Mühlauer Anzeiger - Burgstädt

C
M
Y
K
4. Ausgabe Februar 2010 erscheint am 25. Februar 2010
Mühlauer
Anzeiger ®
RIEDEL
Verlag & Druck KG
AMTLICHE MITTEILUNGEN • INFORMATIONEN • ANZEIGEN KW 08/2010
Sehr geehrte Mühlauerinnen, sehr geehrte Mühlauer,
im Mühlauer Anzeiger KW 06/2010 fanden Sie bereits einen Artikel unter
dem Titel Erhalt unserer „Linde“ möglich? Darauf folgend konnte ich Ihnen
im `MAZ` 07/2010 mitteilen, dass 3 Personen aus dem Ort ihre Bereitschaft
angezeigt haben. Mit der Ihnen vorliegenden Ausgabe sind es bereits 6
Personen. Heute möchte ich Ihnen die Geschichte unserer „Linde“
aufzeigen, wobei ich mich zunächst für die freundliche Unterstützung
durch Herrn Kurt Trenkmann und Familie Vieweg herzlich bedanken
möchte. Auszugsweise möchte ich aus dem umfangreichen Fundus
folgendes über die „Linde“ berichten:
Die Linde hat eine lange Tradition. Auf der jetzigen Grundstücksfläche
des Gasthofes stand bereits 1707 ein Haus. Am 31. Januar 1807
erhält der Strumpfwirker und Materiallist Herr Grünert das Haus als
Lehn. Der erste Nachweis einer Konzession zum „Bier- u.
Brandweinschank und zu Speißen“ erhält Herr Grünert am 16. Juli
1838. Darauf folgend gab es mehrere weitere Besitzer - bis 1860 das
Gebäude einem Brand zum Opfer fiel. Das Brandgrundstück erwarb
im Mai 1861 Herr Gottlob Schönfeld und baute auf dem Grundstück
den neuen Gasthof auf, welcher in seinen jetzigen Grundzügen sein
Aussehen beibehalten hat. Am 24. November 1862 hat der Gasthof
die volle Gasthofsgerechtigkeit erhalten. 1875 wurde eine
„Schlächterei“ gebaut (die jetzige Kegelbahn).Herr Schönfeld verstirbt
am 23. März 1887. 2 Jahre später stellt der Gasthofs-besitzer Hering
einen Bauantrag zum Anbau eines Orchesterraumes mit Saalzimmer
in den bereits vorhandenen Tanzsaal. „Gasthof zur Linde“ benennt
der Besitzer Herr Reinhold Hammelmann ab 1904 den Gasthof. 1909
erwirbt Herr Robert Vieweg den Gasthof und 1912 wird der
vergrößerte Saal (Anbau der Bühne) erstmals genannt. Der Sohn
Georg Vieweg übernimmt den Gasthof 11 Jahre später - 1920. Der
Eingang der Gaststube wird 1925 verändert und in den Jahren 1927 /
1928 entsteht die Kegelbahn, wo seit 1875 die Schlächterei
untergebracht war. Am 1. Mai 1945 (zu seinem Geburtstag) wurde
Herrn Georg Vieweg die Gewerbeerlaubnis entzogen. Der Sohn Kurt
Vieweg pachtete von seinem Vater vom 1. Juli 1948 bis 1960 dann
den Gasthof. Am 1. Juli 1961 wurde das gesamte Anwesen an die
Gemeinde Mühlau verkauft. Nun heißt es „Kulturhaus“; die
Gaststube im Erdgeschoß wurde zur Konsumverkaufsstelle für
Industriewaren umfunktioniert und die Gaststätte in den oberen
Bereich verlegt. Herr Gustav Hupe war nun der Pächter der
Gaststube. Der Saal wurde restauriert und für Filmvorführungen
eingerichtet. Tonaufnahmen des Fernsehens der DDR für „Alles
singt“ fanden statt und es war im Allgemeinen der Mittelpunkt für das
örtliche kulturelle Leben. Nach 1990 wurde im Erdgeschoß die
moderne Gaststätte eingerichtet, wo sich kurzzeitig ein Spielcasino
darin befand.
303 Jahre Geschichte im kurzen Abriss
- 148 Jahre Gasthofsgerechtigkeit -
davon 99 Jahre private Besitzer und 49 Jahre Gemeindebesitz
Sie, liebe Mühlauer, können sich nun den 6 Personen anschließen und
diese Geschichte der „Linde“ fortschreiben. Die Gemeinde hilft Ihnen
gern, wenn es darum geht den Gasthof zu erhalten. Vorschläge, Ideen und
Landgasthof Linde – früher & heute...
Visionen müssen aber von Ihnen kommen, damit Ihre „Linde“ Bestand
haben kann. Wir als Gemeinde versuchen bei der Umsetzung Ihnen zur
Seite zu stehen und finanziell, im Rahmen unserer Haushaltsmöglichkeiten,
Unterstützung zu geben. Die Gaststätte umfasst ca. 40 %
vom Gebäudeanteil. 60 % müssen von uns mit „Leben“ gefüllt werden….
Mit freundlichen Grüßen
Kay Rauer, stv. Bürgermeister
Folgender Spruch hing früher im Bereich über der jetzigen Schiebetür:
Telefon 03722/50 2000, Fax 03722/50 2001
Heinrich-Heine-Straße 13a, 09247 Röhrsdorf/Chemnitz
1

aktuell aktuell
Mühlauer Anzeiger
Bereitschaftsdienste
Allgemeinärzte
Do. 25. 02. Dr.med.Scheithauer
19.00-07.00 03724/2937 od 01638820929
Fr. 26. 02. Dr. med. Meyer
14.00-07.00 03724/2326
Sa. 27. 02. Dr. med. Völker
07.00-07.00 01709659219
So. 28. 02. Dr. med. Stibenz
07.00-07.00 015156344531
Mo 01. 03. Dr.med. Scheithauer
19.00-07.00 03724/2937 od 01638820929
Di. 02. 03. Dr. med. Funke
19.00-07.00 01746702754
Mi. 03. 03. Dr. med. Meyer
14.00-07.00 03724/2326
Do 04. 03. Dr. med. Pietzsch
19.00-07.00 03722/91015 od 01717403033
Fr. 05. 03. OMR Dr.med.Wiedemann
14.00-07.00 01717046878
Sa. 06. 03. Dr.med.Scheithauer
07.00-07.00 03724/2937 od 01638820929
So. 07. 03. Trans+Medic
07.00-07.00 0371/2780450
Kurzfristig eingegangene Änderungen der Bereitschaftsdienste
entnehmen Sie bitte dem Aushang im Schaukasten
„Obere Hauptstr. 8“ gegenüber der Arztpraxis Dr. Dietrich.
Zahnärzte
27./28.02. Dr. Mehmke & Partner, ZAP
Burgstädt, Goethestr. 34, Tel. 03724/855962
06./07.03. Frau DS Meyer, ZAP Burgstädt,
Bahnhofstr. 5 , Tel. 03724/2967
Der zahnärztliche Notfalldienst ist gleichzeitig im Internet
unter www.zahnaerzte-in-Sachsen.de abrufbar.
Apotheken
durchgehende Dienstbereitschaft Wochenenddienst
Samstag 12 Uhr bis Sonntag 8 Uhr und
von Sonntag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr
25.02. Apot. im Ärztehaus Limbach-O.
26.02. Paracelsus-Apot. + Marien Apot.
27.02. Apot. Wittgensdorf + Brücken Apot.
28.02. Schwanen-Apot. Burgstädt
01.03. Rosen-Apot. Limbach-Oberfrohna
02.03. Adler-Apot. Burgstädt
03.03. Neue Apot. Limbach-Oberfrohna
04.03. Chemnitztal-Apot. + Mozart-Apot.
05.03. Moritz-Apot. Limbach-O.
06.03. Elefanten-Apot. Burgstädt
07.03. Sonnen-Apot. Burgstädt
– Adler-Apotheke Burgstädt, Markt 19/21, Tel. 03724/2421
– Elefanten-Apo. Burgstd., Bahnhofstr. 5, Tel. 03724/3007
– Schwanen-Apo. Burgstädt, Markt 14, Tel. 03724/14749
– Sonnen-Apo. Bgst, Fr.- Marschner Str. 49, Tel. 03724/15772
– Chemnitztal-Apo. Taura, Schweizerth. Str. 1, Tel. 03724/3272
– Paracelsus-Apotheke Hart., Leip. Str. 28, Tel. 03722/92091
– Apo. Wittgensdorf Wittg., Chem. Str. 20, Tel. 037200/88691
– Löwen Apotheke, Penig, Markt 14, Tel. 037381/80269
– Mozart Apotheke, Penig, Waldstr. 18, Tel. 037381/85297
– Kronen Apotheke, Limbach-O., Jägerstr. 9, Tel. 03722/94036
– Apo. im Ärzteh., Limb.-O., L.-Richter-Str. 10, Tel. 03722/87776
– Neue Apoteke, Limbach-O., Chemnitz Str. 16, Tel. 03722/92092
– Brücken Apotheke, Penig, Brückenstr. 13, Tel. 037381/5688
– Marien-Apotheke, Lunzenau, Am Ring 1, Tel. 037383/6208
– Aesculap Apotheke, Kändler, Hauptstr. 28c, Tel. 03722/87314
– Rosen Apotheke, Limbach-O., Hauptstr. 26, Tel. 03722/92072
– Moritz Apotheke, Limbach-O., Moritzstr. 18, Tel. 03722/83655
2
Der Seniorenverein informiert über Veranstaltungen
25. Februar 2010
• Yoga montags in der "Linde"
• Frauengymnastik dienstags in der Turnhalle
Geplante Tagesfahrten 2010:
- Freitag, 19.03.10, zum Hüttenmatthes in Olbernhau mit anschließender
Landschaftsfahrt
- Dienstag, 01.06.10, zum Spargelessen und Unterhaltungsprogramm in
Memmendorf mit anschließender Landschaftstour
- Montag, 14.06.10, zum Captain-Cook-Konzert nach Pobershau
- Sonnabend, 24.07.10, zum Orgelkonzert in den Merseburger Dom
- Dienstag, 31.08.10, ins Grethe-Weiser-Haus am Blauen See
- Dienstag, 05.10.10, mit dem Heide-Express durch die Dahlener Heide
zum Bauernmuseum Schwannewitz
- Montag, 06.12.10, zur Adventsfeier im Erzgebirge
- Noch keine Termine festgelegt für 2 Kinobesuche im Luxorpalast.
Der Vorstand
Programm "Häusel"
Woche vom 01. bis 05.03.2010
Montag Mit dem Atlas durch die Welt
Dienstag Wortende ist Wortanfang
Mittwoch 1. März -Rätsel
Donnerstag Ballspiele
Freitag Kochen - Essen - Spiele
Änderungen vorbehalten
I. Graupner
Bekanntmachung der Gemeinde
Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am
Mittwoch, 03. März 2010, Beginn: 19:30 Uhr
im Vereinszimmer des Landgasthofes „Linde“ statt.
Über die Tagesordnung informieren Sie sich bitte ab dem 23. Februar 2010 an den Bekanntmachungen
der gemeindlichen Anschlagtafeln.
i. V. Kay Rauer
Frank Rüger, Bürgermeister
Wir gratulieren
Frau Gerti Steger zum 79. Geburtstag
Frau Anita Enge zum 74. Geburtstag
Frau Anita Herbst zum 74. Geburtstag
Herrn Dr. Johannes Kleeberg zum 85. Geburtstag
Frau Renate Wetzel zum 75. Geburtstag
Herrn Günter Pippal zum 72. Geburtstag
Frau Irma Heine zum 81. Geburtstag
Die Gemeinde Mühlau gratuliert den Jubilaren recht herzlich.
Herzlich willkommen
sonntags in Mühlau
28.02.2010
08.30 Uhr
Rassegeflügelzüchterverein Mühlau u.U.e.V.
Abendmahlsgottesdienst
Wir freuen uns auf Sie – Ihre
Kirchgemeinde
Unsere nächste Mitgliederversammlung findet am 26.02.2010 in der
„Meuselschänke“ statt. Beginn ist wieder 20 Uhr. Ich bitte um zahlreiche Teilnahme.
R. Kramer
Vorsitzender
C
M
Y
K

C
M
Y
K
aktuell aktuell
Mühlauer Anzeiger
Kirchennachrichten
Mühlauer Kirchen-Nachrichten März 2010
Monatsspruch: Es gibt keine größere Liebe, als wenn einer sein
Leben für seine Freunde hingibt. Joh.15,13
Unsere Gottesdienste
03.03.2010 Passionsandacht um 19.30 Uhr in Niederfrohna Chr.- Kirche
05.03. Weltgebetstag um 19.30 Uhr in Mühlau
07.03. um 10.00 Uhr in Mühlau (8.30 Uhr in Chr.- Kirche)
10.03. Passionsandacht um 19.30 Uhr in Mühlau
14.03. um 08.30 Uhr in Mühlau (10.00 Uhr in Chr.- Kirche)
17.03. Passionsandacht um 19.30 Uhr in Niederfrohna Chr.- Kirche
21.03. um 10.00 Uhr in Mühlau (08.30 Uhr in Chr.- Kirche)
24.03. Passionsandacht um 19.30 Uhr in Mühlau
28.03. um 08.30 Uhr in Mühlau (10.00 Uhr in Chr.- Kirche)
Gemeindekreise
Gebet fürs Dorf am 01.03. um 19.30 Uhr
Frauenkreis (junge Frauen) am 02.03. um 19.30 Uhr
Pfarr- Hauskreis am 08.03. um 19.30 Uhr
Frauenkreis am 16.03. um 19.30 Uhr
Rentnerkreis am 29.03. um 14.00 Uhr
Männerwerk am 30.03. um 19.30 Uhr
Mutti- Kind- Kreis am 01.03. um 09.00 Uhr nach Absprache
am 15.03. um 09.00 Uhr in Niederfrohna
am 29.03. um 09.00 Uhr in Mühlau
Konfirmandenstunde Kl.7 mittwochs um 17.00 Uhr in Mühlau
Konfirmandenstunde Kl.8 donnerstags um 17.15 Uhr in Niederfrohna
Kindertreff donnerstags von 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Mädelkreis Mü./Nie. donnerstags von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Junge Gemeinde donnerstags um 19.00 Uhr in Niederfrohna
Eine gute und gesegnete Zeit
Ihr Kirchenvorstand und Ihr Pfr. Bilgenroth
Ev.- Luth. Pfarramt u. Friedhofsverw. geöffnet: donnerstags 13- 18 Uhr /
Tel.:03722 / 93747 Fax: 98336 • Bankverbindung der Kirchgemeinde Mühlau:
Vereinigte Raiffeisenbank Burgstädt (BLZ.: 87069077) - Konto Kirchkasse:
303006842 - Konto Kirchgeld: 303006869
Telefonnummern bei Havarien
- Regionaler Zweckverband Wasserversorgung Bereich Lugau-
Glauchau Telefon: 03763/405405
- Erdgas Südsachsen GmbH Telefon: 0371/ 451444
- envia M, Telefon: 01802/305070
- Großantennengemeinschaft Burgstädt Telefon: 0172/3737877
Impressum: Herausgeber: – für den amtlichen Teil: Gemeinde Mühlau, Bürgermeister
Frank Rüger; Tel.: 03722 / 93261 o. 60896-0 – für Druckfehler wird keine
Haftung übernommen. – für den nicht amtlichen Teil: Leiter der publizierenden
Einrichtungen, Vereine, Verbände u.ä. Anzeigen: – Riedel Verlag & Druck KG, Inh.:
Annemarie und Reinhard Riedel, 09247 Röhrsdorf, Tel.: 03722 / 50 2000,
Gesamtherstellung: – Riedel Verlag & Druck KG, 09247 Röhrsdorf, Tel.: 03722/
502000; verlag@ riedel-ohg.de Verteilerdienst Burgstädt: Tel.: 03724 /669434
Fußballnachrichten
25. Februar 2010
Mühlaus-AH-Team wird beim Claußnitzer
Hallenturnier Dritter
Beim wiederum in diesem Jahr sehr gut organisierten und stark besetzten
traditionellen Hallenturnier für „Alte-Herren-Mannschaften (ü 36)“ belegte
der Mühlauer FV einen hervorragenden Dritten Platz. Nachdem die
Vorrundengruppe gewonnen wurde, verpasste man nach großem Spiel
den Finaleinzug durch eine unglückliche Niederlage gegen den SV Wacker
Auerswalde. Das „kleinen Finale“ wurde dann gegen Zschopautal wie in
der Vorrunde knapp, aber verdient, gewonnen.
Spiele des MFV (AH): - Zschopautal 3:2, - Lichtenau 2:0, - Claußnitz 2 0:0
Halbfinale: Mühlau - Auerswalde 0:2, Claußnitz 1 - Zschopautal 4:3 n.N.
Um Platz 3: Mühlau - Zschopautal 1:0, Finale: Claußnitz 1 - Auerswalde
2:1 Endstand: 1. Claußnitz 1, 2. Auerswalde, 3. Mühlau, 4. Zschopautal, 5.
Claußnitz 2, 6. Burgstädt, 7. Lichtenau, 8. Limbach-Ofr. Mühlauer FV (AH)
spielte mit: I. Freitag; Wilhelm, Winkler (1 Tor), Stiegler (1), Nolting,
U. Gränz (1), R. Bühren (2)
Nach Beendigung der Hallenfußballmeisterschaften ergeben sich für
das Spieljahr 2009/2010 folgende Titelträger:
Altersklasse Kreismeister Bezirksmeister Landesmeister
Männer SV Marbach VfB Fortuna Chemnitz VfL Hohenstein-E.
(4. Mühlauer FV)
A-Junioren SV Germania Mittweida TSV Germania Chemnitz nicht ausgetragen
(2. SG Hartmdf./Mühlau)
B-Junioren SV Germania Mittweida Siebenlehner SV nicht ausgetragen
(MFV keine Teilnahme)
C-Junioren FC Wacker Wittgensdorf Chemnitzer FC Chemnitzer FC
(Mühlauer FV in Quali-
runde ausgeschieden)
D-Junioren TV Vater Jahn Burgstädt FC Erzgebirge Aue SG Dynamo Dresden
(6. SG Mühlau/Hartmdf.)
E-Junioren SV Germania Mittweida Chemnitzer FC nicht ausgetragen
(7. Mühlauer FV)
F-Junioren SV Germania Mittweida Chemnitzer FC nicht ausgetragen
(MFV keine Teilnahme)
Die erfolgreichsten Torschützen in der Hinrunde (Kreisebene Mittweida)
Männer Kreisliga: 1. Lindisch (Penig) 16 Tore,
2. Endesfelder (Wittgensdorf) und Ruppelt (Zettlitz) je 12 Tore
Männer 1. Kreisklasse: 1. Schlegl (Herrenh.) 13 Tore, 2. Melzer (Sachsenbg.) 12 Tore
Männer 2. Kreisklasse: 1. Bauer (Riechbg.) und Paech (Geringsw.) je 11 Tore
Männer 3. Kreisklasse: 1. Klatt (Frankenau) und Modes (Wechselbg) je 13 Tore
5. Sören Reinhold (Mühlau 2) 8 Tore
A-Junioren: 1. Wener (Voigtsdf.) 11 Tore, 2. Wolf (Voigtsdf.) 10 Tore
3. Felix Hermsdorf (SG Hartmdf./Mühlau) 6 Tore
B-Junioren: 1. Petzl (Rochlitz) 17 Tore, 2. Hintze (Langenhdf.) 14 Tore
C-Junioren: 1. Günther (Eppendf.) 23 Tore, 2. Bachmann (Siebenl.) 22 Tore
D-Junioren: 1. Köhler (Taura) 32 Tore, 2. Thom (Penig) 31 Tore
3. Richard Lindner 27 Tore, 5. Jannik Naumann 25 Tore
6. Paul Richter (alle SG Mühlau/Hartmdf.) 18 Tore
E-Junioren: 1. Müller (Herrenh.) 35 Tore, 2. Köhler (Geringsw.) und
Schneider (Oberhain) je 27 Tore
F-Junioren: 1. Hertel (Mittweida) 33 Tore, 2. Beyer (Rochlitz) 27 Tore
3

aktuell aktuell
Mühlauer Anzeiger
4
Pokal erfolgreich verteidigt
Am 08. 02. 10 fand im
Burgstädter „Sportzentrum
am Taurastein“ das traditionelle
Fußballturnier der
Grundschulen statt. Nachdem
es den Jungen der
Mühlauer Hortmannschaft
im vergangenen Jahr gelungen
war, den Pokal des
Fördervereines der Grundschule
Mohsdorf zu erringen,
stand in diesem Jahr die Verteidigung dieses Schmuckstückes als
Aufgabe. Dass es keine leichte Aufgabe sein würde, wussten die Jungs.
Doch angefeuert vom Beifall und Zurufen der zahlreich anwesenden,
hauptsächlich männlichen Fans, Väter, Opas usw. gaben die kleinen,
wieselflinken Helden des runden Leders ihr Allerbestes. Es folgten
spannende Duelle und packende Kämpfe um den Ball, deren Ausgang
durchaus nicht immer sicher war. Manche torgefährliche Szene vor dem
Mühlauer Gehäuse rief ein Stöhnen der Zuschauer hervor, welches aber
sogleich durch Beifall für gelungene Spielszenen und zahlreiche Tore
abgelöst wurde. Spannend blieb es bis zur letzten Sekunde, in der
manches Spiel erst entschieden wurde. Obwohl das letzte Spiel gegen
Claußnitz mit 0:2 verloren ging, stand es am Ende fest- der Pokal bleibt in
Mühlau. Den Vätern und der Trainerin stand der Stolz auf ihre
erfolgreichen Sprösslinge ins Gesicht geschrieben. Und Dieselben stellten
sich abgekämpft aber glücklich zum Siegerfoto, den Pokal und die
Urkunde ins Bild haltend. Eine tolle Leistung der Mühlauer Hortmannschaft
und ihrer Trainerin Heike Dartsch. Herzlichen Glückwunsch und schon jetzt
Daumendrücken für nächstes Jahr, damit der Pokal für immer in Mühlau
bleibt.
Die Ergebnisse: Tore:
Mühlau - Claußnitz 3:1 Florian Wunsch (7)
Mohsdorf - Mühlau 1:3 Marcel Lommatzsch (3)
Mühlau - Burgstädt 2:2 Erik Winkler (2)
Burgstädt - Mühlau 0:1
Mühlau - Mohsdorf 2:0
Claußnitz - Mühlau 2:0
Folgende Spieler waren dabei:
Hans Richter Kevin Fischer
Florian Wunsch Johannes Baum
Richard Schneider Fabrice Böhme
Marcel Lommatzsch Toni Pausewang
Erik Winkler
13 Punkte, 12:6 Tore
Volkmar Winkler
25. Februar 2010
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Die Wehrleitung der FF Mühlau möchte alle Kameradinnen
und Kameraden, sowie die Damen und Herren
des Gemeinderates zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen der
Wehrleitung am Freitag, dem 19.03.2010 um 19.00 Uhr im
Landgasthof „Linde“ recht herzlich einladen.
Voigt
Wehrleiter
"Fischers Marionetten - Theater"
kommt am 09. März um 16.30 Uhr nach Mühlau
und führt auf dem Saal der "Linde"
das Märchen "Rumpelstilzchen" auf.
Jung und Alt sind herzlich eingeladen!
Die Freiwillige Feuerwehr Mühlau informiert
Anzeige
Der Weg war sehr lang,
Der Berg war zu steil,
Der Atem zu kurz,
Da legte er den Arm um mich und sprach: Komm heim.
Tiefbewegt nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, der
in der Pflege immer um mich besorgt war, Onkel und Großonkel
Siegfried Gründig
geb. 17.07.1932 gest. 13.02.2010
In stiller Trauer
Ehefrau Renate
Neffe Egon und Familie
Nichte Sieglinde und Familie
Neffe Steffen und Familie
Monika Lawnik und Familie
und unsere hilfsbereite Nachbarin
Bärbel Markgraf
Die Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 05.03.2010 um 14.00
Uhr auf dem Friedhof Mühlau statt.
C
M
Y
K