Werbemittel aus Plüsch, Werbe-Reflektoren und die sympathischen Bade-Entchen
Werbemittel aus Plüsch, Werbe-Reflektoren und die sympathischen Bade-Entchen. Jedes Exemplar kann mit Ihrer Werbebotschaft veredelt werden und sorgt so für einen bleibenden Eindruck. Unsere Werbemittel-Angebote richten sich an Gewerbetreibende, Handel, Handwerk und Institutionen - marketingkomm gerlinger, filderstadt
Werbemittel aus Plüsch, Werbe-Reflektoren und die sympathischen Bade-Entchen. Jedes Exemplar kann mit Ihrer Werbebotschaft veredelt werden und sorgt so für einen bleibenden Eindruck. Unsere Werbemittel-Angebote richten sich an Gewerbetreibende, Handel, Handwerk und Institutionen - marketingkomm gerlinger, filderstadt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
2017<br />
LIKEABLE
WICHTIG ZU WISSEN<br />
IMPORTANT NOTES<br />
©<br />
[p.o.d]: Es handelt sich nicht um Lagerware.<br />
Wir verfügen aber über <strong>die</strong> Werkzeuge <strong>und</strong><br />
technischen Möglichkeiten, um <strong>die</strong>se Produkte<br />
umzusetzen.<br />
„Digital workflow“<br />
Wir bevorzugen <strong>die</strong> Zusendung digitaler<br />
Daten, da <strong>die</strong> Aufbe reitung <strong>und</strong> Montage<br />
der Filme am PC erfolgt.<br />
© Urheberanspruch<br />
Alle Texte, Bilder <strong>und</strong> Grafiken sind urheberrechtlich<br />
geschützt. Eine Verwendung – auch<br />
<strong>aus</strong>zugsweise – bedarf der schriftlichen<br />
Genehmigung des Her<strong>aus</strong>gebers. Dies gilt<br />
für alle Me<strong>die</strong>n, auch für Websites.<br />
Industriepreise<br />
Alle im Katalog genannten Preise sind Indus triepreise,<br />
ohne <strong>die</strong> ge setz liche Mehrwertsteuer <strong>aus</strong>gewiesen<br />
<strong>und</strong> frei bleibend. Es gelten unsere AGB.<br />
Lieferung<br />
Die Lieferung erfolgt ab Lager, zuzüglich<br />
Ver packung, Ver sand <strong>und</strong> Transport versicherung.<br />
Bei den abgebildeten Modellen mit <strong>Werbe</strong>druck<br />
handelt es sich nur um Gestaltungsmuster.<br />
Mit Erscheinungsdatum <strong>die</strong>ses Kataloges<br />
verlieren alle anderen Preislisten ihre Gültigkeit.<br />
[p.o.d]: production on demand.<br />
We do not stock those items, but pattern,<br />
toolings knowledge and connections are<br />
available to produce.<br />
“Digital workflow”<br />
We ask you to send us the artwork as digital<br />
data, due to the fact that the films are being<br />
produced by PC.<br />
© claim to copyrights<br />
All texts, pictures and graphics are protected<br />
legally by copyrights. Any kind of use – also<br />
partial use – requires the written permission of<br />
the editor. This applies to all kinds of media,<br />
also to websites.<br />
lndustry-Customers<br />
All prices quoted in this catalogue are prices<br />
for industrycustomers without VAT and subject<br />
to confirmation.<br />
Delivery<br />
Delivery ex works, packing and transport<br />
insurance to be added. Our terms and<br />
conditions apply. Printed samples shown<br />
are for reference only.<br />
With this catalogue all other price lists<br />
are not longer valid.
INHALT INDEX<br />
4<br />
PLUSHLINE<br />
5 Schmoozies ®<br />
12 OEKO-TEX ® <strong>Plüsch</strong>tiere | OEKO-TEX ® plush toys<br />
13 Chilly Friends<br />
20 Bär, Elch & Co | bear, moose & co<br />
48 Accessoires<br />
56<br />
REFLEXLINE<br />
62 ReflexMonsta<br />
66 Multireflexband | multi-reflex band<br />
68 Weichplastik-<strong>Reflektoren</strong> | soft plastic reflectors<br />
70 Reflektierende SpeichenSticks | reflective spoke sticks<br />
72 Kinder-Warnweste | child safety vest<br />
74<br />
75<br />
DUCKLINE<br />
Rennente | racing duck<br />
76 Quietsche-Ente | squeaky duck<br />
77 Giants | XXL-ducks<br />
88 Schlüsselanhänger | keychain<br />
90 CityDuck ®<br />
96<br />
MIXDLINE<br />
97 Squeezies ®<br />
100 Herr Bert ®<br />
114 Waschtiere | sponge animals<br />
117 Mikrofaser Handtücher | microfibre towels<br />
122 Softbälle | soft balls<br />
128<br />
130<br />
FILZLINE<br />
Wollfilz Smartphone-Tasche | woolen felt smartphone case<br />
132 Wollfilz Filzschlaufen | woolen felt loops<br />
137 Polyesterfilz Filztaschen | polyester felt bags<br />
138 Polyesterfilz Filz-Schlaufen | polyester felt loops<br />
139 Polyesterfilz Filzkorb | polyester felt basket<br />
1
QUALITÄT AUF GANZER LINIE<br />
QUALITY ALONG THE LINE<br />
Wir arbeiten mit folgenden<br />
renommierten Testinstituten zusammen:<br />
We cooperate with the following<br />
renowned test institutes:<br />
A08-0261 HOHENSTEIN HTTI<br />
Geprüft auf Schadstoffe.<br />
www.oeko-tex.com/standard100<br />
Bei der Prüfung unserer GS geprüften<br />
Artikel arbeiten wir eng mit dem TÜV<br />
Rheinland <strong>und</strong> Hermes Hansecontrol<br />
zusammen.<br />
We work closely with TUV Rheinland<br />
and Hermes Hansecontrol for verification<br />
of our GS proofed products.<br />
Die OEKO-TEX ® Schadstoffprüfungen<br />
umfassen mehr als 100 verschiedene<br />
Parameter <strong>und</strong> gehen über gesetzliche<br />
Forderungen deutlich hin<strong>aus</strong>.<br />
The OEKO-TEX ® testings for harmful<br />
substances include more than 100<br />
different parameters and go far<br />
beyond statutory provisions.<br />
Das TÜV-Proof-Zeichen steht für<br />
zertifiziertes Qualitätsspielzeug.<br />
The TÜV-Proof-Logo stands for<br />
certified high-quality toys.<br />
baby safe<br />
Unsere Produkte werden regelmäßig von<br />
unabhängigen Testinstituten geprüft.<br />
Our products are frequently tested by<br />
independent institutions.<br />
Speziell für Babys geeignete Artikel sind<br />
in unserem Katalog mit <strong>die</strong>sem Logo<br />
gekennzeichnet.<br />
Products which are especially suitable<br />
for babies are featured by this logo.<br />
Artikel <strong>aus</strong> deutscher <strong>und</strong> europäischer<br />
Produktion sind mit den obigen Logos<br />
<strong>aus</strong>gezeichnet.<br />
Items made in Germany and in other<br />
European countries are labelled with the<br />
above logos.<br />
In den vergangenen Jahren wurden<br />
einige unserer Produkte mit Preisen<br />
<strong>aus</strong>gezeichnet bzw. für <strong>die</strong>se nominiert.<br />
In recent years some of our products<br />
have been awarded or nominated<br />
for prizes.<br />
2
QUALITÄT IST MESSBAR<br />
QUALITY IS MEASURABLE<br />
Über Qualität kann man viele Worte verlieren. Oder sich an<br />
<strong>die</strong> Fakten halten. Kurz, prägnant, auf den Punkt gebracht.<br />
Denn Qualität ist sichtbar, fühlbar, messbar.<br />
Unser Qualitätsversprechen:<br />
• Die Anforderungen an Qualität <strong>und</strong> Sicherheit von <strong>Werbe</strong>artikeln<br />
sind hoch. Wir halten <strong>die</strong>se Anforderungen ein <strong>und</strong><br />
präsentieren Ihnen Artikel, <strong>die</strong> den Inverkehrbringungsrichtlinien<br />
der EU entsprechen <strong>und</strong> nach <strong>die</strong>sen produziert werden.<br />
• Viele unserer Produkte sind OEKO-TEX ® -zertifiziert. Und es<br />
werden immer mehr.<br />
• Als Unternehmen der JCK Holding übernehmen wir soziale<br />
Verantwortung. Wir bevorzugen Betriebe zur Herstellung<br />
unserer Produkte, <strong>die</strong> <strong>die</strong> Forderungen von BSCI (Business<br />
Social Compliance Initiative) oder ICTI (International Council<br />
of Toy Industry) erfüllen. Unser Social-Compliance-Team in<br />
Shanghai prüft <strong>und</strong> berät unsere Hersteller.<br />
• Wir setzen auf Transparenz. Sie haben Fragen zu Produktion<br />
<strong>und</strong> Material Ihres Wunschartikels?<br />
Sprechen Sie uns an!<br />
You can spend a long time waffling on about quality.<br />
Or just stick to the facts. Short, concise, and straight to the<br />
point. Bec<strong>aus</strong>e quality is visible, tangible and measurable.<br />
• The quality and safety requirements for promotional items<br />
are high. We comply with these requirements, and provide<br />
you with products which are manufactured to and meet EU<br />
guidelines for bringing a product to the market.<br />
• Many of our products are OEKO-TEX ® certified. And they<br />
will continue to be so.<br />
• As a JCK Holding company we hold a level of social<br />
responsibility. We favour companies which manufacture our<br />
products whilst meeting the requirements of the BSCI (Business<br />
Social Compliance Initiative), or the ICTI (International<br />
Council of Toy Industries). Our social compliance team in<br />
Shanghai inspects and advises our manufacturers.<br />
• We believe in transparency. Any questions about the<br />
production and material of your chosen product?<br />
Please talk to us!<br />
3
Ich höre dir<br />
immer zu<br />
FLAUSCHIGE PLÜSCHIS ZUM<br />
KUSCHELN UND KNUDDELN<br />
Haben Sie schon mal Oktopus-Lady<br />
Belinda <strong>und</strong> ihren Kumpel Fred, den Krebs,<br />
getroffen? Oder konnten Sie bereits mit<br />
Braunbär Max oder Dackeldame Daisy<br />
auf kuschelige Tuchfühlung gehen? Diese<br />
vier <strong>Plüsch</strong>gesellen gehören zusammen mit<br />
über 200 weiteren tierischen Fre<strong>und</strong>en zur<br />
MiniFeet ® -Familie: Lustig- fl<strong>aus</strong>chige Begleiter<br />
in vielen Größen <strong>und</strong> Varianten, <strong>die</strong> Herzen<br />
erfreuen!<br />
Kuscheln mit Qualität: Das MiniFeet ® -Label<br />
steht für sichere <strong>und</strong> absolut hochwertige<br />
<strong>Werbe</strong>träger, <strong>die</strong> in den mbw ® -Testlabors<br />
auf Herz <strong>und</strong> Nieren geprüft werden.<br />
Lassen Sie Ihre <strong>Werbe</strong>botschaft auf T-Shirt<br />
<strong>und</strong> Co. drucken <strong>und</strong> wählen Sie dabei<br />
<strong>aus</strong> 12 starken Farben <strong>aus</strong>. Ganz gleich<br />
<strong>aus</strong> welchem Anlass: Durch <strong>die</strong> passende<br />
Veredelung wird jeder mbw ® Kuschel-Look<br />
Ihr Keylook zum Erfolg! Denn unsere<br />
Kuscheltiere <strong>aus</strong> der plushline transportieren<br />
in ihrem individuell zusammen gestellten<br />
Dress Markenbotschaften auf besonders<br />
sympathische <strong>und</strong> langlebige Weise.<br />
FLUFFY PLUSH TOYS TO<br />
SNUGGLE AND CUDDLE<br />
Have you already met octopus-lady<br />
Belinda and her comrade Fred the crab?<br />
Or have you already had close cuddly<br />
contact with brown bear Max or dachsh<strong>und</strong><br />
Daisy? These four cuddly creatures<br />
and more than 200 other animal friends<br />
are part of the MiniFeet ® Family: Cheerful<br />
and fluffy companions in many sizes and<br />
variants to warm the heart!<br />
Cuddliness with quality: The MiniFeet ®<br />
label stands for safe and absolutely<br />
high-quality advertising vehicles that<br />
have been subjected to thorough testing<br />
in the mbw ® test laboratories.<br />
Get your advertising message printed<br />
on T-shirts and similar items, selecting<br />
from 12 strong colours. No matter what<br />
the occasion: With the correct, suitable<br />
finishing, any mbw ® cuddly look can<br />
become your key look to success – our<br />
soft toys from the plushline, in their<br />
custom-assembled dress, convey brand<br />
claims in a particularly sympathetic and<br />
durable manner.<br />
4
SCHMOOZIES ®<br />
Mit ihren 7 cm Durchmesser liegen <strong>die</strong> kleinen, weichen Schmoozies ®<br />
<strong>aus</strong> unserer MiniFeet ® Serie perfekt in der Hand. Doch <strong>die</strong> 58<br />
plüschigen Kugeltiere können mehr als nur niedlich <strong>aus</strong> der Wäsche<br />
zu gucken. Mit einer Unterseite <strong>aus</strong> Mikrofaser eignen sie sich perfekt<br />
zur Reinigung glatter Oberflächen, wie z. B. Handydisplays oder<br />
Bildschirmen.<br />
BSCI factory<br />
Geschmacksmusterschutz EU-weit<br />
Protected by registered Community designs<br />
1,99 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
Ideally sized for easy handling, the 7 cm soft Schmoozies ® are a cute<br />
addition to the MiniFeet ® collection. As well as being charming little<br />
fellows, the 58 plush animals in the series have a practical use – all<br />
have a microfibre base making them perfect for cleaning flat surfaces,<br />
such as computer screens or tablets.<br />
Unser Service für Sie: Auf Wunsch versehen wir <strong>die</strong> Schmoozies ®<br />
Die <strong>Werbe</strong>anbringung erfolgt auf einem<br />
gerne mit einem Gebrauchshinweis! Das r<strong>und</strong>e Pappschild wird<br />
<strong>Werbe</strong>label (Druckfläche ca. 50 x 10 mm),<br />
an den Schmoozies ® befestigt.<br />
das an der Produktunterseite befestigt ist.<br />
Special service: Upon request your Schmoozies ® can be supplied<br />
Promotional branding available on the sewn-in<br />
with a special Schmoozies ® hang tag explaining the microfibre<br />
label (max. printing area approx. 50 x 10 mm).<br />
base functions.<br />
60423<br />
Aufpreis/surcharge:<br />
0,15 € St./pc<br />
new!<br />
60769<br />
Brombeere, blackberry<br />
60756<br />
Heidelbeere, blueberry<br />
60757<br />
Kirsche, cherry<br />
60758<br />
H<strong>aus</strong> schwarzes Dach, house black roof<br />
60759<br />
H<strong>aus</strong> rotes Dach, house red roof<br />
60760<br />
Roboter, robot<br />
60761<br />
Tropfen rot, drop red<br />
60762<br />
Tropfen blau, drop blue<br />
60763<br />
2Face Happy Sad<br />
60764<br />
2Face Cool Hearts<br />
new!<br />
60755<br />
Fußball, football<br />
60766<br />
Banane, banana<br />
60767<br />
Teamgeist, team spirit<br />
60768<br />
Hai, shark<br />
2/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
5
60424<br />
Eichhörnchen, squirrel<br />
60425<br />
H<strong>und</strong>, dog<br />
60426<br />
Schaf, sheep<br />
60427<br />
Löwe, lion<br />
60428<br />
Pferd, horse<br />
60429<br />
Schwein, pig<br />
60430<br />
Fisch, fish<br />
60431<br />
Schildkröte, turtle<br />
60432<br />
Frosch, frog<br />
60433<br />
Elefant, elephant<br />
60434<br />
Robbe, seal<br />
60435<br />
Marienkäfer, ladybird<br />
60436<br />
Krake, octopus<br />
60437<br />
Biene, bee<br />
60438<br />
Pinguin, penguin<br />
6<br />
2/7 Druck / print /Preise Umschlagklappe hinten/Prices inside back cover
60439<br />
Panda, panda<br />
60440<br />
Kuh, cow<br />
60441<br />
Flugzeug, airplane<br />
60442<br />
Elch, moose<br />
60443<br />
Weihnachtsmann, Santa Cl<strong>aus</strong><br />
60444<br />
Huhn, chicken<br />
60445<br />
M<strong>aus</strong>, mouse<br />
60446<br />
Hase braun, rabbit brown<br />
60447<br />
Katze, cat<br />
60448<br />
Ente, duck<br />
60449<br />
Hase rosa, rabbit pink<br />
60455<br />
Birne, pear<br />
60456<br />
Pflaume, plum<br />
60457<br />
Tomate, tomato<br />
60458<br />
Apfel, apple<br />
60459<br />
Orange, orange<br />
60460<br />
Ananas, pineapple<br />
60464<br />
Eisbär, polar bear<br />
60465<br />
Bär, bear<br />
60466<br />
Koala, koala<br />
60469<br />
Eule, owl<br />
60470<br />
Zebra, zebra<br />
60506<br />
Wildschwein, wild boar<br />
60507<br />
Flederm<strong>aus</strong>, bat<br />
60508<br />
Drache, dragon<br />
60519<br />
Spinne, spider<br />
60509<br />
Sonne, sun<br />
60624<br />
Almkuh, alp cow<br />
BSCI factory<br />
Geschmacksmusterschutz EU-weit<br />
Protected by registered Community designs<br />
1,99 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
2/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
7
SCHMOOZIES ® XXL<br />
Die Schmoozies ® (S. 5 – 7) sind der Topseller unter den Mini-<br />
Feet ® <strong>Plüsch</strong>is. Für eine noch größere Auswahl gibt es jetzt <strong>die</strong><br />
Schmoozies ® XXL (ca. 12 cm). Diese sind, wie <strong>die</strong> Kugeltiere,<br />
ebenfalls <strong>aus</strong> hochwertigem, kuschelweichem <strong>Plüsch</strong> gefertigt.<br />
Die Unterseite ist <strong>aus</strong> Mikrofaser zur Reinigung glatter Oberflächen.<br />
Die <strong>Werbe</strong>anbringung erfolgt auf dem eingenähten<br />
Label bzw. alternativ auf den passenden Accessoires.<br />
The Schmoozies (p. 5 – 7) are top sellers of the MiniFeet ® plush<br />
range. For an even wider choice, Schmoozies ® XXL (approx. 12 cm)<br />
are now available. Just like the little ball animals, they are also<br />
made from high quality and cuddly soft plush. The <strong>und</strong>erside of<br />
each Schmoozie ® is made of microfibre for cleaning smooth<br />
surfaces. Promotional branding is available on the sewn-in label,<br />
or alternatively on the matching accessories.<br />
Unser Service für Sie: Auf Wunsch versehen wir <strong>die</strong> Schmoozies ® XXL<br />
gerne mit einem Gebrauchshinweis! Das r<strong>und</strong>e Pappschild wird an den<br />
Schmoozies ® XXL befestigt.<br />
Special service: Upon request your Schmoozies ® XXL can be supplied<br />
with a special Schmoozies ® XXL hang tag explaining the microfibre<br />
base functions.<br />
60420<br />
Aufpreis/surcharge:<br />
0,15 € St./pc<br />
Accessoires<br />
XS<br />
BSCI factory<br />
2,99 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
Accessories<br />
Seite/page 48 – 55<br />
60720<br />
Zebra, zebra<br />
60721<br />
Gorilla, gorilla<br />
60722<br />
Schaf, sheep<br />
60723<br />
Ente, duck<br />
60724<br />
Pferd, horse<br />
8<br />
2/6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
60725<br />
Giraffe, giraffe<br />
60726<br />
Fuchs, fox<br />
60727<br />
Tiger, tiger<br />
60728<br />
H<strong>und</strong>, dog<br />
60729<br />
Katze, cat<br />
60730<br />
Kuh, cow<br />
60731<br />
Koala, koala<br />
60732<br />
Marienkäfer, ladybird<br />
60733<br />
Pinguin, penguin<br />
60734<br />
Krokodil, crocodile<br />
60735<br />
Panda, panda<br />
60736<br />
Elefant, elephant<br />
60737<br />
Eichhörnchen, squirrel<br />
60738<br />
Elch, moose<br />
60739<br />
Löwe, lion<br />
60740<br />
Frosch, frog<br />
60741<br />
Schwein, pig<br />
60742<br />
Hase, rabbit<br />
60743<br />
Bär, bear<br />
60744<br />
Drache, dragon<br />
2/6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
9
BILDSCHIRMREINIGER<br />
SCREEN CLEANER<br />
Die Bildschirmreiniger sind an der Unterseite mit einer speziellen<br />
Mikrofaser <strong>aus</strong>gestattet, <strong>die</strong> zum Reinigen von glatten Oberflächen<br />
wie z. B. Bildschirmen, Handydisplays oder Brillen geeignet ist.<br />
The <strong>und</strong>ersides of the cleaners feature a special microfibre material<br />
to clean screens, mobile phone displays or glasses.<br />
Accessoires<br />
XS<br />
Accessories<br />
Seite/page 48 – 55<br />
ICTI certified factory<br />
ca. 12 cm Länge, length<br />
2,38 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
60605<br />
Schwein, pig<br />
Unterseite<br />
bottom<br />
60603<br />
Bär, bear<br />
60604<br />
Elefant, elephant<br />
60257<br />
Katze, cat<br />
60606<br />
Kuh, cow<br />
60607<br />
Krokodil, crocodile<br />
60608<br />
Nilpferd, hippo<br />
60262<br />
Tiger, tiger<br />
60258<br />
M<strong>aus</strong>, mouse<br />
60256<br />
H<strong>und</strong>, dog<br />
10<br />
2/6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
BIG HEADS<br />
Coole Köpfe <strong>und</strong> großes Herz.<br />
Die neuen Big Heads bringen Freude in den Alltag!<br />
new!<br />
Gleich 10 coole MiniFeet ® Big Heads Modelle gehen nun im innovativen Design –<br />
großer Kopf <strong>und</strong> kleiner Körper – an den Start. Der große mit Polyfill, gefüllte<br />
Kopf, in Kombi mit dem kleineren, beansgefüllten Körper <strong>und</strong> dem weichen <strong>Plüsch</strong>,<br />
sind ein lustiger Hingucker für Groß <strong>und</strong> Klein. Eine kleine Schlaufe auf dem Kopf<br />
macht das Aufhängen der Figuren an Spiegeln oder anderen Dingen leicht.<br />
MiniFeet ® Big Heads bieten Spaß bei einem super Preis-Leistungsverhältnis.<br />
Cool heads and a big heart.<br />
The new Big Heads bring joy to everyday life!<br />
10 cool MiniFeet ® Big Heads models are starting out with a novel design – a<br />
large head and a small body. The large head crammed with polyfill in combination<br />
with the smaller, bean-filled body and the soft plush are a hilarious eye-catcher<br />
for young and old alike. A small loop on the head makes it easy to hang the<br />
figures on a mirror or anywhere else. MiniFeet ® Big Heads are fun items<br />
with a great price-performance ratio.<br />
60872<br />
Zebra, zebra<br />
XS<br />
ca. 20,5 cm Länge, length<br />
Geschmacksmusterschutz EU-weit<br />
Protected by registered Community designs<br />
optional mit Schlüsselring erhältlich<br />
3,35 € Basis (1– 99 St./pc) Aufpreis: 0,45 €/St.<br />
optionally with keyring available<br />
Surcharge: 0,45 €/pc<br />
60870<br />
Schildkröte, turtle<br />
ca. 22 cm Länge, length<br />
60871<br />
Nashorn, rhino<br />
ca. 21 cm Länge, length<br />
60873<br />
Hahn, cock<br />
ca. 23 cm Länge, length<br />
60874<br />
Löwe, lion<br />
ca. 23 cm Länge, length<br />
60875<br />
Frosch, frog<br />
ca. 21 cm Länge, length<br />
60876<br />
Waschbär, racoon<br />
ca. 21 cm Länge, length<br />
60877<br />
Flamingo, flamingo<br />
ca. 21 cm Länge, length<br />
60878<br />
M<strong>aus</strong>, mouse<br />
ca. 20,5 cm Länge, length<br />
60879<br />
Koala, koala<br />
ca. 23 cm Länge, length<br />
2/6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
11
OEKO-TEX ®<br />
Auf Knopf & Faden geprüft <strong>und</strong> zum Knuddeln schön: OEKO-TEX ®<br />
Durch <strong>und</strong> durch geprüft, vom Faden bis zur Füllung, sind <strong>die</strong><br />
MiniFeet ® Fre<strong>und</strong>e r<strong>und</strong> um H<strong>und</strong> Sönke! Die süßen Kerlchen<br />
von Bär, über Frosch, Hase, H<strong>und</strong> <strong>und</strong> Panda können sich daher<br />
nicht nur über das OEKO-TEX ® Zertifikat freuen. Sie sind durch<br />
ihr langfloriges, extrem weiches Fell so knuddelig, <strong>die</strong> muss man<br />
einfach alle lieben!<br />
Every button and thread tested and great to cuddle with: OEKO-TEX ®<br />
Tested through and through, from the thread to the filling, you’ll<br />
love the MiniFeet ® – the dog Sönke and his friends! These sweet<br />
little guys, from the bear, to the frog, bunny, dog and panda don’t<br />
just have their OEKO-TEX ® certificate to be proud of. With their<br />
long, fluffy, extremely soft fur, they’re so cuddly that you’re just<br />
going to love them all!<br />
new!<br />
A08-0261 HOHENSTEIN HTTI<br />
Geprüft auf Schadstoffe.<br />
www.oeko-tex.com/standard100<br />
M<br />
M<br />
M<br />
L<br />
ca. 20 cm sitzend, sitting<br />
5,65 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
60701 Thore<br />
Panda, panda<br />
60717 Torge<br />
Frosch, frog<br />
60699 Wenke<br />
Hase, rabbit<br />
60706 Svea<br />
Nashorn, rhino<br />
60709 Björn<br />
Bär, bear<br />
60700 Sönke<br />
H<strong>und</strong>, dog<br />
12<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
CHILLY FRIENDS<br />
Chilly Friends <strong>die</strong> Clique mit viel<br />
Bauchgefühl!<br />
Die MiniFeet ® Serie „Chilly Friends“ ist der Beweis, dass eine<br />
dürre Bikinifigur gar nicht notwendig ist, um ein charmanter<br />
Hingucker zu sein. Zebra Anja, Affe Andy, Koala Anita <strong>und</strong><br />
Elefant Anni sitzen dank ihrer dicken Bäuche ganz gechillt<br />
herum <strong>und</strong> recken ihre langen Hälse nach neuen Abenteuern.<br />
Chilly Friends, the clique with load of gut<br />
feeling!<br />
The MiniFeet ® range “Chilly Friends” is proof that you don’t<br />
need a bikini figure to be a charming eye-catcher. Thanks to<br />
their ro<strong>und</strong> bellies, zebra Anja, monkey Andy, koala Anita<br />
and elephant Anni chill out in their sitting positions, stretching<br />
their long necks to look out for new adventures.<br />
Accessoires<br />
S<br />
S<br />
S<br />
Accessories<br />
Seite/page 48 – 55<br />
ca. 18 cm sitzend, sitting<br />
4,49 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
60808 Anita<br />
Koala, koala<br />
60806 Anja<br />
Zebra, zebra<br />
new!<br />
60807 André<br />
Panda, panda<br />
60804 Alfred<br />
Löwe, lion<br />
60803 Andy<br />
Affe, monkey<br />
60805 Anni<br />
Elefant, elephant<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
13
ZOOTIERE<br />
ZOO ANIMALS<br />
Accessoires<br />
S<br />
S<br />
S<br />
S<br />
Accessories<br />
Seite/page 48 – 55<br />
ICTI certified factory<br />
ca. 15 cm sitzend, sitting<br />
3,65 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
60012 Bjarne<br />
Affe, monkey<br />
60013 Jule<br />
Nashorn, rhino<br />
60625 Arwin<br />
Frosch, frog<br />
60626 Alex<br />
Esel, donkey<br />
60030 Linus<br />
Elefant, elephant<br />
60031 Gaby<br />
Giraffe, giraffe<br />
60032 David<br />
Tiger, tiger<br />
60033 Ole<br />
Löwe, lion<br />
60034 Emil<br />
Elch, moose<br />
60035 Claudia<br />
Pferd, horse<br />
60036 Nina<br />
Leopard, leopard<br />
60037 Zora<br />
Zebra, zebra<br />
60080 Waldemar<br />
Schwein, pig<br />
60082 Clara<br />
Kuh, cow<br />
14<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
ZOOTIERE XL<br />
ZOO ANIMALS XL<br />
M<br />
XL<br />
BSCI factory<br />
ca. 30 cm sitzend, sitting<br />
6,98 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
60529<br />
Löwe, lion<br />
60531<br />
Panda, panda<br />
60530<br />
Elefant, elephant<br />
60532<br />
Bär, bear<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
15
NACKENKISSEN FÜR KINDER<br />
NECK PILLOWS FOR CHILDREN<br />
<strong>Werbe</strong>anbringung auf eingenähter <strong>Werbe</strong>fahne<br />
Branding on sewn-in label<br />
2/7 Druck /print<br />
60636<br />
60635<br />
Bär, bear<br />
Elch, moose<br />
ca. 25 cm<br />
ca. 25 cm<br />
4,40 € 4,40 €<br />
STEHENDE TIERE<br />
STANDING ANIMALS<br />
60221 Herbert<br />
Elch, moose<br />
ca. 26 cm Länge, length<br />
60024 James<br />
H<strong>und</strong>, dog<br />
ca. 25 cm Länge, length<br />
Accessoires<br />
M<br />
S<br />
S<br />
Seite/page 48 – 55<br />
60025 Blacky<br />
H<strong>und</strong>, dog<br />
ca. 24 cm Länge, length<br />
4,50 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
60026 Joschka<br />
Frosch, frog<br />
ca. 25 cm Länge, length<br />
16<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
PLÜSCH DINO<br />
PLUSH DINO<br />
60524 Tino<br />
60521 Tino<br />
S<br />
Dinosaurier, dinosaur<br />
S<br />
Dinosaurier, dinosaur<br />
ca. 20 cm sitzend, sitting<br />
S<br />
ca. 30 cm sitzend, sitting<br />
3,95 € 7,95 €<br />
M<br />
M<br />
M<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1– 99 St./pc)<br />
60248 Lotte<br />
60645 Lucy<br />
Schildkröte, turtle<br />
Tiger, tiger<br />
ca. 25 cm<br />
ca. 20 cm<br />
4,98 € 5,55 €<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M<br />
60646 Dori<br />
Elefant, elephant<br />
ca. 20 cm<br />
5,55 €<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M<br />
60419 Amira<br />
60647 Rudi<br />
60644 Leni<br />
S<br />
M<br />
Kamel, camel<br />
S<br />
Löwe, lion<br />
M<br />
M<br />
Giraffe, giraffe<br />
ca. 23 cm<br />
S<br />
ca. 20 cm<br />
M<br />
ca. 20 cm<br />
5,95 € 5,55 € 5,55 €<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
17
SCHMUSETÜCHER<br />
CUDDLE BLANKETS<br />
60360<br />
Hase, rabbit<br />
ca. 28 cm<br />
3,80 €<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1– 99 St./pc)<br />
new!<br />
60880<br />
60881<br />
60882<br />
Schaf, sheep<br />
H<strong>und</strong>, dog<br />
Elefant, elephant<br />
3,80 € 3,80 € 3,80 €<br />
A08-0261 HOHENSTEIN HTTI<br />
Geprüft auf Schadstoffe.<br />
www.oeko-tex.com/standard100<br />
60476<br />
H<strong>und</strong>, dog<br />
60479<br />
Elefant, elephant<br />
60475<br />
Bär, bear<br />
baby safe<br />
ca. 28 cm<br />
3,98 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
18<br />
2/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
GREIFLING MIT QUIETSCHFUNKTION<br />
BABY GRAB TOY WITH SQUEAKER<br />
baby safe<br />
60471<br />
Bär, bear<br />
60474<br />
Hase, rabbit<br />
60473<br />
Frosch, frog<br />
60472<br />
Blume, flower<br />
ca. 16 cm<br />
3,60 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
FIPS UND MATZE<br />
Unsere Rassel-<strong>Plüsch</strong>tiere <strong>aus</strong> 80% Baumwolle sind<br />
fusselfrei. Die zwei kuschelweichen Fre<strong>und</strong>e sind nach<br />
OEKO-TEX ® Standard 100 zertifiziert.<br />
Our plush toys with a rattle inside are made of<br />
80% cotton and are lint-free. These two soft and cuddly<br />
friends are certified to OEKO-TEX ® Standard 100.<br />
A08-0261 HOHENSTEIN HTTI<br />
baby safe<br />
Geprüft auf Schadstoffe.<br />
www.oeko-tex.com/standard100<br />
baby safe<br />
S<br />
ICTI certified factory<br />
S<br />
5,25 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
60017 Matze<br />
Elefant, elephant<br />
ca. 19 cm sitzend, sitting<br />
Accessoires<br />
Accessories<br />
Seite/page 48 – 55<br />
S<br />
60015 Fips<br />
60314<br />
Hase, rabbit<br />
Bär, bear<br />
ca. 18 cm sitzend, sitting<br />
ca. 22 cm<br />
2,20 €<br />
60160<br />
Dreiecktuch nach OEKO-TEX ® ,<br />
Triangle scarf according to OEKO-TEX ®<br />
0,69 €<br />
2/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
19
Bitte<br />
lächeln<br />
BÄR, ELCH & CO. AUF<br />
FOTOSAFARI IM WALD<br />
„Bitte lächeln!“ Wenn Bodo Bär seine<br />
Assistentin, Elch-Dame Caro, ins Visier<br />
seiner Kamera nimmt, dürfte allen<br />
MiniFeet ® Fre<strong>und</strong>en klar sein, was<br />
<strong>die</strong> beiden vorhaben: eine Fotosafari<br />
durch den plushline-Wald! Das Duo<br />
will Schnappschüsse machen <strong>und</strong> <strong>die</strong><br />
Artenvielfalt dokumentieren.<br />
Und <strong>die</strong> ist reichhaltig: Neben Panda<br />
Steffen <strong>und</strong> Cl<strong>aus</strong> Schwarzbär laufen<br />
Bodo auch Dackel-Lady Daisy, <strong>die</strong><br />
Katze Vanessa <strong>und</strong> Caros Elch-Kumpel<br />
Peter vor <strong>die</strong> Linse. Und wer noch?<br />
Na, sehen Sie doch selbst …<br />
BEAR, MOOSE & CO. ON<br />
PHOTO SAFARI IN THE FOREST<br />
"Smile for the camera!" When Bodo<br />
bear aims his camera at his assistant,<br />
the lady moose Caro, it's clear to all the<br />
MiniFeet ® friends what these two are up<br />
to: a photo safari through the plushline<br />
forest! The duo wants to take snapshots<br />
and document the biodiversity.<br />
And boy, is it rich: As well as panda<br />
Steffen and Cl<strong>aus</strong> blackbear, dachsh<strong>und</strong><br />
lady Daisy, the cat Vanessa and Caro's<br />
elk buddy Peter also wander in front of<br />
Bodo's lens. Anyone else? Well, take a<br />
look for yourself …<br />
20
60601<br />
Carlotta<br />
A08-0261 HOHENSTEIN HTTI<br />
Geprüft auf Schadstoffe.<br />
www.oeko-tex.com/standard100<br />
60602<br />
Carina<br />
Accessoires<br />
S<br />
S<br />
Accessories<br />
S<br />
S<br />
Seite/page 48 – 55<br />
ICTI certified factory<br />
sitzend ca. 15 cm mit Geweih<br />
sitting size 15 cm with antlers<br />
4,25 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
60600<br />
Caro<br />
60211<br />
Monika<br />
60210<br />
Michaela<br />
A08-0261 HOHENSTEIN HTTI<br />
Geprüft auf Schadstoffe.<br />
www.oeko-tex.com/standard100<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M<br />
ca. 26 cm Länge, ca. 18 cm sitzend<br />
approx. 26 cm length, approx. 18 cm sitting<br />
5,89 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
60212<br />
Marlies<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
21
60300<br />
Michael<br />
60301<br />
Mikkel<br />
60303<br />
Meike<br />
60304<br />
Meta<br />
A08-0261 HOHENSTEIN HTTI<br />
Geprüft auf Schadstoffe.<br />
www.oeko-tex.com/standard100<br />
Accessoires<br />
S<br />
S<br />
S<br />
ICTI certified factory<br />
ca. 20 cm Länge, length<br />
ca. 12,5 cm sitzend, sitting<br />
3,69 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
S<br />
Accessories<br />
Seite/page 48 – 55<br />
60321<br />
Merle<br />
60322<br />
Matti<br />
60323<br />
Marco<br />
ca. 14 cm sitzend, sitting<br />
3,99 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
S<br />
S<br />
S<br />
S<br />
22<br />
2/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
Ganz sicher,<br />
sicher!<br />
A08-0261 HOHENSTEIN HTTI<br />
Geprüft auf Schadstoffe.<br />
www.oeko-tex.com/standard100<br />
Test durch<br />
tested by<br />
Labtech, ISO 6330<br />
GEHEN SIE AUF<br />
NUMMER SICHER<br />
BE ON THE<br />
SURE SIDE<br />
Der Trend zu einem ökologischen<br />
Bewusstsein hält an. Unsere<br />
OEKO-TEX ® zertifizierten <strong>Plüsch</strong>tiere<br />
erfreuen nicht nur <strong>die</strong> Kleinsten unter<br />
uns. Regelmäßige Prüfungen nach<br />
OEKO-TEX ® Standard 100 sorgen<br />
für leuchtende Kinderaugen.<br />
The trend towards ecological consciousness<br />
continues. Our OEKO-TEX ® certified<br />
cuddly toys are a source of joy, and not<br />
just to the children among us. Regular inspections<br />
according to the OEKO-TEX ®<br />
standard 100 ensure glowing children’s<br />
eyes.<br />
23
UNSERE XXL LIEBLINGE<br />
OUR XXL FAVOURITES<br />
Nachdem wir 2008 als erster in unserer Branche mit OEKO-TEX ®<br />
zertifizierten <strong>Plüsch</strong>tieren an den Markt gingen, haben wir<br />
<strong>die</strong>sen Bereich um einige XXL Lieblinge erweitert. Unseren<br />
Bestseller gibt es in drei weiteren Größen zum Schmusen <strong>und</strong><br />
Knuddeln. <strong>Werbe</strong>anbringung auf Anfrage.<br />
After being the first in our industry to enter the market with<br />
OEKO-TEX ® -certified plush animals, we‘ve extended our range<br />
with some XXL favourites! Our best sellers are available<br />
in three additional sizes for cuddles and hugs.<br />
Promotional branding available on request.<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1– 99 St./pc)<br />
A08-0261 HOHENSTEIN HTTI<br />
Geprüft auf Schadstoffe.<br />
www.oeko-tex.com/standard100<br />
60204 „L“<br />
60205 „XL“<br />
60206 „XXL“<br />
creme, cream<br />
beige, beige<br />
braun, brown<br />
ca. 28 cm sitzend, sitting<br />
ca. 36 cm sitzend, sitting<br />
ca. 70 cm sitzend, sitting<br />
ca. 38 cm Länge, length<br />
ca. 48 cm Länge, length<br />
ca. 110 cm Länge, length<br />
XL<br />
XXL<br />
11,00 € 16,50 € 105,00 €<br />
24<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
60039 Steffen<br />
60038 Steffen<br />
60412 Claas<br />
ICTI certified factory<br />
S<br />
S<br />
ICTI certified factory<br />
M<br />
M<br />
ICTI certified factory<br />
Panda, panda<br />
S<br />
Panda, panda<br />
M<br />
Bär, bear<br />
ca. 16 cm sitzend, sitting<br />
ca. 21 cm sitzend, sitting<br />
ca. 20 cm sitzend, sitting<br />
3,75 € 4,75 € 6,81 €<br />
M<br />
S<br />
S<br />
Accessoires<br />
S<br />
S<br />
Accessories<br />
S<br />
S<br />
Seite/page 48 – 55<br />
ca. 14 cm sitzend, sitting<br />
3,25 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
60657 Märthe<br />
braun, brown<br />
60659 Saskia<br />
creme, cream<br />
60061 Hugo<br />
ca. 12 cm sitzend, sitting<br />
2,74 €<br />
XS<br />
S<br />
XS<br />
60658 Sören<br />
beige, beige<br />
60656 Moritz<br />
dunkelbraun, dark brown<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
25
KLEIN ABER FEIN<br />
SMALL BUT SWEET<br />
60247 Andrea<br />
60246 Maiken 60245 Bianka<br />
ICTI certified factory<br />
ca. 9 cm sitzend, sitting<br />
2,23 €<br />
XS<br />
S<br />
XS<br />
ICTI certified factory<br />
ca. 21 cm Länge, length<br />
ca. 15 cm sitzend, sitting<br />
3,19 €<br />
S<br />
S<br />
S<br />
S<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1– 99 St./pc)<br />
60655 Noah<br />
beige, beige<br />
60654 Taissia<br />
creme, cream<br />
it's a<br />
Girl<br />
60215 Ralle<br />
ca. 15 cm sitzend, sitting<br />
5,35 €<br />
S<br />
S<br />
S<br />
60649 Julian<br />
it's a<br />
blau, blue<br />
Boy<br />
60648 Jette<br />
rosa, rose<br />
ca. 20 cm sitzend, sitting<br />
4,39 €<br />
M<br />
S<br />
S<br />
M<br />
60214 Ralle<br />
ca. 20 cm sitzend, sitting<br />
ICTI certified factory<br />
6,95 €<br />
M<br />
M<br />
M<br />
26<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
BEN UND SEINE FREUNDE<br />
BEN AND HIS FRIENDS<br />
Sie können sich nicht entscheiden? Weihnachtsmann oder Fußballstar,<br />
Rocker oder Schmusebär? Keine Sorge: Ben <strong>und</strong> seine<br />
Fre<strong>und</strong>e können mehr. Die fl<strong>aus</strong>chigen Fre<strong>und</strong>e sind w<strong>und</strong>erbar<br />
wandelbar – <strong>und</strong> haben für jeden Auftritt das passende Outfit.<br />
Eine bärenstarke Idee für alle Leute, <strong>die</strong> Lust auf Neues haben.<br />
Finding it hard to decide? Santa or football star, rocker or<br />
cuddly bear? Don‘t worry – Ben and his friends are here!<br />
These fluffy friends love to dress up – and have the right<br />
outfit for every show. A beartastic idea for people who<br />
want something new.<br />
60228 Ben<br />
60328 Paula<br />
60325 Finn 60326 Lene 60327 Ida<br />
Accessoires<br />
S<br />
S<br />
S<br />
ICTI certified factory<br />
ca. 19 cm Länge, length<br />
Accessories<br />
S Seite/page 48 – 55<br />
3,40 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
27
ca. 16 cm sitzend, sitting<br />
3,99 €<br />
S<br />
S<br />
S<br />
S<br />
60070 Yogi 60069 Yogi<br />
Accessoires<br />
M<br />
M<br />
M Accessories<br />
M<br />
Seite/page 48 – 55<br />
ca. 20 cm sitzend, sitting<br />
4,49 €<br />
60068 Siggi<br />
60067 Siggi<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1– 99 St./pc)<br />
60664 Heike<br />
braun, brown<br />
60665 Ulrike<br />
beige, beige<br />
60666 Maren<br />
creme, cream<br />
ca. 20 cm sitzend, sitting<br />
4,36 €<br />
M<br />
S<br />
S<br />
M<br />
28<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
60064 Max<br />
ca. 13 cm sitzend, sitting<br />
ca. 20 cm Länge, length<br />
3,80 €<br />
S<br />
S<br />
S<br />
S<br />
mit beweglichen Armen<br />
<strong>und</strong> Beinen<br />
with movable arms and legs<br />
60397 Max<br />
ca. 17 cm sitzend, sitting<br />
ca. 25 cm Länge, length<br />
5,50 €<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M<br />
BODO BÄR<br />
THE CURLY BEAR BODO<br />
60366 Bodo<br />
S<br />
60365 Bodo<br />
M<br />
60364 Bodo<br />
S<br />
M<br />
M<br />
L<br />
ca. 25 cm Länge, length<br />
S<br />
ca. 35 cm Länge, length<br />
S<br />
ca. 45 cm Länge, length<br />
4,50 € 5,85 €<br />
6,35 €<br />
M<br />
M<br />
S<br />
XL<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
29
60634 Peter<br />
60620 Katrin<br />
beige gestreift, beige striped, M<br />
M<br />
M<br />
ca. 20 cm sitzend, sitting<br />
M<br />
5,30 € 7,48 €<br />
ca. 23 cm sitzend, sitting<br />
60622 Kalle<br />
M<br />
M<br />
M<br />
L<br />
60653 Hanna 60650 Henrik<br />
60651 Heidi<br />
AccessoiresICTI certified<br />
Accessoires Seite 48 – 55<br />
factory<br />
ca. 22 cm sitzend, sitting<br />
5,95 €<br />
M<br />
M<br />
M<br />
L<br />
30<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
PLUSH DELUXE<br />
DELUXE PLUSH<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1– 99 St./pc)<br />
60610 Kerstin<br />
ca. 28 cm sitzend, sitting<br />
11,00 €<br />
M<br />
M<br />
M<br />
XL<br />
60612 Kenneth<br />
60632 Anton<br />
60630 Anna<br />
ca. 28 cm sitzend, sitting<br />
13,05 €<br />
M<br />
XL<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
31
PLÜSCHTIERE FÜR WÄRMEKISSEN<br />
PLUSH TOYS FOR GRAIN CUSHIONS<br />
A08-0261 HOHENSTEIN HTTI<br />
Geprüft auf Schadstoffe.<br />
www.oeko-tex.com/standard100<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (100 St./pc)<br />
Kornkissen nur ohne <strong>Plüsch</strong>hülle aufwärmen.<br />
Erwärmung in der Mikrowelle 1 Minute bei max. 600 Watt.<br />
Erwärmtes Kissen schütteln <strong>und</strong> Wärme über prüfen.<br />
Erwärmung im Backofen max. 10 Minuten bei 80°C.<br />
Falls Körnerkissen zu heiß, vor Gebrauch abkühlen.<br />
Körnerkissen: ca. 15 x 15 cm<br />
(Außenmaterial: 65% Polyester/35% Baumwolle)<br />
Füllung wahlweise mit<br />
46021 Dinkel (kbA Qualität)<br />
46022 Kirschkernen<br />
46023 Roggen<br />
Alle Materialien (Kissen <strong>und</strong> Füllung) sind<br />
OEKO-TEX ® 100 zertifiziert.<br />
<strong>Werbe</strong>anbringung auf eingenähtem Label am <strong>Plüsch</strong>tier<br />
oder direkt auf dem Wärmekissen.<br />
Remove the plush cover from the grain cushion before heating.<br />
Warm in the microwave for 1 minute – max 600 Watts.<br />
Shake the heated cushion and check the temperature.<br />
To heat in an oven: 10 minutes at 80°C.<br />
If the grain cushions are too hot, let them cool before use.<br />
Cushions: 15 x 15 cm<br />
(Cover material: 65% Polyester/35% Cotton)<br />
Choice of fillings<br />
46021 organic spelt (dinkel wheat)<br />
46022 cherry stone<br />
46023 rye kernels<br />
All materials used are OEKO-TEX ® 100 certified.<br />
Branding on sewn-in plush animal label or directly<br />
on the cushion.<br />
46021<br />
46022<br />
46023<br />
Dinkelkerne, spelt kernels<br />
Kirschkerne, cherry stones<br />
Roggen, rye kernels<br />
ca. 250 g<br />
ca. 160 g<br />
ca. 250 g<br />
3,30 € 3,10 € 3,00 €<br />
Siehe S. /see page 126<br />
32<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
60401<br />
Bär, bear<br />
ca. 25 cm Länge, length<br />
Accessoires<br />
M<br />
4,85 €<br />
M<br />
M<br />
Basis (1– 99 St./pc)<br />
Accessories<br />
Seite/page 48 – 55<br />
60402<br />
Kamel, camel<br />
ca. 29 cm Länge, length<br />
60403<br />
Löwe, lion<br />
ca. 24 cm Länge, length<br />
60406<br />
Pinguin, penguin<br />
ca. 25 cm Länge, length<br />
60404<br />
Kuh, cow<br />
ca. 26 cm Länge, length<br />
60409<br />
Hase, rabbit<br />
ca. 28 cm Länge, length<br />
60407<br />
Schaf, sheep<br />
ca. 28 cm Länge, length<br />
60408<br />
H<strong>und</strong>, dog<br />
ca. 28 cm Länge, length<br />
60410<br />
Frosch, frog<br />
ca. 28 cm Länge, length<br />
2/6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
33
new!<br />
Accessoires<br />
Accessories Seite/page 48 – 55<br />
Alle Preise/all prices Basis (1– 99 St./pc)<br />
60683 Luna<br />
Pony, pony<br />
ca. 15 cm Länge, length<br />
3,99 €<br />
new!<br />
60684 Hilde<br />
Schwein, pig<br />
ca. 12 cm sitzend, sitting<br />
3,35 €<br />
60226 Nico<br />
H<strong>und</strong>, dog<br />
ca. 15 cm sitzend, sitting<br />
4,23 €<br />
S<br />
S<br />
S<br />
60227 Nico<br />
M<br />
H<strong>und</strong>, dog<br />
ca. 24 cm sitzend, sitting<br />
5,95 €<br />
M<br />
M<br />
60639 Jake<br />
H<strong>und</strong>, dog<br />
ca. 22 cm sitzend, sitting<br />
4,45 €<br />
60056 Daisy<br />
Dackel, dachsh<strong>und</strong><br />
ca. 30 cm Länge, length<br />
5,45 €<br />
S<br />
S<br />
S<br />
60073 Vanessa<br />
Katze, cat<br />
ca. 15 cm Länge, length<br />
4,80 €<br />
S<br />
S<br />
S<br />
60316 Josef<br />
60315 Mirja<br />
60116 Denise<br />
Bär, bear<br />
M<br />
M<strong>aus</strong>, mouse<br />
M<br />
H<strong>und</strong>, dog<br />
ca. 19 cm sitzend, sitting<br />
M<br />
M<br />
ca. 19 cm sitzend, sitting<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M<br />
ca. 18 cm sitzend, sitting<br />
ca. 29 cm Länge, length<br />
ca. 29 cm Länge, length<br />
ca. 27 cm Länge, length<br />
4,95 € 4,95 € 4,95 €<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M<br />
34<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
STIFTEHALTER<br />
PENCIL-HOLDER<br />
new!<br />
ca. 15 cm<br />
sitzend, sitting<br />
3,99 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
60686<br />
H<strong>und</strong>, dog<br />
60687<br />
Bär, bear<br />
60688<br />
Löwe, lion<br />
FREUNDE ZUM MITNEHMEN<br />
FRIENDS TO GO<br />
Hübsch verpackt in praktischer Übergabetüte<br />
Übergabetüte ca. 17 cm<br />
Preis inkl. Tüte <strong>und</strong> Konfektionierung<br />
Ab 100 St. zusätzlicher 4c Sticker auf Übergabetüte<br />
möglich (1-seitig), Größe des Stickers: max. 45 x 35 mm<br />
4c Sticker Stückpreis: 0,65 €<br />
Vorkosten: 45 €<br />
Packed in individual paper bag<br />
Bag ca. 17 cm<br />
Price incl. paper bag and handling<br />
From 100 pcs additional 4c sticker on paper bag<br />
possible (1-side), size of sticker: max. 45 x 35 mm<br />
4 colour sticker unit price: 0,65 €<br />
Technical charges: 45 €<br />
60693 Anne<br />
Nilpferd, hippo<br />
60691 Oskar<br />
Affe, monkey<br />
new!<br />
60690 Jan<br />
Bär, bear<br />
A08-0261 HOHENSTEIN HTTI<br />
Geprüft auf Schadstoffe.<br />
www.oeko-tex.com/standard100<br />
ca. 15 cm sitzend, sitting<br />
2,35 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
60692 Bosse<br />
H<strong>und</strong>, dog<br />
60697 Ella<br />
Hase, rabbit<br />
60698 Pia<br />
Katze, cat<br />
2/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
35
new!<br />
60685 Toni<br />
Frosch, frog<br />
ca. 14 cm sitzend, sitting<br />
3,50 €<br />
60213 Raphael<br />
Frosch, frog<br />
ca. 19 cm sitzend, sitting<br />
ca. 25 cm Länge, length<br />
4,95 €<br />
M<br />
S<br />
M<br />
60411 Bärbel<br />
Huhn, chicken<br />
ca. 20 cm sitzend, sitting<br />
ca. 29 cm Länge, length<br />
4,70 €<br />
M<br />
60618 Henriette<br />
Eichhörnchen, squirrel<br />
ca. 18 cm Länge, length<br />
4,88 €<br />
XS<br />
S<br />
60627 Karl<br />
Rabe, raven<br />
ca.16 cm Länge, length<br />
4,48 €<br />
S<br />
S<br />
S<br />
S<br />
60336 Emma<br />
Biene, bee<br />
ca. 15 cm sitzend, sitting<br />
3,44 €<br />
S<br />
S<br />
S<br />
60638 Cl<strong>aus</strong><br />
Seeotter, sea otter<br />
ca. 45 cm Länge, length<br />
5,75 €<br />
S<br />
60637 Brian<br />
60679 Frank<br />
Biber, beaver<br />
S<br />
Ratte, rat<br />
ca. 18 cm sitzend, sitting S<br />
ca. 15 cm Länge, length<br />
4,30 € 4,38 €<br />
S<br />
36<br />
2/6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
Accessoires<br />
Accessories Seite/page 48 – 55<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1– 99 St./pc)<br />
60517 Lisann<br />
60518 Leonie<br />
Eule, owl<br />
Eule, owl<br />
ca. 17 cm Länge, length<br />
ca. 17 cm Länge, length<br />
3,85 € 3,85 €<br />
60057 Carsten<br />
Igel, hedgehog<br />
ca. 15 cm sitzend, sitting<br />
ca. 20 cm Länge, length<br />
3,95 €<br />
S<br />
S<br />
60513 Marius<br />
Storch, stork<br />
ca. 16 cm sitzend, sitting<br />
ca. 37 cm Länge, length<br />
5,35 €<br />
60609 Sophie<br />
Eule, owl<br />
ca. 17 cm Länge, length<br />
4,75 €<br />
M<br />
S<br />
new!<br />
60680 Susanne<br />
Schnecke, snail<br />
ca. 20 cm Länge, length<br />
3,35 €<br />
S<br />
60681 Nicolo<br />
Wildschwein, wild pig<br />
ca. 17 cm Länge, length<br />
6,15 €<br />
S<br />
60719 Kuddel<br />
Waschbär, racoon<br />
ca. 20 cm sitzend, sitting<br />
5,95 €<br />
M<br />
S<br />
2/6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
37
Accessoires<br />
Accessories Seite/page 48 – 55<br />
Alle Preise/all prices Basis (1– 99 St./pc)<br />
60020 Nelli<br />
S<br />
60021 Nelli<br />
S<br />
Küken, chick<br />
Küken, chick<br />
S<br />
ca. 15 cm Länge, length<br />
ca. 10 cm Länge, length<br />
3,25 € 2,40 €<br />
XS<br />
S<br />
60628 Marleen<br />
Hase, rabbit<br />
ca. 14 cm sitzend, sitting<br />
4,99 €<br />
S<br />
S<br />
S<br />
60629 Bettina<br />
Hase, rabbit<br />
ca. 14 cm sitzend, sitting<br />
5,19 €<br />
S<br />
S<br />
S<br />
60118 Manon<br />
Hase, rabbit<br />
ca. 17 cm sitzend, sitting<br />
ca. 27 cm Länge, length<br />
5,19 €<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M<br />
60090 Lutz<br />
Hase, rabbit<br />
60091 Lisa<br />
Hase, rabbit<br />
60092 Lara<br />
Hase, rabbit<br />
ca. 21 cm sitzend, sitting<br />
3,56 €<br />
S<br />
S<br />
S<br />
S<br />
38<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
new!<br />
mit beweglichen Armen<br />
<strong>und</strong> Beinen<br />
with movable arms<br />
and legs<br />
60621, Lina<br />
60623 Lina<br />
S<br />
Hase, rabbit<br />
S<br />
S<br />
Hase, rabbit<br />
S<br />
ca. 23 cm sitzend, sitting<br />
ca. 29 cm sitzend, sitting<br />
4,15 € 5,10 €<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M<br />
60660 Elo<strong>die</strong><br />
Hase, rabbit<br />
ca. 30 cm sitzend, sitting<br />
7,44 €<br />
M<br />
M<br />
M<br />
L<br />
60289 Ulle<br />
60616 Timon<br />
60615 Timon<br />
Schaf, sheep<br />
M<br />
S<br />
Schaf, sheep<br />
M<br />
M<br />
Schaf, sheep<br />
ca. 17 cm sitzend, sitting<br />
S<br />
ca. 25 cm Länge, length<br />
M<br />
ca. 20 cm Länge, length<br />
5,19 € 6,19 € 4,69 €<br />
M<br />
S<br />
S<br />
60119 Annika<br />
Schaf, sheep<br />
ca. 18 cm sitzend, sitting<br />
ca. 28 cm Länge, length<br />
5,19 €<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M<br />
60075 Connor<br />
Schaf, sheep<br />
ca. 18 cm Länge, length<br />
4,63 € 4,25 €<br />
M<br />
S<br />
S<br />
60334 Aaron<br />
Schaf, sheep<br />
ca. 17 cm Länge, length<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
39
60417 Olly<br />
Walross, walrus<br />
ca. 30 cm Länge, length<br />
6,88 €<br />
S<br />
60613 Jonathan<br />
Möwe, seagull<br />
ca. 17 cm sitzend, sitting<br />
ca. 22 cm Länge, length<br />
4,63 €<br />
S<br />
XS<br />
M<br />
60619 Lars<br />
Delfin, dolphin<br />
ca. 28 cm Länge, length<br />
BSCI factory<br />
2,95 €<br />
S<br />
60288 Phillip<br />
60398 Maurice<br />
60125 Kjell<br />
Pinguin, penguin<br />
S<br />
S<br />
Pinguin, penguin<br />
Pinguin, penguin<br />
S<br />
ca. 15 cm<br />
S<br />
ca. 17 cm<br />
ca. 9 cm<br />
2,90 € 4,35 € 1,99 €<br />
XS<br />
S<br />
60231 Silvia<br />
60230 Silvia<br />
60614 Selena<br />
Seeh<strong>und</strong>, seal<br />
M<br />
M<br />
Seeh<strong>und</strong>, seal<br />
S<br />
S<br />
Robbe, seal<br />
ca. 24 cm Länge, length<br />
M<br />
ca. 19 cm Länge, length<br />
S<br />
ca. 20 cm Länge, length<br />
3,63 € 2,63 € 4,49 €<br />
S<br />
S<br />
40<br />
2/6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
new!<br />
60718 Phil<br />
60689 Luis<br />
Orca, orca<br />
Hai, shark<br />
ca. 22 cm Länge, length<br />
ca. 30 cm Länge, length<br />
3,05 € 3,99 €<br />
Accessoires<br />
Accessories Seite/page 48 – 55<br />
Alle Preise/all prices Basis (1– 99 St./pc)<br />
60617 Lia<br />
Eisbär, polar bear<br />
ca. 20 cm Länge, length<br />
6,81 €<br />
M<br />
S<br />
S<br />
60098 Freddy<br />
Eisbär, polar bear<br />
ca. 11 cm<br />
2,80 €<br />
60028 Freddy<br />
60029 Freddy<br />
60027 Freddy<br />
Eisbär, polar bear<br />
S<br />
Eisbär, polar bear<br />
S<br />
S<br />
Eisbär, polar bear<br />
ca. 16 cm Länge, length<br />
S<br />
ca. 20 cm Länge, length<br />
S<br />
ca. 30 cm Länge, length<br />
2,95 € 3,65 € 5,25 €<br />
M<br />
M<br />
M<br />
2/6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
41
60396 Tilly<br />
XS<br />
60413 Harri<br />
60416 Silas<br />
S<br />
Schlange, snake<br />
Husky, husky<br />
M<br />
Koala, koala<br />
ca. 98 cm Länge, length<br />
ca. 19 cm sitzend, sitting<br />
M<br />
ca. 20 cm sitzend, sitting<br />
3,95 € 7,31 €<br />
5,95 €<br />
M<br />
S<br />
S<br />
60414 Horst<br />
60415 Manni<br />
60394 Nils<br />
XS<br />
Känguru, kangaroo<br />
S<br />
Mammut, mammoth<br />
Elefant, elephant<br />
ca. 20 cm<br />
S<br />
ca. 12 cm<br />
S<br />
ca. 25 cm Länge, length<br />
5,98 € 4,95 € 5,95 €<br />
M<br />
M<br />
M<br />
42<br />
2/6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
60349 Hannes<br />
60418 Vitali<br />
60359 Carla<br />
S<br />
S<br />
Elefant, elephant<br />
S<br />
Elefant, elephant<br />
Giraffe, giraffe<br />
S<br />
M<br />
ca. 13 cm Länge, length<br />
ca. 18 cm Länge, length<br />
ca. 18 cm Länge, length<br />
2,95 € 6,15 € 3,69 €<br />
S<br />
S<br />
S<br />
Accessoires<br />
Accessories Seite/page 48 – 55<br />
Alle Preise/all prices Basis (1– 99 St./pc)<br />
60333 Lasse<br />
Krokodil, crocodile<br />
ca. 42 cm Länge, length<br />
4,44 €<br />
M<br />
M<br />
M<br />
60395 Mattis<br />
Affe, monkey<br />
ca. 30 cm Länge, length<br />
5,40 €<br />
M<br />
S<br />
M<br />
M<br />
AUS DEM MEER<br />
FROM THE SEA<br />
60675 Tina<br />
Seestern, starfish<br />
ca. 17 cm Länge, length<br />
2,80 €<br />
60677 Tom<br />
Wal, whale<br />
ca. 16 cm Länge, length<br />
2,65 €<br />
60678 Fred<br />
Krebs, crab<br />
ca. 17 cm Länge, length<br />
2,98 €<br />
60676 Belinda<br />
Oktopus, octopus<br />
ca. 9 cm Länge, length<br />
2,80 €<br />
2/6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
43
DIE LUSTIGE TIERPARADE<br />
THE FUNNY ANIMAL-PARADE<br />
Uns gibt es auch in klein für Ihren<br />
Schlüsselb<strong>und</strong>! Siehe Seite 46 – 47.<br />
60342 Jonas<br />
Krokodil, crocodile<br />
Also available as a smaller version for<br />
your key ring! See page 46 – 47.<br />
Accessoires<br />
S<br />
S<br />
S<br />
BSCI factory<br />
ca. 14 cm sitzend, sitting<br />
S<br />
Accessories<br />
Seite/page 48 – 55<br />
3,10 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
60341 Rouven<br />
Bär, bear<br />
60343 Erik<br />
Affe, monkey<br />
60344 Gabriel<br />
H<strong>und</strong>, dog<br />
60345 Leve<br />
Maulwurf, mole<br />
60346 Arne<br />
Fuchs, fox<br />
44<br />
5 /6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
60347 Vivien<br />
M<strong>aus</strong>, mouse<br />
60348 Gönna<br />
Hase, rabbit<br />
60263 Leif<br />
Nashorn, rhino<br />
60264 Tanja<br />
Nilpferd, hippo<br />
60267 Dominik<br />
Panda, panda<br />
60381 Hans<br />
Frosch, frog<br />
60383 Wolle<br />
Elefant, elephant<br />
60389 Cordula<br />
Kuh, cow<br />
60390 Oke<br />
Elch, moose<br />
60391 Henning<br />
Löwe, lion<br />
60392 Babsi<br />
Schwein, pig<br />
60393 Gitte<br />
Pferd, horse<br />
5 /6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
45
MIRCO MONSTAS<br />
62090<br />
Kalle Kreis<br />
62085<br />
Willi Wild<br />
62086<br />
Drago Dracula<br />
PLÜSCH-SCHLÜSSELANHÄNGER<br />
PLUSH KEYCHAIN ITEMS<br />
60310<br />
Bär, bear<br />
60311<br />
Bär, bear<br />
60312<br />
Bär, bear<br />
60682<br />
Bär, bear<br />
60375<br />
Bär, bear<br />
60669<br />
Schaf, sheep<br />
60668<br />
Giraffe, giraffe<br />
60667<br />
Leopard, leopard<br />
60388<br />
Löwe, lion<br />
60382<br />
Elefant, elephant<br />
XS<br />
Alle <strong>Plüsch</strong>-Schlüsselanhänger:<br />
all plush keychain items:<br />
ca. 10 cm<br />
2,38 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
60386<br />
Pferd, horse<br />
60384<br />
Schwein, pig<br />
60385<br />
Kuh, cow<br />
Uns gibt es auch in groß. Siehe Seite 44 – 45.<br />
Also available as a bigger version. See page 44 – 45.<br />
46<br />
2/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
Accessoires<br />
Accessories<br />
Seite/page 48 – 55<br />
1c Druck auf eingenähter <strong>Werbe</strong>fahne<br />
1c imprint on sewn-in label<br />
Geschmacksmusterschutz EU-weit<br />
Protected by registered Community designs<br />
ca. 7 cm<br />
1,06 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
62088<br />
Gesa Geist<br />
62087<br />
Hugo Horn<br />
62089<br />
Eddy Ecke<br />
60369<br />
Krokodil, crocodile<br />
60370<br />
Affe, monkey<br />
60371<br />
H<strong>und</strong>, dog<br />
60372<br />
Maulwurf, mole<br />
60373<br />
Fuchs, fox<br />
60374<br />
M<strong>aus</strong>, mouse<br />
60387<br />
Elch, moose<br />
60376<br />
Hase, rabbit<br />
60377<br />
Nashorn, rhino<br />
60378<br />
Nilpferd, hippo<br />
BÄR-SCHLÜSSELANHÄNGER MIT T-SHIRT<br />
KEYCHAIN BEAR WITH SHIRT<br />
60249<br />
Bär, bear<br />
Größe, size: ca. 9 cm<br />
2,25 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
2/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
47
ACCESSOIRES<br />
MINI-T-SHIRTS<br />
Accessoires<br />
40901<br />
XS Größe, size: 7,5 x 4 cm<br />
Druckgröße, printing size: ca. 3 x 2 cm<br />
40908<br />
40902<br />
XS<br />
Größe, size: 13 x 9 cm<br />
49112<br />
40975<br />
Mini T-Shirt nur in weiß,<br />
mini t-shirt only in white<br />
0,70 €<br />
40907<br />
| Druckgröße, printing size: ca. 6 x 3 cm<br />
M<br />
1,35 €<br />
49113<br />
49114<br />
40904<br />
49110<br />
60228 Ben<br />
mit/with 40913<br />
42908<br />
49122<br />
40911<br />
40918<br />
40912<br />
49102<br />
49101<br />
49123<br />
40917<br />
S<br />
1,05 €<br />
40913<br />
49124<br />
49103<br />
Größe, size: 10 x 8 cm | Druckgröße, printing size: ca. 5 x 2,5 cm<br />
42907<br />
Größe, size: 15 x 10 cm | Druckgröße, printing size: ca. 7 x 4 cm<br />
49105<br />
49104<br />
40914<br />
49100<br />
49111<br />
40903<br />
49115<br />
42901<br />
L<br />
1,55 €<br />
49120<br />
42902<br />
42904<br />
43901<br />
43908<br />
43907<br />
49132<br />
49133<br />
Größe, size: 22 x 20 cm | Druckgröße, printing size: ca. 12 x 12 cm<br />
XXL XL<br />
1,65 €<br />
43902<br />
49135<br />
49131<br />
43903<br />
49134<br />
49130<br />
43904<br />
49121<br />
44901<br />
44908<br />
44902<br />
42903<br />
49142<br />
49125<br />
44907<br />
XXL<br />
2,20 €<br />
A08-0261 HOHENSTEIN HTTI<br />
Geprüft auf Schadstoffe.<br />
www.oeko-tex.com/standard100<br />
49143<br />
Größe, size: 26 x 20 cm | Druckgröße, printing size: ca. 15 x 15 cm<br />
49144<br />
44904<br />
49140<br />
49141<br />
44903<br />
49145<br />
48<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
ACCESSOIRES<br />
DOMING<br />
Doming – <strong>die</strong> kreative <strong>Werbe</strong>anbringung auf <strong>Plüsch</strong>.<br />
4c bedrucktes Doming auf einem weißen Chip.<br />
Doming – the creative way to brand plush items.<br />
4 colour printed doming sticker on a white plastic chip.<br />
Preise für alle Accessoires<br />
inkl. Konfektionierung.<br />
prices for all accessories incl. assembling.<br />
Alle Preise/all prices Basis (1– 99 St./pc)<br />
ab 250 St. möglich<br />
MOQ 250 pcs<br />
S<br />
60357<br />
Größe, size: ca. 23 mm<br />
angenäht, sewn on<br />
1,15 €<br />
115 € Einrichtekosten, set up charge<br />
75 € Andruckmuster, proof sample<br />
M<br />
60358<br />
Größe, size: ca. 28 mm<br />
angenäht, sewn on<br />
1,20 €<br />
115 € Einrichtekosten, set up charge<br />
75 € Andruckmuster, proof sample<br />
Accessoires<br />
MINI SWEAT-SHIRT MIT KAPUZE<br />
MINI SWEAT-SHIRTS WITH HOOD<br />
40302 40301 40312<br />
40311<br />
S<br />
M<br />
1,35 € 1,55 €<br />
40303 40308 40313<br />
40318<br />
40307 40317<br />
60288 Phillip<br />
mit/with 40308<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
49
ACCESSOIRES<br />
SCHALS<br />
SCARVES<br />
61008<br />
yellow<br />
Größe, size: ca. 32 x 4 cm | Druckgröße, printing size: ca. 5 x 2,5 cm<br />
61005<br />
nature<br />
61202<br />
orange<br />
61007<br />
red<br />
S<br />
0,80 €<br />
61203<br />
pink<br />
61204<br />
violet<br />
61200<br />
light<br />
green<br />
61004<br />
green<br />
60026 Joschka<br />
mit/with 61007<br />
61001<br />
white<br />
61205<br />
turquoise<br />
Accessoires<br />
61002<br />
black<br />
61201<br />
navy<br />
61003<br />
blue<br />
Größe, size: ca. 50 x 5,5 cm<br />
61015<br />
nature<br />
61018<br />
yellow<br />
61212<br />
orange<br />
61017<br />
red<br />
| Druckgröße, printing size: ca. 5 x 3,5 cm<br />
M<br />
1,00 €<br />
61213<br />
pink<br />
61214<br />
violet<br />
61210<br />
light<br />
green<br />
61014<br />
green<br />
61011<br />
white<br />
61215<br />
turquoise<br />
61012<br />
black<br />
61211<br />
navy<br />
61013<br />
blue<br />
A08-0261 HOHENSTEIN HTTI<br />
Geprüft auf Schadstoffe.<br />
www.oeko-tex.com/standard100<br />
Preise für alle Accessoires<br />
inkl. Konfektionierung.<br />
Prices for all accessories incl. assembling.<br />
Alle Preise/all prices Basis (1– 99 St./pc)<br />
60020 Nelli<br />
mit/with 61013<br />
50<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
ACCESSOIRES<br />
DREIECKSTÜCHER<br />
TRIANGLE SCARVES<br />
XS<br />
Größe, size: ca. 22 x 6,5 cm, Druckgröße, printing size: ca. 4 x 2 cm<br />
XS<br />
60187<br />
red<br />
0,60 €<br />
60181<br />
white<br />
60182<br />
black<br />
60183<br />
blue<br />
60184<br />
green<br />
60185<br />
nature<br />
60188<br />
yellow<br />
S<br />
Größe, size: ca. 36 x 6,5 cm, Druckgröße, printing size: ca. 5 x 2,5 cm<br />
S<br />
60167<br />
red<br />
0,65 €<br />
Accessoires<br />
60161<br />
white<br />
60162<br />
black<br />
60163<br />
blue<br />
60164<br />
green<br />
60165<br />
nature<br />
60168<br />
yellow<br />
M<br />
Größe, size: ca. 39 x 9 cm, Druckgröße, printing size: ca. 6 x 3 cm<br />
0,70 €<br />
Druckbeispiele,<br />
M<br />
60177<br />
red<br />
60173<br />
blue<br />
printing samples<br />
60171<br />
white<br />
60172<br />
black<br />
60178<br />
yellow<br />
60174<br />
green<br />
60175<br />
nature<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
51
ACCESSOIRES<br />
MINI T-SHIRT<br />
Accessoires<br />
S<br />
M<br />
40980 „S“ 40981 „M“<br />
1,35 € 1,60 €<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1–99 St./pc)<br />
X-MAS OUTFITS<br />
60111<br />
60100<br />
60110 „M“<br />
Mütze „XS“<br />
Mütze „M“<br />
Schal ohne Bestickung<br />
hat<br />
hat<br />
scarf without embroidery<br />
0,45 € 0,95 € 0,55 €<br />
60109<br />
60099<br />
60102<br />
T-Shirt „S“<br />
T-Shirt „M“<br />
T-Shirt „M“, „Frohes Fest“<br />
ohne Bestickung, without embroidery<br />
ohne Bestickung, without embroidery<br />
inkl. Bestickung, incl. embroidery<br />
0,70 € 0,75 € 1,10 €<br />
52<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
ACCESSOIRES<br />
60147 „M“<br />
Krawatte, tie<br />
1,90 €<br />
40959 „M“<br />
Warnweste, safety vest<br />
1,55 €<br />
40958 „S“<br />
1,25 €<br />
Mindestmenge 500 Stück, minimum order quantity 500 pcs<br />
Accessoires<br />
40817 „M“<br />
40821 "M“<br />
60152 „M“<br />
Krankenschwester-Outfit, nurse dress<br />
OP-Bekleidung, doctor’s uniform<br />
<strong>Bade</strong>mantel, bathrobe<br />
3,90 € 3,55 € 3,60 €<br />
40816 „S“<br />
40820 „S“<br />
Krankenschwester-Outfit, nurse dress<br />
OP-Bekleidung, doctor’s uniform<br />
3,55 € 2,95 €<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
53
ACCESSOIRES<br />
Accessoires<br />
40802 „M“<br />
Fußballdress, football dress<br />
2,15 €<br />
40801 „S“<br />
Fußballdress, football dress<br />
1,85 €<br />
Hinweis:<br />
Preise gelten nur für Lagerware <strong>und</strong><br />
verstehen sich inklusive Konfektionierung.<br />
Der <strong>Plüsch</strong>artikel ist im Preis nicht enthalten.<br />
Note:<br />
Prices are for stock items and include<br />
dressing up the plush animal. The plush<br />
item is not included in the price.<br />
Alle Preise/all prices Basis (1– 99 St./pc)<br />
40825 Oktoberfest<br />
Lederhose, lederhosen<br />
Karohemd, checked shirt<br />
„S“<br />
3,60 €<br />
40824 Oktoberfest<br />
Dirndl, dirndl<br />
„S“<br />
2,25 €<br />
40818<br />
Berufskittel, work uniform „S“<br />
2,15 €<br />
40819<br />
Berufskittel, work uniform „M“<br />
2,35 €<br />
40793 Hose, flap trousers „S“<br />
40794 Hose, flap trousers „M“<br />
40795 Hose, flap trousers „L“<br />
1,75 €<br />
40796 Rock, skirt „M“<br />
40797 Rock, skirt „L“ 40798 Jacke, jacket „M“<br />
1,90 € 2,55 €<br />
60653 Hanna<br />
mit/with 40795<br />
60395 Mattis<br />
mit/with 40796<br />
60709 Björn<br />
mit/with 42901 & 40798<br />
54<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
DÜRFEN WIR ES IHNEN EINPACKEN?<br />
WOULD YOU LIKE THAT WRAPPED?<br />
Preise inkl. Konfektionierung.<br />
prices incl. assembling.<br />
Verpacken Sie <strong>die</strong> MiniFeet ® Fre<strong>und</strong>e mit<br />
unserer praktischen Geschenkverpackung.<br />
Ab 100 St. zusätzlicher 4c Sticker<br />
auf Übergabetüte möglich (1-seitig),<br />
Größe des Stickers: max. 45 x 35 mm<br />
4c Sticker Stückpreis: 0,65 €<br />
Vorkosten: 45 €<br />
Wrap the MiniFeet ® friends<br />
with our practically giftpackage.<br />
From 100 pc. additional<br />
4c sticker on paper bag<br />
possible (1-side), size of<br />
sticker: max. 45 x 35 mm<br />
4 colour sticker unit price: 0,65 €<br />
Technical charges: 45 €<br />
60695<br />
60696<br />
Geschenkverpackung „XS“ Geschenkverpackung „S“<br />
gift wrapping<br />
gift wrapping<br />
ca. 17 cm<br />
ca. 20 cm<br />
0,75 € 0,80 €<br />
SONDERANFERTIGUNGEN AUF ANFRAGE<br />
SPECIAL DESIGNS ON REQUEST<br />
Preise auf Anfrage<br />
prices available upon request<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
55
Durch mich<br />
wirst du besser<br />
gesehen.<br />
LEBENSWICHTIG: SEHEN<br />
UND GESEHEN WERDEN!<br />
Sehen <strong>und</strong> gesehen werden – das gilt nicht<br />
nur für den roten Teppich auf der Fashion<br />
Week. Das gilt noch viel mehr auf dunklen<br />
Straßen in Stadt <strong>und</strong> Land. Genau dort brauchen<br />
große <strong>und</strong> kleine Stars <strong>und</strong> Sternchen<br />
einen „Eye-Catcher“ – einen Fußgängerreflektor.<br />
In Sachen Sicherheit macht uns<br />
keiner was vor. Seit drei Jahrzehnten sind<br />
wir marktführend, weil wir auf Vielfalt der<br />
strahlenden <strong>Werbe</strong>artikel ebenso viel Wert<br />
legen wie auf <strong>die</strong> Einhaltung von Qualitätsstandards<br />
<strong>und</strong> der vorgegebenen EU-Norm.<br />
Damit Sicherheit auch richtig Spaß macht<br />
<strong>und</strong> ein schöner Hingucker ist, haben wir<br />
das Sortiment unserer reflexline 2017 um<br />
gleich acht strahlende <strong>Reflektoren</strong> erweitert:<br />
So sorgen nun auch das Reflextier<br />
M<strong>aus</strong> <strong>und</strong> drei neue ReflexMonsta – Gero<br />
Gespenst, Susi Spinne <strong>und</strong> Robby Roboter –<br />
für Sichtbarkeit im Straßenverkehr. Dabei<br />
werden sie unterstützt von vier ebenfalls<br />
neuen ReflexMonsta.<br />
Die reflexline-Produktlinie macht Ihren<br />
K<strong>und</strong>en mit Sicherheit Freude <strong>und</strong> transportiert<br />
außerdem Ihre <strong>Werbe</strong>botschaft<br />
auf der eingenähten <strong>Werbe</strong>fahne.<br />
VITALLY IMPORTANT:<br />
SEE AND BE SEEN!<br />
See and be seen – that doesn‘t just apply to<br />
the red carpet during Fashion Week! In fact<br />
it‘s even more relevant when out on dark<br />
roads in the city or countryside. It‘s there that<br />
both big and little stars need something to<br />
really help them stand out – like a pedestrian<br />
In terms of pedestrian safety nobody else<br />
comes close. For three decades we have<br />
been market leaders thanks to the value<br />
we place on the variety of our reflective<br />
promotional products, combined with our<br />
commitment to observing quality standards<br />
and prescribed EU standards.<br />
For safety to be taken seriously, it must be a<br />
lot of fun, and also eye-catching. We have<br />
therefore expanded our reflexline 2017<br />
range with as many as eight new reflectors:<br />
So now, the reflecting mouse and three new<br />
‘ReflexMonstas’ – Gero the Ghost, Susi the<br />
spider and Robby the robot – can do duty for<br />
more visibility in road traffic. They have the<br />
help of four new ReflexMonsta‘s as well.<br />
The reflexline product range is certain<br />
to amuse your customers while also<br />
carrying your advertising message on<br />
the stitched logo.<br />
56
SICHERHEIT DURCH SICHTBARKEIT<br />
BE SAFE – BE SEEN<br />
Sie können jedes Modell nach Ihren Vorstellungen frei gestalten (siehe<br />
Seite 61). Preise für Rohlinge ohne Aufdruck, inkl. Nadel <strong>und</strong> Faden, in<br />
Einzelverpackung mit Hinweiszettel. Rohling ohne Gesicht oder Kontur.<br />
Konturen <strong>und</strong> andere hier gezeigte Linien (Gesicht) werden in der<br />
Druckfarbe der <strong>Werbe</strong>anbringung mitgedruckt.<br />
You can create your own design to be printed on the standard reflectors<br />
(see page 61). Prices without printing, including safety pin and thread,<br />
packed individually with reference note inside. Reflector without face or<br />
outline.<br />
Printed design elements are printed with the same<br />
colour as logo print.<br />
17965<br />
D = Druckgröße, printing size<br />
17960<br />
17961<br />
17963 17967<br />
Bär, bear<br />
ca. 7 x 5 cm, D = 2,5 x 2,5 cm<br />
17968<br />
17969<br />
0,68 € Basis (1-99 St./pc)<br />
18151<br />
Bus, bus<br />
ca. 6,5 x 5 cm<br />
18101<br />
Free, free<br />
ca. 7 x 5 cm<br />
D: ca. 2 x 1,5 cm<br />
18103<br />
18371<br />
Handy, mobile phone<br />
ca. 8 x 3,5 cm<br />
18111<br />
Dreieck, triangle<br />
Kantenlänge, edge length ca. 7 cm<br />
D: ca 5 x 2 cm<br />
17871<br />
Quadrat, square<br />
ca. 5,5 x 5,5 cm<br />
D: 3 x 3 cm<br />
17821<br />
Herz, heart<br />
ca. 6 x 6 cm<br />
D: 1,5 x 3,5 cm<br />
18031<br />
Eiskristall, snow crystal<br />
Ø ca. 6,5 cm<br />
D: Ø 2,5 cm<br />
18033<br />
1 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
57
18161<br />
18163<br />
Auto, car<br />
ca. 6,5 x 5,5 cm<br />
D: 1,5 x 4 cm (Rückseite, backside)<br />
18160<br />
18168<br />
18169<br />
17891<br />
Rondell, ro<strong>und</strong><br />
Ø ca. 5,5 cm<br />
D: ca. 4,5 cm<br />
17893<br />
17897<br />
17898<br />
17894<br />
BERT ® REFLEKTOREN<br />
BERT ® REFLECTORS<br />
Wer gut gesehen wird, hat im Straßenverkehr gut Lachen. Erst recht mit dem stets bestens gelaunten<br />
Herrn Bert ® – als Mitglied unserer reflexline wird er bereits von Weitem zum deutlich sichtbaren<br />
Schutzengel. Mit seiner Fröhlichkeit strahlen unsere Qualitätsreflektoren <strong>aus</strong> europäischer<br />
Produktion somit also gleich in doppelter Hinsicht. Die Bert ® -Motive werden als Sticker<br />
aufgebracht. Je nach Logo ist eine Integration in den Sticker möglich. Alternativ erfolgt <strong>die</strong><br />
<strong>Werbe</strong>anbringung auf der Rückseite. Alle Modelle entsprechen der EN13356.<br />
Anyone who can be seen easily in road traffic has a much higher comfort level. All the<br />
more with the always-jovial Herr Bert ® – as a member of our reflexline, he becomes a guardian<br />
angel, clearly visible even from afar. When combined with his cheeriness, our quality reflectors<br />
produced in Europe now shine in more than one sense of the word! The Bert ® designs are applied<br />
as stickers. Depending on the logo it may be possible to incorporate designs within the sticker.<br />
Alternatively logo printing is available on the back. All models comply with standard EN13356.<br />
Stückpreis in € unit price in €<br />
23.09.2010 / JB<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
€ – 1,20 1,15 1,10 1,03 0,97<br />
Einrichtekosten: 45 € Preise inkl. Nadel <strong>und</strong> Faden, in Einzelverpackung mit Hinweiszettel.<br />
Set up costs: 45 € Prices including safety pin and thread, packed individually with reference note inside.<br />
Hinweis: Herr Bert ® – das Original als Squeezie<br />
Antistress-Handtrainer! Zahlreiche Modelle ab Seite 100.<br />
Herr Bert ® – the original as antistress-handtrainer!<br />
See page 100.<br />
Geschmacksmusterschutz EU-weit<br />
Protected by registered Community designs<br />
58<br />
1<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
Konturen <strong>und</strong> andere hier gezeigte<br />
Linien (Gesicht) werden in der Druckfarbe<br />
der <strong>Werbe</strong>anbringung mitgedruckt.<br />
18041 18043 18047<br />
Eule, owl<br />
ca. 6,5 x 4,5 cm<br />
D: 1,5 x 3 cm<br />
18048<br />
Printed design elements are printed<br />
with the same colour as logo print.<br />
0,68 € Basis (1-99 St./pc)<br />
außer Bert ® <strong>Reflektoren</strong><br />
except Bert ® reflectors<br />
17901 17903 17907 17908<br />
17900<br />
Katze, cat<br />
ca. 6 x 5,5 cm<br />
D: 2 x 4 cm<br />
18201<br />
Dino, dino<br />
ca. 7 x 5,5 cm<br />
D: 1,5 x 3 cm<br />
18203<br />
18207<br />
18208<br />
18200<br />
18205<br />
18301<br />
M<strong>aus</strong>, mouse<br />
ca. 6,5 x 4,5 cm<br />
D: 1,3 x 2 cm<br />
18303<br />
18307<br />
18308<br />
18300 18309<br />
1 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
59
STANDARDVERPACKUNG<br />
STANDARD PACKAGING<br />
Auch an <strong>die</strong> Verpackung stellt <strong>die</strong><br />
EN13356 umfangreiche Anforderungen.<br />
Um <strong>die</strong>sen gerecht zu werden, haben<br />
wir eine spezielle Einzelverpackung<br />
entwickelt. Der „Hinweiszettel“ enthält<br />
wichtige Informationen, <strong>die</strong> in der<br />
EN13356 vorgegeben sind.<br />
Der Hinweiszettel wird für jeden Auftrag<br />
individuell mit Ihrer Adresse gedruckt<br />
<strong>und</strong> ist im Preis enthalten.<br />
Safety standard EN13356 places extensive<br />
requirements - even on packaging.<br />
In order to meet these standards we‘ve<br />
developed a special type of individual<br />
packaging. The ‚reference note‘ included<br />
contains important information specified<br />
in EN13356.<br />
The reference note is printed with your<br />
address for each individual order and<br />
is included in the price.<br />
XXXXX en<br />
Standard: Nadel <strong>und</strong> Faden im Beutel<br />
safety pin and thread in bag<br />
1-seitig/1-farbig, 1 side/1 colour<br />
BEFESTIGUNGSMÖGLICHKEITEN<br />
FASTENING POSSIBILITIES<br />
37950<br />
Schlüsselkette mit S-Haken,<br />
key chain with S-hook<br />
37958<br />
Kette mit Clip,<br />
chain with clip<br />
37931<br />
Kunststoff-Spirale,<br />
plastic spiral cord<br />
0,33 € Basis (1-99 St./pc)<br />
60<br />
1<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
VIELSEITIGE GESTALTUNGEN<br />
VERSATILE DESIGNS<br />
Ihrer Fantasie sind kaum Grenzen<br />
gesetzt – den Mindestforderungen der<br />
EN13356 muss entsprochen werden.<br />
Fragen Sie uns!<br />
There are almost no limits to your imagination<br />
– just a need to meet the minimum<br />
requirements of safety standard EN13356.<br />
Ask us to find out more!<br />
+358<br />
(0)2 8584<br />
300<br />
+358<br />
(0)2 8584<br />
300<br />
+358<br />
(0)2 8584<br />
300<br />
+358<br />
(0)2 8584<br />
300<br />
DIE REFLEKTIERENDE HUNDEWARNWESTE<br />
THE REFLECTIVE DOG SAFETY VEST<br />
+358<br />
(0)2 8584<br />
300<br />
+358<br />
(0)2 8584<br />
300<br />
C<br />
Erhältlich in den Größen S, M <strong>und</strong> L.<br />
Available in sizes small, medium and large.<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1-99 St./pc)<br />
Größe size (cm)<br />
Art.-Nr. A B C<br />
S 10431 24-36 44-58 35<br />
M 10432 32-45 66-74 40<br />
L 10433 40-54 76-90 44<br />
A = Halsweite, neck size B = Brustweite, chest measurement C = Länge, length<br />
+358<br />
(0)2 8584<br />
300<br />
Größe, size: S<br />
Größe, size: M<br />
Größe, size: L<br />
2,80 € 3,12 €<br />
3,62 €<br />
+358<br />
(0)2 8584<br />
300<br />
5<br />
+358<br />
(0)2 8584<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
300<br />
61
REFLEXMONSTA<br />
Unsere ReflexMonsta verbinden den spielerischen Aspekt<br />
unserer <strong>Plüsch</strong>tiere <strong>und</strong> <strong>die</strong> Sichtbarkeit unserer <strong>Reflektoren</strong>.<br />
Ob an Schultaschen, Rucksäcken oder Jacken befestigt –<br />
<strong>die</strong> lustigen Motive strahlen jedes Auto an!<br />
Our ReflexMonsta combine the playful aspect of our plush toys<br />
with the visibility of our reflectors. Whether they’re attached to<br />
schoolbags, backpacks, or jackets – these funny guys beam at<br />
every car!<br />
61085<br />
Willi Wild<br />
61086<br />
Drago Dracula<br />
61087<br />
Hugo Horn<br />
61088<br />
Gesa Geist<br />
61089<br />
Eddy Ecke<br />
61090<br />
Kalle Kreis<br />
Die zweite Reihe unserer ReflexMonstas wurde von dem<br />
kreativen Jungdesigner Mirco Tomicek entworfen. Das Talent<br />
unzweifelhaft in <strong>die</strong> Wiege gelegt bekommen, hat sich Tomicek<br />
schon früh auf eigene Beine gestellt. Seine Cartoons werden<br />
regelmäßig in der Tagespresse veröffentlicht. Durch Ausstellungen<br />
seiner originellen Airbrush- <strong>und</strong> Graffiti-Werke hat<br />
der junge Künstler sich bereits einen Namen gemacht. Bei<br />
unserer Produktentwicklung arbeiten wir gerne mit Designern<br />
zusammen, um so echte Herzstücke zu kreieren. Auf <strong>die</strong>se<br />
Weise entstehen einzigartige, trendige Produkte, welche<br />
hervorragend junge Menschen ansprechen. Um <strong>die</strong>se Einzigartigkeit<br />
zu sichern, sind alle Designs mit dem europaweiten<br />
Geschmacksmusterschutz versehen.<br />
The second series of our ReflexMonstas range has been designed<br />
by the creative young designer Mirco Tomicek. Naturally<br />
talented, Tomicek is already enjoying success at a young age,<br />
and his cartoons are regularly published in the daily press.<br />
By hosting exhibitions of his original airbrush and graffiti art,<br />
this young artist has already made a name for himself. When<br />
it comes to developing products we love working together<br />
with designers, as this means that we can create truly unique<br />
items. In doing so, unique, cool products are created, ones<br />
which really appeal to young people. To ensure these products<br />
are truly one of a kind, all designs are covered by European<br />
design protection.<br />
Größe, size: ca. 7 cm<br />
Mirco<br />
Geschmacksmusterschutz EU-weit<br />
Protected by registered Community designs<br />
EC Type Approval<br />
EN13356<br />
ICTI certified factory<br />
1,40 € Basis (1-99 St./pc)<br />
62<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
61091<br />
Gero Gespenst<br />
61092<br />
Susi Spinne<br />
61093<br />
Robby Roboter<br />
61030<br />
cool<br />
new!<br />
61031<br />
traurig, sad<br />
61032<br />
verliebt, loving<br />
61033<br />
glücklich, happy<br />
6/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
63
REFLEXMONSTA<br />
61079<br />
Max Monsta<br />
61080<br />
Dan Devil<br />
61081<br />
Harry Haarlos<br />
61082<br />
Emma Eule<br />
61083<br />
Sam Smiley<br />
61084<br />
Zora Zahn<br />
Größe, size: ca. 7 cm<br />
Geschmacksmusterschutz EU-weit<br />
Protected by registered Community designs<br />
EC Type Approval<br />
EN13356<br />
ICTI certified factory<br />
1,40 € Basis (1-99 St./pc)<br />
64<br />
2/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
REFLEXTIERE<br />
REFLECTIVE ANIMALS<br />
new!<br />
61045<br />
Reflex-Frosch, reflective frog<br />
61050<br />
Reflex-M<strong>aus</strong>, reflective mouse<br />
61046<br />
Reflex-Elefant, reflective elephant<br />
61044<br />
Reflex-Elch, reflective moose<br />
61047<br />
Reflex-H<strong>und</strong>, reflective dog<br />
61048<br />
Reflex-Bär, reflective bear<br />
61049<br />
Reflex-Hase, reflective rabbit<br />
Größe, size: ca. 15 cm<br />
Geschmacksmusterschutz EU-weit<br />
Protected by registered Community designs<br />
2,95 € Basis (1-99 St./pc)<br />
2/7 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
65
MULTIREFLEX-BAND<br />
MULTI-REFLEX BAND<br />
Das Multireflex-Band ist ein 3 in 1 Reflexite-Artikel.<br />
Das bewährte Klackband mit drei abtrennbaren<br />
Elementen für Jacke/Tasche <strong>und</strong> Schnürsenkel.<br />
11365<br />
10365<br />
The multi-reflex band is a 3 in 1 Reflexite article.<br />
The proven slap wrap with three removable<br />
elements for jacket/pocket and shoelaces.<br />
Stückpreis in € unit price in €<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
€ 3,42 3,25 2,02 1,79 1,60 1,53<br />
REFLEXBÄNDER<br />
SAFETY WRAPS<br />
2,7 cm 2,7 cm 2,5 cm<br />
11268 11271 11269<br />
10268<br />
Reflexband mit Klettverschluss <strong>und</strong> Velourrücken.<br />
Reflective band with hook-and-loop fastener<br />
38 cm<br />
Stückpreis in € unit price in €<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
€ 3,91 3,75 2,40 1,98 1,74 1,61<br />
10271<br />
Reflexband mit Klettverschluss <strong>und</strong> Velourrücken.<br />
Reflective band with hook-and-loop fastener<br />
46 cm<br />
Stückpreis in € unit price in € Stückpreis in € unit price in €<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
€ 4,29 4,14 2,65 2,24 1,98 1,85<br />
10269<br />
Reflexband mit Klettverschluss <strong>und</strong> Plastikrücken.<br />
Reflective band with hook-and-loop fastener and plastic on the back<br />
Länge length ca. 40 cm,<br />
Reflexmaterial reflecting material ca. 22 cm.<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
€ 2,50 2,34 1,44 1,26 1,14 1,11<br />
KLACKBAND KONTUR<br />
SLAP SHAPE<br />
Dies ist eine brandaktuelle Form der Individualisierung. Die Kontur des<br />
gewünschten Motivs wird materialentsprechend angepaßt <strong>und</strong> an bis zu<br />
drei Positionen am Klackband integriert. Die maximale Konturhöhe beträgt<br />
5 cm. Bei individueller Konturanfertigung Werkzeugkosten zzgl.<br />
This is a new form of personalisation. The shape of the required motive<br />
will be customized according to the material and can be integrated in<br />
the wrap in 2 or 3 positions, max 5 cm in height. Additional tool costs<br />
incurred for designs with custom outlines.<br />
TRANSLUZENTE FARBEN<br />
TRANSLUCENT COLOURS<br />
Die Verwendung transluzenter Farben<br />
ermöglicht es uns eine vollflächige Bedruckung<br />
der Reflexbänder anzubieten. Gemäß der<br />
vorliegenden EG Baumuster-bescheinigung<br />
sind <strong>die</strong> Farben rot (ann. PMS 032), blau (ann.<br />
PMS 307), gelb (ann. PMS 115) <strong>und</strong> grün (ann.<br />
PMS 3265) genehmigt. Schwarz lediglich für<br />
Konturen.<br />
By using translucent colours we are able to<br />
print on the entire surface of the safety wrap.<br />
In accordance with the EC type-examination<br />
certificate, only the colours red (ca. PMS 032),<br />
blue (ca. PMS 307), yellow (ca. PMS 115) and<br />
green (ca. PMS 3265) are permitted. Black<br />
can only be used for outlines.<br />
Größe, size: 31 x 3 cm<br />
Stückpreis in € unit price in €<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
€ – – 2,96 2,53 2,33 2,28<br />
SHADOWLINE<br />
Wir bieten <strong>die</strong> Möglichkeit, den <strong>Werbe</strong> druck<br />
auch unter der Reflexfolie anzubringen.<br />
Dadurch bleibt <strong>die</strong> gesamte Reflexionsfläche<br />
erhalten.<br />
We offer the option of providing the promotional<br />
printing <strong>und</strong>er the reflective film. This way,<br />
the complete reflective area is maintained.<br />
66<br />
3<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
REFLEXBÄNDER MADE IN GERMANY<br />
SAFETY WRAPS MADE IN GERMANY<br />
10263<br />
10363<br />
Größe, size: 22 x 2,2 cm<br />
max. Druckfläche, max. printing area: 20 x 1,5 cm<br />
10264<br />
Stückpreis in € unit price in €<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
€ 2,65 2,49 1,49 1,14 1,02 0,96<br />
Achtung: Mindestbestellmenge bei Bedruckung<br />
Attention: MOQ for print<br />
1c : 100 St./pc<br />
2c : 500 St./pcs<br />
3c : 1000 St./pcs<br />
4c : 2500 St./pcs<br />
10364<br />
Größe, size: 25 x 3 cm<br />
max. Druckfläche, max. printing area: 23 x 2,5 cm<br />
Stückpreis in € unit price in €<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
€ 3,06 2,90 1,81 1,42 1,28 1,22<br />
10267<br />
10367<br />
Größe, size: 31 x 3 cm<br />
max. Druckfläche, max. printing area: 29 x 2,5 cm<br />
Stückpreis in € unit price in €<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
€ 3,37 3,21 2,07 1,63 1,48 1,44<br />
10261<br />
10361<br />
Größe, size: 34 x 3 cm<br />
max. Druckfläche, max. printing area: 32 x 2,5 cm<br />
Stückpreis in € unit price in €<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
€ 3,50 3,34 2,14 1,72 1,56 1,50<br />
10262<br />
10362<br />
Größe, size: 40 x 3 cm<br />
max. Druckfläche, max. printing area: 38 x 2,5 cm<br />
Stückpreis in € unit price in €<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
€ 3,76 3,60 2,36 1,98 1,79 1,72<br />
10221<br />
10321<br />
Größe, size: 44 x 4 cm<br />
max. Druckfläche, max. printing area: 42 x 3 cm<br />
Stückpreis in € unit price in €<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
€ 5,54 5,39 3,99 3,59 3,33 3,22<br />
Die Reflexbänder werden in<br />
Deutschland gemäß der<br />
EN13356 hergestellt.<br />
EN13356<br />
Safety wraps are produced<br />
in Germany according to<br />
standard EN13356 statute.<br />
Wir verarbeiten, we use<br />
3<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
67
WEICHPLASTIK-REFLEKTOREN<br />
SOFT PLASTIC REFLECTORS<br />
Die <strong>aus</strong> Reflexite-Material hergestellten<br />
Weichplastik-<strong>Reflektoren</strong> bieten wir<br />
als Sticker <strong>und</strong> als Anhänger an. Der<br />
Anhänger ist standardmäßig inkl. Nadel<br />
<strong>und</strong> Faden <strong>und</strong> mit einem Hinweiszettel<br />
einzelverpackt. Konturen <strong>und</strong> andere hier<br />
gezeigten Linien (z.B. Gesichter) werden<br />
in der Druckfarbe der <strong>Werbe</strong>anbringung<br />
mitgedruckt. Die angegebenen Preise<br />
sind für Standardware ohne Aufdruck.<br />
Kategorie S-9<br />
Achtung: Wir empfehlen <strong>die</strong> Bedruckung<br />
unterhalb der Reflexite-Folie. Bedruckte<br />
Reflexflächen reflektieren nicht!<br />
Made from Reflexite material, the soft<br />
plastic reflectors are available both as<br />
stickers and as tags. The tag includes a<br />
needle and thread as standard, and is individually<br />
packed with a reference note.<br />
Outlines and other lines shown here (e.g.<br />
faces) are printed using the same colour<br />
as the logo print. Prices quoted are for<br />
standard items without printing.<br />
Caution: We recommend Kategorie printing S-12 <strong>und</strong>erneath<br />
the Reflexite film to fulfil the requirements<br />
of standard EN13356. Printed<br />
reflective material does not reflect!<br />
Kategorie S-9<br />
62 x 62 mm<br />
Wir verarbeiten, we use<br />
10501<br />
70 x<br />
105<br />
69 x 66 mm 65 x 67 mm<br />
10503<br />
10504<br />
Kategorie, category 12<br />
Kategorie S-12<br />
88 x 50 mm<br />
10505<br />
93 x 30 mm<br />
10521<br />
43 x 77 mm<br />
10522<br />
50 x 60 mm<br />
10506<br />
73 x 48 mm<br />
10507<br />
55 x 6<br />
1051<br />
52 10508 x 70 11508 mm<br />
10608 10508 11608<br />
Kategorie<br />
52 x 70 mm<br />
S-15<br />
53 10516 x 55 11516 mm<br />
10616 10516 11616<br />
53 x 55 mm<br />
60 10517 x 5311517<br />
mm 72 10510 x 52 11510 mm<br />
10617 10517 11617 10610 10510 11610<br />
60 x 53 mm Kategorie 72 x 52 mm S-16<br />
41 10519 x 6311519<br />
mm<br />
10619 1051911619<br />
41 x 63 mm<br />
Sticker, sticker (Stückpreis in €, sticker unit price in €)<br />
10508, 10516, 10517, 10510, 10519, 10527, 10518 11508, 11516, 11517, 11510, 11519, 11527, 11518<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
70 mm € – – 1,01 0,82 0,64 0,59<br />
02<br />
S-9<br />
46 x 72 mm 46 x 75 mm<br />
52 x 52 mm 53 x 47 mm<br />
Anhänger, 10523 tag<br />
(Stückpreis 10528in €, sticker Kategorie unit price S-9 in €) Kategorie 10511S-12<br />
10512<br />
10608, 10616, 10617, 10610, 10619, 10627, 10618 11608, 11616, 11617, 11610, 11619, 11627, 11618<br />
Kategorie S-25<br />
Kategorie SeeMe ©<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
€ – – 1,23 0,98 0,80 0,77<br />
61 10527 x 5811527<br />
mm 44 10518 x 70 mm 11518 69 x 45 mm<br />
10527 10627 11627Kategorie 10518 10618 S-9 11618 10520<br />
61 x 58 mm 44 x 70 mm<br />
Kategorie S-20<br />
45 x 45 mm<br />
10524<br />
62 x 62 mm<br />
10501<br />
70 x 70 mm<br />
10502<br />
45 x 53 mm<br />
10529<br />
70 x<br />
1051<br />
69 mm mm<br />
34<br />
ie S-12<br />
6561 x x 67 67 mm<br />
10504 10526<br />
41 x 41 mm<br />
10513<br />
58 88 x 65 50 mm<br />
10537 10505<br />
Kategorie, category 12<br />
62 x 62 mm<br />
10501<br />
69 x 68 mm<br />
10530<br />
93 70 x x 30 70 mm<br />
10521 10502<br />
43 x 77 mm<br />
10522<br />
50 x 60 mm<br />
10506<br />
73 x 48 mm<br />
10507<br />
55 x 69 mm<br />
10514<br />
61 x 67<br />
10526<br />
30 044 mm<br />
mm 53 43 56 10509<br />
x x 55 77 6411509<br />
mm<br />
mm 50 10506<br />
60 11506<br />
72 73 10507<br />
x 52 48 mm<br />
11507<br />
10514 55 6911514<br />
41 x 63 mm<br />
61<br />
10526<br />
x 58<br />
11526<br />
67 mm<br />
44<br />
10537<br />
58 x 70<br />
11537<br />
65 mm<br />
10520 11520<br />
60 x 53 mm<br />
69 x 45 mm<br />
15 81<br />
10516 10609 10509 1052211609<br />
10517 10606 10506 11606 10510 10607 10507 11607 10614 10514 10519 11614 10527 10626 10526 11626 10637 10518 10537 11637 10620 1052011620<br />
56 x 64 mm 50 x 60 mm 73 x 48 mm 55 x 69 mm 61 x 67 mm 58 x 65 mm 69 x 45 mm<br />
S-15 Kategorie S-24<br />
Kategorie S-16<br />
Kategorie S-20<br />
Sticker, sticker<br />
Sticker, sticker (Stückpreis in €, sticker unit price in €)<br />
10509, 10506, 10507, 10514, 10526, 10537, 10520, 10515 11509, 11506, 11507, 11514, 11526, 11537, 11520, 11515<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
€ – – 1,01 0,82 0,64 0,59<br />
10515<br />
70 x 44<br />
11515<br />
mm 56 x 6<br />
10615 10515 11615 10509<br />
70 x 44 mm<br />
Kategorie<br />
63 2 mm 46 61 65 x x 75 58 25 mm<br />
mm 44 x 70 mm 52 69 x 52 45 mm<br />
53 70 x 47 44 mm<br />
4556 x x 4564 mm mm<br />
19<br />
Anhänger, 10527<br />
(Stückpreis 10518in €, sticker unit 10520 price in €)<br />
10528 10525 tag<br />
10511<br />
10512 10515 10524 10509<br />
10609, 10606, 10607, 10614, 10626, 10637, 10620, 10615 11609, 11606, 11607, 11614, 11626, 11637, 11620, 11615<br />
S-25<br />
Kategorie SeeMe 1-99<br />
Kategorie © 100<br />
S-20250 500 Kategorie 1.000 S-24 2.500<br />
€ – – 1,23 0,98 0,80 0,77<br />
45 x 53 mm<br />
10529<br />
65 x 2<br />
10525<br />
47 1 mm mm68<br />
312<br />
45 x 45 mm<br />
10524<br />
69 x 68 mm<br />
10530<br />
45 x 534mm<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten 65 x /prices 25 mm inside back cover<br />
10529<br />
10525
Kategorie S-9<br />
Kategorie S-12<br />
x 50 mm<br />
505<br />
60 mm<br />
06 mm<br />
Kategorie, category 9 Kategorie S-9 S-9<br />
Kategorie<br />
Kategorie,<br />
S-15category 15<br />
Kategorie S-9 S-9 Kategorie S-9<br />
Kategorie Kategorie S-12<br />
S-12<br />
62 62 10501 x x 62 62 mm 11501 mm<br />
10501 10601 1050111601<br />
62 x 62 mm<br />
69 x 66 mm 65 x 67 mm 88 x 50 mm<br />
93 x 30 mm 43 x 77 mm 50 x 60 mm<br />
10503<br />
10504 10505<br />
10521<br />
10522 10506<br />
Kategorie S-12<br />
62 x 62 mm 70 x 70 mm<br />
10501 10502<br />
46 x 72 mm 46 x 75 mm<br />
52 x 52 mm<br />
Kategorie 70 10502<br />
x 70 11502<br />
mm<br />
69 S-12 69 x 10503 69 66 x 66 x mm 66 mm11503<br />
65 65 10504 x 65 67 x 67 x mm 67 mm 11504 mm 88 10505 88 x 88 50 x 50 11505 x mm<br />
mm mm 10523 11523<br />
10523 93 93 x 10528<br />
10528 93 30 x 30 x mm 30 mm 11528<br />
mm 43 43 x 43 77 x 77 x mm 77 mm mm 5010511<br />
x 60 x 60 x mm 60 mmm<br />
10602 10502<br />
1160210503<br />
10603 1050311603<br />
10504 10604<br />
10504 11604 10605 10505<br />
10505 11605 10623 11623 10521<br />
10628 1052111628<br />
10522<br />
10522 10506<br />
10506<br />
70 x 70 mm 69 x 66 mm 65 x 67 mm 88 x 50 mm<br />
Kategorie<br />
46 x 72 mm<br />
S-25 46 x 75 mm Kategorie SeeMe ©<br />
Kategorie Kategorie S-12<br />
S-12<br />
Sticker, sticker (Stückpreis in €, sticker unit price in €)<br />
Sticker, sticker (Stückpreis in €, sticker unit price in €)<br />
10501, 10502, 10503, 10504, 52 10505 x 70 mm<br />
11501, 11502, 53 11503, x 55 11504, mm<br />
11505 60 x 53 mm 72 x 10523, mm<br />
10528 11523, 41 x 11528 63 mm 61 x 58 mm 44 x 70 mm<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
9310508<br />
x 30 mm 4310516<br />
x 77 mm 50 x 10517 60 mm 73 x 10510 48 mm 55 x 6910519<br />
mm<br />
10527 10518<br />
61 x 67 mm 58 x 65 mm<br />
€ – – 1,30 1,00 0,84 0,77<br />
€ – – 0,91 0,67 0,58 0,50<br />
Kategorie 10521 S-15 10522 10506 Kategorie 10507 41 S-16<br />
10514<br />
x 41 mm<br />
10526 69 x 68 mm 10537<br />
73 x 48 mm 55 x 69 mm 61 x 67 mm 58 x 65 mm<br />
52 52 x 70 x 70 mm<br />
53 x 55 55 mm<br />
60 60 x 53 x 53 mm mm 72<br />
10513<br />
10530<br />
7310507<br />
x 48 mm 5510514<br />
x 69 mm52 x 70 61 72 x 52 x 52 mm mm 41 41 x 63 x 63 mm mm 61 61 x 58 x 58 mm mm 44 44 x 70 x 70 mmm<br />
(Stückpreis in €, sticker<br />
10526 mm x 67 mm53 x<br />
unit price in €)<br />
10537 58 55 x mm 65 mm 60 x 53 mm 72 x 52 mm 41 x 63 mm 61 x 58 mm 44 x 70 mm<br />
10507<br />
Anhänger, tag 10514 10508<br />
10508<br />
10510<br />
(Stückpreis 10519<br />
in €, sticker unit price 10527 in €)<br />
10526 10516 10537 10516 10517 10517 10510 Anhänger, tag<br />
10519 10527 10518<br />
10518<br />
10601, 10602, 10603, 10604, 10605 11601, 11602, 11603, 11604, 11605<br />
10623, 10628 11623, 11628<br />
1-99 Kategorie 100 Kategorie 250 S-15<br />
S-15 500 1.000 2.500 Kategorie Kategorie S-16<br />
1-99<br />
S-16100 250 500 1.000 2.500<br />
K<br />
€ – – 1,42 1,24 1,10 1,07<br />
€ – – 1,01 0,84 0,72 0,69<br />
46 x 72 mm 46 x 75 mm<br />
52 x 52 mm 53 x 47 mm 45 x 45 mm<br />
x 53 mm 72 x 52 mm 41 x 63 mm 61 x 58 mm 44 x 70 mm 69 x 45 mm 70 x 44 mm 56 x 64 mm<br />
Kategorie S-9 10523 10528<br />
10511<br />
10512 10524<br />
70 517mm<br />
69 10510 x 45 mm 70 x 44 10519 mm 10527 10518<br />
56 x 64 mm<br />
10520<br />
10515<br />
10509<br />
Kategorie, category<br />
18<br />
10520<br />
Kategorie 16<br />
Kategorie<br />
10515 S-25<br />
mm<br />
Kategorie 69 x 45 mm S-9S-16<br />
70 x 44 mm 10509<br />
Kategorie Kategorie,<br />
S-9<br />
SeeMe category © SeeMe ©<br />
Kategorie S-12<br />
46 46 x 46 72 x 56 72 x mm x 72 mm 64 mm46 46 x 46 75 x 75 x mm 75 mm mm Kategorie S-20 52 52 x 52 x 52 x mm 52 mm mm 53 53 x 53 47 x Kategorie 47 x mm 47 mm mm45 S-24 45 x 45 x 45 x mm 45 mm mm<br />
Kategorie 10520 S-20 10515 10523 Kategorie 10523 10509S-24<br />
10528<br />
10528<br />
10511<br />
10511 10512<br />
10512 10524<br />
10524<br />
Kategorie S-20<br />
Kategorie Kategorie S-25<br />
S-25 S-24<br />
Kategorie S-9<br />
Kategorie Kategorie SeeMe SeeMe © © ©<br />
52 x 70 mm<br />
10508<br />
53 x 55 mm<br />
10516<br />
60 x 53 mm<br />
10517<br />
72 x 52 mm<br />
10510<br />
Kategorie S-16<br />
K<br />
62 x 62 mm 70 x 70 mm<br />
69 x 66 mm 65 x 67 mm 88 x 50 mm<br />
10501 10502<br />
62 10511 x 62 11511 mm 7010512<br />
52 x 52 mm x 41 53 70 x mm 47 41<br />
11512<br />
mm 45 x 45 mm 69 10503 10530<br />
x 68<br />
11530<br />
mm 10504 10505<br />
45 x 53 mm<br />
65 x 25 mm<br />
45 10611 10501 x 10511 53 mm 11611 10502 10612 10513 10512<br />
11612 65 x 10524 25 mm<br />
10530 10630 11630<br />
Kategorie S-12 10529<br />
10525<br />
10529<br />
x mm 53 x 47 mm 10525<br />
69 x 68 mm<br />
rie SeeMe 45 © x 53 mm<br />
41 41 x 41 x 65 41 x mm x 41 mm 25 mm mm<br />
69 69 x 69 68 x 68 x mm 68 mm mm<br />
10529<br />
Sticker, sticker (Stückpreis in €, sticker 10513<br />
unit 10513 10525 price in €)<br />
Sticker, 10530<br />
sticker<br />
10530 (Stückpreis in €, sticker unit price in €)<br />
10511, 10512 11511, 11512<br />
10530 11530<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
60 mm<br />
06 60 mm<br />
06 x 68 mm<br />
530<br />
€ 73 x 48 mm– 55 – x 690,91 mm 0,63<br />
61 x<br />
0,50<br />
67 mm<br />
0,48<br />
58 x 65<br />
€<br />
mm<br />
– – 1,08 0,88 0,70 0,65<br />
7310507<br />
x 48 mm 5510514<br />
52 x 70 mm 53 x 55 mm 60 x 53 mm 72 x 52 mm<br />
x 69 mm 61 x 10526 67 mm 58 x 65 10537 mm<br />
10507<br />
10514<br />
10508 10516<br />
10517<br />
10510<br />
Anhänger, tag (Stückpreis in €, sticker 10526 unit price in €) 10537<br />
Anhänger, tag (Stückpreis in €, sticker unit price in €)<br />
Kategorie S-15<br />
Kategorie S-16<br />
10611, 10612 11611, 11612<br />
10630 11630<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
€ – – 0,99 0,82 0,70 0,65<br />
€ – – 1,27 1,03 0,84 0,81<br />
93 x 30 mm<br />
10521<br />
41 x 63 mm<br />
10519<br />
43<br />
6<br />
1<br />
70 mm<br />
70 mm<br />
8<br />
18<br />
69 x 45 mm<br />
69 x 45 mm<br />
10520<br />
10520<br />
Kategorie Kategorie S-20 S-20<br />
Kategorie, category 20<br />
70 x 44 mm 56 x 64 mm<br />
70 x 44 mm 56 x 64 mm<br />
10515<br />
10515<br />
10509<br />
10509<br />
Kategorie Kategorie S-24 S-24<br />
46 x 72 mm 46 x 75 mm<br />
Kategorie, 10523 category 10528 25<br />
Kategorie S-25<br />
Kategorie SeeMe ©<br />
52 x 52 mm<br />
10511<br />
53 x 47 mm<br />
10512<br />
45<br />
10<br />
10529 45 x x 53 53 11529 mm<br />
10629 10529 11629<br />
45 x 53 mm<br />
65 x 6525 x mm 25 mm<br />
10525 10525<br />
10513 11513<br />
4110613<br />
x 41 mm 11613<br />
10513<br />
41 x 41 mm<br />
69 x 68 mm<br />
10530<br />
Sticker, sticker (Stückpreis in €, sticker unit price in €)<br />
10529 11529<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
€ – – 0,75 0,54 0,42 0,37<br />
Sticker, sticker (Stückpreis in €, sticker unit price in €)<br />
10513 11513<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
€ – – 0,77 0,46 0,36 0,30<br />
Anhänger, tag (Stückpreis in €, sticker unit price in €)<br />
10629 11629<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
€ – – 0,91 0,75 0,62 0,57<br />
Anhänger, tag<br />
(Stückpreis in €, sticker unit price in €)<br />
10613 11613<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
€ – – 0,82 0,65 0,56 0,50<br />
4<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
69
REFLEKTIERENDE SPEICHENSTICKS<br />
REFLECTIVE SPOKE STICKERS<br />
Stark reflektierend, für bessere<br />
Sichtbarkeit bei Nacht. Sie sind leicht<br />
zu befestigen <strong>und</strong> haften fest an den<br />
Speichen. SpeichenSticks ersetzen<br />
nicht <strong>die</strong> gesetzlich vorgeschriebenen<br />
Speichenreflektoren, sondern <strong>die</strong>nen<br />
zu deren Ergänzung.<br />
Set bestehend <strong>aus</strong> 12 SpeichenSticks<br />
(K699/ K925), einzeln verpackt im<br />
Polybeutel mit Papiereinleger <strong>und</strong><br />
Gebrauchsanweisung. <strong>Werbe</strong>anbringung<br />
erfolgt 1-farbig auf dem<br />
Papiereinleger.<br />
Highly reflective for better visibility<br />
at night. They are easy to attach and<br />
adhere firmly to the spokes. Spoke<br />
sticks should be combined with full<br />
size spoke reflectors ref. 11066 for<br />
maxiumum security.<br />
Set consisting of 12 spoke sticks<br />
(K699/ K925), individually packed in<br />
plastic bags with a printed instruction<br />
sheet. Branding –1 colour print on the<br />
paper instruction sheet.<br />
10421<br />
3,28 €<br />
K 699<br />
SPEICHENSTRAHLER<br />
SPOKE REFLECTOR<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1-99 St./pc)<br />
11066<br />
0,50 €<br />
70<br />
1<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
REFLEKTIERENDER REGENSCHUTZ<br />
REFLECTING RAINCOVER<br />
Die leuchtend gelben Überzüge<br />
schützen Helme, Fahrradkörbe <strong>und</strong><br />
Rucksäcke zuverlässig vor Regen.<br />
Zudem sorgen sie mit den aufgenähten<br />
Reflexstreifen für Sichtbarkeit.<br />
Die <strong>Werbe</strong>anbringung erfolgt auf<br />
dem gelben Polyester.<br />
These bright yellow covers are ideal<br />
to keep helmets, bicycle baskets<br />
and backpacks dry on a rainy day.<br />
The large reflective stripes ensures<br />
maximum visibility. Be safe be seen.<br />
Branding on the yellow polyester<br />
material.<br />
10416<br />
reflektierender Regenschutz für Fahrradhelm<br />
reflecting raincover for helmet<br />
Größe, size: ca. 23 x 28 cm<br />
Druckfläche, printing area: ca. 10 x 15 cm<br />
2,47 € Basis (100 St./pc)<br />
1-farbiger Aufdruck inklusive/<br />
1 colour imprint included<br />
jede weitere Druckfarbe: 0,10 €/St.<br />
each additional printing colour: 0,10 €/pc<br />
Vorkosten/set up costs: 70,00 €<br />
Lieferzeit/production time: ca. 4– 5 Wochen/weeks<br />
10415<br />
reflektierender Regenschutz für Fahrradkorb<br />
reflecting raincover for bicycle baskets<br />
Größe, size: ca. 68 x 40 cm<br />
Druckfläche, printing area: ca. 25 x 20 cm<br />
vorne, at the front<br />
4,67 € Basis (100 St./pc)<br />
1-farbiger Aufdruck inklusive/<br />
1 colour imprint included<br />
jede weitere Druckfarbe: 0,10 €/St.<br />
each additional printing colour: 0,10 €/pc<br />
Vorkosten/set up costs: 70,00 €<br />
Lieferzeit/production time: ca. 4– 5 Wochen/weeks<br />
BSCI factory<br />
Entspricht der EN13356<br />
according to EN13356<br />
10427<br />
reflektierender Regenschutz für Rucksack<br />
reflecting raincover for backpacks<br />
5 Druck /print<br />
4,76 €<br />
71
KINDER-REFLEXÜBERWURF<br />
CHILD COLLAR<br />
10426<br />
Reflektierender Überwurf für Kinder<br />
Reflecting collar for children<br />
2,25 €<br />
Die Mitführung von Warnwesten im PKW ist in vielen EU-Ländern – so<br />
auch in Deutschland – Vorschrift beziehungsweise wird empfohlen.<br />
Reflective vests are an obligatory or at least recommended accessory for<br />
passenger cars in many EU countries.<br />
BSCI factory<br />
KINDER-WARNWESTE<br />
CHILD SAFETY VEST<br />
Sicherheitsweste mit reflektierenden Streifen<br />
<strong>und</strong> Klettverschluss gemäß EN1150.<br />
Druckfläche: vorn 100 x 50 mm / hinten 200 x 150 mm<br />
Weste verpackt im gleichfarbigen Beutel.<br />
Druckfläche: 12 x 8 cm<br />
Safety vest with reflective stripes and hook-and-loop<br />
fastener. In accordance with standard EN1150.<br />
Printing area: front 100 x 50 mm / back 200 x 150 mm<br />
Vest packed individually in identically coloured bag.<br />
Printing area: 12 x 8 cm<br />
10428 10425<br />
Größe, size: 46 x 46 cm<br />
3,38 €<br />
72<br />
5<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
WARNWESTE<br />
SAFETY VEST<br />
Sicherheitsweste mit reflektierenden Streifen <strong>und</strong><br />
Klettverschluss gemäß EN471/ 20471.<br />
Kategorie II Klasse 2, EG-Baumuster bescheinigung<br />
durch TÜV-Rheinland.<br />
Druckfläche: vorn 120 x 100 mm / hinten 250 x 200 mm<br />
Weste verpackt im gleichfarbigen Beutel.<br />
Druckfläche: 12 x 8 cm<br />
Safety vest with reflective stripes and hook-and-loop<br />
fastener. Category II Class 2, certified to EN471/ 20471<br />
by TÜV Rheinland Group.<br />
Printing area: front 120 x 100 mm / back 250 x 200 mm<br />
Vest packed individually in identically coloured bag.<br />
Printing area: 12 x 8 cm<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1-99 St./pc)<br />
10408 10405<br />
Größe, size: 64 x 64 cm<br />
4,45 €<br />
5 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
73
6 alle da!<br />
1 2 3 4 5<br />
FÜR ALLES UND JEDEN<br />
GIBT’S DIE PASSENDE ENTE<br />
In AbENTEuer steckt ganz viel Ente drin –<br />
<strong>und</strong> das nicht nur aufgr<strong>und</strong> der Schreibweise.<br />
Die fröhlichen Schnabels ® sind<br />
immer gerne mittendrin, wenn was los ist.<br />
Egal, ob in der Wanne, auf dem Schreibtisch<br />
oder im Regal: Nichts <strong>und</strong> niemand<br />
hält sie dabei auf, Ihre Botschaft mit Charme<br />
<strong>und</strong> guter Laune in <strong>die</strong> Welt zu schnattern.<br />
Jedes Exemplar <strong>aus</strong> der Gattung<br />
Schnabels ® kann mit Ihrer <strong>Werbe</strong>botschaft<br />
veredelt werden <strong>und</strong> sorgt so für einen<br />
bleibenden Eindruck.<br />
Die <strong>sympathischen</strong> <strong>Werbe</strong>botschafter zum<br />
Teil mit TÜV-Zertifikat haben richtig viel zu<br />
sagen <strong>und</strong> begeistern Jung <strong>und</strong> Alt durch<br />
ihre vielfältigen Ausführungen <strong>und</strong> Größen.<br />
Kein Bereich des Lebens, in dem sich <strong>die</strong><br />
Schnabels ® von mbw ® nicht wohlfühlen.<br />
So gibt es einfach für Alles <strong>und</strong> Jeden <strong>die</strong><br />
passende Ente!<br />
THERE IS A SUITABLE DUCK FOR<br />
EVERYTHING AND EVERYONE<br />
There can be adventure even with a duck!<br />
The jolly Schnabels ® are always in the<br />
middle of whatever is going on. No matter<br />
whether the scene of action is the tub, the<br />
working desk or a cupboard: Nothing<br />
and nobody can stop them from gabbling<br />
their message to the world with charm and<br />
jollity.<br />
Any model from the Schnabels ® genre can<br />
be outfitted with your advertising message,<br />
ensuring a permanent impression.<br />
These lovable messengers, some with a<br />
TÜV certificate, have lots to say and can<br />
enchant the young and the old with their<br />
variety of forms and sizes. There is no<br />
situation in life in which the Schnabels ®<br />
from mbw ® are not at home. In fact,<br />
there is a suitable duck for everything<br />
and everyone.<br />
74
RENN-ENTE (MIT GESCHLOSSENEM BODEN)<br />
RACING DUCK<br />
Für Enten rennen, mit ge schlossenem<br />
Boden <strong>und</strong> eingelegter Metallplatte für<br />
sichere Schwimm eigen schaften.<br />
For duck races, with closed<br />
base and internal metal<br />
disc for better swimming.<br />
Druckgröße, printing size:<br />
31175 – 1,3 x 0,8 cm<br />
31176 – 1,5 x 1,0 cm<br />
31177 – 2,0 x 1,3 cm<br />
31012 – 1,8 x 0,8 cm<br />
31013 – 2,5 x 1,5 cm<br />
31014 – 3,0 x 2,0 cm<br />
Laserung, engraving:<br />
Startschuss für <strong>die</strong> Rennente<br />
mit fort laufender Nummerierung:<br />
z.B. 001– 500.<br />
Starting signal for the racing<br />
duck with continuous numeration:<br />
e.g. 001– 500.<br />
110<br />
0,45 € Basis (250 St./pc)<br />
Vorkosten, technical charges: 65,00 €<br />
31175 +<br />
31176<br />
65 mm<br />
75 mm<br />
0,97 € 1,34 €<br />
31177<br />
95 mm<br />
1,69 €<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1– 99 St./pc)<br />
31012<br />
31013<br />
31014<br />
66 mm<br />
85 mm<br />
100 mm<br />
1,34 € 1,96 € 2,29 €<br />
SO WIRD JEDE ENTE ZUR RENN-ENTE!<br />
EVERY DUCK CAN BE A RACING DUCK!<br />
+ Altersempfehlung:<br />
ab 10 Monaten<br />
+ Suitable for children<br />
over 10 months of age<br />
Kein Entenrennen ohne unsere Renngewichte! Mit dem kleinen<br />
gelben Renngewicht wird im Handumdrehen <strong>aus</strong> nahezu jeder<br />
Quietschente (8 cm) eine echte Renn-Ente. Einfach das Gewicht<br />
in das Quietscheloch an der Unterseite der Ente stecken – fertig!<br />
Das Renngewicht lässt sich nach dem Wettbewerb oder dem<br />
Schwimmstündchen in der heimischen <strong>Bade</strong>wanne mühelos<br />
wieder entfernen.<br />
Racing weights for ducks. Convert virtually any of our squeaky<br />
ducks (8 cm) into a real racing champion in seconds. Just<br />
insert the little yellow weight into the hole in the base of the<br />
duck – and it’s ready!<br />
The racing weight can be easily removed after the race or<br />
playtime in the bath and reused next time.<br />
31208<br />
Renngewicht, racing weight<br />
0,70 €<br />
2<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
75
QUIETSCHE-ENTE<br />
SQUEAKY DUCK<br />
Mit Quietschfunktion im Boden.<br />
Der Druck auf den Enten ist wisch- aber nicht<br />
kratzfest.<br />
<strong>Bade</strong>zusätze können unter Umständen <strong>die</strong><br />
Haltbarkeit beeinträchtigen.<br />
With squeaking function in the base.<br />
The imprint on the ducks is wipe-resistant but<br />
not scratchproofed. Additives in the bath<br />
water can influence the stability of the imprint.<br />
32079<br />
31075 +<br />
55 mm<br />
65 mm<br />
0,70 € 0,81 €<br />
32080<br />
31077<br />
85 mm<br />
95 mm<br />
1,34 € 1,48 €<br />
31076<br />
75 mm<br />
0,97 €<br />
Auch in <strong>die</strong>sen Farben erhältlich:<br />
Also available in these colours:<br />
31195 31196 31197<br />
31198<br />
31008 31004<br />
Größe, size: 75 mm<br />
31035 32010<br />
32073<br />
32076<br />
32077<br />
31000 +<br />
31001<br />
31002<br />
31003<br />
45 mm<br />
59 mm<br />
83 mm<br />
115 mm<br />
0,70 € 0,81 € 1,69 €<br />
2,93 €<br />
76<br />
2<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
GIANTS<br />
XXL-DUCKS<br />
Unsere Quietsche-Enten sind frei von Phthalaten.<br />
Produktion gem. EN 71.<br />
Our ducks are phthalate free.<br />
Production according to standard EN 71.<br />
Druckgröße, printing size:<br />
31051 – 8,0 x 3,0 cm<br />
31052 – 6,0 x 1,5 cm<br />
31054 – 4,5 x 1,5 cm<br />
ICTI certified factory<br />
31054<br />
150 mm<br />
4,25 €<br />
31052<br />
210 mm<br />
14,75 €<br />
31051<br />
300 mm<br />
34,75 €<br />
31024<br />
100 mm<br />
1,96 €<br />
31023<br />
31022<br />
85 mm<br />
66 mm<br />
1,69 € 0,97 €<br />
+ Altersempfehlung:<br />
ab 10 Monaten<br />
+ Suitable for children<br />
over 10 months of age<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1– 99 St./pc)<br />
31093<br />
31094<br />
31095 +<br />
95 mm<br />
75 mm<br />
55 mm<br />
1,48 € 0,97 €<br />
0,81 €<br />
2 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
77
DIE VIELSEITIGE<br />
THE ALLROUNDER<br />
31165<br />
Blume, flower<br />
31166<br />
König, king<br />
31167<br />
Bayern, bavarian<br />
31168<br />
Bauarbeiter, construction worker<br />
31169<br />
Absolvent, graduate<br />
31170<br />
Seemann, seaman<br />
31171<br />
Koch, chef<br />
1,48 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
31172<br />
gelbe Ente, the yellow one<br />
31173<br />
Rettungsring für stehende Enten,<br />
swim ring for standing ducks<br />
0,69 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
31161<br />
Schneemann, snowman<br />
2,43 €<br />
31164<br />
31152<br />
<strong><strong>Werbe</strong>mittel</strong>, promotional products<br />
Streik, walkout<br />
2,62 € 2,62 €<br />
31153<br />
Apotheker, pharmacist<br />
2,62 €<br />
31154<br />
31155<br />
Shopping, shopping<br />
Energie, energy<br />
2,62 € 2,43 €<br />
31156<br />
31157<br />
31158<br />
Bauer, farmer<br />
Schrauber, worker<br />
Zimmermann, carpenter<br />
2,62 € 2,62 € 2,62 €<br />
78<br />
2<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
new!<br />
new!<br />
31219<br />
Tiefbauer, concrete labourer<br />
2,43 €<br />
31221<br />
31222<br />
Zahnarzt, dentist<br />
Bowling<br />
2,62 € 2,29 €<br />
31223<br />
Jäger, hunter<br />
2,62 €<br />
31225<br />
31214<br />
Schlachter, butcher<br />
Pilot<br />
2,15 € 2,43 €<br />
new!<br />
31213<br />
31212<br />
31217<br />
Flugbegleiterin, flight attendant<br />
Flammen, flames<br />
Elch, moose<br />
2,43 € 2,15 €<br />
1,69 €<br />
new!<br />
31162<br />
31163<br />
Amor, cupid<br />
Küss mich, kiss me<br />
1,96 € 1,82 €<br />
31174<br />
Herzballon, heart ballon<br />
1,82 €<br />
Größe, size: ca. 8 cm<br />
Geschmacksmusterschutz<br />
EU-weit<br />
Protected by registered<br />
Community designs<br />
31144<br />
Bäcker, baker<br />
1,82 €<br />
31149<br />
Grillmeister, BBQ<br />
2,43 €<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1– 99 St./pc)<br />
31199<br />
Osterente, easter duck<br />
1,96 €<br />
31184<br />
Blume, flower<br />
2,62 €<br />
2 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
79
31119<br />
Gärtner, gardener<br />
2,93 €<br />
31188<br />
32082<br />
Chef vom Dienst, boss<br />
Tarnfleck, army<br />
2,93 € 2,93 €<br />
31017<br />
32053 +<br />
31081<br />
31056<br />
Reporter, reporter<br />
Richter, judge<br />
Laptop, notebook<br />
Business, business<br />
2,43 € 2,62 € 2,29 €<br />
1,82 €<br />
32052<br />
31074<br />
31125 +<br />
31181<br />
Zeitungsente, newspaper duck<br />
Chemiker, chemist<br />
Polizist, police man<br />
Krankenschwester, nurse<br />
2,62 € 2,29 € 2,93 € 2,43 €<br />
31026<br />
Doktor, doctor<br />
1,82 €<br />
31025<br />
Krankenschwester, nurse<br />
1,82 €<br />
31028<br />
31180<br />
Professor, professor<br />
Chirurg, surgeon<br />
2,43 € 2,15 €<br />
Geschmacksmusterschutz EU-weit Protected by registered Community designs<br />
Alle Preise/all prices Basis (1– 99 St./pc)<br />
80<br />
2<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
31129<br />
31134 +<br />
32041<br />
Mechaniker, mechanic<br />
Tankwart, gas station attendant<br />
Feuerwehr, fire fighter<br />
2,62 € 2,62 € 2,62 €<br />
31062<br />
31120<br />
31113<br />
Handwerker, worker<br />
Maler, painter<br />
Kellnerin, waitress<br />
2,15 € 2,76 € 2,62 €<br />
31114 +<br />
Kellner, waiter<br />
2,62 €<br />
31039<br />
31080 +<br />
32070<br />
31206<br />
Bauarbeiter, construction worker<br />
Koch, chef<br />
Page, bell boy<br />
Putzfee, cleaning lady<br />
1,82 € 1,82 € 2,29 €<br />
2,76 €<br />
32040<br />
31088<br />
31090<br />
31085<br />
Bergmann, miner<br />
Busfahrer, bus driver<br />
Künstler, artist<br />
Friseur, hairdresser<br />
2,62 € 2,29 € 2,15 € 2,29 €<br />
+ Altersempfehlung: ab 10 Monaten + Suitable for children over 10 months of age<br />
Größe, size: ca. 8 cm<br />
2 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
81
31126<br />
StadtEnte ® , town sign<br />
2,29 €<br />
32083<br />
31186<br />
31131<br />
CityDuck ® Sylt<br />
Welt, world<br />
Vielflieger, frequent flyer<br />
2,75 € 2,29 €<br />
1,96 €<br />
31204<br />
31073<br />
31146<br />
31193<br />
mit Sonnenbrille, with sunglasses<br />
Globetrotter, globetrotter<br />
Indianer, indian<br />
Cowboy, cowboy<br />
1,69 € 1,96 € 1,69 €<br />
1,96 €<br />
31065 +<br />
31201<br />
31200<br />
31203<br />
Cap, cap<br />
Pirat mit Kopftuch, pirate with bandana Pirat mit Hut, pirate with hat<br />
Hut <strong>und</strong> Augenklappe, hat and eye patch<br />
1,82 € 1,69 € 1,69 € 1,69 €<br />
31202<br />
Augenklappe, eye patch<br />
1,69 €<br />
31064<br />
Matrose, sailor<br />
1,69 €<br />
32064<br />
32081<br />
Seemann weiß, seaman white<br />
Seemann blau, seaman blue<br />
2,43 € 2,43 €<br />
Geschmacksmusterschutz EU-weit Protected by registered Community designs<br />
Alle Preise/all prices Basis (1– 99 St./pc)<br />
82<br />
2<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
31032<br />
Absolvent, graduate<br />
1,82 €<br />
31087 +<br />
31086<br />
32065<br />
Bayer, bavarian male<br />
Bayerin, bavarian female<br />
Oktoberfest-Ente, Oktoberfest duck<br />
1,82 € 1,82 € 2,76 €<br />
31190<br />
31191<br />
31192<br />
31135 +<br />
Trommler, drummer<br />
Trompeter, trumpeter<br />
Beckenspieler, cymbal player<br />
Winter, winter<br />
2,76 € 2,76 € 2,76 €<br />
1,82 €<br />
31122<br />
Sissi<br />
2,93 €<br />
+ 31123<br />
31130<br />
31132 +<br />
Franz-Josef<br />
Supermarkt, supermarket<br />
Schlafmütze, sleepyhead<br />
3,10 €<br />
1,96 €<br />
1,96 €<br />
31118<br />
31063<br />
31143<br />
31058<br />
Beauty, beauty<br />
Wellness, wellness<br />
Schaumbad, bubble bath<br />
Zahnbürste, toothbrush<br />
2,43 € 1,82 € 1,82 €<br />
1,82 €<br />
+ Altersempfehlung: ab 10 Monaten<br />
+ Suitable for children over 10 months of age<br />
Größe, size: ca. 8 cm<br />
2<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
83
31004<br />
gold, gold<br />
0,97 €<br />
31008<br />
31035<br />
32010<br />
silber, silver<br />
schwarz, black<br />
weiß, white<br />
0,97 € 0,97 €<br />
0,97 €<br />
32073<br />
32076<br />
31198<br />
31196<br />
32077<br />
blau, blue<br />
grün, green<br />
türkis, turquoise<br />
orange, orange<br />
rot, red<br />
0,97 € 0,97 € 0,97 €<br />
0,97 €<br />
0,97 €<br />
31195<br />
31197<br />
31141<br />
31178 +<br />
31142<br />
rosa, pink<br />
lila, purple<br />
Ritter, knight<br />
König, king<br />
Prinzessin, princess<br />
0,97 € 0,97 € 1,82 € 1,48 €<br />
1,69 €<br />
31194 +<br />
Glücksbringer, lucky duck<br />
2,43 €<br />
31133 +<br />
Geburtstag, birthday<br />
2,15 €<br />
31140<br />
Nuckelflasche, baby bottle<br />
1,96 €<br />
31159<br />
31060<br />
Wikinger, viking<br />
Tiger, tiger<br />
2,29 € 1,96 €<br />
Geschmacksmusterschutz EU-weit Protected by registered Community designs<br />
Alle Preise/all prices Basis (1– 99 St./pc)<br />
84<br />
2<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
new!<br />
31160<br />
31220 +<br />
31044<br />
31224<br />
Teufel, devil<br />
Zauberer, magician<br />
Glückwunsch, congratulations Clown<br />
1,69 € 2,62 € 1,96 € 2,76 €<br />
31226<br />
Heavy Metal<br />
2,62 €<br />
31138<br />
31139<br />
31136<br />
31137<br />
31109 +<br />
Baby Mädchen, baby girl<br />
Baby Junge, baby boy<br />
Erstklässlerin, school starter girl Erstklässler, school starter boy Weihnachtsmann, Santa Cl<strong>aus</strong><br />
2,29 € 2,29 € 2,93 € 2,93 €<br />
2,43 €<br />
31029<br />
Bräutigam, groom<br />
2,43 €<br />
31034<br />
Braut, bride<br />
2,43 €<br />
31037<br />
Teufel rot groß,<br />
devil red big<br />
1,69 €<br />
32037 +<br />
Teufel rot klein, devil red small<br />
6 cm<br />
1,15 €<br />
31015<br />
Weihnachten groß,<br />
christmas big<br />
1,82 €<br />
32015<br />
Weihnachten klein, christmas small<br />
6 cm<br />
1,15 €<br />
31031<br />
32031<br />
31038<br />
32038<br />
31033<br />
32033<br />
Engel weiß groß, Engel weiß klein, angel white small Engel gelb groß Engel gelb klein, angel yellow small Engel blau groß Engel blau klein, angel blue small<br />
angel white big 6 cm<br />
angel yellow big 6 cm<br />
angel blue big 6 cm<br />
1,82 € 1,15 € 1,82 € 1,15 € 1,82 € 1,15 €<br />
+ Altersempfehlung: ab 10 Monaten<br />
+ Suitable for children over 10 months of age<br />
Größe, size: ca. 8 cm<br />
2<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
85
31068<br />
Golfer, golfer<br />
1,96 €<br />
31055<br />
31084<br />
31148<br />
Reiter, rider<br />
Sieger, winner<br />
Marathon, marathon<br />
2,15 € 1,82 € 2,93 €<br />
31183<br />
31059<br />
31036 +<br />
31185<br />
Skateboard, skateboard<br />
Rennfahrer, racer<br />
Rennauto, racing car<br />
Sportschütze, sports shooter<br />
2,29 € 1,82 €<br />
2,15 € 2,15 €<br />
31040 +<br />
31041<br />
31082<br />
31061<br />
Taucherbrille, diving goggles<br />
Schnorchel, snorkel<br />
Schwimmer, swimmer<br />
<strong>Bade</strong>meister, pool attendant<br />
1,82 € 1,82 € 1,82 € 2,15 €<br />
31205<br />
Surfer, surfer<br />
1,82 €<br />
31182<br />
Ruderboot, rowboat<br />
2,93 €<br />
31079<br />
31147<br />
Radfahrer, cyclist<br />
Triathlon, triathlon<br />
1,96 € 2,93 €<br />
Geschmacksmusterschutz EU-weit Protected by registered Community designs<br />
Alle Preise/all prices Basis (1– 99 St./pc)<br />
86<br />
2<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
new!<br />
31215<br />
31210<br />
31218<br />
31209<br />
Eishockey, ice hockey<br />
Kampfsport, martial arts<br />
Polo<br />
Frankreich Fan, France fan<br />
2,43 € 2,62 € 2,62 € 2,62 €<br />
31179<br />
31187<br />
31083<br />
Basketball, basketball<br />
Schiedsrichter, referee<br />
Fußballer, football player<br />
2,29 € 2,29 € 2,29 €<br />
31127 +<br />
Fußballfan, football fan<br />
2,62 €<br />
31145<br />
31066<br />
31067<br />
31078<br />
Gewichtheber, weightlifter<br />
Fitness, fitness<br />
Boxer, boxer<br />
Tennisspieler, tennis player<br />
1,69 € 1,82 € 1,69 €<br />
2,43 €<br />
31091<br />
31092<br />
31189<br />
Ski-Fahrer, skier<br />
Snowboarder, snowboarder<br />
Billard, billiards<br />
2,62 € 2,62 € 1,96 €<br />
31016<br />
Poker Ente, poker duck<br />
1,96 €<br />
+ Altersempfehlung: ab 10 Monaten<br />
+ Suitable for children over 10 months of age<br />
Größe, size: ca. 8 cm<br />
2<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
87
SCHLÜSSELANHÄNGER<br />
KEYCHAIN<br />
harte Ausführung<br />
hard pvc<br />
Achtung: Die markierten<br />
Enten sind nicht für Kinder<br />
unter 3 Jahren geeignet.<br />
Attention: The ducks<br />
marked with this sign are<br />
not suitable for children<br />
<strong>und</strong>er 3 years of age.<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1– 99 St./pc)<br />
31020<br />
31027<br />
31021<br />
31030<br />
31018<br />
31110<br />
Bauarbeiter, Doktor,<br />
Koch,<br />
Ente,<br />
Teufel,<br />
Weihnachtsente,<br />
construction worker doctor<br />
chef<br />
duck<br />
devil<br />
xmas duck<br />
ca. 4 cm<br />
ca. 4 cm<br />
ca. 4 cm<br />
ca. 5 cm<br />
ca. 4 cm<br />
ca. 5 cm<br />
0,97 € 0,97 € 0,97 € 0,97 € 0,97 € 1,15 €<br />
ENTEN NACHLEUCHTEND<br />
DUCKS GLOWING IN THE DARK<br />
Größe, size: ca. 6 cm<br />
Druckgröße, printing size: ca. 1,7 x 0,8 cm<br />
1,15 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
31042 32042 33042<br />
FARBWECHSEL<br />
COLOUR CHANGING<br />
Größe, size: ca. 5,5 cm<br />
Die Enten wechseln bei unterschiedlichen<br />
Temperaturen <strong>die</strong> Farbe.<br />
Druckgröße: ca. 1,1 x 0,4 cm<br />
31043<br />
kalt, cold<br />
warm, warm<br />
32043<br />
kalt, cold<br />
warm, warm<br />
The ducks will change colour if they are<br />
exposed to different temperatures.<br />
Printing size: approx. 1.1 x 0.4 cm<br />
0,97 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
warm, warm<br />
warm, warm<br />
33043 kalt, cold<br />
34043<br />
kalt, cold<br />
88<br />
2<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
DER SCHNABELS ® -ZAHNBÜRSTENHALTER<br />
SCHNABELS ®<br />
Große <strong>und</strong> kleine Prinzen & Prinzessinnen putzen jetzt<br />
gleich nochmal so gern ihre Zähne. Das gekrönte Haupt<br />
<strong>die</strong>ses Schnabels ® sieht nicht nur schön <strong>aus</strong>, sondern hat sogar<br />
Platz, um seinem Besitzer <strong>die</strong> Zahnbürste stilvoll zu reichen.<br />
new!<br />
Big and small princes and princesses will once again<br />
look forward to brushing their teeth. Not only does the<br />
crowned head of this Schnabels ® look attractive, it even<br />
has place to stylishly offer its owner his or her toothbrush.<br />
2<br />
Druck /print<br />
31211<br />
1,82 €<br />
DER SCHNABELS ® -HINGUCKER<br />
EYE-CATCHING SCHNABELS ®<br />
Mit dem Display erhalten unsere Schnabels ® einen<br />
gebührenden Rahmen in jedem Showroom. Das auffällige<br />
Topschild weist auf <strong>die</strong> Qualitätsentchen hin. Es finden<br />
40 verschiedene Quietscheenten in dem 175 cm hohen<br />
Aufsteller Platz. Das Display ist <strong>aus</strong> stabilem weißen Karton<br />
gefertigt <strong>und</strong> schnell aufgebaut. Es eignet sich ebenfalls<br />
hervorragend für <strong>die</strong> Präsentation z.B. unserer MiniFeet ®<br />
Schmoozies ® <strong>und</strong> unserem Kult-Squeezies ® Herr Bert ® .<br />
Jeweils mit passenden Topschildern. Preise auf Anfrage.<br />
With this display our ducks have their very own presentation<br />
space in any showroom. The eye-catching sign on the top<br />
indicates the quality ducks which can be fo<strong>und</strong> inside. There<br />
are 40 different squeaky ducks in the 175 cm tall display.<br />
The display is made from sturdy white cardboard, and is also<br />
excellent for presenting other ranges, including our MiniFeet ®<br />
Schmoozies ® and the iconic cult-Squeezies ® Herr Bert ® .<br />
Each display has a matching sign on top.<br />
89
CITYDUCK ® – EINE ENTE GEHT AUF REISEN<br />
A DUCK ON THE ROAD<br />
Alle CityDuck ® -Modelle sind ca. 8 cm<br />
groß <strong>und</strong> <strong>aus</strong> PVC.<br />
Gut zu wissen: Die Produktion unserer<br />
Enten erfolgt gemäß den Vorgaben der<br />
Europäischen Norm 71.<br />
All CityDuck ® models have a height<br />
of approx. 8 cm and they are of PVC.<br />
Good to know: our ducks are<br />
produced according to the<br />
regulations of European<br />
standard 71.<br />
BSCI factory<br />
EU Geschmacksmusterschutz für alle Designs.<br />
CityDuck ® ist ein eingetragenes Warenzeichen.<br />
EU design patent for all designs. CityDuck ®<br />
is a registered trademark.<br />
+ Altersempfehlung: ab 10 Monaten.<br />
+ Suitable for children: over 10 months of age.<br />
Ihr Wunschort<br />
Kreis Wünschdirwas<br />
31126 +<br />
StadtEnte ® , town sign<br />
2,29 €<br />
Eine ganz neue Möglichkeit der <strong>Werbe</strong>anbringung auf der<br />
Stadt Ente ® : Im 4c-Digitaldruck können auch sehr detaillierte<br />
Logos auf einer Klebefolie angebracht werden. Die Sticker<br />
haben <strong>die</strong> Maße des rechteckigen Schildes (31 x 22 mm),<br />
welches <strong>die</strong> StadtEnte ® hält.<br />
A whole new way of promotional branding on the Town Sign<br />
Duck: using 4 colour digital printing, now highly detailed logos<br />
can be created on an adhesive film. The stickers have the same<br />
dimensions as the rectangular sign (31 x 22 mm) held by the<br />
Town Sign Duck.<br />
Stückpreise Sticker unit prices stickers<br />
1–99 100 250 500 1.000 2.500<br />
€/St./pc – 0,59 0,57 0,55 0,52 0,49<br />
Einrichtekosten/set up costs: 45,00 €<br />
90<br />
2<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
new!<br />
31124<br />
Schottland, Scotland<br />
2,62 €<br />
32046 +<br />
32084<br />
London<br />
Schwarzwald Tracht, black forrest dress<br />
2,62 € 2,62 €<br />
32050<br />
32051 +<br />
32066<br />
Paris<br />
Frankreich, France<br />
Peking, Beijing<br />
2,62 € 2,62 €<br />
2,62 €<br />
32058<br />
32061<br />
32045<br />
Berlin<br />
New York<br />
Köln, Cologne<br />
2,62 € 2,62 € 2,62 €<br />
Größe, size: ca. 8 cm<br />
32057<br />
Pisa<br />
2,62 €<br />
32083<br />
Sylt<br />
2,75 €<br />
Geschmacksmusterschutz<br />
EU-weit<br />
Protected by registered<br />
Community designs<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1– 99 St./pc)<br />
2 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
91
32044<br />
32056<br />
32048<br />
München, Munich<br />
Rom, Rome<br />
Karlsruhe<br />
2,62 € 2,62 €<br />
2,62 €<br />
+<br />
32054 +<br />
32047<br />
32060<br />
Amsterdam<br />
Hameln, Hamelin<br />
Hamburg<br />
2,62 € 2,15 €<br />
2,62 €<br />
+<br />
32063 +<br />
32059<br />
32049 +<br />
Düsseldorf<br />
Frankfurt<br />
Pfalz, Palatinate<br />
2,62 € 2,62 € 2,62 €<br />
32067<br />
32055<br />
32039<br />
Kiel<br />
Flensburg<br />
Münster<br />
2,62 € 2,62 € 2,62 €<br />
Geschmacksmusterschutz EU-weit Protected by registered Community designs<br />
+ Altersempfehlung: ab 10 Monaten + Suitable for children over 10 months of age<br />
Alle Preise/all prices Basis (1– 99 St./pc)<br />
Größe, size: ca. 8 cm<br />
92<br />
2<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
FÜNF SCHRITTE ZUM SONDERMODELL<br />
FIVE STEPS TO YOUR OWN DESIGN<br />
Sie hätten gerne eine eigene Schnabels ® -Ente?<br />
Kein Problem. Hier zeigen wir Ihnen, wie wir<br />
<strong>die</strong>sen Wunsch realisieren können.<br />
Would you like your own Schnabels ® -Duck?<br />
No problem! Here we’ll show you how we can<br />
make your wish come true.<br />
1<br />
Ihre Idee<br />
Wir benötigen Ihre Ideen, Wünsche <strong>und</strong> Vor stellungen.<br />
(Mindestbestellmenge: 2.000 Stück, Größe 80 mm)<br />
Your Idea<br />
We need your ideas, wishes and visions.<br />
(minimum order quantity: 2,000 items, size 80 mm)<br />
2<br />
Unsere Zeichnung<br />
Unser Zeichner fasst Ihre Vorstellungen<br />
bildlich zusammen <strong>und</strong> gibt Ihrer<br />
Schnabels ® -Ente ein Gesicht.<br />
Für einen 1. Entwurf fallen<br />
ca. 400 € bis 450 € an.<br />
Our Drawing<br />
Our illustrator will summarise your thoughts<br />
and associations and give your Schnabels ® -<br />
Duck its specific look. The cost for an initial<br />
draft will be approx. 400 € to 450 €)<br />
3<br />
Das Wachsmuster<br />
Nachdem Sie <strong>die</strong> Zeichnung freigegeben<br />
haben, fertigt unser Designer in Fernost<br />
ein erstes Wachsmuster an, welches <strong>die</strong><br />
bildlichen Vorgaben des Zeichners mit den<br />
technischen Möglichkeiten in Einklang bringt.<br />
Kosten hierfür ca. 150 € bis 200 €.<br />
The Wax Model<br />
When you have accepted the drawing, our<br />
designer in Asia will create an initial wax<br />
prototype which will utilise the drawing<br />
of the illustrator whilst taking into account<br />
technical feasibility. The cost for this step<br />
is approx. 150 € to 200 €.<br />
4<br />
5<br />
Jetzt<br />
Das Gipsmuster<br />
Nach Fertigung des Wachsmusters wird vor dem<br />
Werkzeugbau ein Muster <strong>aus</strong> einem speziellen,<br />
Gips hergestellt. Dieses Muster wird gemäß Ihren<br />
Farbvorgaben coloriert <strong>und</strong> Ihnen<br />
zur Freigabe zugeschickt.<br />
Das Werkzeug<br />
Das Werkzeug für Ihre Schnabels ® -Ente<br />
wird im letzten Schritt erstellt. Die<br />
Kosten für ein Werkzeug betragen<br />
ca. 1.300 € bis 1.800 €.<br />
gehts los!<br />
Ihre Schnabels ® -Ente geht in <strong>die</strong> Serienfertigung.<br />
Ca. 10 –14 Wochen später<br />
erfolgt <strong>die</strong> Auslieferung in Deutschland.<br />
The Plaster Prototype<br />
After manufacture of the wax prototype, another<br />
prototype of special plaster is created before<br />
manufacturing the respective tool. This prototype<br />
is coloured according to your specifications, and<br />
it will be sent to you for acceptance.<br />
The Tool<br />
In this last step, the tool for your Schnabels ® -Duck<br />
is manufactured. The cost for the tool will range<br />
between approx. 1,300 € and 1,800 €.<br />
Here we go<br />
The series production of your Schnabels ® -<br />
Duck starts straight away. Approx.<br />
10 –14 weeks later, your order will be<br />
delivered in Germany.<br />
K<strong>und</strong>eneigene Modelle nur als Gestaltungsbeispiel<br />
Custom design models for illustrative purposes only<br />
Geschmacksmusterschutz EU-weit<br />
Protected by registered Community designs<br />
93
DÜRFEN WIR ES IHNEN EINPACKEN?<br />
WOULD YOU LIKE THAT WRAPPED?<br />
Die transparente Kunststoffschachtel macht <strong>aus</strong> einem <strong>Werbe</strong>träger<br />
ein Gefühl! Mit den Maßen 86 x 86 x 86 mm bietet<br />
sie <strong>aus</strong>reichend Platz für <strong>die</strong> meisten unserer Quietscheenten.<br />
Jede Ente erhält so einen gebührenden Rahmen.<br />
Turn your promotion into a valued gift. Each duck individually<br />
packed in its own transparent plastic presentation cube.<br />
86 x 86 x 86 mm – a comfortable home for most ducks.<br />
10081<br />
Kunststoffbox, transparent plastic presentation cube<br />
inkl. Handling, incl. handling<br />
0,75 €<br />
QUIETSCHEN STATT SQUEEZEN<br />
SQUEAKY INSTEAD OF SQUEEZY<br />
+ Altersempfehlung:<br />
ab 10 Monaten<br />
+ Suitable for children<br />
over 10 months of age.<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1– 99 St./pc)<br />
31006 +<br />
ca. 5,5 cm<br />
0,81 €<br />
31005<br />
ca. 4,5 cm<br />
0,70 €<br />
31048<br />
31050<br />
31010 +<br />
31049<br />
ca. 9,5 cm<br />
ca. 9 cm<br />
ca. 6 cm<br />
ca. 11,5 cm<br />
2,15 € 1,82 €<br />
0,70 €<br />
2,15 €<br />
94<br />
2<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
WEIHNACHTSWICHTEL<br />
XMAS ELVES<br />
WASSERSPRITZER<br />
WATER SQUIRTER<br />
Ab 5.000 Stück<br />
MOQ 5.000 pcs<br />
31096 31097<br />
31000<br />
31001<br />
31098<br />
31121<br />
HARTPLASTIK MODELLE<br />
HARD-PVC ITEMS<br />
ca. 7 cm<br />
Ab 10.000 Stück<br />
MOQ 10.000 pcs<br />
31099<br />
31128<br />
31150 31151<br />
KUNDENEIGENE MODELLE<br />
CUSTOMIZED ITEMS<br />
new!<br />
nur als Gestaltungsbeispiel<br />
for reference only<br />
Größe, size: ca. 4 cm<br />
Geschmacksmusterschutz<br />
EU-weit<br />
Protected by registered<br />
Community designs<br />
31216<br />
0,70 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
95
Lass’ es<br />
r<strong>aus</strong><br />
COOL DOWN<br />
Sauer? Genervt? Unter Strom? Am<br />
liebsten würden Sie jetzt wohl …?! Dann<br />
machen Sie’s doch: drücken Sie zu! So<br />
fest Sie können – unseren Squeezies ®<br />
<strong>aus</strong> der mixdline macht das gar nichts<br />
<strong>aus</strong>. Und Ihnen geht’s danach wieder<br />
richtig gut!<br />
Die kultigen Give-aways zum Stressabbau<br />
gibt es in allen möglichen Farben<br />
<strong>und</strong> Formen: Sie sind als Kugel oder<br />
Quader ebenso erhältlich wie als Kuh,<br />
Flugzeug oder Arzneipille. Und natürlich<br />
in Person unseres gut gelaunten Herrn<br />
Bert ® . Auf Wunsch mit Ihrem individuellen<br />
Aufdruck oder in Form Ihres eigenen<br />
Entwurfs.<br />
Die bunte mixdline-Produktwelt können Sie<br />
übrigens nicht nur drücken: Waschtiere,<br />
Brillenetuis, Körnerkissen, Handybeutel<br />
oder Mousepads – lassen Sie sich von der<br />
Vielfalt unseres Sortiments überraschen!<br />
COOL DOWN<br />
Angry? Irritated? Highly strung? What<br />
you really want to do now is to ...?! Then<br />
do it! Squeeze away! As hard as you<br />
can – our Squeezies ® from the mixdline<br />
don’t mind it at all. And you’ll feel great<br />
again!<br />
These iconic giveaways for de-stressing<br />
are available in all possible colours and<br />
shapes: They can be simply balls or<br />
cubes, or are also available in the shape<br />
of cows, airplanes or medicinal tablets.<br />
And of course, in the form of our jolly<br />
Herr Bert ® himself. If required, with your<br />
own printed message, or in any shape<br />
designed by you.<br />
But this colourful mixdline range of<br />
products is not just for squeezing:<br />
Washable soft toys, spectacle cases,<br />
grain pillows, mobile phone pouches<br />
or mousepads – allow yourself to be<br />
surprised by the breadth of our range.<br />
96
®<br />
DAS KULTIGE GIVE-AWAY<br />
THE SPECIAL GIVE-AWAY<br />
ist ein eingetragenes Warenzeichen – seit 1993<br />
is a registered trademark − since 1993<br />
new!<br />
Das kultige give-away als Überraschung am<br />
Messestand oder einfach nur so zum Stressabbau.<br />
The special give away items for all sorts of<br />
occasions − or great for just relieving stress!<br />
24496<br />
Ø 70 mm,<br />
Druckgröße, printing size:<br />
3,2 x 2,0 cm<br />
24500<br />
Ø 70 mm,<br />
Druckgröße, printing size:<br />
3,2 x 2,0 cm<br />
24501<br />
Ø 70 mm,<br />
Druckgröße, printing size:<br />
3,2 x 2,0 cm<br />
24502<br />
Ø 70 mm,<br />
Druckgröße, printing size:<br />
3,2 x 2,0 cm<br />
24493<br />
Ø 70 mm,<br />
Druckgröße, printing size:<br />
3,0 x 2,0 cm<br />
1,10 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
24494<br />
Ø 70 mm,<br />
Druckgröße, printing size:<br />
3,0 x 2,0 cm<br />
24495<br />
Ø 70 mm,<br />
Druckgröße, printing size:<br />
3,0 x 2,0 cm<br />
24498<br />
Ø 70 mm,<br />
Druckgröße, printing size:<br />
3,0 x 2,0 cm 24497<br />
Ø 70 mm,<br />
Druckgröße, printing size:<br />
3,0 x 2,0 cm<br />
24499<br />
Ø 70 mm,<br />
Druckgröße, printing size:<br />
3,0 x 2,0 cm<br />
24490<br />
Ø 70 mm,<br />
Druckgröße, printing size:<br />
3,0 x 2,0 cm<br />
24489<br />
Ø 70 mm,<br />
Farbwechsel,<br />
colour changing<br />
grün, green ca. PMS 363 C<br />
hellgrün, light green ca. PMS 375 C<br />
1,75 €<br />
FARBWECHSEL<br />
COLOUR CHANGING<br />
Weitere Farben/more colours<br />
ab/from 10.000 St./pc<br />
lila, purple pink<br />
dunkelblau, dark blue hellblau, light blue<br />
24488<br />
Ø 70 mm,<br />
Farbwechsel,<br />
colour changing<br />
orange ca. PMS 172 C<br />
gelb, yellow ca. PMS 809 C<br />
1,75 €<br />
24548<br />
24544<br />
24543<br />
24547<br />
5 cm Kantenlänge, edge length<br />
Druckgröße, printing size:<br />
4,0 x 4,0 cm<br />
1,63 €<br />
2 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
97
new!<br />
24475<br />
Ø 70 mm, Squeezies Statement Ball „Teamwork“<br />
blau, blue<br />
24476<br />
Ø 70 mm, Squeezies Statement Ball „SMILE“<br />
gelb, yellow<br />
24477<br />
Ø 70 mm, Squeezies Statement Ball „RELAX“<br />
grün, green<br />
1,15 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
24402<br />
Ø 63 mm, Druckgröße, printing size: 3,2 x 2,0 cm<br />
24603<br />
Ø 63 mm, Druckgröße, printing size: 3,2 x 2,0 cm<br />
24492<br />
Ø 70 mm, Druckgröße, printing size: 3,0 x 2,0 cm<br />
1,10 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
Druckgröße, printing size:<br />
24302 2,5 x 1,5 cm<br />
24534 3,2 x 2,0 cm<br />
24730 2,5 x 2,5 cm (Rücken, back)<br />
2,5 x 1,0 cm (Brust, breast)<br />
24739 3,0 x 1,5 cm<br />
24738 3,5 x 1,8 cm<br />
24608 3,0 x 1,5 cm (Dach, roof)<br />
24609 2,0 x 4,0 cm<br />
24309 3,5 x 2,0 cm<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1–99 St./pc)<br />
24608<br />
24609<br />
100 x 100 x 50 mm<br />
130 x 130 x 60 mm<br />
1,63 € 2,68 €<br />
24302<br />
24730<br />
24534<br />
75 x 60 x 50 mm<br />
55 x 70 x 105 mm<br />
100 x 50 x 50 mm<br />
1,63 € 2,21 €<br />
1,63 €<br />
24739<br />
24738<br />
24309<br />
115 x 70 x 65 mm<br />
115 x 55 x 80 mm<br />
Ø 70 mm<br />
2,21 € 2,21 € 1,21 €<br />
98<br />
2<br />
Druck / print/ Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
EIGENEN IDEEN SIND KAUM GRENZEN GESETZT.<br />
ENDLESS POSSIBILITIES FOR SPECIAL CREATIONS.<br />
K<strong>und</strong>eneigene Modelle,<br />
customized items<br />
Keine Lagerware.<br />
Werkzeuge vorhanden.<br />
Lieferzeit: ca. 10 –12 Wochen nach<br />
Klarstellung.<br />
Mindestbestellmenge: 1.000 Stück.<br />
No stock items.<br />
Moulds available.<br />
Lead time: approx. 10 –12 weeks after<br />
approval.<br />
Minimum order quantity: 1.000 pieces.<br />
99
Stets zu<br />
Diensten<br />
MIT HERRN BERT ® STETS<br />
AM RICHTIGEN DRÜCKER<br />
ALWAYS ON THE CORRECT<br />
BUTTON WITH HERR BERT ®<br />
Wir alle leben in einer Welt, <strong>die</strong> sich<br />
hektisch um uns dreht. Da freuen wir uns<br />
alle über kleine Auszeiten, Dinge <strong>die</strong> uns<br />
ein Lächeln ins Gesicht zaubern <strong>und</strong> einen<br />
Moment <strong>aus</strong> dem hektischen Alltag holen.<br />
Die beliebte Herr Bert ® Figur von mbw ®<br />
ist ein solcher Helfer, kommt er doch<br />
in vielfältigen Looks passend zu vielen<br />
Berufen daher, lässt sich w<strong>und</strong>erbar<br />
knautschen <strong>und</strong> ist obendrein noch ein<br />
charmanter Eyecatcher. Herr Bert ® bringt<br />
eine dicke Portion gute Laune gegen<br />
Stress im Job, daheim oder unterwegs.<br />
We all live in a world that’s racing by<br />
aro<strong>und</strong> us. And we are pleased with the<br />
little diversions, things that bring a smile<br />
to our faces and set aside a moment<br />
from our hectic everyday lives.<br />
The very popular Herr Bert ® figure from<br />
mbw ® is just such a helper, and he can<br />
take on a multiplicity of looks suitable for<br />
many professions, lets itself get crumpled<br />
very easily and is a charming eyecatcher<br />
to boot. Herr Bert ® provides<br />
a nice dollop of jollity against stress<br />
in the job, at home or en route.<br />
100
Herr Bert ® schlüpft immer wieder gern in neue Rollen <strong>und</strong><br />
macht so auch als Berater, Schlachter, Richter, Zahnarzt oder<br />
Absolvent einen richtig tollen Job. Gemeinsam mit Berta ®<br />
demonstriert der kesse Kerl <strong>aus</strong> Wanderup gerne seine<br />
Vielseitigkeit <strong>und</strong> ist ein beliebtes <strong><strong>Werbe</strong>mittel</strong>, das man<br />
so schnell nicht vergisst.<br />
Herr Bert ® facilely slips into new roles and then does a really<br />
wonderful job as a consultant, a butcher, a judge, a dentist<br />
or a graduate. Together with Berta ® , this breezy fellow from<br />
Wanderup is pleased to demonstrate his versatility and is a<br />
popular advertising vehicle that is hard to forget.<br />
24273<br />
Bayer Bert ® , bavarian male<br />
24274<br />
Bayerin Berta ® , bavarian female<br />
new!<br />
new!<br />
new!<br />
new!<br />
Größe, size: ca. 10 cm<br />
Geschmacksmusterschutz EU-weit<br />
Protected by registered Community designs<br />
2,90 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
24237<br />
Angler Bert ® , fisherman<br />
2<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
101
Größe, size: ca. 10 cm<br />
Geschmacksmusterschutz EU-weit<br />
Protected by registered Community designs<br />
2,90 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
24272<br />
Gärtner Bert ® , gardener<br />
24295<br />
Glaser Bert ®, glazier<br />
24263<br />
Schaffner Bert ® , conductor<br />
24282<br />
Page Bert ® , bell boy<br />
24248<br />
Touri Bert ® , tourist<br />
24285<br />
Super Bert ®<br />
24256<br />
Body Bert ® , sportsman<br />
102<br />
2<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
Rückseite, reverse side<br />
24267<br />
Santa Bert ® , santa<br />
24270<br />
Engel Bert ® , angel<br />
24292<br />
Tiefbauer Bert ® , concrete labourer<br />
24258<br />
Schornsteinfeger Bert ® , chimney sweeper<br />
24262<br />
Gold Bert ® , golden<br />
24291<br />
Zimmermann Bert ® , carpenter<br />
24293<br />
Landschaftsgärtner Bert ® , landscape gardener<br />
24294<br />
Maurer Bert ® , bricklayer<br />
2 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
103
Größe, size: ca. 10 cm<br />
Geschmacksmusterschutz EU-weit<br />
Protected by registered Community designs<br />
2,90 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
24297<br />
Berater Bert ® , consultant<br />
24241<br />
DJ Bert ®<br />
24298<br />
Richter Bert ® , judge<br />
24279<br />
See Bert ® , sailor<br />
24249<br />
Maler Bert ® , painter<br />
24266<br />
Schrauber Bert ® rot, worker red<br />
24244<br />
Schrauber Bert ® blau, worker blue<br />
24255<br />
Schrauber Bert ® grün, worker green<br />
104<br />
2<br />
Druck / print/ Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
24276<br />
Trucker Bert ® , trucker<br />
24254<br />
Pilot Bert ® , pilot<br />
24288<br />
Schlachter Bert ® , butcher<br />
24278<br />
Bergbau Bert ® , miner<br />
24269<br />
Gefreiter Bert ® , sol<strong>die</strong>r<br />
24253<br />
Flying Bert ® , vintage pilot<br />
24261<br />
Bauarbeiter Bert ® , construction worker<br />
24251<br />
Dachdecker Bert ® , roofer<br />
24265<br />
Tankwart Bert ® , petrol pump attendant<br />
2 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
105
24296<br />
Zahnarzt Bert ® , dentist<br />
24247<br />
Dr. Bert ® , doctor<br />
24268<br />
Schwester Berta ® , nurse<br />
24290<br />
Müllmann Bert ® , garbage collector<br />
24250<br />
Busy Bert ® , businessman<br />
24277<br />
Busy Berta ® , businesswoman<br />
24242<br />
Poli Bert ® , policeman<br />
24280<br />
Putzfee Berta ® , cleaning lady<br />
24284<br />
Straßenreiniger Bert ® , street sweeper<br />
106<br />
2 Druck / print/ Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
24275<br />
Bauer Bert ® , male farmer<br />
24259<br />
Bäuerin Berta ® , female farmer<br />
24299<br />
Absolvent Bert ® , graduate<br />
24252<br />
Gourmet Bert ® , male chef<br />
24240<br />
Köchin Berta ® , female chef<br />
24257<br />
Geburtstags Bert ® , birthday<br />
Größe, size: ca. 10 cm<br />
Geschmacksmusterschutz EU-weit<br />
Protected by registered Community designs<br />
2,90 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
24243<br />
Feuer Bert ® , fire fighter<br />
24289<br />
City Bert ® , town sign<br />
2 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
107
24264<br />
Reiter Bert ® , horse rider<br />
24281<br />
Ski Bert ® , skier<br />
Größe, size: ca. 10 cm<br />
Geschmacksmusterschutz EU-weit<br />
Protected by registered Community designs<br />
2,90 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
24283<br />
Wellness Bert ® , wellness<br />
24286<br />
Römer Bert ® , Roman<br />
24271<br />
Soccer Bert ® , football player<br />
24260<br />
Schwimmer Bert ® , swimmer<br />
24287<br />
Baseball Bert ® , baseball<br />
108<br />
2<br />
Druck / print/ Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
KUNDENEIGENE MODELLE/SONDERANFERTIGUNGEN<br />
CUSTOMIZED ITEMS/SPECIAL DESIGN<br />
109
FÜNF SCHRITTE ZUM EIGENEN BERT ®<br />
5 STEPS TO YOUR OWN BERT ®<br />
Der Schöpfer unseres Herr Bert ® ist Massimo<br />
Indrio. Er lebt <strong>und</strong> arbeitet in Florenz, Italien.<br />
Der kreative Architekt, Illustrator <strong>und</strong> Autor von<br />
Kinderbüchern entwickelte <strong>die</strong> Figur Herr Bert ®<br />
vor einigen Jahren <strong>und</strong> lässt ihn immer wieder<br />
neue Abenteuer bestehen.<br />
Bert ® ’s designer is Massimo Indrio, who lives and<br />
works in Florence, Italy. A creative architect,<br />
illustrator and author of children’s books,<br />
Massimo designed Herr Bert ® several years ago,<br />
and always lets him go off on new adventures.<br />
1<br />
Ihre Idee<br />
Gibt es einen Bert ® den wir in Ihren Augen<br />
noch nicht umgestzt haben? Eine<br />
Berufsgruppe, <strong>die</strong> fehlt, <strong>und</strong> <strong>die</strong> sie<br />
unbedingt brauchen? Dann sind wir<br />
für Ihre Wünsche <strong>und</strong> Anregungen<br />
immer offen <strong>und</strong> setzen Ihren<br />
eigenen Bert ® gerne mit Ihnen um.<br />
Ab einer Mindestbestellmenge von<br />
3.000 Stück kann es dann los gehen.<br />
Your Idea<br />
Is there a Bert ® that you think we should have in<br />
our range? A profession that‘s missing – and<br />
one that you really need? We‘re always<br />
happy to listen to your suggestions and<br />
requests, and will gladly help you design<br />
your very own Bert ® . After a minimum<br />
order of 3000 units we can then get<br />
started!<br />
2<br />
Unsere Zeichnung<br />
Wir sammeln Ihre Ideen <strong>und</strong> Wünsche <strong>und</strong> geben <strong>die</strong>se<br />
an unseren Bert ® - Zeichner, der dann erste Skizzen<br />
erstellen, welche als Gr<strong>und</strong>lage für <strong>die</strong> spätere Herstellung<br />
<strong>die</strong>nen. Nach Freigabe <strong>die</strong>ser Zeichnungen wird<br />
ein Wachsmuster erstellt. (Kosten für einen 1.<br />
Entwurf: 400 €)<br />
Our Drawing<br />
We gather your ideas and requests and pass these on<br />
to our Bert ® illustrator, who creates the first sketches –<br />
these will be the basis for the production stage later<br />
on. After the drawings are approved, a wax model is<br />
created. (Cost of the first design: 400 €)<br />
3<br />
Das Wachsmuster<br />
Das Wachsmuster wird vor Ort in der<br />
Fabrik von den Designern/Künstlern<br />
gemäß den Zeichnungen per Hand<br />
gestaltet. Zur Freigabe erhalten Sie<br />
digitale Abbildungen von allen<br />
Seiten. Noch hat der Bert ® keine<br />
Farbe <strong>und</strong> es wird lediglich <strong>die</strong><br />
Form freigegeben.<br />
The Wax Model<br />
On site in the factory the wax model is<br />
then made by hand by designers/<br />
artists using the drawings. You‘ll then<br />
be asked to approve digital images<br />
of the model from all sides. Bert ® still<br />
doesn‘t have any colour, and at this<br />
stage it‘s only the shape which needs<br />
to be approved.<br />
110
4<br />
Das Gipsmuster<br />
Nach Freigabe des Wachsmusters wird ein Gipsmuster<br />
erstellt. Dieses wird Ihnen zugesendet <strong>und</strong> sie<br />
können bei sich vor Ort noch einmal überprüfen, ob<br />
der Bert ® wirklich so ist, wie Sie ihn sich vorgestellt<br />
haben. (Kosten Muster: 600 €. Bei unveränderter<br />
Produktionsfreigabe werden 300 € erstattet.)<br />
The Plaster Model<br />
After approving the wax model, a plaster model is<br />
then created. This will be sent to you so that you can<br />
check for yourself once more that Bert ® is just how<br />
you imagined him. (Cost of model: 600 €. Upon<br />
approval of production with no changes required<br />
there will be a ref<strong>und</strong> of 300 €.)<br />
5<br />
Das Freigabemuster<br />
Sobald das Gipsmuster freigegeben wurde, wird<br />
das Werkzeug erstellt ( Kosten ca. 1.200 € –<br />
1.800 € ) <strong>und</strong> damit <strong>die</strong> ersten Bert ® - Muster<br />
produziert <strong>und</strong> nach Ihren Wünschen eingefärbt.<br />
Diese werden Ihnen ebenfalls wieder zugesendet,<br />
damit sie vor Ort <strong>die</strong> Farben <strong>und</strong> Formen ein<br />
letztes Mal überprüfen können.<br />
The Approved Model<br />
As soon as the plaster model has been approved the<br />
mould is made (costing approx. 1200 € – 1800 €),<br />
and then the first Bert ® models are created and dyed<br />
in accordance with your wishes. These will also<br />
be sent to you wherever you are, so that you can<br />
check the colour and shape for one final time.<br />
Jetzt ist es soweit.<br />
Nach Ihrer finalen Freigabe geht <strong>die</strong> Produktion<br />
los <strong>und</strong> schon bald können sie Ihren eigenen Bert ®<br />
in den Händen halten. Alle Bert ® Modelle unterliegen<br />
einem europaweiten Geschmacksmusterschutz.<br />
Herr Bert ® gibt es exklusiv nur<br />
bei mbw ® bzw. unseren<br />
Lizenznehmern.<br />
And now the moment has arrived …<br />
After your final approval, production can begin –<br />
and soon you‘ll be able to hold your very own Bert ® !<br />
All Bert ® models are covered by Europe-wide design<br />
protection. Herr Bert ® is exclusively available from<br />
mbw ® and our licensees.<br />
111
UNSER GOLDJUNGE<br />
OUR GOLDEN BOY<br />
Herr Bert ® als Glanzstück. Die Keramikfigur ist ca. 20 cm<br />
hoch <strong>und</strong> strahlt wie ein Schatz, welcher sich auch in seinem<br />
kugelr<strong>und</strong>en Bauch ansammelt. Die <strong>Werbe</strong>anbringung<br />
erfolgt per Doming vorne auf dem Sockel.<br />
Herr Bert ® ceramic model. 20 cm high with a gloss finish<br />
particularly shiny on his ro<strong>und</strong> tummy. Branding available<br />
using doming on the base.<br />
30059<br />
5,95 €<br />
SPARDOSE<br />
MONEY BOX<br />
Alle Preise /all prices<br />
Basis (1–99 St./pc)<br />
Die <strong>Werbe</strong>anbringung erfolgt per Doming<br />
vorne auf dem Sockel.<br />
Branding with a doming on the base.<br />
Dominggröße, size of doming: 60 x 13 mm<br />
Vorkosten, set up costs: 115 €<br />
50 St. / pcs 0,95 €<br />
100 St. / pcs 0,85 €<br />
Geschmacksmusterschutz EU-weit<br />
Protected by registered Community designs<br />
5,95 €<br />
30064<br />
Schrauber Bert ® , worker<br />
WACKELBERT ®<br />
WOBBLE BERT ®<br />
30065<br />
Dr. Bert ® , doctor<br />
30067<br />
Feuer Bert ® , fire fighter<br />
Unser Stehaufmännchen mit Köpfchen. Dank des Magneten im Kopf<br />
sorgt Herr Bert ® in gewohnt guter Laune für Ordnung auf dem Schreibtisch.<br />
Und bei Bedarf lässt er sich nach Herzenslust knautschen. Höhe: ca. 9 cm.<br />
Preise inkl. Büroklammern.<br />
Our tumbler with a handy head! Thanks to a magnet in his head, Herr Bert ®<br />
cheerfully helps to keep desks nice and tidy. He’s also useful if you need to<br />
give him a good squeeze! Height approx. 9 cm. Prices include paper clips.<br />
25243<br />
Schrauber Bert ® , worker<br />
25244<br />
Feuer Bert ® , fire fighter<br />
25250<br />
Busy Bert ® , businessman<br />
25247<br />
Dr. Bert ® , doctor<br />
Größe, size: ca. 9 cm<br />
3,33 €<br />
112<br />
A<br />
Druck / print/ Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
USB BERT ®<br />
USB BERT ®<br />
Busy Bert ® , businessman<br />
Den kenn ich doch! Lizenzierte Kultfigur<br />
„Herr Bert ® “ <strong>aus</strong> formstabilen PVC mit<br />
integriertem USB-Stick. In verschiedenen<br />
Ausführungen lieferbar.<br />
Hey! I know him! Licensed iconic figure<br />
“Herr Bert ® ” made of dimensionally<br />
stable PVC with an integrated USB stick.<br />
Available in many different versions.<br />
Gourmet Bert ® , Chef<br />
Dr. Bert ® , doctor<br />
Soccer Bert ® , football player<br />
Größe, size: ca. 61 x 45 x 13 mm<br />
Material: PVC<br />
Veredelung, finishing: 15 x 12 mm<br />
Tampondruck, pad printing<br />
Preis auf Anfrage<br />
prices on request<br />
Schwester Berta ® , nurse<br />
Bau Bert ® , construction worker<br />
Feuer Bert ® , fire fighter<br />
Geschmacksmusterschutz<br />
EU-weit<br />
Protected by registered<br />
Community designs<br />
KUSCHEL BERT ® – DER PLÜSCHIGE<br />
CUDDLY BERT ®<br />
Schrauber Bert ® blau, worker blue<br />
Der Sympathieträger Herr Bert ® ist jetzt auch mit Kuschelfunktion<br />
erhältlich. Konfektioniert mit einem Dreieckstuch, entsteht ein<br />
toller <strong>Werbe</strong>träger, welcher r<strong>und</strong> <strong>und</strong> munter Ihre Botschaft<br />
transportiert.<br />
Gärtner Bert ® , gardener<br />
Page Bert ® , bell boy<br />
Everyone’s favourite fella Herr Bert ® is now available with a<br />
cuddle function! Ready made with a triangle scarf, he’s a great<br />
advertising medium who cheerfully displays your message.<br />
S<br />
S<br />
6/7<br />
5,60 €<br />
Druck /print<br />
60297<br />
Schrauber Bert ® rot, worker red<br />
Größe, size: ca. 18,5 cm<br />
60244<br />
Schwester Berta ® , nurse<br />
Größe, size: ca. 18 cm<br />
2 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
113
WASCHTIERE<br />
SPONGE ANIMALS<br />
Ein spezielles Polyestermaterial in dreilagiger<br />
Sandwichtechnik bietet ein optimales Waschvergnügen.<br />
<strong>Werbe</strong>anbringung auf eingenähter<br />
<strong>Werbe</strong>fahne.<br />
ICTI certified factory<br />
A special three layered polyester-material allows<br />
an optimal washing capability.<br />
Customisation available on the sewn-in label.<br />
2,25 € Basis (1– 99 St./pc)<br />
60115<br />
Fußball, football<br />
ca. 10 cm<br />
60126<br />
Affe, monkey<br />
ca. 13 cm<br />
60128<br />
Bär, bear<br />
ca. 13 cm<br />
60129<br />
Frosch, frog<br />
ca. 13 cm<br />
60127<br />
Ente, duck<br />
ca. 13 cm<br />
60130<br />
Delphin, dolphin<br />
ca. 13 cm<br />
114<br />
2/7 Druck / print/ Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
SATTEL-REGENSCHUTZ<br />
SADDLE RAIN COVER<br />
Hohe Aufmerksamkeit für Ihre Botschaft.<br />
Die Sattelbezüge sind <strong>aus</strong> Polyester <strong>und</strong> 100%<br />
wasserabweisend. Wir produzieren jede gewünschte<br />
Farbe nach Pantoneangaben. Gegen<br />
Aufpreis bieten wir auch reflektierende Farbe an.<br />
Sattelüberzüge sind nicht zum Fahren geeignet.<br />
Sie sollten vor jeder Fahrt entfernt werden.<br />
Great exposure for your message. The bicycle<br />
saddle covers are made of waterproof polyester<br />
and are 100% water-resistant. They can be<br />
branded with Pantone matched prints to your specifications.<br />
Reflective prints are also available on<br />
request. The covers are made to keep the saddle<br />
dry and should be removed before riding the bike.<br />
Material:<br />
100% Polyester<br />
(210T_coating white)<br />
Standard-Farben:<br />
weiß , schwarz ,<br />
021C , Reflex BlueC ,<br />
YellowC , 285C ,<br />
185C , 485C ,<br />
347C , 368C ,<br />
VioletC , Rhodamine RedC ,<br />
Process CyanC ,<br />
Hexachrome OrangeC<br />
Sonderfarbe:<br />
ab 10.000 Stück, ohne Aufpreis.<br />
Einzelverpackung im Polybeutel.<br />
Lieferzeit ca. 6 – 8 Wochen<br />
material:<br />
100% polyester<br />
(210T_coating white)<br />
Standard colours:<br />
white , black ,<br />
021C , Reflex BlueC ,<br />
YellowC , 285C ,<br />
185C , 485C ,<br />
347C , 368C ,<br />
VioletC , Rhodamine RedC ,<br />
Process CyanC ,<br />
Hexachrome OrangeC<br />
Special colours:<br />
from 10,000 units without extra charge.<br />
Individually packed in polybag.<br />
Lead time approx. 6 – 8 weeks<br />
30570<br />
ca. 26 x 26 cm<br />
Stückpreis in € unit price in €<br />
1– 99 100 250 500 1.000 2.500<br />
1c bedruckt/imprint 1 colour – – – 1,45 1,35 1,25<br />
2c bedruckt/imprint 2 colour – – – 1,50 1,40 1,30<br />
3c bedruckt/imprint 3 colour – – – 1,55 1,45 1,35<br />
4c bedruckt/imprint 4 colour – – – 1,60 1,50 1,40<br />
Vorkosten / set up costs: 70 € je Farbe / per colour<br />
115
MIKROFASERBEUTEL<br />
MICROFIBRE POUCHES<br />
Mikrofaserbeutel für Handys, MP3<br />
Player oder Brillen inkl. 4c Bedruckung.<br />
Microfibre pouches for mobiles, MP3<br />
player or glasses incl. 4c imprint.<br />
40097<br />
Größe, size: ca. 7,5 x 13,5 cm<br />
2,20 €<br />
40097<br />
Größe, size: ca. 9 x 18 cm<br />
2,60 €<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (500 St./pc)<br />
116
MIKROFASER HANDTÜCHER<br />
MICROFIBRE TOWELS<br />
Wer das Leben in Bewegung liebt, der hat ab sofort einen<br />
neuen Begleiter, auf den er sich verlassen kann. Wir bieten<br />
allen Sportbegeisterten nun ein Mikrofaser Handtuch in<br />
zwei Größen: 60 x 30 cm <strong>und</strong> 90 x 50 cm. Handlich<br />
klein verpackt in einem Beutel mit Netzeinsatz, lassen<br />
sich <strong>die</strong>se saugstarken Mikrofaserw<strong>und</strong>er an Gürteln<br />
<strong>und</strong> Rücksäcken befestigen.<br />
Das praktische Sport- <strong>und</strong> Freizeithandtuch, das durch<br />
sein geringes Gewicht <strong>und</strong> seine enorme Saugfähigkeit<br />
überzeugt, ist ideal für Wanderungen, Fitness oder spontane<br />
Strandbesuche geeignet. Platzsparend verpackt passt<br />
es in jede Tasche <strong>und</strong> leistet bei Bedarf Großes, denn es<br />
nimmt locker das 3-fache seines Eigengewichts<br />
an Wasser auf.<br />
Materialzusammensetzung:<br />
80 % Polyester<br />
20 % Polyamid<br />
40300<br />
„S“ ca. 60 x 30 cm<br />
6,95 €<br />
Besonders leichtes <strong>und</strong> extrem<br />
schnelltrocknendes Reisehandtuch<br />
<strong>aus</strong> weicher Microfaser.<br />
60 x 30cm<br />
Nimmt das 3-fache seines<br />
Eigengewichts an Wasser auf.<br />
3x<br />
Whoever loves life on the move has just got a new<br />
companion they can rely on. We are now offering<br />
all sports enthusiasts a microfiber towel in two sizes:<br />
60 x 30 cm and 90 x 50 cm. It packs down conveniently<br />
into a small pouch with mesh insert, so that you can secure<br />
this absorbent microfibre little miracle onto belts and<br />
backpacks.<br />
This practical sports and leisure hand towel is ideally<br />
suited for hiking, keeping fit or impromptu visits to the<br />
beach. You’ll be impressed by its light weight and enormous<br />
powers of absorbency. Space saving and compact,<br />
it fits in every bag and if needed can achieve wonders as<br />
it easily soaks up 3-times its own weight in water.<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1–99 St./pc)<br />
material composition:<br />
80 % polyester<br />
20 % polyamide<br />
A08-0261 HOHENSTEIN HTTI<br />
Geprüft auf Schadstoffe.<br />
www.oeko-tex.com/standard100<br />
40400<br />
„M“ ca. 90 x 50 cm<br />
8,95 €<br />
Besonders leichtes <strong>und</strong> extrem<br />
schnelltrocknendes Reisehandtuch<br />
<strong>aus</strong> weicher Microfaser.<br />
90 x 50cm<br />
Nimmt das 3-fache seines<br />
Eigengewichts an Wasser auf.<br />
3x<br />
5<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
117
MIKROFASERTUCH<br />
MICROFIBRE CLOTH<br />
Das Mikrofasertuch reinigt perfekt unter anderem<br />
Displays, Spiegel, Monitore, Schmuck <strong>und</strong> ist waschmaschinenfest.<br />
Ein digital bedrucktes Mikrofasertuch<br />
ist ein frischer <strong>und</strong> auffallender <strong>Werbe</strong>träger. Wir<br />
benötigen jpeg, ai, eps oder psd Dateien mit einer<br />
min. Auflösung von 400 dpi als Druckvorlage.<br />
Muster werden innerhalb von 5 – 10 Tagen hergestellt<br />
(Versand nicht inbegriffen).<br />
Produktionszeit: ca. 4 – 6 Wochen nach Musterfreigabe.<br />
Tuchgröße für Einzelverpackungen max. 20 x 20 cm<br />
The microfibre cloth perfectly cleans displays, mirrors,<br />
monitors, jewellery and much more. A digitally printed<br />
microfibre cloth is a fresh and striking advertising<br />
medium. We require digital files for printing in jpeg,<br />
ai, eps or psd data format with a minimum resolution of<br />
400 dpi. Samples will be produced within 5 – 10 days<br />
(not including shipping). Production time: approx. 4 – 6<br />
weeks after approval of the sample.<br />
Cloth size for single packing max. 20 x 20 cm<br />
GESTALTUNGSMÖGLICHKEITEN DER MIKROFASERTÜCHER<br />
VARIETY OF MICROFIBRE CLOTH<br />
A08-0261 HOHENSTEIN HTTI<br />
Geprüft auf Schadstoffe.<br />
www.oeko-tex.com/standard100<br />
Zickzack-Schnitt Zig Zag Cut<br />
Der Klassiker unter den Rändern! Er verhindert<br />
das Aufribbeln des Gewebes an den Schnittkanten<br />
<strong>und</strong> sorgt für eine neutrale Optik im Randbereich.<br />
The classic edge! It prevents fraying of the fabric<br />
at the cut edges and ensures a neutral appearance<br />
aro<strong>und</strong> the border.<br />
Wellen-Schnitt Wave Cut<br />
Der Wellenschnitt verleiht Ihrem Mikrofasertuch<br />
ein weiches <strong>und</strong> edles Aussehen. Er ist ideal zur<br />
Unterstreichung ruhiger Motive.<br />
The wave cut gives your microfibre cloth a soft<br />
and elegant look. It‘s ideal for complementing<br />
more subtle motifs.<br />
Umkettelter Rand Bordered Edge<br />
Die Umkettelung des Randes sorgt für eine erhöhte<br />
Langlebigkeit <strong>und</strong> Stabilität des Mikrofasertuchs.<br />
The bordered edge ensures increased durability<br />
and stability of the microfibre cloth.<br />
Preise auf Anfrage<br />
Prices on request<br />
4c-Digitaldruck 4c Digital printing<br />
Der moderne Digitaldruck ermöglicht eine brilliante<br />
Wiedergabe von feinen Details <strong>und</strong> Farbe.<br />
Modern digital printing makes a brilliant reproduction<br />
of fine details and colours possible.<br />
Silikondruck Silicone printing<br />
Mit dem Silikondruck verleihen Sie Ihrem Mikrofasertuch<br />
eine rutschfeste Oberfläche. Der Druck<br />
ist leicht erhaben <strong>und</strong> glanzvoll.<br />
Silicone printing gives your microfibre cloth<br />
a non-slip surface. The print is slightly raised and<br />
radiant.<br />
Prägung Embossing<br />
Durch hohen Druck wird das Motiv dauerhaft in das<br />
Mikrofasertuch geprägt. Dadurch wird Ihr Logo nicht<br />
nur sichtbar, sondern auch fühlbar. Eine sehr elegante<br />
Form der Veredelung, <strong>die</strong> Eindruck hinterlässt.<br />
Using high pressure the motif is permanently stamped<br />
on the microfibre cloth. In doing so the logo is<br />
not also visible but can also be felt. A very elegant<br />
type of finishing which leaves an impression.<br />
118
MÖGLICHKEITEN DER EINZELVERPACKUNG<br />
VARIETY OF SINGLE PACKAGING<br />
B 4 farbig bedr. Kartonverpackung<br />
B 4 colour printed carton packing<br />
A einzeln im Polybeutel<br />
A singled packed in a polybag<br />
C PVC Verpackung mit Druckknopf<br />
C PVC packing with press button<br />
D durchs. PVC Verp. mit Einstecklasche<br />
D transparent PVC pack with tuck flap<br />
F farb. PVC Verp. mit Stecklasche<br />
F coloured PVC packing<br />
40094 Aufpreise für Einzelverpackungen (Stückpreis in €) Surcharges for single packing (unit price in €)<br />
300 500 1.000 1.500 2.000<br />
E Hartplastikschachtel mit Schraubenzieher für Brillen<br />
E hard plastic case with screw driver for glasses<br />
A 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12<br />
B * * * * *<br />
zusätzl. Papiereinleger ab 5.000 Stück möglich*<br />
minimum order quantity for an additional printed paper 5,000 pcs*<br />
Mindestmenge 5.000 Stück*<br />
minimum order quantity 5,000 pcs*<br />
C 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35<br />
zusätzlicher Druck auf Verpackung ab 5.000 Stück möglich*<br />
MOQ for an add. imprint on the PVC packing 5,000 pcs*<br />
D 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25<br />
zusätzlicher Papiereinleger oder Aufdruck ab 5.000 Stück möglich*<br />
minimum order quantity for an additionally printed paper or imprint on<br />
the PVC packing 5,000 pcs*<br />
E<br />
– 0,45 0,45 0,45 0,45 Hartplastikschachtel /hard plastic case<br />
– 0,75 0,75 0,75 0,75 dito mit Schraubenzieher /same with screw driver<br />
F 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35<br />
zusätzl. Papiereinleger /Aufdruck ab 5.000 Stück möglich*<br />
minimum order quantity for additional printed paper or imprint 5,000 pcs*<br />
*Preis auf Anfrage *price on request<br />
40099 Mikrofasertücher (Stückpreis in €) Microfibre cloth (unit price in €)<br />
300 500 1.000 1.500 2.000<br />
Taille size [cm]<br />
Druck Imprint<br />
9 x 15 1-seitig/1 side 0,99 0,85 0,78 0,65 0,60<br />
2-seitig/2 sides 1,12 0,99 0,90 0,78 0,72<br />
15 x 15 1-seitig/1 side 1,23 0,99 0,90 0,81 0,76<br />
2-seitig/2 sides 1,43 1,18 1,09 0,98 0,93<br />
15 x 18 1-seitig/1 side 1,31 1,07 0,96 0,88 0,83<br />
2-seitig/2 sides 1,53 1,28 1,17 1,08 1,03<br />
18 x 18 1-seitig/1 side 1,40 1,18 1,11 1,01 0,96<br />
2-seitig/2 sides 1,65 1,41 1,34 1,23 1,18<br />
20 x 20 1-seitig/1 side 1,43 1,25 1,17 1,08 1,03<br />
2-seitig/2 sides 1,73 1,54 1,45 1,35 1,30<br />
20 x 30 1-seitig/1 side 1,79 1,60 1,48 1,35 1,30<br />
2-seitig/2 sides 2,16 1,97 1,84 1,71 1,66<br />
30 x 30 1-seitig/1 side 2,22 2,00 1,86 1,73 1,68<br />
2-seitig/2 sides 2,71 2,48 2,33 2,18 2,13<br />
40 x 40 1-seitig/1 side 3,45 3,26 3,11 2,94 2,87<br />
2-seitig/2 sides 4,44 4,21 4,04 3,84 3,77<br />
119
BRILLENETUI<br />
HARDCASE FOR GLASSES<br />
Brillenetui mit Mikrofaserbezug<br />
inkl. 4c Bedruckung.<br />
Preise ohne Mikrofasertuch.<br />
Hardcase with microfibre cover<br />
incl. 4c imprint. Price without cloth.<br />
Classic Modern XL<br />
40098 40098 40098<br />
3,75 € 3,75 € 4,70 €<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (500 St./pc)<br />
Druckbeispiele, printing possibilities<br />
120
SCHÜTTELTUCH<br />
SHAKE‘N‘READY<br />
ca. 5,5 cm<br />
40093<br />
2,85 €<br />
ca. Ø 7,5 cm<br />
ca. 4,5 cm<br />
Das Mikrofasertuch als Schlüsselanhänger.<br />
Das Tuch lässt sich<br />
komplett in einem winzigen<br />
Mikro faserbeutel verstauen. Bei<br />
Bedarf wird es einfach her<strong>aus</strong><br />
geschüttelt.<br />
Preis inkl. Druck 4c/1seitig.<br />
The microfibre cloth as key pendant.<br />
The cloth can be completely stowed<br />
away in the tiny microfibre bag.<br />
If you need it, just shake it out.<br />
Price incl. print 4c/1 side.<br />
40096<br />
2,60 €<br />
Größe, size:<br />
ca. 15 x 15 cm<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (500 St./pc)<br />
MOUSEPAD<br />
MICROFIBRE MOUSE PAD<br />
Größe, size:<br />
ca. 18 x 18 cm<br />
Mit der Oberseite kann der Bildschirm<br />
gereinigt werden. Die Rückseite ist mit einer<br />
rutschfesten Gummischicht überzogen.<br />
Individuelles Design ab 250 Stück.<br />
Lieferzeit: ca. 6 – 8 Wochen<br />
The top side can be used for cleaning<br />
screens whilst the <strong>und</strong>erside is covered<br />
with a non-slip rubber layer. Individual<br />
designs available from 250 pcs.<br />
Lead time: approx. 6 – 8 weeks<br />
40095<br />
ca. 21,5 x 18 cm<br />
3,95 € Basis (250 St./pc)<br />
121
JONGLIERBALL<br />
JUGGLING BALL<br />
Druckgröße, printing size: ca. 3,5 x 2,5 cm<br />
ICTI certified factory<br />
60591<br />
Ø ca. 6,5 cm<br />
1,05 €<br />
Auch als Set erhältlich.<br />
Also available as set.<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1–99 St./pc)<br />
SOFTBÄLLE<br />
SOFT BALLS<br />
Gemäß der gesetzlichen Vorgaben werden unsere<br />
Softbälle <strong>aus</strong> geprüftem Kunstleder hergestellt.<br />
In accordance with legal requirements<br />
our soft balls are made from certified vinyl.<br />
60589<br />
Ø ca. 10 cm<br />
1,99 €<br />
XXL BALL<br />
Druckgröße, printing size:<br />
ca. 3,5 x 3,5 cm auf schwarz, black<br />
ca. 5,0 x 5,0 cm auf weiß, white<br />
Sonderanfertigungen, Druckbeispiele<br />
custom designs with printing examples<br />
60590<br />
Ø ca. 18 cm<br />
4,55 €<br />
1 Feld, 1 patch<br />
2 Felder, 2 patches<br />
3 Felder, 3 patches<br />
4 Felder, 4 patches<br />
2 Felder, 2 patches<br />
122<br />
2<br />
Druck / print/ Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
60552 60568<br />
60553<br />
60557<br />
60558<br />
60554<br />
60563<br />
60567<br />
60562<br />
60564<br />
Ø ca. 6,5 cm (2,5“)<br />
Druckgröße, printing size: ca. 1,5 x 1,5 cm<br />
1,59 €<br />
Ø ca. 8 cm (3“)<br />
Druckgröße, printing size: ca. 1,8 x 1,8 cm<br />
1,75 €<br />
60574<br />
60587<br />
60573<br />
60577<br />
60572<br />
60578<br />
60583 60588<br />
60582<br />
60584<br />
Ø ca. 9 cm (3,5“)<br />
Druckgröße, printing size: ca. 2,0 x 2,0 cm<br />
1,95 €<br />
Ø ca. 10 cm (4“)<br />
Druckgröße, printing size: ca. 2,2 x 2,2 cm<br />
1,99 €<br />
2 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
123
KLAPPERHAND<br />
HAND CLAPPER<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1–99 St./pc)<br />
Größe, size:<br />
ca. 29 x 14 x 2,5 cm<br />
Druckgröße, printing size:<br />
ca. 4,5 x 3,5 cm<br />
0,90 €<br />
30963<br />
30967 30968 30964<br />
124<br />
2<br />
Druck / print/ Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
FALTBARE SITZKISSEN POLYESTER<br />
SEAT CUSHION<br />
Faltbare Sitzkissen.<br />
<strong>Werbe</strong>anbringung auf einem Segment des Kissens möglich.<br />
Aufgr<strong>und</strong> der Beschaffenheit des verwendeten Materials, bitten<br />
wir Sie, sich mit uns in Verbindung zu setzen, wenn Sie einen<br />
mehrfarbigen Druck wünschen.<br />
Foldable seat cushions. Branding can be printed on one<br />
segment of the cushion. Due to the nature of the material used<br />
we request you to contact us if multi-coloured prints are requested.<br />
Größe zusammengeklappt, size folded: ca. 25 x 8 cm,<br />
Größe aufgeklappt, size open: ca. 25 x 33 cm<br />
Druckgröße je Segment, printing area per segment:<br />
ca. 20 x 5 cm, Dicke, thickness: 1 cm<br />
2,35 €<br />
30553 30557<br />
30554 30551 30552<br />
30550<br />
3 Segmente à 11 cm<br />
Druckgröße je Segment: 22 x 7 cm<br />
printing area per segment: 22 x 7 cm<br />
2,35 €<br />
Faltbare Sitzkissen mit Beschichtung auf<br />
der Unterseite. <strong>Werbe</strong>anbringung auf<br />
einem Segment des Kissens oder auf der<br />
Hülle – dauerhaft sichtbar. Aufgr<strong>und</strong> der<br />
Beschaffenheit des verwendeten Materials,<br />
bitten wir Sie, sich mit uns in Verbindung zu<br />
setzen, wenn Sie einen mehrfarbigen Druck<br />
wünschen.<br />
Foldable seat cushions with coating on the<br />
<strong>und</strong>erside. Branding can be printed on one<br />
segment of the cushion or on the bag, and<br />
is permanently visible. Due to the nature of<br />
the material used we request you to contact<br />
us if multi-coloured prints are requested.<br />
Größe zusammengeklappt, size folded:<br />
ca. 15 x 10 cm<br />
Größe aufgeklappt, size open:<br />
ca. 40 x 30 cm<br />
3,75 €<br />
30567 30563 30568 30564<br />
5<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
125
KORNKISSEN<br />
GRAIN CUSHIONS<br />
Farbe des Kissens natur, colour of the cushion natural<br />
Größe: 15 x 15 cm<br />
Erwärmung in der Mikrowelle 1 Minute bei max. 600 Watt.<br />
Erwärmtes Kissen schütteln <strong>und</strong> Wärme überprüfen. Erwärmung<br />
im Backofen max. 10 Minuten bei 80°C. Falls das Körnerkissen<br />
zu heiß wird, vor Gebrauch abkühlen lassen.<br />
A08-0261 HOHENSTEIN HTTI<br />
Geprüft auf Schadstoffe.<br />
www.oeko-tex.com/standard100<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (100 St./pc)<br />
(Außenmaterial: 65% Polyester/35% Baumwolle)<br />
Füllung wahlweise mit Dinkel kbA Qualität,<br />
Kirschkernen oder Getreide<br />
46021 Dinkelkissen<br />
46022 Kirschkernkissen<br />
46023 Roggenkissen<br />
Alle Materialien (Kissen <strong>und</strong> Füllung)<br />
sind OEKO-TEX ® 100 zertifiziert.<br />
Warm in the microwave for 1 minute – max 600 Watts. Shake<br />
the heated cushion and check the temperature. To heat in an<br />
oven: 10 minutes at 80°C. If the cushion becomes too hot allow<br />
to cool before use.<br />
Cushions: 15 x 15cm<br />
(Cover material: 65% Polyester/35% Cotton)<br />
Choice of fillings<br />
46021 organic spelt (dinkel wheat)<br />
46022 cherry stone<br />
46023 rye kernels<br />
All materials (cushion and filling)<br />
used are OEKO-TEX ® 100 certified<br />
46021<br />
Dinkelkerne, spelt kernels<br />
ca. 250 g<br />
3,30 €<br />
46022<br />
Kirschkerne, cherry stones<br />
ca. 160 g<br />
3,10 €<br />
46023<br />
Roggen, rye kernels<br />
ca. 250 g<br />
3,00 €<br />
126<br />
7<br />
Druck / print/ Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
GETREIDEKISSEN<br />
GRAIN CUSHIONS<br />
Nach wenigen Minuten in der<br />
Mikrowelle oder im Gefrierschrank,<br />
<strong>die</strong>nt unser Getreidekissen entweder<br />
zum Wärmen oder auch zum Kühlen.<br />
Die Baumwoll-Hülle ist mit gereinigtem<br />
<strong>und</strong> entstaubtem Getreide gefüllt.<br />
Die Kissen sind inkl. Gebrauchs -<br />
anweisung einzeln verpackt.<br />
Achtung: Bitte fragen Sie uns bzgl. der<br />
Druckmöglichkeiten für farbige Getreidekissen.<br />
After a few minutes in the microwave or<br />
refrigerator you can use the grain-pillow<br />
to warm up or cool down. The cotton<br />
cover is filled with cleaned and dusted<br />
grains. The cushions are individually<br />
packed with instruction sheet.<br />
Attention: Please call us concerning the<br />
printing possibilities for coloured items.<br />
40700 Natur-Wärmekissen,<br />
natur inkl. Standardaufdruck „wohlige Wärme“<br />
ca. 37 x 27 cm, ca. 1,3 kg Getreide<br />
Natural warming cushion, standard imprint incl.<br />
ca. 37 x 27 cm, ca. 1.3 kg grain<br />
4,80 €<br />
40734<br />
Getreidekissen klein, grain cushion small<br />
ca. 30 x 10 cm,<br />
ca. 200 gr.<br />
3,20 €<br />
40727<br />
Getreidekissen Herzform, grain cushion heart<br />
ca. 27 x 25 cm, ca. 680 gr.<br />
Druckgröße, printing size: ca. 60 x 40 mm<br />
5,20 €<br />
40718<br />
Natur-Wärmekissen, gelb<br />
ca. 37 x 27 cm, ca. 1,3 kg Getreide<br />
Natural warming cushion, yellow<br />
ca. 37 x 27 cm, ca. 1.3 kg grain<br />
5,20 €<br />
40732<br />
40722<br />
40712<br />
schwarz, black<br />
40733<br />
40723<br />
40713<br />
blau, blue<br />
40738<br />
40724<br />
40714<br />
grün, green<br />
40737<br />
40728<br />
40731<br />
40721<br />
40717<br />
rot, red<br />
5 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
127
Immer<br />
mit Herz<br />
FARBIG, KULTIG UND VOLL<br />
AM PULS DER ZEIT<br />
Qualität ist ein wichtiges Kriterium, damit<br />
<strong><strong>Werbe</strong>mittel</strong> den (potenziellen) K<strong>und</strong>en<br />
Spaß machen. Daneben muss der Artikel<br />
auch noch einen gewissen Kultfaktor mitbringen,<br />
um richtig gut anzukommen. Aber<br />
selbst das reicht anspruchsvollen K<strong>und</strong>en<br />
heute oft nicht mehr: Gefragt sind nachhaltige<br />
Produkte, gutes Gewissen inklusive.<br />
So, wie <strong>die</strong> Wollfilz-Produkte von mbw ®<br />
<strong>aus</strong> Wanderup. Das große Angebot<br />
an Smartphone-Taschen oder<br />
Schlüssel anhängern <strong>aus</strong> dem angesagten<br />
Natur material wird in beschützenden<br />
Werkstätten „Made in Germany“<br />
produziert. Und natürlich entspricht der<br />
Wollfilz den strengen Anforderungen von<br />
OEKO-TEX ® .<br />
Dass Filzprodukte von mbw ® farbig, kultig<br />
<strong>und</strong> am Puls der Zeit sind, muss nicht mehr<br />
gesagt werden. Typisch mbw ® eben. Durch<br />
Siebdrucktransfer kann allen Produkten<br />
eine persönliche Note verliehen werden.<br />
So entstehen <strong><strong>Werbe</strong>mittel</strong>, <strong>die</strong> in jeder<br />
Hinsicht in guter Erinnerung bleiben!<br />
COLOURFUL, ICONIC AND IN<br />
TUNE WITH THE TIMES<br />
Quality is an important criterion for<br />
advertising vehicles to amuse (potential)<br />
customers. In addition, the article must<br />
have that certain iconic attribute for it<br />
to be received really well. But even that<br />
is not enough for demanding customers<br />
today: The demand is for sustainable<br />
products that customers can buy with a<br />
good conscience.<br />
Like the wool felt products from the<br />
Wandrup-based company mbw ® . The<br />
wide range of smartphone pouches or<br />
keyrings made of this natural material<br />
is produced in protective works and are<br />
“Made in Germany”. And of course, the<br />
wool felt meets the stringent requirements<br />
of OEKO-TEX ® .<br />
That felt products from mbw ® are<br />
colourful, iconic and in tune with the<br />
times need hardly be said. - Typically<br />
mbw ® , in short. All products can be<br />
personalised using screen printing.<br />
That makes them advertising vehicles<br />
that are remembered in every way.<br />
128
WOLLFILZ<br />
WOOLEN FELT<br />
LABEL FÜR SMARTPHONE UND TABLET PC TASCHEN<br />
LABEL FOR SMARTPHONE AND TABLET PC BAGS<br />
Weblabel, woven label<br />
ca. 30 x 18 mm<br />
0,50 €<br />
Canvas Label mit Druck<br />
canvas label with imprint<br />
ca. 30 x 18 mm<br />
0,65 €<br />
Silikonlabel mit Druck<br />
silicone label with imprint<br />
ca. 30 x 18 mm<br />
0,90 €<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (500 St./pc)<br />
Silikonlabel geprägt<br />
silicone label embossed/debossed<br />
ca. 30 x 18 mm<br />
0,75 €<br />
UNTERSETZER<br />
COASTERS<br />
44302 44312<br />
Ø 10 cm/10 x 10 cm, 3 mm<br />
1,98 €<br />
44304<br />
44314<br />
Ø 20 cm/20 x 20 cm, 3 mm<br />
6,05 €<br />
44305 44315 44306<br />
44316<br />
Ø 30 cm/30 x 30 cm, 3 mm<br />
Ø 40 cm/40 x 40 cm, 3 mm<br />
12,65 € 21,60 €<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1–99 St./pc)<br />
In verschiedenen Farben erhältlich.<br />
<strong>Werbe</strong>anbringung auf Anfrage.<br />
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011<br />
012<br />
Available in different colors.<br />
Branding available upon request<br />
013 014 016 017 018 019 020 021 022 023<br />
024<br />
025<br />
5/6 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
129
WOLLFILZ<br />
WOOLEN FELT<br />
SMARTPHONE-TASCHE<br />
SMARTPHONE CASE<br />
TABLET PC-TASCHE<br />
TABLET CASE<br />
44254<br />
44355<br />
ca. 75 x 135 mm, 2 mm<br />
ca. 215 x 275 mm, 3 mm<br />
3,60 € 18,15 €<br />
44354<br />
ca. 75 x 135 mm, 2 mm<br />
4,60 €<br />
44264<br />
ca. 75 x 140 mm (z. B. für iPhone 5, e.g. for iPhone 5), 2 mm<br />
3,70 €<br />
44364<br />
ca. 75 x 140 mm (z. B. für iPhone 5, e.g. for iPhone 5), 3 mm<br />
4,69 €<br />
44265<br />
ca. 85 x 140 mm, 2 mm<br />
3,80 €<br />
44365<br />
ca. 85 x 140 mm, 3 mm<br />
4,75 €<br />
44256<br />
ca. 85 x 155 mm (z. B. für iPhone 6, iPhone 7, e.g. for iPhone 6, iPhone 7), 2 mm<br />
4,10 €<br />
44356<br />
ca. 85 x 155 mm (z. B. für iPhone 6, iPhone 7, e.g. for iPhone 6, iPhone 7), 3 mm<br />
5,15 €<br />
44257<br />
ca. 95 x 175 mm (z. B. für iPhone 6 Plus, iPhone 7 Plus,<br />
e.g. for iPhone 6 Plus, iPhone 7 Plus), 2 mm<br />
4,80 €<br />
44357<br />
ca. 95 x 175 mm (z. B. für iPhone 6 Plus, iPhone 7 Plus,<br />
e.g. for iPhone 6 Plus, iPhone 7 Plus), 3 mm<br />
6,05 €<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1–99 St./pc)<br />
130<br />
5/6 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
WOLLFILZ<br />
WOOLEN FELT<br />
TABLET PC-TASCHE MIT PULL-OUT<br />
TABLET CASE WITH PULL OUT<br />
TABLET PC-TASCHE MIT PULL-OUT<br />
TABLET CASE WITH PULL OUT<br />
44275<br />
44367<br />
ca. 75 x 135 mm, 2 mm<br />
ca. 215 x 275 mm, 3 mm<br />
4,25 € 19,50 €<br />
44375<br />
ca. 75 x 135 mm, 3 mm<br />
5,35 €<br />
44274<br />
ca. 75 x 140 mm (z. B. für iPhone 5, e.g. for iPhone 5), 2 mm<br />
4,40 €<br />
44374<br />
ca. 75 x 140 mm (z. B. für iPhone 5, e.g. for iPhone 5), 3 mm<br />
5,40 €<br />
44266<br />
ca. 85 x 140 mm, 2 mm<br />
4,44 €<br />
44366<br />
ca. 85 x 140 mm, 3 mm<br />
5,45 €<br />
44276<br />
ca. 85 x 155 mm (z. B. für iPhone 6, iPhone 7, e.g. for iPhone 6, iPhone 7), 2 mm<br />
4,70 €<br />
44376<br />
ca. 85 x 155 mm (z. B. für iPhone 6, iPhone 7, e.g. for iPhone 6, iPhone 7), 3 mm<br />
5,70 €<br />
44277<br />
ca. 95 x 175 mm (z. B. für iPhone 6 Plus, iPhone 7 Plus,<br />
e.g. for iPhone 6 Plus, iPhone 7 Plus), 2 mm<br />
5,45 €<br />
44377<br />
ca. 95 x 175 mm (z. B. für iPhone 6 Plus, iPhone 7 Plus,<br />
e.g. for iPhone 6 Plus, iPhone 7 Plus), 3 mm<br />
6,70 € Alle Preise/all prices<br />
Basis (1–99 St./pc)<br />
5/6 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
131
WOLLFILZ<br />
WOOLEN FELT<br />
FILZ-SCHLAUFEN<br />
FELT LOOPS<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1–99 St./pc)<br />
44219<br />
XS ca. 9 x 1,7 cm, 2 mm<br />
1,45 €<br />
44319<br />
XS ca. 9 x 1,7 cm, 3 mm<br />
1,65 €<br />
44220<br />
S ca. 12 x 3 cm, 2 mm<br />
2,05 €<br />
44320<br />
S ca. 12 x 3 cm, 3 mm<br />
2,45 €<br />
44221<br />
44213<br />
M ca. 14 x 3 cm, 2 mm<br />
L ca. 14 x 3,5 cm, 2 mm<br />
2,15 € 2,30 €<br />
44321<br />
44313<br />
M ca. 14 x 3 cm, 3 mm<br />
L ca. 14 x 3,5 cm, 3 mm<br />
2,50 € 2,75 €<br />
44203<br />
44218<br />
XL ca. 18 x 2 cm, 2 mm<br />
XXL ca. 18 x 3,5 cm, 2 mm<br />
2,00 € 2,50 €<br />
44303<br />
44318<br />
XL ca. 18 x 2 cm, 3 mm<br />
XXL ca. 18 x 3,5 cm, 3 mm<br />
2,45 € 3,05 €<br />
44200<br />
3XL ca. 22 x 3,5 cm, 2 mm<br />
2,75 €<br />
44300<br />
3XL ca. 22 x 3,5 cm, 3 mm<br />
3,50 €<br />
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012<br />
132<br />
5/6 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
WOLLFILZ<br />
WOOLEN FELT<br />
Unser Bestseller <strong>aus</strong> der filzline! Sieben Größen,<br />
über 20 Farben <strong>und</strong> zwei Materialstärken<br />
(2 mm <strong>und</strong> 3 mm) stehen zur Auswahl, um Ihre<br />
individuelle Filz-Schlaufe zu gestalten.<br />
Our bestseller from the filzline. Seven sizes,<br />
over 20 colours and two material thicknesses<br />
are available (2 and 3 mm), to create your<br />
individual felt loops.<br />
Ideen <strong>aus</strong> der „Praxis“, Druckbeispiele<br />
ideas from experience, printing samples<br />
LABEL FÜR SCHLÜSSELANHÄNGER<br />
LABEL FOR FELT LOOPS<br />
Weblabel,<br />
woven label<br />
ca. 30 x 18 mm<br />
0,85 €<br />
Canvas Label mit Druck,<br />
canvas label with imprint<br />
ca. 30 x 18 mm<br />
0,65 €<br />
Silikonlabel mit Druck,<br />
silicone label with imprint<br />
ca. 30 x 18 mm<br />
1,25 €<br />
Silikonlabel geprägt,<br />
silicone label<br />
ca. 30 x 18 mm<br />
1,05 €<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (500 St./pc)<br />
013 014 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025<br />
5/6 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
133
WOLLFILZ<br />
WOOLEN FELT<br />
SCHLÜSSELANHÄNGER<br />
KEY RING PENDANTS<br />
In verschiedenen Farben erhältlich.<br />
Materialstärke: 3 oder 5 mm<br />
In different colours available.<br />
Material thickness: 3 or 5 mm<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1–99 St./pc)<br />
44353<br />
XS ca. 8 x 3 cm, 3 mm<br />
1,60 €<br />
44352<br />
S ca. 10,5 x 3 cm, 3 mm<br />
1,70 €<br />
44553<br />
XS ca. 8 x 3 cm, 5 mm<br />
1,80 €<br />
44552<br />
S ca. 10,5 x 3 cm, 5 mm<br />
1,95 €<br />
44351<br />
M ca. 12 x 3 cm, 3 mm<br />
1,75 €<br />
44551<br />
M ca. 12 x 13 cm, 5 mm<br />
2,00 €<br />
44350<br />
L ca. 18 x 3,5 cm, 3 mm<br />
2,45 €<br />
44550<br />
L ca. 18 x 3,5 cm, 5 mm<br />
2,75 €<br />
Anhänger geschlauft, key ring pendant<br />
44347<br />
ca. 8 x 3 cm, 3 mm<br />
1,65 €<br />
LANYARD<br />
In verschiedenen Farben erhältlich.<br />
<strong>Werbe</strong>anbringung auf Anfrage.<br />
Available in different colours.<br />
Advertising imprint on demand.<br />
44217<br />
ca. 50 x 2 cm, 2 mm<br />
4,65 €<br />
44232<br />
ca. 50 x 2 cm, 2 mm<br />
Lanyard mit Handytasche<br />
lanyard with handybag<br />
10,50 €<br />
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012<br />
134<br />
5/6 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
WOLLFILZ<br />
WOOLEN FELT<br />
SCHLÜSSELANHÄNGER<br />
KEY RING PENDANTS<br />
Materialstärke: 3 oder 5 mm<br />
Material thickness: 3 or 5 mm<br />
C 44324<br />
D 44524<br />
ca 40 x 40 mm<br />
C 44325<br />
D 44525<br />
ca 50 x 50 mm<br />
C 44326<br />
D 44526<br />
ca 85 x 50 mm<br />
E 44328<br />
F 44528<br />
ca 74 x 75 mm<br />
A 44341<br />
B 44541<br />
ca 60 x 60 mm<br />
E 44348<br />
F 44548<br />
ca 86 x 51 mm<br />
E 44331<br />
F 44531<br />
ca 79 x 83 mm<br />
E 44334<br />
F 44534<br />
ca 74 x 83 mm<br />
C 44346<br />
D 44546<br />
ca 62 x 66 mm<br />
E 44336<br />
F 44536<br />
ca 75 x 85 mm<br />
E 44337<br />
F 44537<br />
ca 78 x 76 mm<br />
E 44335<br />
F 44535<br />
ca 78 x 75 mm<br />
E 44342<br />
F 44542<br />
ca 66 x 81 mm<br />
C 44329<br />
D 44529<br />
ca 45 x 85 mm<br />
A 44344<br />
B 44544<br />
ca 44 x 67 mm<br />
E 44340<br />
F 44540<br />
ca 88 x 77 mm<br />
C 44345<br />
D 44545<br />
ca 69 x 57 mm<br />
C 44330<br />
D 44530<br />
ca 68 x 46 mm<br />
Stückpreis in €, unit price in €<br />
E 44343<br />
F 44543<br />
ca 82 x 81 mm<br />
C 44333<br />
D 44533<br />
ca 47 x 82 mm<br />
C 44338<br />
D 44538<br />
ca 87 x 54 mm<br />
1-99 100 250 500 1.000 2.500<br />
A 3 mm 1,50 1,44 1,38 1,32 1,26 1,20<br />
B 5 mm 2,00 1,92 1,84 1,76 1,68 1,60<br />
C 3 mm 1,80 1,73 1,66 1,58 1,51 1,44<br />
D 5 mm 2,15 2,06 1,98 1,89 1,81 1,72<br />
E 3 mm 2,00 1,92 1,84 1,76 1,68 1,60<br />
F 5 mm 2,50 2,40 2,30 2,20 2,10 2,00<br />
EINKAUFSCHIPHALTER<br />
SHOPPING TROLLEY TOKEN HOLDER<br />
Die Einkaufschiphalter (inkl. weißem Chip)<br />
bestehen <strong>aus</strong> zwei Filzlagen.<br />
Farbkomposition nach Farbspiegel.<br />
Materialstärke: 3 mm, Gesamtstärke: 6 mm<br />
Sonderanfertigung,<br />
Special production<br />
The shopping trolley token holders (incl.<br />
white token) are made from two layers<br />
of felt. You can choose your colour from<br />
the colour chart.<br />
Material thickness: 3 mm, in total: 6 mm<br />
44322<br />
2,00 €<br />
Basis (1-99 St./pc)<br />
013 014 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025<br />
6 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
135
POLYESTERFILZ<br />
POLYESTER FELT<br />
LAPTOP-TASCHE<br />
LAPTOP CASE<br />
Mit Klettverschluss zum sicheren Verschließen<br />
With hook and loop fastener for secure closure<br />
ca. 34,5 x 28,5 cm<br />
5,50 €<br />
44152 44150<br />
44151 44153 44154<br />
44157<br />
44158<br />
FILZTASCHEN<br />
FELT BAGS<br />
ca. 33 x 11 x 11 cm<br />
3,20 €<br />
UNTERSETZER<br />
COASTER<br />
ca. 10 cm<br />
0,56 €<br />
40080 40079 40081 40077 40078 40072 40074 40073 40075 40076<br />
40065<br />
ca. 23 x 10 x 22,5 cm<br />
2,00 €<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1–99 St./pc)<br />
136<br />
5<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
POLYESTERFILZ<br />
POLYESTER FELT<br />
TASCHEN FÜR ALLE<br />
BAGS FOR EVERYONE<br />
Super-Shopper – stabile, <strong>aus</strong>ziehbare<br />
Filztasche<br />
The Super-Shopper – stable expandable<br />
polyester felt bag<br />
44185<br />
ca. 43 cm breit, ca. 30 cm hoch<br />
ca. 16 cm tief<br />
+ ca. 24 cm extra in der Höhe<br />
ca. 43 cm width, ca. 30 cm height<br />
ca. 16 cm depth<br />
+ ca. 24 cm extra-height<br />
10,95 €<br />
© Design by Harald Palma, protected by registered design patent<br />
Mit einem Griff bietet <strong>die</strong> stabile Polyesterfilztasche<br />
nahezu doppelten Platz!<br />
By pulling the handle the stable polyester<br />
felt bag expands to offer almost twice as<br />
much space!<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1–99 St./pc)<br />
44184<br />
Shopper<br />
ca. 30 x 34 x 10 cm<br />
7,45 €<br />
44183<br />
kleine Tasche<br />
little bag<br />
ca. 30 x 24 cm<br />
6,45 €<br />
Druckbeispiel<br />
printing sample<br />
44186<br />
Umhängetasche<br />
shoulder bag<br />
ca. 30 x 35 x 10 cm<br />
10,95 €<br />
44179<br />
Blockhalter, A6<br />
inkl. Block, ohne Stift<br />
A6 pad holder<br />
incl. block, without pen<br />
11 x 15 cm<br />
2,25 €<br />
5 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
137
POLYESTERFILZ<br />
POLYESTER FELT<br />
SMARTPHONE-TASCHE<br />
SMARTPHONE CASE<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1–99 St./pc)<br />
Der stylische Schutz für Ihr Smartphone<br />
Stylish protection for your smartphone<br />
Materialstärke: ca. 2,5 mm<br />
Material thickness: ca. 2,5 mm<br />
ca. 14,5 x 8,5 cm<br />
1,15 €<br />
ca. 13,5 x 7,5 cm<br />
ca. 14 x 7,5 cm<br />
1,10 € 1,10 €<br />
44112 44110 44111 44114 44113 44117 44118 44412 44410 44411 44414 44413 44417 44418 45412 45410 45411 45414 45413 45417 45418<br />
FILZ-SCHLAUFEN<br />
FELT LOOPS<br />
SCHLÜSSELANHÄNGER<br />
KEY RING PENDANTS<br />
Materialstärke: ca. 2,5 mm<br />
Material thickness: ca. 2,5 mm<br />
Geöst <strong>und</strong> mit Schlüsselring<br />
Geöst <strong>und</strong> mit Schlüsselring<br />
2-lagiger Schlüsselanhänger<br />
konfektioniert<br />
konfektioniert<br />
mit Schlüsselring konfektioniert<br />
pendant with eyelet and key ring<br />
pendant with eyelet and key ring<br />
2-ply key ring pendant with key ring<br />
ca. 14 x 3,5 cm<br />
ca. 18 x 3,5 cm<br />
ca. 11 x 3 cm<br />
0,89 € 0,99 € 0,95 €<br />
44142 44140 44141 44144 44143 44147 44148 44132 44130 44131 44134 44133 44137 44138<br />
44122 44120 44124 44123 44127 44121 44128<br />
138<br />
5/6 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
POLYESTERFILZ<br />
POLYESTER FELT<br />
TABLET-PC-TASCHE<br />
TABLET CASE<br />
Der stylische Schutz für Ihren Tablet-PC.<br />
Stylish protection for your tablet.<br />
Materialstärke: ca. 2,5 mm<br />
Material thickness: ca. 2,5 mm<br />
ca. 28 x 22 cm<br />
2,50 €<br />
44102 44100 44101 44104 44103 44107 44108<br />
FILZKORB<br />
FELT BASKET<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1–99 St./pc)<br />
ca. 29 cm flach, flat<br />
1,95 €<br />
44188 44189 44190 44191<br />
44192<br />
5 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
139
POLYESTERFILZ<br />
POLYESTER FELT<br />
WEIHNACHTEN<br />
CHRISTMAS<br />
Materialstärke: ca. 5 mm<br />
Material thickness: ca. 5 mm<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1–99 St./pc)<br />
40068<br />
Schaukelpferd, rocking horse<br />
ca. 8 cm<br />
0,40 €<br />
40069<br />
Schaukelpferd, rocking horse<br />
ca. 8 cm<br />
0,40 €<br />
40067<br />
Schaukelpferd, rocking horse<br />
ca. 10 cm<br />
0,45 €<br />
40005<br />
40003<br />
40007<br />
Stern, star<br />
Stern, star<br />
Stern, star<br />
ca. 9 cm<br />
ca. 13 cm<br />
ca. 9 cm<br />
0,55 € 0,75 €<br />
0,45 €<br />
40008<br />
Stern, star<br />
ca. 9 cm<br />
0,45 €<br />
40004<br />
Stern, star<br />
ca. 13 cm<br />
0,75 €<br />
40000<br />
Engel, angel<br />
ca. 10 cm<br />
0,45 €<br />
44193<br />
44194<br />
Tannenbaum, christmas tree Tannenbaum, christmas tree<br />
ca. 7 cm<br />
ca. 10 cm<br />
0,40 € 0,45 €<br />
40011<br />
Tanne, fir tree<br />
ca. 7 cm<br />
0,40 €<br />
40010<br />
Tanne, fir tree<br />
ca. 10 cm<br />
0,45 €<br />
40014<br />
Elch, moose<br />
ca. 8 cm<br />
0,45 €<br />
40013<br />
Elch, moose<br />
ca. 8 cm<br />
0,45 €<br />
40062<br />
Herz, heart<br />
ca. 6 cm<br />
0,40 €<br />
40061<br />
Herz, heart<br />
ca. 6 cm<br />
0,40 €<br />
40059<br />
Herz, heart<br />
ca. 8 cm<br />
0,45 €<br />
140<br />
6<br />
Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover
POLYESTERFILZ<br />
POLYESTER FELT<br />
OSTERN<br />
EASTER<br />
Materialstärke: ca. 5 mm<br />
Material thickness: ca. 5 mm<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1–99 St./pc)<br />
40035<br />
Osterhase klein, rabbit small<br />
ca. 6 x 4,5 cm<br />
0,45 €<br />
40028<br />
Osterhase mittel, rabbit medium<br />
ca. 6 x 8 cm<br />
0,45 €<br />
40018<br />
40019<br />
40022<br />
40024<br />
Osterei groß, easter egg large<br />
Osterei groß, easter egg large<br />
Osterei klein, easter egg small<br />
Osterei klein, easter egg small<br />
ca. 6 x 8 cm<br />
ca. 6 x 8 cm<br />
ca. 4,5 x 6 cm<br />
ca. 4,5 x 6 cm<br />
0,45 € 0,45 € 0,40 €<br />
0,40 €<br />
40037<br />
Gockel groß, rooster large<br />
ca. 7 x 7 cm<br />
0,45 €<br />
40038<br />
Gockel groß, rooster large<br />
ca. 7 x 7 cm<br />
0,45 €<br />
40039<br />
Gockel groß, rooster large<br />
ca. 7 x 7 cm<br />
0,45 €<br />
40040<br />
Gockel groß, rooster large<br />
ca. 7 x 7 cm<br />
0,45 €<br />
40053<br />
Blume klein, flower small<br />
ca. Ø 6 cm<br />
0,40 €<br />
40054<br />
40055<br />
Blume klein, flower small<br />
Blume klein, flower small<br />
ca. Ø 6 cm<br />
ca. Ø 6 cm<br />
0,40 € 0,40 €<br />
40056<br />
Blume klein, flower small<br />
ca. Ø 6 cm<br />
0,40 €<br />
6 Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten /prices inside back cover<br />
141
142
143
144<br />
Notizen/notes
Accessoires<br />
Accessories Seite/page 48 – 55<br />
Preise für alle Accessoires, inkl. Konfektionierung.<br />
prices for all accessories incl. assembling.<br />
Alle Preise/all prices Basis (1– 99 St./pc)<br />
A08-0261 HOHENSTEIN HTTI<br />
Geprüft auf Schadstoffe.<br />
www.oeko-tex.com/standard100<br />
MINI-T-SHIRTS<br />
MINI-T-SHIRTS<br />
49105<br />
49104<br />
49103<br />
49102<br />
49101<br />
49100<br />
40918<br />
40917<br />
40914<br />
40913<br />
40912<br />
40911<br />
49115<br />
49114<br />
49113<br />
49112<br />
49111<br />
49110<br />
40908<br />
40907<br />
40904<br />
40903<br />
40902<br />
40901<br />
49125<br />
49124<br />
49123<br />
49122<br />
49121<br />
49120<br />
42908<br />
42907<br />
42904<br />
42903<br />
42902<br />
42901<br />
49135<br />
49134<br />
49133<br />
49132<br />
49131<br />
49130<br />
43908<br />
43907<br />
43904<br />
43903<br />
43902<br />
43901<br />
49145<br />
49144<br />
49143<br />
49142<br />
49141<br />
49140<br />
44908<br />
44907<br />
44904<br />
44903<br />
44902<br />
44901<br />
turquoise<br />
violet<br />
pink<br />
orange<br />
navy<br />
light green<br />
yellow<br />
red<br />
green<br />
blue<br />
black<br />
white<br />
S ca. 10 x 8 cm M ca. 13 x 9 cm L ca. 15 x 10 cm XL ca. 22 x 20 cm XXL ca. 26 x 20 cm<br />
1,05 € 1,35 € 1,55 € 1,65 € 2,20 €<br />
DREIECKSTÜCHER<br />
TRIANGLE SCARVES<br />
60172<br />
black<br />
green<br />
60182<br />
60162<br />
60174<br />
blue<br />
60184<br />
60183<br />
60187<br />
60185<br />
60181<br />
60188<br />
60164<br />
60163<br />
60167<br />
60165<br />
60161<br />
60168<br />
60173<br />
60177<br />
60175<br />
60171<br />
red<br />
nature<br />
white<br />
yellow<br />
XS ca. 22 x 6,5 cm S ca. 36 x 6,5 cm M ca. 39 x 9 cm<br />
0,60 € 0,65 € 0,70 €<br />
60178<br />
SCHALS<br />
SCARVES<br />
61001 white<br />
61011 white<br />
61002 black<br />
61012 black<br />
61003 blue<br />
61013 blue<br />
61004 green<br />
61014 green<br />
61005 nature<br />
61015 nature<br />
61007 red<br />
61017 red<br />
61008 yellow<br />
61018 yellow<br />
61200 light green<br />
61210 light green<br />
61201 navy<br />
61211 navy<br />
61202 orange<br />
61212 orange<br />
61203 pink<br />
61213 pink<br />
61204 violet<br />
61214 violet<br />
61205 turquoise<br />
61215 turquoise<br />
S ca. 32 x 4 cm<br />
M ca. 48 x 5,5 cm<br />
0,80 € 1,00 €<br />
Druckgröße, printing size: ca. 5 x 2,5 cm<br />
Druckgröße, printing size: ca. 5 x 3,5 cm
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
A08-0261 HOHENSTEIN HTTI<br />
Geprüft auf Schadstoffe.<br />
www.oeko-tex.com/standard100<br />
DRUCKKOSTEN<br />
PRINTING COSTS<br />
Druckkosten: Fußgängerreflektoren, Speichenstrahler<br />
Printing costs: pedestrian reflectors, spoke reflectors<br />
St./pc / € ab/from 250 500 1.000 2.500<br />
1. Druckfarbe / 1. printing colour 0,25 0,24 0,22 0,20<br />
jede weitere Farbe pro Seite / each add. colour p. side 0,14 0,13 0,12 0,10<br />
Druckvorbereitungskosten pro Farbe pro Seite / technical charges p. col. p. side 45,00<br />
Einrichtekosten pro Farbe/Modell/Seite / set up costs p. colour/model/side 20,00<br />
Andruckmuster pro Farbe/Modell/Seite / proof sample p. colour/model/side 33,00<br />
Tampondruck: Quietsche <strong>Entchen</strong>, Squeezies ® , Kunststoffartikel & <strong>Werbe</strong>label<br />
Pad print: squeaky ducks, squeezies ® , plastic items & banners<br />
St./pc / € ab/from 250 500 1.000 2.500<br />
1. Druckfarbe (weitere Druckfarben auf Anfrage) /<br />
1. printing colour (further colours on request)<br />
0,50 0,46 0,44 0,39<br />
Druckvorbereitungskosten pro Farbe pro Seite / technical charges p. col. p. side 45,00<br />
Einrichtekosten pro Farbe/Größe/Motiv/Modell /<br />
set up costs p. colour/size/logo/model<br />
25,00<br />
Andruckmuster pro Farbe/Größe/Motiv/Modell / proof sample p. colour/size/logo/model 33,00<br />
Siebdruck: Reflexbänder<br />
Silk screen: safety wraps<br />
St./pc / € ab/from 100 250 500 1.000 2.500<br />
1. Druckfarbe / 1. printing colour 0,25 0,20 0,18 0,13 0,10<br />
2. Druckfarbe / 2. printing colour – – 0,13 0,10 0,09<br />
3. Druckfarbe / 3. printing colour – – – 0,10 0,09<br />
4. Druckfarbe / 4. printing colour – – – – 0,09<br />
Offset 4-farbig unterhalb Reflexfolie / 4c offset <strong>und</strong>erneath the reflexfilm – – – – 0,55<br />
Druckvorbereitungskosten pro Farbe pro Seite / technical charges p. col. p.side 58,00<br />
Filmerstellung pro Farbe/Motiv/Größe / film costs p. colour/logo/size 25,00<br />
Andruckmuster pro Farbe/Motiv/Größe / proof sample p. colour/logo/size 110,00<br />
Siebdruck: Weichplastikreflektoren (Sticker <strong>und</strong> Anhänger)<br />
Silk screen: soft reflectors (stickers and hangers)<br />
St./pc / € ab/from 250 500 1.000 2.500<br />
1. Druckfarbe / 1. printing colour 0,13 0,10 0,09 0,08<br />
2. Druckfarbe / 2. printing colour – 0,06 0,06 0,06<br />
3. Druckfarbe / 3. printing colour – 0,06 0,06<br />
4. Druckfarbe / 4. printing colour – 0,06<br />
Offset 4-farbig unterhalb Reflexfolie / 4c offset <strong>und</strong>erneath the reflexfilm<br />
ab 2.500 St. auf Anfrage / from 2,500 pcs on request<br />
Druckvorbereitungskosten pro Farbe pro Seite / technical charges p. col. p. side 58,00<br />
Filmerstellung pro Farbe/Motiv/Modell / film costs p. colour/logo/model 25,00<br />
Andruckmuster pro Farbe/Modell/Seite / proof sample p. colour/model/side 110,00<br />
Druckkosten: Textilien, Mini-T-Shirts, Warnwesten, Sitzkissen, Filzartikel <strong>und</strong> Mappen (max. 14 x 9 cm)<br />
Printing costs: textiles, mini-t-shirts, safety vests, sitting pads, felt items and book cover (max. 14 x 9 cm)<br />
St./pc / € ab/from 100 250 500 1.000 2.500<br />
1. Druckfarbe / 1. printing colour 1,45 1,35 1,15 1,05 0,95<br />
2. Druckfarbe / 2. printing colour 1,85 1,65 1,35 1,25 1,15<br />
3. Druckfarbe / 3. printing colour 2,20 1,90 1,60 1,50 1,30<br />
4. Druckfarbe / 4. printing colour 2,45 2,10 1,90 1,80 1,60<br />
Siebkosten pro Farbe/Größe/Motiv / screen charge p. colour/size/logo 45,00<br />
Filmerstellung pro Farbe/Größe/Motiv / film costs p. colour/size/logo 33,00<br />
Einrichtekosten pro Farbe/Größe/Motiv / set up costs p. colour/size/logo 25,00<br />
Andruckmuster pro Farbe/Größe/Motiv / proof sample p. colour/size/logo 50,00<br />
Druckkosten: Textilien, Mini-T-Shirts, Dreieckstücher, Schals, Accessoires & Filzartikel (max. 8 x 5 cm)<br />
Printing costs: textiles, mini-t-shirts, triangle scarves, scarves, accesssoires & felt items (max. 8 x 5 cm)<br />
St./pc / € ab/from 100 250 500 1.000 2.500<br />
1. Druckfarbe / 1. printing colour 1,15 1,00 0,95 0,85 0,80<br />
2. Druckfarbe / 2. printing colour 1,35 1,20 1,10 0,95 0,90<br />
3. Druckfarbe / 3. printing colour 1,40 1,30 1,20 1,10 1,00<br />
4. Druckfarbe / 4. printing colour 1,50 1,40 1,35 1,20 1,10<br />
Siebkosten pro Farbe/Größe/Motiv / screen charge p. colour/size/logo 45,00<br />
Filmerstellung pro Farbe/Größe/Motiv / film costs p. colour/size/logo 33,00<br />
Einrichtekosten pro Farbe/Größe/Motiv / set up costs p. colour/size/logo 25,00<br />
Andruckmuster pro Farbe/Größe/Motiv / proof sample p. colour/size/logo 50,00<br />
Direkttransfer nur für weiße <strong>und</strong> naturfarbene Textilien (Mini-T-Shirts, Schals, Dreieckstücher)<br />
Direct transfer only for white and nature mini-t-shirts, scarves and triangle scarves<br />
St./pc / € ab/from 100<br />
Größe / size: XS – L 0,65<br />
Größe / size: XL 0,85<br />
Druckvorbereitungskosten inkl. einem Andruck per E-Mail / technical charges incl. proof by e-mail 55,00<br />
weitere Andruckmuster / each additional proof sample 25,00<br />
Für <strong>die</strong> Bedruckung benötigen wir vektorisierte Daten<br />
per E-Mail (z.B. eps, pdf, cdr). Notwendige Änderungen<br />
werden nach Aufwand berechnet. Die Preise für Andruckmuster<br />
beinhalten lediglich ein erstes Andruckmuster.<br />
Sollten Sie Änderungen wünschen, fallen <strong>die</strong><br />
Druckvorbereitungs- sowie Filmkosten erneut an.<br />
MINDERMENGENZUSCHLAG: 40,00 €<br />
We ask you to send us the artwork as digital data,<br />
due to the fact that the films are being produced by PC.<br />
Kindly provide vectorized data (e.g. eps, pdf, cdr).<br />
Prices for proof samples are given for the first sample.<br />
If there are necessary changes, the technical charges<br />
and the filmcosts will be charged again.<br />
SURCHARGE FOR SMALL-VOLUME PURCHASES: 40,00 €
Change language