zonen 5 bis 8 vor, die zusätzliche<br />

Unterteilung in die Halbzonen a und b<br />

berücksichtigt das verhältnismäßig kleinräumige<br />

mitteleuropäische Klima.<br />

Es sei vorausgeschickt, dass diese Zoneneinteilungen<br />

nur Anhaltspunkte sein können, wie<br />

auch die Winterhärte der den einzelnen Zonen<br />

zugeteilten Gehölze keine absolute Größe<br />

darstellen kann. Nichtsdestotrotz sind sie für alle,<br />

die sich mit Pflanzen näher beschäftigen, eine<br />

wichtige Orientierungshilfe bzw. ein wesentlicher<br />

Indikator für die Möglichkeit des Kultivierens<br />

bestimmter Pflanzen in bestimmten Regionen.<br />

Wissenswert ist, dass sich die zu den Zonen<br />

gehörigen Temperaturangaben auf das mittlere<br />

jährliche Minimum der Lufttemperatur beziehen.<br />

Doch die Winterhärte hängt noch von weiteren<br />

verschiedensten Faktoren, wie zB. Bodenaufbau,<br />

Humusverhältnis, Nährstoff-/Wasserversorgung,<br />

Triebabschluss, Witterungsverlauf im Herbst und<br />

Winter, usw. ab. Außerdem sind nicht nur das<br />

großräumige Klima, sondern insbesondere auch<br />

die regional- und mikroklimatischen Verhältnisse<br />

ausschlaggebend. In ungünstigen Tallagen mit<br />

Kaltluftstau können durchaus niedrigere<br />

Winterhärtezonen als in der Umgebung auftreten.<br />

Andererseits sind Täler von großen Flüssen<br />

begünstigt, besonders bei Großstädten gibt es<br />

relativ milde Abschnitte, wenn das Wasser durch<br />

Industrieeinfluss erwärmt wird. Und Städte selbst<br />

sind aufgrund der Bauvolumen, die als<br />

Wärmespeicher funktionieren, entsprechende<br />

Wärmeinseln im Gegensatz zum ländlichen<br />

Umland. Mindestens ebenso relevant können<br />

kleinräumigste Unterschiede sein, ob die Pflanzen<br />

zB. an einem Nord- oder einem Südhang stehen.<br />

Auch innerhalb ein- und desselben Gartens:<br />

Unterholz, geschützte Nischen oder Mauern<br />

bieten für Pflanzen günstigere Bedingungen als<br />

zugige, offene Ecken.<br />

Nun, in diesem <strong>Sortimentskatalog</strong> haben wir jetzt<br />

erstmals die Winterhärtezonen zu den einzeln<br />

Pflanzenarten dazugeschrieben. Leider nicht ganz<br />

komplett, aber wenn es keine fundierten<br />

Unterlagen gibt, kann man auch keine seriösen<br />

Angaben machen .<br />

Quelle:<br />

Die Karten zu den Winterhärtezonen wurden mit<br />

freundlicher Genehmigung der Autoren W.<br />

Heinze und D. Schreiber übernommen aus<br />

Andreas Bärtels, Enzyklopädie der<br />

Gartengehölze, Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart,<br />

2001.<br />

Literatur: Heinze, Schreiber (1984): Eine neue<br />

Kartierung der Winterhärtezonen für Gehölze in<br />

Mitteleuropa. Mitteilungen der Deutschen<br />

Dendrologischen Gesellschaft 75, 11-56.<br />

-168-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

-169-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

F R E I W A L D E R<br />

Seit 2013 ´veredeln´ wir nun schon die<br />

´Früchtchen´ aus den Quartieren unserer Bio-<br />

Baumschule unter dem Namen ´Freiwalder´.<br />

Wir sind zwar noch in den Kinderschuhen mit<br />

diesem Projekt, es ist aber ein zufriedenstellendes<br />

Wachstum da - und das freut besonders.<br />

Zwei ganz prominente Zugänge konnten wir<br />

verbuchen, zum einen den ´Hochmoor-Geist´<br />

und zum anderen `a´ Moorhex´ - ein Likör.<br />

Anlass dazu war das 50 Jahr-Jubiläum unseres<br />

Kurhotels und der Moorverwertung in Bad<br />

Großpertholz. Frau Dir. Gabi Lechner hatte<br />

gebeten, sich etwas einfallen zu lassen – das<br />

taten wir. In den beiden ´gesunden´ Getränken<br />

sind vor allem Kräuter aus dem Moor, Früchte<br />

aus dem Moor, Triebspitzen der Moorspirke<br />

(eine Kiefernart), und natürlich Moor selber<br />

drin, ja, und ein bisschen Alkohol – hätt´ ich<br />

fast vergessen – Apfelbrand. Die Resultate<br />

können sich schmecken lassen.<br />

Mittlerweile produzieren wir 23 verschiedene<br />

Edelbrände und Geiste, 44 Liköre und eben so<br />

viele verschiedene Marmeladen, hinzukommen<br />

unsere weithin bekannten ´Freiwalder-<br />

Mohnzelten´ aus Erdäpfelteig. Und all diese<br />

Produkte natürlich in BIO.<br />

Die Maische für die Edelbrände wird naturvergoren,<br />

das heißt, dass keine Gärhilfen, Enzyme,<br />

usw. beigemengt werden, um zu ´optimieren´.<br />

Diese Maische destillieren wir nach der<br />

traditionellen Rauh- und Feinbrandmethode.<br />

Die Beeren, die Nüsse und die Kräuter für<br />

unsere Geiste werden in Kornernen oder<br />

Apfelbrand angesetzt und dann durch den<br />

sogenannten Reinigungsbrand ´veredelt´.<br />

Die Früchte für unsere Liköre werden ebenfalls<br />

in Kornbrand oder Apfelschnaps angesetzt, um<br />

dann, wenn notwenig, mit Biozucker oder<br />

Biowein verfeinert zu werden.<br />

Und was gibt es zu den Marmeladen zu sagen?<br />

Als Geliermittel dient Agar Agar, zum Süßen<br />

wird Bio-Rübenzucker und Bio-Rohrohrzucker<br />

verwendet, teilweise wird passiert und oft sind<br />

auch Fruchtstückchen drinnen.<br />

Bleiben nur noch die ´Mohnzelten´: nach einem<br />

Rezept von Liane, streng geheim -<br />

Zutaten: Mehl, Eier, Milch, Sauerrahm, Butter,<br />

Backpulver, Salz, Erdäpfel, Rohrohrzucker,<br />

Waldviertler Graumohn, Zwetschkenpowidl,<br />

Honig, Zimt = 100 % BIO.<br />

Seit diesem Herbst (also Herbst 2016!) haben<br />

wir eine Mitarbeiterin zusätzlich eingestellt, um<br />

all die ´Freiwalder´ Produkte zu erzeugen,<br />

abzufüllen, zu etikettieren, usw..<br />

Diese unsere handgemachten Bioprodukte<br />

können in unseren Betrieben erworben werden,<br />

wir versenden natürlich auch. Obendrein gibt<br />

es mittlerweile einige Partner, die unsere<br />

´Freiwalder´ anbieten.<br />

Anzumerken wäre bei dieser Gelegenheit auch,<br />

dass wir natürlich nur soviel produzieren<br />

können, wie wir an Früchten auch geerntet<br />

haben. Bei diversen Spezialitäten wie dem<br />

Schlehen-Geist, der so wunderbar nach<br />

Marzipan schmeckt, oder der hochprozentigen<br />

´Moorhex´ mit ihrem intensiven Kräutergeschmack,<br />

kommt es regelmäßig vor, dass<br />

diese ausverkauft sind. Bei den Marmeladen<br />

sind es die kleinen Chargen und die Dauerbrenner<br />

wie Krankerl - Preiselbeer und<br />

Schwarzbeer - Waldheidelbeere.<br />

-170-


Silva Nortica - ARTNER – Waldviertler Baumschulbetrieb, 3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Tel: 0043-(0)-2857-2970, Fax 0043-(0)-2857-25177<br />

Unsere ´F R E I W A L D E R´ Bio-Produkte <strong>2017</strong><br />

Bio-Liköre 0,20 l 0,35 l 0,50 l<br />

Ananas 11,50 14,50 17,50<br />

a´ Moorhex 12,50 15,50 -<br />

Apfel 9,50 11,50 13,50<br />

Apfel-Roter<br />

Herbstkalvill<br />

9,50 12,50 15,50<br />

Aronia-Apfelbeere 10,50 13,50 16,50<br />

Asperl-Mispel 10,50 13,50 16,50<br />

Banane 10,50 13,50 16,50<br />

Beeren-Mix 9,50 11,50 13,50<br />

Birne Kaiser<br />

Alexander<br />

10,50 13,50 16,50<br />

Brombeere 10,50 13,50 16,50<br />

Bio-Honig 250g 500g 1kg<br />

Waldhonig 2,90 5,10 9,30<br />

Blütenhonig 2,80 4,90 8,90<br />

Arnika-Ansatz 0,20 l 0,35 l 0,5 l<br />

Arnika-Ansatz - 8,00 -<br />

Marmeladen<br />

240g<br />

Aronia – Apfelbeere 3,00<br />

Aronia-Erdbeere 3,00<br />

Aronia-Heidelbeere 3,00<br />

Asperl – Mispel 3,00<br />

Brombeere 3,50<br />

Crannberry 4,50<br />

Dirndl - Kornelkirsche 3,50<br />

Erdbeere 3,00<br />

Erdbeere-Maibeere 3,00<br />

Erdbeere-Rhabarber 3,00<br />

Erdbeere-Holunderblüte 3,00<br />

Feige 3,50<br />

Gartenheidelbeere 3,00<br />

Granatapfel 4,00<br />

Hetscherl - Hagebutte 5,00<br />

Himbeere 3,00<br />

Japanische Weinbeere 4,00<br />

Johannisbeere 3,00<br />

Jostabeere 3,00<br />

Kirsche 3,00<br />

Kiwi 3,50<br />

Koreakirsche 4,50<br />

Königin Viktoria Pflaume 3,00<br />

Krankerl – Preiselbeere 5,00<br />

Mährische Vogelbeere 4,50<br />

Maibeere 3,00<br />

Marille 3,00<br />

Minikiwi 3,50<br />

Monatserdbeere 4,00<br />

Orange 3,50<br />

Quitte 3,50<br />

Rote Ribisel 3,00<br />

Schlehe 3,50<br />

Schneeball – Herzbeere 5,00<br />

Stachelbeere 3,00<br />

Stachelbeere grün 3,00<br />

Stachelbeere rot 3,00<br />

Unika Blutpflaume 3,00<br />

Vogelbeer-Maibeere 4,50<br />

Waldheidelbeere 3,00<br />

Weichsel 3,50<br />

Weißdorn 5,00<br />

Weiße Ribisel 3,50<br />

Bio-Edelbrände 0,20 l 0,35 l 0,50 l<br />

Apfel 9,50 12,50 15,50<br />

Apfel-<br />

Kaiser Wilhelm<br />

10,50 13,50 16,50<br />

Topaz 10,50 13,50 16,50<br />

Birne 9,50 12,50 15,50<br />

Grüne Pichlbirne 10,50 13,50 16,50<br />

Speckbirne 10,50 13,50 16,50<br />

Korn 9,50 12,50 15,50<br />

Marille 10,50 13,50 16,50<br />

Obstler 9,50 11,50 13,50<br />

Unika Blutpflaume 10,50 13,50 16,50<br />

Vogelbeere 19,50 27,00 -<br />

Weintraube 10,50 13,50 16,50<br />

Zwetschke 10,50 13,50 16,50<br />

Bio-Geiste 0,20 l 0,35 l 0,50 l<br />

Aronia-Apfelbeere 10,50 13,50 16,50<br />

Asperl-Mispel 10,50 13,50 16,50<br />

Beeren-Mix 9,50 12,50 15,50<br />

Dirndl-<br />

Kornelkirsche<br />

11,50 14,50 17,50<br />

Frucht Mix 9,50 11,50 13,50<br />

Haselnuss 13,50 16,50 -<br />

Hochmoorgeist 12,50 15,50 -<br />

Schlehe 13,50 <strong>18</strong>,50 -<br />

Vogelbeere 17,00 23,00 -<br />

Wacholder 10,50 13,50 16,50<br />

Walnuss 12,50 15,50 -<br />

Bio-Liköre 0,20 l 0,35 l 0,50 l<br />

Cranberry 10,50 13,50 16,50<br />

Dirndl-<br />

10,50 13,50 16,50<br />

Kornelkirsche<br />

Erdbeere 9,50 11,50 13,50<br />

Exotic 10,50 13,50 16,50<br />

Feige 11,50 14,50 17,50<br />

Felsenbirne 10,50 13,50 16,50<br />

Frucht Mix 9,50 11,50 13,50<br />

Gartenheidelbeere 9,50 12,50 15,50<br />

Granatapfel 11,50 14,50 17,50<br />

Himbeere 10,50 13,50 16,50<br />

Holunderblüten 9,50 11,50 13,50<br />

Holunderbeere 16,50 23,00 -<br />

Johannisbeere 9,50 12,50 15,50<br />

Jostabeere 9,50 12,50 15,50<br />

Kirsche 9,50 11,50 13,50<br />

Krankerl 11,50 14,50 17,50<br />

Lärchenzapfen 10,50 13,50 16,50<br />

Maibeere 9,50 12,50 15,50<br />

Marille 10,50 13,50 16,50<br />

Maroni 11,50 14,50 17,50<br />

Mispel-Asperl 10,50 13,50 16,50<br />

Orange-Kaffee 11,50 14,50 17,50<br />

Preiselbeere - 11,50 14,50 17,50<br />

Krankerl<br />

Quitte 10,50 13,50 16,50<br />

Rhabarber 9,50 12,50 15,50<br />

Rote Ribisel 9,50 12,50 15,50<br />

Schlehe 10,50 13,50 16,50<br />

Stachelbeere 9,50 12,50 15,50<br />

Unika Blutpflaume 9,50 12,50 15,50<br />

Walnuss grün 10,50 13,50 16,50<br />

Weintraube 9,50 12,50 15,50<br />

Weißdorn 9,50 12,50 15,50<br />

Weiße Ribisel 10,50 13,50 16,50<br />

Zwetschke 9,50 12,50 15,50<br />

-171-


Baumschule auf den Kapverden<br />

A-3972 Bad Großpertholz, Reichenau am Freiwald 9, Österreich - Austria - Rakousko;<br />

Tel. +43-(0)2857-2970, e-mail: artner@biobaumschule.at, homepage: www.artner.biobaumschule.at

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!