Stimmungsvoll und mediterran Weihnachtsfeier im ... - Neumarkt 4 You
Stimmungsvoll und mediterran Weihnachtsfeier im ... - Neumarkt 4 You
Stimmungsvoll und mediterran Weihnachtsfeier im ... - Neumarkt 4 You
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
LIFESTYLE NEUMARKT Promotionanzeige<br />
108<br />
Liebe Leserin, lieber Leser,<br />
Alte deutsche Namen für den November<br />
sind Windmond <strong>und</strong> Nebelung.<br />
Zu Recht, denn nun ist es wieder soweit.<br />
Draußen ist es kalt, nass <strong>und</strong> oft gruselig<br />
grau. Die Bäume sind kahl, die Sonnenblumen<br />
verblüht <strong>und</strong> die Gärten verwaist.<br />
Mein verfressener Sommergast, ein kleiner<br />
Igel, hat sich in den Winterschlaf begeben.<br />
(Ganz zur Freude meiner Katze, die<br />
nun endlich ihren Futternapf wieder für<br />
sich allein besitzt). Alles sieht irgendwie<br />
traurig aus <strong>und</strong> man könnte fast schon<br />
melancholisch werden, wenn, ja wenn da<br />
nicht das reichhaltige Angebot an Veranstaltungen<br />
<strong>im</strong> vergangenen Monat gewesen<br />
wäre.<br />
Ein regelrechter Modesturm fegte durch<br />
<strong>Neumarkt</strong>, begleitet von Licht-Events,<br />
Vernissagen, lukullischen Wochen <strong>und</strong><br />
kulturellen blauen Nächten. Und so ähnlich<br />
geht es hier <strong>im</strong> November weiter. Mit<br />
Höhepunkten wie den Jubiläumskonzerten<br />
„Carmina Burana“ <strong>und</strong> „Mozart in<br />
China“ oder auch der Miss Rubensengel<br />
Gala „Zeig deine Kurven“, lebt der 850.<br />
Stadtgeburtstag noch einmal richtig auf.<br />
Also keine Zeit für Melancholie <strong>und</strong><br />
Traurigkeit, sondern Zeit zu lesen, am Kamin<br />
zu sitzen, Kerzen anzuzünden, die<br />
neuesten Modetrends zu probieren, ins<br />
Konzert zu gehen, sich mit Fre<strong>und</strong>en an<br />
den langen Abenden zu treffen <strong>und</strong><br />
herbstgekleidet durch die Stadt zu bummeln.<br />
Ich wünsche Ihnen viel Spaß dabei <strong>und</strong><br />
einen w<strong>und</strong>erbunten November.<br />
Ihre Ute Eckhoff<br />
11/10<br />
<strong>St<strong>im</strong>mungsvoll</strong> <strong>und</strong> <strong>mediterran</strong><br />
<strong>Weihnachtsfeier</strong> <strong>im</strong> La Fortunella<br />
Francesco <strong>und</strong> Karin Pagano<br />
freuen sich über Ihre<br />
Reservierung <strong>im</strong> Ristorante<br />
La Fortunella <strong>und</strong> machen<br />
Ihre <strong>Weihnachtsfeier</strong> zum<br />
unvergesslichen Erlebnis.<br />
Ja, nun ist es bald soweit. Das Fest der<br />
Feste ist greifbar nah <strong>und</strong> da stellt sich,<br />
„alle Jahre wieder“, die Frage: Wo <strong>und</strong> wie<br />
begehen wir unsere <strong>Weihnachtsfeier</strong>?<br />
Wie wäre es denn, einmal gemütlich,<br />
warm <strong>und</strong> <strong>mediterran</strong> zu feiern? Es gibt<br />
Orte, da ist es zu jeder Jahreszeit schön.<br />
Francesco <strong>und</strong> Karin Pagano bieten in<br />
ihrem Ristorante behagliches italienisches<br />
Ambiente, erstklassigen Service <strong>und</strong>, mit<br />
den Kochkünsten des Küchenteams, Genuss<br />
vom Allerfeinsten. Gerade Firmen,<br />
Geschäfte <strong>und</strong> Vereine, aber natürlich<br />
ebenso Privatpersonen, finden hier kompetente<br />
Ansprechpartner. Ob Buffet, Menü<br />
oder A la carte- Gerichte, die Paganos beraten<br />
Sie bevorzugt <strong>und</strong> gemeinsam werden<br />
Sie das passende Festessen finden.<br />
Dabei bietet das fre<strong>und</strong>liche Wirte-Ehepaar<br />
heuer ein ganz besonderes Special<br />
an.<br />
Jede Gastgruppe kann, bei einem Mindestverzehr<br />
von 20 Euro pro Person, an<br />
einer Verlosung teilnehmen. Hauptgewinn<br />
ist ein Pastaabend, gegebenenfalls ein<br />
Pastanachmittag, zelebriert mit Ihren Kollegen,<br />
Fre<strong>und</strong>en oder Vereinsmitgliedern.<br />
Und wer lieber in den eigenen vier Wänden<br />
genießt, kein Problem. Gerne kommen<br />
Francesco <strong>und</strong> Karin Pagano zu Ihnen nach<br />
Hause.<br />
Damit auch Ihre <strong>Weihnachtsfeier</strong> zu einem<br />
unvergesslichen Erlebnis wird, fragen<br />
Sie schon jetzt nach! Zeitiges Kommen sichert<br />
beste Plätze.<br />
Buon Natale!
Gut beschuht durch die<br />
Jagdsaison: Karin Gottschalk (re.)<br />
<strong>und</strong> Esther Silberhorn (Schuhtick).<br />
Frisierte die Models: Aysin Has<br />
(Chefin/Hair Lounge), hier mit<br />
Andrea Kremsreiter (li.).<br />
Veranstalteten eine tolle<br />
Präsentation: Die Models<br />
<strong>und</strong> „Macherinnen“<br />
waren inspiriert von<br />
diesem Bild der Malerin<br />
Andrea Silberhorn-Piller.<br />
Promotionanzeige<br />
B rigitte<br />
Karl (Cosmetic/Parfümerie),<br />
Claudia Gottschalk<br />
(Moonligth Fashion/<br />
Brautmoden Honeymoon),<br />
Ingrid Zureich<br />
(inca wohndesign),<br />
Brigitte Karl (vorn) <strong>und</strong> ihr Team stylten sowohl die Models als<br />
auch die Besucherinnen. v.li. Dagmar Schufla, Andrea Kahn,<br />
Tatjana Kronhard <strong>und</strong> neu dabei: Nagelstylistin Elena Rogova.<br />
Ingrid Zureich (inca wohndesign)<br />
mit ihren Schätzen: w<strong>und</strong>erschöne<br />
Wohnaccessoires <strong>und</strong> Schmuck der<br />
Label Fiva <strong>und</strong> „Langani“, der mit<br />
schwarzer Perle.<br />
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
Die Jagdsaison für<br />
die Frau ist eröffnet!<br />
Aysin Has (Hair Lounge), Esther<br />
Silberhorn (Schuhtick) <strong>und</strong> Christine<br />
Bögl (Mode) hatten zum großen „Halali“<br />
geblasen <strong>und</strong> eröffneten so die „Mode-<br />
Jagdsaison“ für das weibliche Geschlecht.<br />
In den w<strong>und</strong>erschönen Räumen der Hair<br />
Lounge (Amberger Straße) empfingen die<br />
sechs <strong>Neumarkt</strong>er Geschäftsfrauen mit<br />
Sekt <strong>und</strong> feinen Häppchen ihre geladenen<br />
Gäste.<br />
Mode, Schuhe, Haare, Kosmetik <strong>und</strong><br />
Wohndesign, gut verpackt in zwei Shows,<br />
standen <strong>im</strong> Mittelpunkt der bunt gemischten<br />
Veranstaltung. Vier Models zeigten,<br />
was „Frau“ <strong>im</strong> Herbst am Tag <strong>und</strong> zu festlichen<br />
Anlässen trägt.<br />
Und viele Must Haves sind doch tatsächlich<br />
„alte Bekannte“: Karomuster, Tweed,<br />
Wolle <strong>und</strong> Seide, warme Farben <strong>und</strong><br />
schmeichelnde Stoffe. Aber auch in Camel<br />
Coats, Strick <strong>und</strong> Spitze macht die modebewusste<br />
Frau in dieser Saison eine gute<br />
Figur. Zum Herbstlook 2010 passen Pumps,<br />
High Heels <strong>und</strong> natürlich Stiefel in unterschiedlichsten<br />
Längen.<br />
11/10 109
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
110<br />
Viele Besucherinnen eröffneten die „Jagdsaison<br />
für die Frau“ mit. Sie alle waren begeistert vom<br />
Ambiente <strong>und</strong> der Modenschau.<br />
11/10<br />
Promotionanzeige<br />
&<br />
Melissa, Marie, Andy <strong>und</strong> Nadja tragen<br />
w<strong>und</strong>erschöne <strong>und</strong> farbenfrohe Abendmode<br />
von Moonligth Fashion<br />
Alles für Braut, Bräutigam <strong>und</strong> Gäste<br />
92318 <strong>Neumarkt</strong> , Amberger Str. 82<br />
Tel: 09181-9944<br />
www.Brautmoden-Honeymoon.de<br />
Am Abend bleibt die Mode glamourös.<br />
Kleider in knalligen Farben <strong>und</strong> trendigen<br />
Schnitten dominieren. Pailletten funkeln<br />
wie eh <strong>und</strong> je. Be<strong>im</strong> Schmuck ist fast alles<br />
erlaubt. Dabei muss nicht alles echt sein,<br />
was glänzt - Hauptsache stylish <strong>und</strong> originell<br />
oder mit schwarzer Perle.<br />
Mit der passenden Frisur <strong>und</strong> einem abgest<strong>im</strong>mten<br />
Make-up zum entsprechenden<br />
Outfit liegt „Sie“ jetzt voll <strong>im</strong> Trend.<br />
Am Ende der Präsentationen brach bei<br />
vielen Damen echtes Jagdfiber aus. Da<br />
wurden Stiefel probiert, Kleider begutachtet<br />
<strong>und</strong> mit Schmuck abgest<strong>im</strong>mt, Makeup<br />
<strong>und</strong> Frisurberatungen in Anspruch genommen,<br />
Kuscheliges für dahe<strong>im</strong><br />
inspiziert.<br />
Das gelungene Event erfreut sich <strong>im</strong><br />
kommenden Frühling einer Fortsetzung.<br />
Denn nur, wer (j)wagt, der gewinnt!
Die Jagdsaison für die Frau wurde eröffnet <strong>und</strong> sofort brach auch<br />
allgemeines Jagdfieber aus.<br />
Mode von Christine Bögl<br />
ab sofort auch online<br />
Die komplette Kollektion dieser<br />
traumhaften Mode von<br />
„Christine Bögl“ hat ab dem<br />
01. November 2010 über<br />
www.christine-boegl.de einen<br />
tollen Internetauftritt.<br />
Ebenso werden ab sofort besondere<br />
Serviceaktionen auf dieser<br />
Homepage für die geschätzte<br />
K<strong>und</strong>schaft des Hauses abrufbar<br />
sein. So können Sie sich ganz in<br />
Ruhe informieren, die neuesten<br />
Modelle anschauen <strong>und</strong> ganz<br />
bequem von zu Hause aus auswählen.<br />
Jede Besucherin ist nun sowohl<br />
<strong>im</strong> Geschäft als auch online<br />
herzlich willkommen!<br />
Promotionanzeige LIFESTYLE NEUMARKT<br />
Melissa (Silberhorn), Nadja, Marie <strong>und</strong> Andy in kuscheliger Markenmode von<br />
Christine Bögl fein kombiniert mit Pumps <strong>und</strong> Stiefelletten von Schuhtick.<br />
11/10 111
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
Jubiläumsschlemmen<br />
am Berggasthof<br />
Sammüller<br />
D em<br />
Berggasthof Sammüller wurde<br />
die große Ehre zuteil, die festliche Eröffnung<br />
der Jubiläums-Schmankerlwochen<br />
2010 zu übernehmen. Dieser ganz<br />
besonderen Auszeichnung zu deren 20jährigem<br />
Bestehen war sich das Team des<br />
mehrfach prämierten Hauses, heuer als<br />
Debütant der kulinarischen Oktobertage,<br />
sehr wohl bewusst.<br />
20 Jahre Schmankerlwochen – das musste<br />
gebührend gefeiert werden!<br />
Und deshalb war die Gästeschar zum Eröffnungsmahl<br />
so stark <strong>und</strong> bunt gemischt<br />
wie nie zuvor. Es gab viele Danksagungen,<br />
Auszeichnungen, Blumen <strong>und</strong> natürlich<br />
ein festliches Menü.<br />
In seiner Laudatio lud der „geistige Vater“<br />
der Schmankerlwochen, Josef Lehmeier,<br />
die illustre Feinschmeckergesellschaft<br />
stolz auf eine Stippvisite durch zwei Jahrzehnte<br />
<strong>Neumarkt</strong>er Gastlichkeit ein. Eine<br />
Präsentation von „intv“ ließ, darauf folgend,<br />
zwe<strong>im</strong>al zehn „Goldene Oktober der<br />
Genüsse“ Revue passieren.<br />
Das Tischgebet, Gottes Segen <strong>und</strong> die wohl<br />
eher selten zitierte biblische Erkenntnis,<br />
v.li. Rainer Seitz (2. Vorsitzender des Tourismusverbandes<br />
<strong>Neumarkt</strong>), (er wünschte allen <strong>im</strong><br />
lukullischen Oktober auch Kuschelzeit), OB<br />
Thomas Thumann mit Ehefrau Carolin <strong>und</strong> Karl<br />
Lehmeier (re.) (1. Vorsitzender des Tourismusverbandes<br />
<strong>Neumarkt</strong>).<br />
112<br />
11/10<br />
Kochende Leidenschaft:<br />
Das Kollegium der Schmankerlwirte mit ihren „Urvätern“.<br />
„Jesus sei ein Fresser <strong>und</strong><br />
Weinsäufer“, die bei der<br />
„Schlemmergemeinde“ für Erheiterung<br />
sorgte, zelebrierte<br />
Dekan Dr. Norbert Dennerlein.<br />
Er machte so <strong>und</strong> mit<br />
den Worten: „Genießer Jesus<br />
hat schließlich auch Wasser<br />
zu Wein verwandelt - gottlob-<br />
nicht umgekehrt“, ökumenisch<br />
den Weg für eine<br />
lukullische Reise vom Feinsten<br />
frei. Mit Lachscreme Dip,<br />
Waldpilzsuppe, Kalbssteak<br />
auf frischem Grillgemüse<br />
<strong>und</strong> dem leckeren Dessert,<br />
bayerische Creme mit warmem<br />
Zwetschgenkompott,<br />
überzeugten Josef <strong>und</strong> Katja<br />
Sammüller. Ihre „fleißigen<br />
Herzen“ aus Küche <strong>und</strong><br />
Service, fre<strong>und</strong>lich, flink <strong>und</strong><br />
emsig, taten Gleiches.<br />
Schmankerlwirt-Neuling<br />
Florian<br />
Fleischmann<br />
<strong>und</strong> Ehefrau<br />
Kerstin (Gasthof<br />
Fleischmann<br />
Pölling).<br />
s<br />
Auf ein gutes<br />
Gelingen der<br />
Schmankerlwochen!<br />
v.li.Karin <strong>und</strong><br />
Francesco Pagano<br />
(La Fortunella),<br />
Katja Sammüller<br />
(Berggasthof<br />
Sammüller), Michael<br />
<strong>und</strong> Claudia Meier<br />
(re.) (Landgasthof<br />
Meier Hilzhofen) <strong>und</strong><br />
Johann Herrler (Lex).<br />
Josef (re.) <strong>und</strong> Katja Sammüller (2.v.li.) mit Koch<br />
Roman Kornberger <strong>und</strong> Ramona Hiltl <strong>und</strong> ihrem<br />
leckeren Menü zur Eröffnung der Schmankerlwochen.<br />
s
10,12 <strong>und</strong> 20 – magische Zahlen<br />
für „Hans den Schmankerlkoch“<br />
Der <strong>Neumarkt</strong>er Tourismusverband<br />
hatte sich erneut entschlossen, <strong>im</strong><br />
Rahmen der Schmankerlwochen, wieder<br />
den Titel „Ehrenschmankerlkoch“ zu verleihen.<br />
Heuer wurde Architekt Johannes<br />
Berschneider auserwählt, einem illustren<br />
Feinschmeckerpublikum seine Kochkünste<br />
unter Beweis zu stellen.<br />
„Eigentlich kann ich gar nicht kochen, nur<br />
manchmal: vor Wut. Aber 2010 werden mir<br />
die Zahlen 10,12 <strong>und</strong> 20 best<strong>im</strong>mt Glück<br />
bringen“, verriet der Kulturpreisträger, der<br />
als leidenschaftlicher Architekt das Gesicht<br />
unserer Stadt entscheidend mit geprägt<br />
hat.<br />
Denn, seit 10 Jahren läuft die Vortragsreihe<br />
„Architektur & Baukultur“ erfolgreich<br />
in <strong>Neumarkt</strong>, Johannes Berschneider<br />
ist als 12. Ehrenschmankerlkoch angetreten<br />
<strong>und</strong> er bestritt so einen weiteren Höhepunkt<br />
<strong>im</strong> 20. Jahr des Bestehens der<br />
hiesigen Schmankerlwochen.<br />
Dabei hat er sich ausgesprochen wacker<br />
geschlagen. Gemeinsam mit Chefkoch<br />
Michael Meier zauberte er <strong>im</strong> urgemütli-<br />
v.li. Karl Lehmeier (1.Vorsitzender Tourismusverband) mit Michael<br />
<strong>und</strong> Claudia Meier (Landgasthof Meier Hiho) <strong>und</strong> Werner Thumann<br />
(Tourismusreferent Stadt <strong>Neumarkt</strong>). Er hatte Johannes Berschneider<br />
zum Ehrenkoch vorgeschlagen.<br />
Chefkoch Michael Meier (li.), Andre<br />
Rothenstein <strong>und</strong> Architekt Johannes<br />
Berschneider, spannten einen Bogen<br />
zwischen Bau -<strong>und</strong> Kochkunst.<br />
chen Stodl des Landgasthofes Meier<br />
Hilzhofen ein Vier Gänge Gourmet Menü.<br />
Schanzforelle auf Lauchgemüse, Hokkaido-Cremsuppe,<br />
Rehrücken mit Serviettenknödel<br />
<strong>und</strong> ofenfrisches Schokoladenfondant<br />
zu hausgemachtem Rahmeis,<br />
überzeugten auch die gestrenge Jury. Und<br />
so nahmen die „Alt-Ehrenköche“ gern den<br />
Debütanten Hans mit gewohnt fröhlichem<br />
Zeremoniell in ihre Zunft auf.<br />
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
v.li. Josef Dischner, Michael Stepper, Alois Karl,<br />
Herbert Fischer, Karl Novotny, Manfred Tylla<br />
<strong>und</strong> Erich Pröpster, alles Ehrenköche vergangener<br />
Jahre, nahmen Johannes Berschneider, den<br />
Architekten mit lukullischen Ambitionen (Mi.),<br />
in ihre Zunft auf.<br />
Suchten beste Weine aus: Michael Meier (re.)<br />
<strong>und</strong> Johannes Berschneider. Seine architektonische<br />
Handschrift ist überall <strong>im</strong> Landgasthof<br />
Meier Hilzhofen zu finden.<br />
Johannes Berschneider, hier mit Ehefrau Gudrun (Architektin), Petra<br />
<strong>und</strong> Karl Novotny, servierte in Erinnerung an seine Finnlandreise,<br />
Geschmortes vom Elch.<br />
11/10 113
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
Zum Ende der Jahresabschlussfeier zelebrierte die<br />
fröhliche Männerr<strong>und</strong>e ein gemeinsam gesungenes<br />
„Sierra Madre“.<br />
No Ladies hieß es zur Jahresabschlussfeier,<br />
Motto: „Türkischer Abend“, der<br />
Montagsmännerr<strong>und</strong>e des „Golfclub<br />
Herrnhof“. Der Eingang zum Clubhaus<br />
war wie ein orientalisches Zelt gestaltet,<br />
der Innenraum der gemütlichen Wirtshaft,<br />
w<strong>und</strong>erschön morgenländisch dekoriert.<br />
Hier also trafen sich nach einer lockeren<br />
Spielr<strong>und</strong>e bei traumhaftem Herbstwetter,<br />
„Ali Baba, Hikmet <strong>und</strong> die 40 Golfer“. Senior-Captain<br />
Werner Lang, alias Ali Baba,<br />
dankte in seiner Ansprache den Sportsfre<strong>und</strong>en,<br />
Sponsoren <strong>und</strong> Gästen <strong>und</strong> er<br />
zog Resümee über die Spielsaison 2010.<br />
Manfred Reinhardt Bruttosieger<br />
des Jahresspiels „ECLECTIC“.<br />
114<br />
11/10<br />
Günter Fries (Transporte Fries) war begeistert<br />
vom Auftritt der Bauchtänzerin Feride.<br />
Neben der Siegerehrung ECLECTIC wurden,<br />
nach entsprechenden Punkten, sogar<br />
der vorletzte <strong>und</strong> letzte Golfer locker <strong>und</strong><br />
fröhlich mit einem Wanderpokal geehrt.<br />
v.li. Oliver Schiemann (Abteilungsleiter Sport Breuninger GmbH<br />
& Co/Sponsor), Clemens Krause, Golfpräsident Paul Will <strong>und</strong> die<br />
Senior Captians: Werner Lang <strong>und</strong> Reinhard Lesewar.<br />
Ali Baba, Hikmet <strong>und</strong><br />
die 40 Golfer<br />
Die Montagsr<strong>und</strong>e vom Herrnhof<br />
Senior-Captain Werner Lang (re.) überreichte dem<br />
Wirt vom Golfclub Herrnhof, Hikmet Kizilkaya,<br />
einen Reisegutschein in dessen türkische He<strong>im</strong>at.<br />
Eine ganz besondere Auszeichnung erhielt<br />
Hikmet Kizilkaya, der Wirt des Clubhauses:<br />
eine Reise in seine türkische He<strong>im</strong>at,<br />
wohlweislich mit Rückflug, denn auf<br />
seine Kochkünste will man <strong>im</strong> Herrnhof<br />
natürlich auch in Zukunft nicht verzichten<br />
müssen.<br />
Den Höhepunkt des geselligen Beisammenseins<br />
bestritt dann doch eine Dame.<br />
Bauchtänzerin Feride betörte in märchenhaften<br />
Kostümen mit ihren erotischen<br />
Aufritten die anwesende Männerschar.<br />
Gegen 22.00 Uhr war der „offizielle Teil“<br />
des überaus gelungenen Festes beendet.<br />
Gefeiert allerdings wurde bei Neumond<br />
noch bis in die Nachtst<strong>und</strong>en hinein.
Wow! Das hätte sich Rosemarie<br />
Hirschmann selbst<br />
in ihren kühnsten Träumen nicht<br />
vorstellen können: H<strong>und</strong>erte<br />
Menschen drängten sich vor dem<br />
Eingang der kleinen Jurahalle.<br />
Alle wollten ihre Show, die „GroßeJubiläums-Revival-Modenschau“,<br />
hautnah erleben.<br />
Rosi Hirschmann ist ein<br />
„Urgestein“ der <strong>Neumarkt</strong>er<br />
Modewelt <strong>und</strong> weit über die<br />
Stadtgrenzen hinaus<br />
bekannt. Mit ihren<br />
legendären Veranstaltungen<br />
hat sie<br />
diese Szene viele<br />
Jahre lang geprägt.<br />
Noch heute erinnert man sich hier sehr<br />
oft <strong>und</strong> gern an vergangene Zeiten.<br />
„Rosi, weißt du noch …“ das hörte die<br />
ehemalige Geschäftsfrau bei Spaziergängen<br />
durch unsere Jurastadt <strong>im</strong>mer <strong>und</strong><br />
<strong>im</strong>mer wieder.<br />
Spontan kam ihr nun die Idee, jetzt zum<br />
850. Stadtgeburtstag, gemeinsam mit den<br />
Mannequins von damals einen Mode Revival<br />
Event zu starten. Keine der Damen ließ<br />
sich lange bitten <strong>und</strong> sofort auch war<br />
auch er mit <strong>im</strong> Boot: der Modezar aus Utzenhofen,<br />
Andy Riehl.<br />
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
Revival für Leoparden-Look<br />
<strong>und</strong> flippige Modetrends aus vier Jahrzehnten<br />
Große Show in <strong>Neumarkt</strong>s Jurahalle<br />
Die Mannequins von gestern als Models<br />
von heute<br />
Sie alle hatten sich spontan bereit erklärt<br />
zu laufen <strong>und</strong> waren, <strong>im</strong> wahrsten Sinne<br />
des Wortes, „die Anziehungspunkte“ des<br />
s<br />
Abends. Erika Ehrnsberger<br />
<strong>und</strong> Brigitte Loy brachten<br />
gleich ihre Töchter<br />
mit auf den Catwalk.<br />
Susanne Loy<br />
kam von München<br />
hierher <strong>und</strong> Evi<br />
Weber reiste sogar<br />
aus der Schweiz<br />
an. 25 Meter Laufsteg,<br />
auf <strong>und</strong> ab,<br />
bewältigten die<br />
toll gestylten Da-<br />
Die Veranstalterin der Revivalshow:<br />
Rosemarie Hirschmann. Der Erlös des<br />
Events ging an die Aktion „Menschen<br />
für Menschen“.<br />
Moderation, last but not least, souverän wie<br />
<strong>im</strong>mer: Ingrid Loichinger (li.), hier mit Rosi<br />
Hirschmann, Andy Riehl <strong>und</strong> Sträußen aus der<br />
Blumenwerkstatt.<br />
men (Beauty for Princess) jedes Mal absolut<br />
souverän <strong>und</strong> rissen das Publikum zu<br />
regelrechten Beifallsstürmen hin.<br />
Zwischen den Präsentationen <strong>im</strong>mer<br />
wieder Einblendungen von Fotos der<br />
Shows aus den 70ern, 80ern <strong>und</strong> 90ern.<br />
Und da war es wieder, dieses: „Weißt du<br />
noch..“, jetzt auch bei den Besuchern.<br />
Gleich der erste Durchgang war ein absolutes<br />
Revival. Frau trägt, genau wie vor<br />
30 Jahren, coole Leoprints <strong>und</strong> am besten<br />
auf den Kleidern, Mänteln <strong>und</strong> Jacken von<br />
„Andy“.<br />
Echt begeistert <strong>und</strong> <strong>im</strong> Leo-Look Fieber:<br />
v.li. Helga Bradl, Marianne Wittl <strong>und</strong><br />
Monika Gärtner.<br />
Resi Künel <strong>und</strong> Luise Breindl trugen auch<br />
Leo-Look <strong>und</strong> wurden an alte Zeiten erinnert.<br />
Der Nigth- Club war ihr Stammlokal.<br />
11/10 115
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
E r<br />
Andy Riehl<br />
der Modezar aus Utzenhofen<br />
116<br />
liebt es, sich <strong>und</strong> seine K<strong>und</strong>schaft in<br />
Szene zu setzen <strong>und</strong> er ist <strong>im</strong>mer gut<br />
für Überraschungen. Am 18. März 1983<br />
eröffnete Andy Riehl die etwas andere<br />
Boutique in seinem Utzenhofener Wohnhaus.<br />
Seither erfreut sich seine Mode hier<br />
in der Oberpfalz bis weit<br />
in den fränkischen Raum<br />
hinein vieler Fans <strong>und</strong><br />
großer Beliebtheit. Alles,<br />
was nur irgendwie besonders<br />
modisch, anders<br />
<strong>und</strong> ausgeflippt ist, das<br />
ist von Modezar Andy.<br />
Alle zur Revival Show<br />
gezeigten Roben waren<br />
ausgefallen, auffallend<br />
<strong>und</strong> dennoch tragbar.<br />
Das begeisterte nicht<br />
nur die Damenwelt.<br />
Irmtrud Frankenne,<br />
Fre<strong>und</strong>in des Hauses Riehl.<br />
Das Who’s Who der<br />
Kennerszene, sympathisierte<br />
mit Leo-Schals<br />
jeglicher Art.<br />
11/10<br />
Andys Tochter<br />
Jessica behütete<br />
das süße Geschenk<br />
von Adele Rieger.<br />
Meike Höhne<br />
(beste Fre<strong>und</strong>in von<br />
Sina Maier).<br />
Modezar Andy Riehl mit Dr. Norbert Kürzdörfer (li.), (er hatte am<br />
Tag der Modenschau sein 35jähriges Praxisjubiläum), in einem Andy<br />
Outfit von vor 28. Jahren <strong>und</strong> Überraschungsgast Adele Rieger,<br />
Andys allererste K<strong>und</strong>in. Sie brachte eine Torte mit <strong>und</strong> trug den<br />
noch <strong>im</strong>mer passenden Hosenanzug von damals.<br />
s<br />
Bernd Singer (Andys Schwiegersohn).<br />
Er <strong>und</strong> Sarah erwarten eine Baby.<br />
Kess! Sina Maier (Tochter von<br />
„Exmodel“ Monika Götz).<br />
Renate Gerner (ehem. K<strong>und</strong>in<br />
von Rosi Hirschmann).
Promotionanzeige<br />
Traumhafter Schmuck <strong>und</strong> tolle Aussteller<br />
Styling Profis par excellence<br />
Evi Weber, (war aus der Schweiz<br />
angereist), trägt w<strong>und</strong>erschönem<br />
Schmuck aus der Goldschmiede<br />
Jutta Rother.<br />
Aktiv bei der großen Show dabei waren außerdem:<br />
Die Goldschmiede Jutta Rother<br />
mit Schmuck von Thomas Sabo, traumhaften eigenen<br />
Kreationen <strong>und</strong> dem Jubiläumsschmuck<br />
zum 850. Stadtgeburtstag.<br />
Für Make-up <strong>und</strong> Styling waren Visagistin<br />
Angelika Hirschmann (li.) <strong>und</strong> Claudia Weiß<br />
(2.v.li.) mit Team von Beauty for Princess vor<br />
Ort. Sie stellten die Models perfekt gestylt ins<br />
Rampenlicht.<br />
Thomas Sabo Schmuck in exzellenter<br />
Performance präsentiert von<br />
Meike Höhne, Maxi Loichinger<br />
(Update Nachwuchsmodel)<br />
<strong>und</strong> Barbara Kaiser (re.).<br />
s<br />
Goldschmiedemeisterin<br />
Jutta Rother feierte heuer<br />
ihr 25jähriges Geschäftsjubiläum.<br />
Brigitte Bauer-Kurzdörfer<br />
(Blumenwerkstatt) mit<br />
w<strong>und</strong>erschönen floralen<br />
Ensembles <strong>und</strong> Deko-Elementen.<br />
Die Showbühne<br />
zierten herrliche Blumensträuße<br />
aus ihrem Geschäft.<br />
s<br />
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
11/10 117
Susanne Döpfer <strong>und</strong> Ehemann Michel Gschwendtner von Home & Living Döpfer<br />
bereicherten bravourös die Show mit ihrer Mode vom Feinsten .<br />
Das Traditionshaus für alles „R<strong>und</strong> ums Wohnen“ überzeugte sowohl mit<br />
Wohnaccessoires <strong>und</strong> Nachtwäsche als auch mit Kinder- <strong>und</strong> Designermode<br />
der spanische Kultmarke „Desigual“. Kleider, Blusen <strong>und</strong> Mäntel <strong>im</strong> typisch<br />
poppigen Desigual Style, trendige Jeans <strong>und</strong> Röcke, dazu auffallend<br />
bunte Taschen mit vielen Applikationen. Diese Mode weckte auch <strong>im</strong> Publikum<br />
so manch spanisches Temperament. Olé!<br />
118<br />
Home & Living Döpfer mit<br />
„Desigual“ Mode aus Spanien<br />
Und auch Saskia, Lena, Johannes <strong>und</strong> Charlotte<br />
waren echte Stars.<br />
11/10<br />
Gerti Buchwald <strong>und</strong> Renate Gerner (re.).<br />
Leonit, Tosca, T<strong>im</strong>, Constanze, Valentina,<br />
Charlotte <strong>und</strong> Lea in fescher Desigualmode.<br />
Sylvia Dorr,<br />
die Nichte<br />
von Rosi<br />
Hirschmann.<br />
s<br />
Bunte Modeträume.<br />
Janina Ehrnsberger <strong>und</strong> Susanne Loy (re.).<br />
Heide Meyer<br />
präsentierte die<br />
poppige Mode<br />
mit spanischen<br />
Temperament.<br />
Promotionanzeige<br />
Sehr elegant. Christa Meier in<br />
einem Desigual-Strickkleid.
v.l. Chefin Patricia Ehbauer mit Stephanie Schuster,<br />
Annett Ringer, Petra Jenner <strong>und</strong> Marcella Ehbauer.<br />
Das Team von Merz Reisen überzeugte mit<br />
einem Oldt<strong>im</strong>er Bus, dem neuen Winterkatalog,<br />
dem „Preisefieber“-Prospekt <strong>und</strong> einem<br />
Specialangebot für eine Fahrt nach Berlin<br />
zu „We Will Rock <strong>You</strong>“.<br />
F ranz<br />
Eibeck vom Haar-House <strong>und</strong> Figaros<br />
Weinstube. Hier am Stand gab es in der<br />
Pause den begehrten Federweißer <strong>und</strong> süffigen<br />
Wein.<br />
Franz Eibeck <strong>und</strong> Romana Eichlarova- Gutsch repräsentierten<br />
Figaros Weinstube. Die w<strong>und</strong>erbare Herbst- Deko gestaltete<br />
Franz Fuchs.<br />
Birgittenweg 6<br />
92348 Gnadenberg<br />
Telefon: 091 87/95 29-0<br />
Telefax: 091 87/95 29-29<br />
Rosengasse 1a<br />
92318 <strong>Neumarkt</strong><br />
Telefon: 091 81/69 90-0<br />
Telefax: 091 81/69 90-15<br />
info@merz-reisen.com<br />
www.merz-reisen.com<br />
Busreisen<br />
Fernreisen<br />
Vereinsausflüge<br />
Firmendienst<br />
Reisebüro<br />
BITTE<br />
FORDERN<br />
SIE UNSERE<br />
PROSPEKTE<br />
KOSTENFREI<br />
AN!!!<br />
Promotionanzeige<br />
s<br />
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
Mit H(M)erz reisen <strong>und</strong><br />
mit allen Sinnen genießen<br />
Jürgen Eibeck<br />
(Haar-House)<br />
frisierte die<br />
<strong>You</strong>ng-Stars<br />
Saskia<br />
<strong>und</strong> Lena.<br />
Janina<br />
Ehrnsberger<br />
„versprühte“<br />
„Preisefieber“<br />
ins Publikum,<br />
den Musical<br />
Katalog von<br />
Merz Reisen.<br />
s<br />
„Ich hab noch<br />
einen Koffer<br />
in Berlin“…<br />
leider ging<br />
der hier von<br />
Elfriede<br />
Re<strong>im</strong>ann (li.)<br />
<strong>und</strong> Janina<br />
Ehrnsberger<br />
gar nicht so<br />
leicht auf.<br />
11/10 119
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
Die Vollmondnacht war mild <strong>und</strong> trocken,<br />
die offenen Kultureinrichtungen<br />
<strong>Neumarkt</strong>s erstrahlten in blauem Licht<br />
<strong>und</strong> zogen so tausende Lebensarthungrige<br />
in die Stadt. Einer der Höhepunkte zum<br />
850. Stadtjubiläum, die „<strong>Neumarkt</strong>er Kulturnacht“,<br />
erwartete ihre Gäste, die einen<br />
Abend lang bis 24.00 Uhr auf Entde-<br />
Alt werden lohnt sich.<br />
Mit der Sparkassen-Altersvorsorge.<br />
120<br />
Jetzt Termin vereinbaren.<br />
11/10<br />
S Sparkasse<br />
<strong>Neumarkt</strong>-Parsberg<br />
Sie können zwar nicht ewig jung bleiben - aber sich aufs Alter freuen.<br />
Mit der Sparkassen-Altersvorsorge entwickeln wir gemeinsam<br />
mit Ihnen ein auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnittenes<br />
Vorsorgekonzept <strong>und</strong> zeigen Ihnen, wie Sie alle privaten <strong>und</strong> staatlichen<br />
Fördermöglichkeiten opt<strong>im</strong>al für sich nutzen. Vereinbaren Sie<br />
jetzt ein Beratungsgespräch in Ihrer Filiale. Wenn‘s um Geld geht -<br />
Sparkasse.<br />
„Die Botschafter <strong>Neumarkt</strong>s“- Akteure der Plakatkampagne zum Stadtgeburtstag. Sie inspirierten<br />
den Künstler Johannes Berschneider <strong>und</strong> dienten mit ihrem Konterfei für die Vorlage der Jubiläumscollage.<br />
„Immer wieder Neu“<br />
<strong>Neumarkt</strong>er Kulturnacht<br />
ckungsreise gehen, Museen <strong>und</strong> Ausstellungen<br />
sowie eine Vielzahl an Veranstaltungen<br />
besuchen konnten.<br />
Nach einem Bummel durch das Stadt-<br />
Brauerei- <strong>und</strong> Lothar Fischer Museum, den<br />
Reitstadel <strong>und</strong> die Kunstgalerie Herrmann,<br />
traf man sich <strong>im</strong> Museum für historische<br />
Maybachfahrzeuge. Dort präsentierte<br />
Johannes Berschneider sein Projekt<br />
„120x850“. Der Architekt <strong>und</strong> Künstler hat<br />
über das gesamte Jubiläumsjahr hinweg<br />
Erinnerungs-, Dokumentations- <strong>und</strong> F<strong>und</strong>stücke<br />
gesammelt <strong>und</strong> diese zusammen<br />
mit den Malern des städtischen Bauhofs<br />
zu einer großen Collage verarbeitet. Anschließend<br />
versah er das Gesamtkunstwerk<br />
kreativ mit seiner persönlichen Note.<br />
In 120 Einzelbilder zerschnitten, konnten<br />
diese nun von den Besuchern, die zahlreich<br />
regen Gebrauch von dem einmaligen<br />
Angebot machten, zugunsten der Bürgerstiftung<br />
erworben werden.<br />
s<br />
Josef <strong>und</strong> Brigitte Weigert<br />
erwarben gleich vier Bilder<br />
für den guten Zweck, ließen<br />
sich diese, als Fre<strong>und</strong>e von<br />
Johannes Berschneider,<br />
persönlich signieren <strong>und</strong><br />
geben ein „<strong>Neumarkt</strong>er Bild“<br />
bis nach Berlin weiter.<br />
Brigitte Brandl mit einem echten<br />
„Berschneider“. Ein „Zweiter“ wird<br />
in der Praxis von Dr. Josef Brandl zu<br />
finden sein.<br />
s<br />
Dr. Helmut Hofmann <strong>und</strong> Ehefrau Anna<br />
bewahren sich so einen Teil des 850.<br />
Stadtjubiläums.<br />
s
Promotionanzeige<br />
„Frische Ideen“ von<br />
dk promotion<br />
Mit hübschen Brotzeitdosen überraschte<br />
Dieter Probst, Geschäftsinhaber<br />
der Werbemittelfirma dk promotion,<br />
die Kinder der Seligenportener Tagesstätte<br />
„Rasselbande“. Über 100 Stück dieser praktischen<br />
Behälter sponserte der „Neubürger“<br />
des Ortes <strong>und</strong> tritt so schon zum<br />
zweiten Mal mit sozialem Engagement in<br />
den Vordergr<strong>und</strong> des Gemeindelebens.<br />
Bereits zu Schuljahresbeginn 2010 organisierte<br />
er auf völlig unbürokratische Weise<br />
Sicherheitswesten, gesponsert von<br />
Bernd Glas (Geschäftsleitung Arzt-<br />
Reisen), für die Schulkinder von Pyrbaum<br />
Dieter Probst (re.)<br />
(Geschäftsinhaber dk<br />
promotion) sponserte<br />
<strong>im</strong> Beisein von Guido<br />
Belzl (Bgm. Pyrbaum),<br />
Bernd Glas, (li., 3. Bgm.<br />
Pyrbaum/Geschäftsleitung<br />
Arzt-Reisen) <strong>und</strong><br />
Kindergartenleiterin<br />
Sabine Kilian, hübsche<br />
Brotzeitdosen für alle<br />
Kinder der Tagesstätte<br />
„Rasselbande“<br />
Seligenporten.<br />
<strong>und</strong> Postbauer-Heng.<br />
Dieter <strong>und</strong> Karin Probst haben ihre Firma<br />
<strong>und</strong> ihren Wohnsitz erst seit Juni diesen<br />
Jahres in Seligenporten. Die jungen<br />
Ihr Werbemittellieferant<br />
... überraschend anders!<br />
Tel. 0 9180 / 18 681-0 · www.dkpromotion.de<br />
Werbepräsente Streuartikel USB-Sticks Tassen Textilien Caps Sonderanfertigungen Full Service<br />
Via Castello<br />
Die Macht des Steins<br />
Den unverwechselbaren Charakter erhält<br />
Via Castello durch sein elegantes Aussehen<br />
<strong>und</strong> die erlesene (Lebens-) Qualität.<br />
Eltern fühlen sich wohl hier, ihr Herz<br />
schlägt für die „Kleinsten“ <strong>und</strong> es wird mit<br />
Sicherheit nicht ihr letzter persönlicher<br />
Einsatz für deren Wohlergehen sein.<br />
11/10 121<br />
Telefon 0 91 81 / 48 06 - 0 • Telefax 48 06 - 50 • E-Mail: info@egner-pflastersteine.de • Infos unter: www.egner-pflastersteine.de
Tanzten unentwegt zu Live Musik von der<br />
Musik formation „die Kombo“:<br />
v.li. Martina Günther, Heike Peckl <strong>und</strong> Kerstin<br />
Nickel-Bielaczek.<br />
I hr<br />
122<br />
28. Wiegenfest feierte die kleine IN<br />
Kneipe <strong>im</strong> Herzen <strong>Neumarkt</strong>s schon fast<br />
traditionell. Wie <strong>im</strong>mer proppenvoll, mit<br />
vielen bekannten Gesichtern <strong>und</strong> mit Live<br />
Musik vom Feinsten, gespielt von der<br />
Musikformation um Helmut Habel,<br />
„die Kombo“: „Fünf „alte Haudegen“ aus<br />
der Rockmusikszene der 70er, die sich<br />
nicht unterkriegen lassen <strong>und</strong><br />
als reine Amateurmusiker „unplugged“<br />
spielend auf vielen<br />
Bühnen stehen“.<br />
Vom ersten Titel an wurde<br />
getanzt, unentwegt<br />
<strong>und</strong> auf engstem<br />
Raum, aber Platz ist<br />
ja bekanntlich in der<br />
kleinsten Hütte.<br />
Songs wie „Take it<br />
Easy“, „Don ‘t<br />
Break my heart,<br />
my achy breaky<br />
heart“, „No milk<br />
Fröhlich <strong>und</strong> ausgelassen: Stefanie Thiele <strong>und</strong> Kristin<br />
Sauerbrey (re.).<br />
11/10<br />
Schachterl -Boss Thomas Ehrnsberger<br />
(Angie) <strong>und</strong> Lebensgefährtin Gabi Sax.<br />
today“ (wie wahr)<br />
u.v.m., bravourös<br />
interpretiert von<br />
Sepp (Josef<br />
Lang), begeistertenAlteingesessene<br />
<strong>und</strong><br />
S c h a c h t e r l -<br />
Neulinge gleichermaßen.<br />
Promotionanzeige<br />
„For ever young“<br />
28. Schachtel-<br />
Geburtstag<br />
„Nun ja, die 30 mache ich<br />
noch voll, dann gehe ich in<br />
meinen verdienten Vorruhestand“,<br />
witzelte<br />
Schachterl -Boss Thomas<br />
Ehrnsberger (Angie),<br />
einst jüngster Chef am<br />
Tresen, heute längst ein<br />
„alter Hase“ <strong>und</strong> Kenner<br />
der Szene.<br />
Fre<strong>und</strong>lich <strong>und</strong> flink wie<br />
eh <strong>und</strong> je schob sich das<br />
„kampferprobte“ Bedienungspersonal<br />
durch die<br />
Massen. Gerstensaft <strong>und</strong><br />
der legendäre Vino Karacho<br />
flossen in Strömen.<br />
Letzterer trägt seinen Namen<br />
weiß Gott zu Recht.<br />
Gewohntes Special: das<br />
beheizte Vorzelt mit Outdoor<br />
Bar, in dem zu vorgerückter St<strong>und</strong>e<br />
auch kein freier Platz mehr zu finden war.<br />
Und ebenfalls wie <strong>im</strong>mer wurde feucht<br />
fröhlich bis in den frühen Morgen hinein<br />
gefeiert. Noch lange wird man vom 28.<br />
Schachterl-Geburtstag sprechen. Viele<br />
freuen sich jetzt schon auf den 29. <strong>und</strong><br />
haben sich das Datum bereits vorgemerkt.<br />
Da ist wohl mit Sicherheit an Vorruhestand<br />
noch lange nicht zu denken.<br />
Regina Kl<strong>im</strong> (li.) mit Hermann Siebentritt<br />
(Siebentritt & Donauer) <strong>und</strong> Ehefrau Maria Theresia.
Reinhard <strong>und</strong> Christa Schön mit Tochter Sabine (Mi.). Sabine<br />
gehört zum flinken <strong>und</strong> fre<strong>und</strong>lichen Schachterl- Personal.<br />
Jürgen <strong>und</strong> Sandra Schaller (li.) mit<br />
Renate Herzog (Friseur Hairzogs).<br />
Margot Grämer (Schachterl-Neuling <strong>und</strong> total begeistert vom Flair)<br />
mit Christian Kerschensteiner <strong>und</strong> Verena Schmidt (re.).<br />
v.li. Silvia Bauer, Michaela Bauer, Fabian Hoffmann <strong>und</strong><br />
Christine Sperr (Geschäftsleitung Doktorshof).<br />
Zeit für die eigenen 4 Wände.<br />
www.wohneigentum-für-mich.de<br />
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
Die hübschen Schwestern Petra<br />
März <strong>und</strong> Maria Vögerl (re.) mit<br />
Max Mally.<br />
Schachterl- erprobt: Dr. med.<br />
dent. Gerald Eckl (li.) <strong>und</strong><br />
Bernhard Gottschalk (Turbo).<br />
Um 11 bist du Zuhause!<br />
s<br />
s<br />
11/10 123
OB Thomas Thumann wünschte der Ausstellung<br />
viele interessierte Besucher. Projektkoordinatorin<br />
Teresa Dehn hatte das große Glück Armin<br />
Mueller-Stahl heuer persönlich kennenzulernen.<br />
Der Weltstar begeht <strong>im</strong> Dezember seinen 80.<br />
Geburtstag <strong>und</strong> er hat versprochen, <strong>Neumarkt</strong><br />
zu besuchen.<br />
„I<br />
ch zeichne mir die Knoten von der<br />
Seele“, zitierte Volker Skierka Armin<br />
Mueller-Stahl in der Laudatio zur Auftaktveranstaltung<br />
„Armin Mueller- Stahl<br />
Auch Ernst Reischböck <strong>und</strong><br />
Ulrike Kluy bew<strong>und</strong>ern ein<br />
Bild aus dem Zyklus „Hamlet<br />
in Amerika“.<br />
Thomas Herrmann bedankte<br />
sich bei Sarah Spitzer. Sie<br />
begleitete die Auftaktveranstaltung<br />
musikalisch auf der<br />
Geige <strong>und</strong> war auch in den<br />
Lesungen von Armin<br />
Mueller-Stahl in Meiningen,<br />
Düsseldorf, Frankfurt, Erfurt<br />
<strong>und</strong> Bamberg zu hören.<br />
Die Künstlerinnen Alexandra Hiltl <strong>und</strong> Ingrid<br />
E. Gogela-Wondrejs vor „Hamlet in Amerika“/<br />
„Marinelli mit den Damen von der dienenden Liebe“.<br />
Malerei <strong>und</strong> Graphik“ <strong>und</strong> „er freut sich<br />
von ganzem Herzen, dass diese umfangreiche<br />
Ausstellung des bildnerischen Werkes<br />
seines Fre<strong>und</strong>es nun auch in <strong>Neumarkt</strong> zu<br />
124<br />
11/10<br />
s<br />
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
Armin Mueller-Stahl<br />
Schauspieler mit Vielfachbegabung<br />
sehen ist“. Der Journalist <strong>und</strong> Publizist (vor<br />
vielen Jahren Volontär bei einer <strong>Neumarkt</strong>er<br />
Zeitung!) lernte das Ausnahmetalent<br />
Armin Mueller-Stahl während seiner Zeit<br />
(1975-1979) als Korrespondent der Nachrichtenagentur<br />
Reuters in Ostberlin kennen.<br />
Seither verbindet beide eine herzliche<br />
Fre<strong>und</strong>schaft.<br />
Dr. Gabriele Moritz (Leiterin Kulturamt NM)<br />
<strong>und</strong> Volker Skierka. Der Fre<strong>und</strong> von Armin<br />
Mueller- Stahl las aus der von ihm geschriebenen<br />
Biografie des Künstlers.<br />
Ebenfalls sehr<br />
stolz <strong>und</strong> „ein wenig<br />
nervös“, wie er es<br />
selbst in seiner Ansprache<br />
ausdrückte,<br />
war Thomas Herrmann<br />
vom Kunstkreis<br />
Jura. Ihm ist es<br />
zu verdanken, dass<br />
150 Werke des<br />
Künstlers, die schwerpunktmäßig<br />
sein Leben<br />
als Schauspieler<br />
<strong>und</strong> die malerische In-<br />
terpretation seiner Rollen beleuchten, als<br />
Höhepunkt zum 850.Stadtjubläum einem<br />
breiten, hiesigen Publikum nahe gebracht<br />
werden können.<br />
Armin Mueller-Stahl, geboren in Tilsit,<br />
studierte Violine <strong>und</strong> Musikwissenschaft<br />
am Städtischen Konservatorium in Berlin<br />
<strong>und</strong> schloss mit einem Examen als Musiklehrer<br />
ab. Danach wechselte er zur Schauspielerei<br />
<strong>und</strong> wurde zu einem gefeierten<br />
Charakterdarsteller in der DDR. Diese verlies<br />
er 1980 als Folge der Wolf Biermann<br />
Affäre. In der B<strong>und</strong>esrepublik knüpfte er<br />
nahtlos an die früheren Erfolge an <strong>und</strong> in<br />
einem Alter, in dem andere sich zur Ruhe<br />
setzen, folgte er dem Ruf der Traumfabrik.<br />
Er traf in Hollywood auf Paul Kohner,<br />
büffelte Englisch <strong>und</strong> eroberte auch hier<br />
die Studios <strong>und</strong> das Publikum. Jetzt, auf<br />
dem Höhepunkt seiner Karriere, möchte er<br />
eigentlich nur noch schreiben <strong>und</strong> malen.<br />
Seine große Werkschau ist noch bis zum<br />
21. November in den Festsälen der Residenz<br />
<strong>und</strong> <strong>im</strong> Reitstadel zu bew<strong>und</strong>ern.<br />
Wir feiern<br />
2010<br />
Projektbüro Stadtjubiläum - www.stadtjubilaeum .neumarkt .de - Tel . : 09181 /255-125<br />
NMA-000-MJ-004_Logo_Aenderung_A1_RZ.indd 2 09.02.10 16:18
Promotionanzeige<br />
Weißwurst essen,<br />
einsteigen <strong>und</strong> Probe fahren<br />
bei Gerhart & Jänig<br />
Diesem verlockenden Angebot folgten<br />
bei klassischem Oktoberwetter viele<br />
Besucher. Absolute Zugpferde allerdings<br />
waren neben leckeren Weißwürsten <strong>und</strong><br />
Brezen am Sonntagmorgen, zwei „Neue“.<br />
Der Nissan Juke <strong>und</strong> der Seat Alhambra<br />
standen <strong>im</strong> Mittelpunkt des Geschehens.<br />
s<br />
Thomas <strong>und</strong> Ella Anding mit<br />
ihren Kindern Felix <strong>und</strong> Isabella.<br />
Ihm gefiel der „Nissan Juke“,<br />
sie tendierte eher zum „Seat<br />
Alhambra“.<br />
Alfons <strong>und</strong> Petra Meier,<br />
hier mit Torsten Jänig,<br />
waren interessiert am<br />
neuen „Nissan Juke“ <strong>und</strong><br />
sind ihn auch Probe<br />
gefahren.<br />
Der neue Nissan Juke, <strong>im</strong> Crossover Style<br />
mit einem Hauch von Sportwagen, ist<br />
ein City-Offroader wie kein anderer. Mit<br />
seiner frech gestylten Optik, dem „Frosch-<br />
Weißwurst essen, einsteigen <strong>und</strong> Probe<br />
fahren bei Gerhart & Jänig. Dieses Angebot<br />
<strong>und</strong> noch viele mehr, wurde gern <strong>und</strong> sehr<br />
zahlreich angenommen.<br />
gesicht“, geht er<br />
neue Wege <strong>und</strong><br />
wirkt ausgesprochen<br />
anziehend.<br />
Er ist als Diesel<br />
<strong>und</strong> Benziner erhältlich,Allradantrieb<br />
gibt es auf<br />
Wunsch, dazu<br />
Motoren bis 190<br />
PS. Energiegeladen, kompakt <strong>und</strong> gar nicht<br />
brav wird sich der kleine Qashqai-Bruder am<br />
Markt behaupten.<br />
Sehr interessant, mit großer Technologie<br />
<strong>und</strong> ganz besonders familienfre<strong>und</strong>lich<br />
zeigt sich der neue Seat Alhambra, der<br />
dem jüngsten Sharanmodell wie ein Zwilling<br />
gleicht. Das Gestühl in der mittleren<br />
Reihe kann verschoben <strong>und</strong> mit integrier-<br />
ten Kindersitzen bestellt werden.<br />
Die beiden Schiebetüren erleichtern<br />
den Einstieg nach ganz<br />
hinten.<br />
Jede Fahrt ein Erlebnis.<br />
Der neue SEAT Exeo ST.<br />
ab 18.950,– €<br />
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
Peter Gerhart (li.) <strong>und</strong> Torsten Jänig<br />
(Geschäftsführer <strong>und</strong> Inhaber des Autohauses in Sengenthal).<br />
Am Tag der Präsentation <strong>im</strong> Sengenthaler<br />
Autohaus Gerhart & Jänig gab es tolle<br />
Angebote <strong>und</strong> dicke Prozente auch auf<br />
Neuwagen. Besonderes Schnäppchen: der<br />
Nissan Micra Visa 1,2 „Komfort“ für sagenhafte<br />
8.670 Euro.<br />
Vorbeischauen, einsteigen <strong>und</strong> Probe<br />
fahren lohnt sich hier <strong>im</strong>mer.<br />
Seine exklusive Ausstattung,<br />
überzeugende Fahrdynamik <strong>und</strong> das<br />
komfortable Raumangebot werden Sie begeistern.<br />
Serienmäßig mit 2-Zonen-Cl<strong>im</strong>atronic mit automatischem Umluftsystem,<br />
Audiosystem „Alegro” mit CD/MP3-Laufwerk, Bordcomputer,<br />
Zentralverriegelung mit Fernbedienung, elektrische Fensterheber<br />
vorn <strong>und</strong> hinten, ABS, ESP, Airbag für Fahrer <strong>und</strong> Beifahrer, Kopf-<br />
Thorax-Seitenairbag vorn u.v.m.<br />
*Verkaufspreis zuzüglich 795,-€ Überführungskosten<br />
SEAT Exeo ST: Kraftstoffverbrauch innerorts: 11,3–7,8 l/100km; außerorts:<br />
6,4–4,5 l/100km; kombiniert: 8,2–5,7 l/100km; CO -Emis-<br />
2<br />
sionen kombiniert: 192–149 g/km.<br />
Abb. kann Sonderausstattung gegen Mehrpreis enthalten.<br />
Seat - Vertragshändler<br />
Weichselsteiner Str. 1<br />
92369 Sengenthal b.<strong>Neumarkt</strong>/Opf.<br />
Tel: (0 91 81) 26 80-0<br />
info@gerhart-jaenig.de, www.gerhart-jaenig.de<br />
11/10 125
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
E r<br />
ist mit Sicherheit der leckerste <strong>und</strong> kulinarischste<br />
Golfcup der Saison- <strong>und</strong><br />
wohl gerade deshalb erfreut sich dieses Turnier<br />
einer stetig wachsenden Spielerzahl.<br />
Der Gastro-Cup der Familie Liebwein<br />
stellt seit fünf Jahren einen Höhepunkt <strong>im</strong><br />
Wettspielkalender des Golfclub Lauter-<br />
126<br />
„Der Preis der Gastronomie“<br />
<strong>im</strong> Golfclub Lauterhofen<br />
Präsident Dr. Norbert Kürzdörfer<br />
<strong>und</strong> Bruttosieger Ludwig Ochsenkühn (re.).<br />
hofen dar <strong>und</strong> bildet seither einen gelungenen<br />
Abschluss der Spielzeit vor dem<br />
Abgolfen. Als Sponsoren traten der Juwelier<br />
Mühlbacher (Regensburg) <strong>und</strong> die<br />
BMW Niederlassung Fürth auf.<br />
Per Kanone starteten heuer 96 Golfer bei<br />
v.li. Brigitte Bauer-Kürzdörfer (Blumenwerkstatt),<br />
Christa Dietzler (ECS) <strong>und</strong> Milagros<br />
Vaget mit Leckereien vom Nachspeisen-Büffet.<br />
11/10<br />
herrlichem Herbstwetter<br />
durchs malerisch bunt gefärbte<br />
<strong>und</strong> sonnendurchflutete<br />
Lindetal. Gespielt wurden<br />
18 Loch nach<br />
Stableford. Und die hohe<br />
sportliche Herausforderung<br />
machte natürlich hungrig.<br />
Schon auf der R<strong>und</strong>e versorgte<br />
Werner Liebwein<br />
seine Gäste mit belegten<br />
Brötchen vom Feinsten.<br />
Am Abend dann überzeugte<br />
die Gastronomenfamilie<br />
Clubmanager Karl-Heinz Müller (re.) mit<br />
Werner Liebwein <strong>und</strong> der Bruttosiegerin<br />
Ursula Meisel. Sie fühlt sich sehr wohl <strong>im</strong><br />
Lauterhofener Club.<br />
Mitgerissen von Marc O. Vincent <strong>und</strong><br />
seinen Auftritten. Gabriele Maria Eschrig<br />
<strong>und</strong> Katharina Ochsenkühn (re.).<br />
Liebwein (Werner, Margrit<br />
<strong>und</strong> Björn) erneut.<br />
Das lukullische kalte<br />
<strong>und</strong> warme Büfett mit<br />
Rinderfilet <strong>und</strong> weißem<br />
Heilbutt vom Grill<br />
<strong>und</strong> das opulente Nachspeisenangebot,<br />
(ganz exzellent<br />
das Zitronensorbet), verführten<br />
auch die strengsten Zähler<br />
von Kalorien. Sie, <strong>und</strong><br />
ebenso alle anderen, tanzten<br />
diese zum Gesang des Entertainers<br />
Marc O. Vincent sofort<br />
wieder ab.<br />
Werner Liebwein wurde für<br />
seine Kochkünste mit Körpereinsatz <strong>und</strong><br />
die Tanzeinlage zur nächtlichen St<strong>und</strong>e<br />
sogar zum „König von Lauterhofen“ ausgerufen.<br />
Marc O. Vincent<br />
<strong>im</strong>itierte, live in<br />
concert, Kultstars<br />
wie Michael<br />
Jackson,<br />
Tina Turner,<br />
Howard<br />
Carpendale,<br />
Lady Gaga<br />
<strong>und</strong> Tom<br />
Jones.<br />
v.l. Die Gastronomenfamilie<br />
Werner, Björn <strong>und</strong> Margrit Liebwein<br />
mit Entertainer Marc O. Vincent.<br />
In fröhlicher R<strong>und</strong>e: v.l. Peter Mühling, Winni<br />
Nägelein, Gastwirt Werner Liebwein, Edeltraud<br />
Schneider <strong>und</strong> Elisabeth Weiler.<br />
Sie sind auf der Suche nach dem richtigen Partner für<br />
die Gestaltung & Programmierung bzw. Betreuung<br />
Ihres Internetauftritts oder Shopsystems?<br />
Bei uns sind Sie richtig!<br />
weitere Infos finden Sie unter:<br />
www.nathus-media.de<br />
Nathus Media GmbH Obere Marktstr. 37 D-92318 <strong>Neumarkt</strong><br />
Telefon +49 (0) 9181/50919-0 Mail info@nathus-media.de
Promotionanzeige<br />
„inca leuchtet“<br />
Lichtevent bei<br />
inca Wohndesign<br />
Stadtein- <strong>und</strong> auswärts, bis weit über<br />
den Berliner Ring hinaus zu sehen,<br />
leuchteten unterschiedlichste Lichtquellen,<br />
gepaart mit Fackeln, vor den großen<br />
Schaufenstern des Showrooms von inca<br />
Wohndesign. Und von innen, einladend,<br />
weich <strong>und</strong> warm, strahlte es genau so<br />
vielfältig wieder nach außen. Ganz besonders<br />
schön anzusehen war das helle<br />
Schauspiel in den Abendst<strong>und</strong>en.<br />
Pünktlich zu Beginn der trüben, verregneten<br />
<strong>und</strong> dunklen Jahreszeit hatte Ingrid<br />
Peter <strong>und</strong> Theresia Guttenberger<br />
<strong>im</strong> Gespräch mit Berater Thomas<br />
Scheyhing (Mi.).<br />
Zureich zum Lichtevent geladen.<br />
Zwei Tage lang konnten<br />
sich die vielen Besucher <strong>im</strong><br />
w<strong>und</strong>erschön illuminierten Geschäft<br />
von geschulten Fachkräften<br />
beraten lassen, wie<br />
man mit ein paar kleinen Tricks<br />
<strong>und</strong> Lichteffekten <strong>im</strong> Handumdrehen<br />
eine behagliche St<strong>im</strong>mung<br />
schaffen kann.<br />
Ingrid Zureich steht mit „inca Wohndesign“<br />
seit 15 Jahren für Exklusivität in Service,<br />
Design <strong>und</strong> Qualität.<br />
Gerade <strong>im</strong> Herbst <strong>und</strong> Winter, wenn die<br />
Sonnenst<strong>und</strong>en täglich schwinden <strong>und</strong><br />
wir uns wieder verstärkt in unseren<br />
Wohnräumen aufhalten, ist ein gutes<br />
Lichtkonzept fürs Wohlbefinden ausgesprochen<br />
wichtig. Dass Licht Gr<strong>und</strong>lage<br />
<strong>und</strong> Energiequelle unseres Lebens ist,<br />
wird besonders jetzt deutlich. Deshalb<br />
kann richtig eingesetzte künstliche Beleuchtung<br />
unsere Lebensgeister wieder<br />
aktivieren. „inca leuchtet“ weiter, auch<br />
für Sie. Ingrid Zureich berät Sie gern.<br />
Johanna Rong (re.), hier mit Fachfrau Ulla Herrmann,<br />
bew<strong>und</strong>erte diesen kunstvollen Tannzapfen – besonders<br />
schön für die Weihnachtsdekoration.<br />
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
Wo finden Sie Erholung<br />
<strong>im</strong> Alltag?<br />
Am besten zuhause - in<br />
Ihrer ganz persönlichen<br />
Wohlfühloase!<br />
Jeden Tag gerne nach Hause kommen <strong>und</strong><br />
sich r<strong>und</strong> um wohlfühlen - schaffen Sie sich<br />
Erholung für jeden Tag. Bei uns stehen Sie mit<br />
Ihren individuellen Wünschen <strong>im</strong> Mittelpunkt!<br />
Besuchen Sie unseren exklusiven Showroom<br />
in <strong>Neumarkt</strong>. Wir stehen Ihnen gerne jederzeit<br />
beratend zur Seite!<br />
Am Sonntag, Sonntag, 14. 14. November, haben wir von<br />
13:00 – 17:30 Uhr für Sie geöffnet!<br />
Individuelle<br />
Raumkonzepte<br />
Möbel in klarem<br />
Design<br />
Ausgewählte<br />
Wohnaccessoires<br />
Ingrid Zureich Sachsenstr. 2 92318 <strong>Neumarkt</strong><br />
Tel. 09181.25 42 11/10 87 info@inca-wohndesign.de 127<br />
www.inca-wohndesign.de<br />
beraten<br />
einrichten<br />
dekorieren