PROGRAMM 2011 - Seeham
PROGRAMM 2011 - Seeham
PROGRAMM 2011 - Seeham
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>PROGRAMM</strong> <strong>2011</strong><br />
www.seebuehneseeham.at
Kultur im Salzburger Seenland Inhalt<br />
Sehr geehrte Gäste der Seebühne <strong>Seeham</strong>!<br />
Die Seebühne <strong>Seeham</strong> feiert heuer ein kleines Jubiläum:<br />
Mit „Der nackte Wahnsinn“ wird der Theaterverein zum<br />
15. Mal mit „dem Spiel am See“ für lustige und int e <br />
re ssante Abende unter freiem Himmel sorgen. Ob dabei<br />
auch der Besucherrekord vom „<strong>Seeham</strong>er Jedermann“ im<br />
letzten Jahr gebrochen werden kann? Mit den vielfältigen<br />
Veranstaltungen, wie z.B. dem WasserKunstFest, den vielen<br />
Konzerten und Kabaretts wird auch in diesem Sommer wieder<br />
für jeden Geschmack niveauvolles Kulturprogramm geboten.<br />
Ich bedanke mich bei den großzügigen Sponsoren, den<br />
Künstlern, Regisseuren, Bühnenbildnern und bei allen<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern hinter und vor der Bühne,<br />
besonders auch bei der Arbeitsgemeinschaft Seebühne<br />
<strong>Seeham</strong> für ihr großes Engagement. In diesem Jahr wird<br />
das „Ehrenamt“ ins öffentliche Rampenlicht gestellt. Als<br />
Bürgermeister von <strong>Seeham</strong> freut es mich sehr, mit der<br />
Seebühne <strong>Seeham</strong> und ihren vielen freiwilligen Helfern ein<br />
besonders lebendiges und erfolgreiches Beispiel dieser Aktion<br />
in unserem Ort zu haben.<br />
Liebe Gäste, was wären die Aufführungen auf der Seebühne,<br />
wenn Sie uns nicht immer so zahlreich besuchen würden. Ich<br />
bedanke mich sehr herzlich dafür und wünsche Ihnen schöne<br />
Kulturabende in <strong>Seeham</strong>.<br />
Bürgermeister Peter Altendorfer<br />
2<br />
Programmübersicht <strong>2011</strong> ............................................................... 4, 5<br />
WasserKunstFest .......................................................................................... 6<br />
Sommernachtskonzert Musikkapelle <strong>Seeham</strong> ...................... 7<br />
Konzert „Querschläger“ ........................................................... 8<br />
Rockkonzert „The Dylan Project“ ......................................... 9<br />
Theater „Der nackte Wahnsinn“ ....................................10,1 1<br />
Konzert „PostBigBand“ .......................................................12<br />
Konzert „Die CubaBoarischen“ ............................................13<br />
Peter Blaikner „Goethe & Schiller best of“ ..................14<br />
Multivisionsshow „Australien“ .............................................15<br />
Theaterschaukel ........................................................................16<br />
Kulinarium ..................................................................................17<br />
Ausflugstipps .............................................................................18<br />
Badespaß ......................................................................................19<br />
Sponsoren ...................................................................................20<br />
3
proGramm <strong>2011</strong><br />
Fr. 27. 5. 11<br />
Sa. 11. 6. 11<br />
Fr. 17. 6. 11<br />
Sa. 2. 7. 11<br />
Fr. 8. 7. – mo. 1. 8. 11<br />
4<br />
WasserKunstFest Seite 6<br />
ab 17.00 Uhr, nur bei trockener Witterung<br />
Eine Initiative des Musikum Mattsee in Kooperation mit der<br />
Seebühne <strong>Seeham</strong>, findet in freier Natur, in einer herrlichen<br />
Kulisse am See statt. Liebhaber guter Musik, auch Förderer der<br />
musikalischen Jugend und Naturliebhaber werden gleichermaßen<br />
begeistert sein.<br />
Sommernachtskonzert<br />
der musikkapelle <strong>Seeham</strong> Seite 7<br />
20.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule<br />
Die Trachtenmusikkapelle <strong>Seeham</strong> mit über 50 Mitgliedern<br />
wird ihr Publikum begeistern indem sie einen bunten Bogen<br />
von traditionellen Stücken bis hin zu modernsten Rhythmen<br />
spannt. Ein Gesamtkunstwerk der besonderen Art.<br />
Querschläger – „Kraut & ruabn – <strong>Seeham</strong> Spezial“<br />
21.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule Seite 8<br />
5mal sind die Querschläger seit 2005 mit verschiedensten<br />
Programmen in <strong>Seeham</strong> aufgetreten und jedes dieser Konzerte<br />
hatte seine eigene, besondere Note.<br />
Das Programm „Kraut & ruabn – <strong>Seeham</strong> Spezial“ ist nun<br />
eine Rückschau auf diese Konzerte der Lungauer Kultband.<br />
rockkonzert „The Dylan project“ Seite 9<br />
21.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule<br />
Ausnahmekünstler wie Steve Gibbons, Dave Pegg, Gerry<br />
Conway, Phil Bond und DJ Wright interpretieren mit instrumentaler<br />
Virtuosität und Vokalkraft das Werk des größten<br />
Liedpoeten der Gegenwart Bob Dylan.<br />
Theater: „Der nackte Wahnsinn“ Seite 10–11<br />
Premiere 8. 7. <strong>2011</strong> (Benefizveranstaltung Schmetterlingskinder)<br />
21.00 Uhr, weitere Aufführungstermine jeweils Sonntag,<br />
Mittwoch und Freitag bis einschließlich Montag, 1. August<br />
Michael Frayns unwiderstehliche Persiflage auf das Theater hat<br />
sich in kürzester Zeit zu einem Dauerbrenner entwickelt und<br />
wurde 1992 sogar verfilmt. Voller Slapstick erzählt sie vom<br />
ganz normalen Wahnsinn des Theatermachens, vom verzweifelten<br />
Kampf einer Schauspieltruppe mit Text, Bühnenbild,<br />
Kostümen, Requisiten und nicht zuletzt mit sich selbst.<br />
Fr. 5. 8. 11<br />
Fr. 12. 8. 11<br />
Fr. 19. 8. 11<br />
Fr. 26. 8. 11<br />
post Bigband „musical – Welthits“ Seite 12<br />
20.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule<br />
Unter der Leitung von Franz Milacher werden swingende<br />
BigBandStandards in klassischer Besetzung, die eigens<br />
auf die Band zugeschnittenen Hits und Ohrwürmer aus den<br />
aktuellen Charts interpretiert. Gemeinsam mit der Musical<br />
Company Salzburg, einer Gruppe junger, höchst talentierter<br />
Sängerinnen und Sänger werden die Zuschauer erneut in die<br />
wunderbare Welt des Musicals entführt.<br />
Konzert „Die CubaBoarischen“ Seite 13<br />
20.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule<br />
Rhythmen und Sprache wechseln die sieben begnadeten<br />
Musiker so schnell wie ihre vielen Instrumente. Eben noch<br />
Tuba, Trompete oder Saxofon an den Lippen, zupft die Band<br />
plötzlich spanische Gitarren und trommelt auf karibischen<br />
Congas und Bongas. Ansteckend, lebendig, voller Lebensfreude<br />
und auf jeden Fall so, als ob Bayern mitten in Kuba liegen<br />
würde.<br />
peter Blaikner<br />
„Goethe & Schiller - best of“ Seite 14<br />
20.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule<br />
Die Jungfrau von Orleans, Faust, Wilhelm Tell, Götz von<br />
Berlichingen und all die anderen haben nicht viel Zeit. Noch<br />
dazu stehen ihnen nur zwei Schauspieler zur Verfügung, die<br />
ihr Publikum auf eine amüsante Reise durch die Welt der<br />
deutschen Klassik schicken, frei nach Wallenstein: „Was nicht<br />
verboten ist, das ist erlaubt.“ So schnell hat man die Werke<br />
von Goethe und Schiller noch nie kennen gelernt.<br />
multivisionsshow<br />
„australien“ Seite 15<br />
20.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule<br />
Erleben Sie mit Wolfgang Kunstmann die Faszination<br />
und Vielfältigkeit des roten Kontinents. Zu Fuß, mit dem<br />
Hubschrauber, Boot und mit einem Allrad Campervan<br />
durchquerte er mit seiner Frau Margit, tropische Regenwälder,<br />
riesige Sandwüsten, das Great Barrier Reef, Metropolen wie<br />
Sydney, Melbourne und Adelaide. Australien ein Land der<br />
Kontraste.<br />
5
„WasserKunstFest“<br />
Termin: Freitag, 27. mai <strong>2011</strong><br />
nur bei trockener Witterung<br />
Beginn: 17.00 Uhr<br />
Eintritt: freiwillige Spenden<br />
mUSIK und THEaTEr am SEE: Kredenzt wird ein stilvolles<br />
Potpourri an Kunstgenüssen musikalischer und darstellerischer<br />
Natur rund um das einzigartige Seebühnenareal.<br />
mUSIK: Schülerinnen und Schüler des Musikum Mattsee:<br />
„Die Zupfis“ Gitarrenorchester, Gitarrenklasse Elke Krahm,<br />
„Flachgau Fiddlers“, Streicherzwerge der Violinklasse Mag.<br />
Gabriele Ginsberger, Jugendblasorchester „Trumer Seenland“,<br />
Orchesterklasse Mag. Klaus Schellander<br />
THEaTEr: Emaus Kids aus Ebenau mit dem Stück „Pauli und der<br />
Räuber Stinkefuß“<br />
Eine Initiative des Musikum Mattsee in Zusammenarbeit<br />
mit der Seebühne <strong>Seeham</strong> unter der Gesamtleitung von<br />
Musikschuldirektor Wolfgang Gappmaier.<br />
Wir hoffen auf schönes Wetter und freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Sommernachtskonzert<br />
der musikkapelle <strong>Seeham</strong><br />
Termin: Samstag, 11. Juni <strong>2011</strong><br />
bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule<br />
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr<br />
Eintritt: freiwillige Spenden<br />
Nach seiner über 23jährigen Tätigkeit hat Ehrenkapellmeister<br />
Johann Altendorfer jun. das Amt des Kapellmeisters im Vorjahr an<br />
Johann Greischberger jun. erfolgreich übergeben. Die Vorpremiere<br />
des neuen Kapellmeisters wurde bereits beim letztjährigen<br />
Frühlingskonzert gebührend gefeiert und das Können des gesamten<br />
Ensembles unter Beweis gestellt.<br />
Mit einem bunten Programm aus traditioneller Marschmusik<br />
und Polka über Klassik bis hin zu modernen Rhythmen werden<br />
die über 50 Musikerinnen und Musiker unter neuer Leitung den<br />
Facettenreichtum der Blasmusik zum Ausdruck bringen und nicht<br />
nur Blasmusikliebhaber begeistern.<br />
Die herrliche Kulisse am See unter freiem Himmel lässt dieses<br />
Sommernachtskonzert zu einem Erlebnis der besonderen Art<br />
werden für Jung und Alt.<br />
6 7
Querschläger<br />
„Kraut & ruabn – <strong>Seeham</strong> Spezial“<br />
Termin: Freitag, 17. Juni <strong>2011</strong><br />
bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule<br />
Beginn: 21.00 Uhr, Einlass ab 20.00 Uhr<br />
Eintritt: Vorverkauf € 20,– Abendkassa € 23,–<br />
Karten, Info:<br />
www.seebuehneseeham.at · Tel.: 0664/3277620<br />
Fünfmal sind die Querschläger seit 2005 mit verschiedensten<br />
Programmen in <strong>Seeham</strong> aufgetreten und jedes dieser Konzerte<br />
hatte seine eigene, besondere Note.<br />
Das Programm „Kraut & ruabn – <strong>Seeham</strong> Spezial“ ist nun eine<br />
Rückschau auf diese Konzerte der Lungauer Kultband, die sich<br />
im Laufe der Jahre ihre eigene, unverwechselbare Auftrittsform<br />
zwischen Konzert und Kabarett erarbeitet hat.<br />
Die 7 Herzblutmusiker werden in ihrem riesigen Archiv kramen<br />
und ein mit Highlights aus den fünf bisher in <strong>Seeham</strong> gespielten<br />
Programmen gespicktes, sommerliches und speziell auf <strong>Seeham</strong><br />
zugeschnittenes Programm auf die Seebühne stellen.<br />
QuerschlägerAbende sind ein Gebräu aus eigenständiger Dialektlyrik,<br />
verschiedensten musikalischen Formen von Blues,<br />
Folk, Rock und Weltmusik bis hin zu Gstanzl, Tanzl und Jodler,<br />
dargeboten in abwechslungsreichen Arrangements mit über<br />
30 Instrumenten (unter anderem: Kontrabassklarinette, Berghorn,<br />
Didgeridoo, UduDrums, Sansula, TinWhistle und Dudelsack)<br />
von einer über die Jahre bis zum letzten Rädchen eingespielten<br />
HerzblutLiveband und gewürzt mit den legendären kabarettistischen<br />
„Gschichtln“ von Sänger Fritz Messner, durch die die einzelnen<br />
Stücke verbunden werden.<br />
Konzert<br />
„THE DYLaN proJECT“<br />
Termin: Samstag, 2. Juli <strong>2011</strong><br />
bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule<br />
Beginn: 21.00 Uhr/Freie platzwahl<br />
Support: „TOBY M“/20 Uhr, Einlass 19.30 Uhr<br />
Eintritt: Vorverkauf € 20,– Abendkassa € 23,–<br />
TVB Thalgau (06235/7350) & TVB <strong>Seeham</strong> (06217/5493)<br />
Raiba Thalgau (06235/7229) & Raiba <strong>Seeham</strong> (06217/7024)<br />
Die Auftritte von zahlreichen großen Bands als „Schätze der<br />
Rockmusik“ haben seit 1997 das Festival der „Wartenfelser<br />
GoldbrünnleinNacht“ in der Marktgemeinde Thalgau zum<br />
Ge heimtipp vieler Besucher aus dem In und Ausland sowie<br />
Anziehungspunkt der internationalen Folkrockszene gemacht.<br />
Bedingt durch den Abriss der Freilichtbühne Thalgau findet die<br />
Festivalnacht <strong>2011</strong> auf der Seebühne <strong>Seeham</strong> statt.<br />
„Nimm vier der besten britischen Folkrockmusiker und einen einzigartigen<br />
Sänger, füge das Repertoire von einem Genius dazu und<br />
man erhält das Rezept für eine Traumband“ ob auf den großen<br />
Festivals oder in ausverkauften Konzerthallen, überall interpretieren<br />
die Ausnahmekünstler Steve Gibbons, Dave Pegg, Gerry<br />
Conway, Phil Bond und DJ Wright mit instrumentaler Virtuosität<br />
und Vokalkraft das Werk des größten Liedpoeten der Gegenwart<br />
Bob Dylan. „Like a rolling stone“ Erleben Sie eine einzigartige<br />
„Wartenfelser GoldbrünnleinNacht <strong>2011</strong>“ auf der Seebühne<br />
<strong>Seeham</strong>!<br />
8 9
Theater: „Der nackte Wahnsinn“<br />
von michael Frayn<br />
Franz Angerer und das „Bühnenbauteam“ werden auch heuer wieder für<br />
ein grandioses Bühnenbild sorgen. (Foto „Jedermann“ 2010 Hans Keller)<br />
Termin: premiere am Freitag, 8. Juli <strong>2011</strong><br />
(Benefizveranstaltung zu Gunsten der Schmetterlingskinder)<br />
weitere aufführungstermine jeweils Sonntag, mittwoch<br />
und Freitag, bis einschließlich montag 1. august <strong>2011</strong>.<br />
Beginn: 21.00 Uhr<br />
Eintritt: Erwachsene € 15,– / Kinder bis 15 Jahre € 8,–<br />
Reservierte Karten müssen spätestens 30 Minuten vor<br />
Auf führungsbeginn an der Abendkasse abgeholt werden.<br />
reservierungen, Info: Frau Kerstin Berlinger<br />
+43 (0) 664 / 27 65 605 · Mo–So, 15.00–19.00 Uhr<br />
Mail: seebuehneseeham@sbg.at · www.seebuehneseeham.at<br />
Bei Regen/Absage keine Ausweichmöglichkeiten<br />
Geschähe all das wirklich, was in „Der nackte Wahnsinn“ von<br />
Michael Frayn passiert, wäre es der perfekte Albtraum für<br />
jeden Theatermacher. So aber ist es ein absoluter Hochgenuss<br />
für die Zuschauer, denn noch mehr Theater auf der Bühne<br />
geht gar nicht. Nur noch 24 Stunden bis zur Premiere! Es ist<br />
Generalprobe und Regisseur Lloyd Dallas mit seinen Nerven am<br />
Ende. Die Türen im Bühnenbild klemmen, die Requisiten sind<br />
nicht am rechten Ort und die Darsteller hadern mit ihrem Text.<br />
Und das bei einem Stück, bei dem Timing alles ist. Was unter<br />
Zeitdruck geprobt wurde, droht kurz vor der Premiere im Chaos<br />
zu versinken. Schauspieler, die so schwerhörig sind, dass die<br />
personen und ihre Darsteller<br />
Souffleuse ihnen zubrüllen muss. Schauspieler, die hinter der<br />
Bühne Schlägereien beginnen, dazu jede Art von heftig ausgetragenen<br />
Liebesgeschichten.<br />
Wie verrückt es auf der Bühne (und vor allem dahinter) zugehen<br />
kann, sieht man beim Höhepunkt des FestSpielSommers<br />
<strong>2011</strong> auf der Seebühne <strong>Seeham</strong>!<br />
Dotty Otley (Mrs. Clackett) ...................................... Veronika Kaiser<br />
Lloyd Dallas (Regisseur) ....................................................Fritz Liebert<br />
Garry Lejeune (Roger Tramplemain) .................. Thomas Peschke<br />
Brooke Ashton (Vicki) ....................................... Martina Huthmann<br />
Frederick Fellowes (Philip Brent / Scheich) ......... Wolfgang Neu<br />
Belinda Blair (Flavia Brent) ..........................................Bianca Huber<br />
Selsdon Mowbray (Einbrecher) ................................... Rudi Waltran<br />
Poppy NortonTaylor (Regieassistentin) ............Cornelia Macher<br />
Tim Algood (Inspizient) .............................................. Thomas Herbst<br />
Regie ............................................................................... Jurek Milewski<br />
Regieassistenz ............................................... Petra Weichselbaumer<br />
Silvia Anna Skergeth<br />
Technik ........................................................... Christian Greischberger<br />
Rainer Niederreiter<br />
Bühnenbild, Bühnenbau ......................... Franz Angerer und Team<br />
Kostüme ......................................Christine und Irmgard Esterbauer<br />
Katrin Wallner<br />
Maske ............................................................... Christina Schausberger<br />
Theaterfotos .......................................................................... Hans Keller<br />
Öffentlichkeitsarbeit .................................................. Veronika Kaiser<br />
Dir. Hans Ziller<br />
Wir freuen uns sehr, Sie als unseren Gast auf der Seebühne<br />
<strong>Seeham</strong> begrüßen zu dürfen.<br />
Der Erlös der premiere fließt<br />
„debra-austria“ (Schmetterlingskinder) zu:<br />
debraaustria wurde 1995 als Selbst hilfegruppe<br />
von ebBetroffenen, Eltern betroffener Kinder<br />
und Ärzten gegründet. Heute bietet der<br />
gemeinnützige Verein rund 500 betroffenen<br />
Menschen in Österreich – unter ihnen viele<br />
Schmetterlingskinder – Hilfe, Unterstützung, Beratung und Information.<br />
10 11
Konzert<br />
„musical – Welthits“<br />
Termin: Freitag, 5. august <strong>2011</strong><br />
bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule<br />
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr<br />
Eintritt: Vorverkauf € 18,– Abendkassa € 21,–<br />
Karten, Info:<br />
www.seebuehneseeham.at · Tel.: 0664/3277620<br />
Lassen Sie sich entführen in die faszinierende Welt der Musicals und<br />
genießen Sie einen unvergesslichen musikalischen Abend. Erleben<br />
Sie die schönsten Songs der beliebtesten Musicals, die seit Jahren<br />
Millionen Menschen weltweit begeistern.<br />
In nur wenigen Augenblicken holen Sie die Musical Company<br />
Salzburg und die PostBigBand Salzburg aus Ihrem Alltag heraus<br />
und verführen Sie in die wunderbare Welt des Musicals und<br />
Musikfilms. Sie präsentieren Highlights aus „Cabaret“, „My Fair<br />
Lady“, „Sound of Music“, „Ich war noch niemals in New York“, „Hair“,<br />
„Grease“, „Starlight Express“, „Hairspray“, „Evita“, „Cats“, „Elisabeth“,<br />
„Tanz der Vampire“, „Mama Mia“, und vielen weiteren weltberühmten<br />
Produktionen.<br />
Die Band unter der Leitung von Franz Milacher besteht aus hervorragend<br />
ausgebildeten und professionellen Musikern und Sängern<br />
verschiedener Nationalitäten. Die Interpretation von swingenden<br />
Big Band Standards in klassischer Besetzung gehört genauso zum<br />
Repertoire wie die von Arrangeuren eigens auf die Band zugeschnittenen<br />
Hits und Ohrwürmer aus den aktuellen Charts. Sie alle zusammen<br />
sorgen mit ihren außergewöhnlichen Stimmen und mit dem<br />
unverwechselbaren Sound für eine unvergessliche „MusicalNight“.<br />
Gesamtleitung: Franz Milacher<br />
„Die CubaBoarischen“<br />
Is denn des ned a Lebn?<br />
Termin: Freitag, 12. august <strong>2011</strong><br />
bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule<br />
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr<br />
Eintritt: Vorverkauf € 20,– Abendkassa € 23,–<br />
Karten, Info:<br />
www.seebuehneseeham.at · Tel.: 0664/3277620<br />
Vogelwuid, was die CubaBoarischen da treiben. Mehr als 10.000<br />
Kilometer von der Heimat entfernt zetteln Sie in Kuba des<br />
nächtens mit einheimischen Musikern in einer Hotelbar einen<br />
zünftigen bayerischkubanischen Hoagascht an. Angesteckt von<br />
der Lebensfreude, die aus den lateinamerikanischen Rhythmen<br />
klingt, verschwurbeln sie zurück in der Heimat Salsa mit Polka,<br />
Cha Cha mit alpenländischen Hochzeitsmärschen und Chan<br />
Chan mit Zwiefachen!<br />
Wie das klingt? Ansteckend, lebendig, voller Lebensfreude und<br />
auf jeden Fall so, als ob Bayern mitten in Kuba liegen würde. Als<br />
ob die bayerische Gemütlichkeit direkt aus den heißen kubanischen<br />
Rhythmen entsprungen wäre. Als ob der Panamahut<br />
schon immer zum SamtGilet gehört hätte.<br />
Rhythmen und Sprache wechseln die sieben Musiker der<br />
CubaBoarischen so schnell wie ihre vielen Instrumente. Eben<br />
noch Tuba, Trompete oder Saxofon an den Lippen, zupft die<br />
Band plötzlich spanische Gitarren und trommelt auf karibischen<br />
Congas und Bongas.<br />
12 13
Komödie von peter Blaikner<br />
„Goethe & Schiller – best of“<br />
Termin: Freitag, 19. august <strong>2011</strong><br />
bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule<br />
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr<br />
Eintritt: Vorverkauf € 18,– Abendkassa € 21,–<br />
Karten, Info:<br />
www.seebuehneseeham.at · Tel.: 0664/3277620<br />
Mit: Judith Brandstätter und Peter Blaikner<br />
Die Jungfrau von Orleans, Faust, Wilhelm Tell, Götz von<br />
Berlichingen und all die anderen haben nicht viel Zeit, ungefähr<br />
hundert Minuten. Noch dazu stehen ihnen nur zwei<br />
Schauspieler zur Verfügung, die ihr Publikum auf eine amüsante<br />
Reise durch die Welt der deutschen Klassik schicken, frei<br />
nach Wallenstein: „Was nicht verboten ist, das ist erlaubt.“<br />
So schnell hat man die Werke von Goethe und Schiller noch<br />
nie kennen gelernt, so gut hat man sich noch nie mit ihnen<br />
unterhalten. Welche Werke? Die besten, eben „best of“, also<br />
fast alle.<br />
Das Publikum kommt aus dem Lachen nicht mehr heraus,<br />
und das nicht nur, wenn Maria Stuart Pinzgauerisch redet.<br />
multivisionsshow<br />
australien<br />
Termin: Freitag, 26. august <strong>2011</strong><br />
bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule<br />
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr<br />
Eintritt: Vorverkauf € 12,– Abendkassa € 13,–<br />
Karten, Info:<br />
www.seebuehneseeham.at · Tel.: 0664/3277620<br />
Faszinierende Naturschauspiele, tropische Regenwälder, riesige<br />
Sandwüsten, das Great Barrier Reef, Metropolen wie Sydney,<br />
Melbourne und Adelaide – Australien ist ein Land der Kontraste.<br />
Erleben Sie mit Wolfgang Kunstmann in seiner Live HDAV Multivisions<br />
show die Faszination und Vielfältigkeit des roten Kontinents.<br />
Zu Fuß, mit dem Hubschrauber, Boot, und zum Großteil mit einem<br />
Allrad Campervan durchquerte er mit seiner Frau Margit auf<br />
8 ausgedehnten Reisen, insgesamt ca. 1 Jahr Down Under. Höhepunkte<br />
sind u.a. das Outback, die Sumpflandschaft des Northern Territory,<br />
das rote Zentrum mit dem Ayers Rock, die Simpson Wüste, Cape<br />
York, die großen Städte, das Great Barrier Reef, mehrere Outback<br />
Tracks, Inseln, Tasmanien und vieles mehr.<br />
„In Australien hat es uns so gut gefallen, dass wir 1995 mitten im<br />
Outback in einem Heißluftballon geheiratet haben. Größtenteils<br />
waren wir abseits der Hauptverkehrsrouten unterwegs, um die<br />
weiten und einsamen Landschaften, die Natur und Tierwelt, das<br />
Outback und die Einwohner Australiens noch intensiver erleben zu<br />
können“, so die Familie Kunstmann.<br />
Gesamtleitung: Wolfgang Kunstmann<br />
14 15
Theaterschaukel<br />
Das Erlebnis für Gesellschaften, Vereine, Clubs, Firmenfeiern<br />
— für alle, die sich gut verstehen, für Freunde und Familien…<br />
Theaterschaukel – Spektakel, Schlemmen, Seebühne<br />
Schifffahrt mit der „Seenland“ ab <strong>Seeham</strong> nach Mattsee<br />
(www.steinernautic.at) — Kutschenfahrt nach Fraham und<br />
Einkehr in den Gasthof „Grabensee“ (Menü nach Art des<br />
Hauses). Nach dem gemütlichen Abendessen geht es mit der<br />
Kutsche direkt zur Seebühne <strong>Seeham</strong>, 21.00 Uhr: „Der nackte<br />
Wahnsinn“.<br />
Termine: jeden Freitag und Sonntag im Juli <strong>2011</strong><br />
Ab 16.30 Uhr<br />
Kosten: Erwachsene € 39,–<br />
Kinder bis 12 Jahre: € 20,–<br />
Detailprogramm und anmeldung:<br />
seebuehneseeham@sbg.at · www.seebuehneseeham.at<br />
Tel.: 0664/2765605 · Montag bis Sonntag von 15.00 bis 19.00 Uhr<br />
Kulinarium<br />
Die <strong>Seeham</strong>er Gastronomie<br />
freut sich auf Ihren Besuch:<br />
Hotel-Landgasthof zum altwirt<br />
Fam. Leobacher, Dorf 1, <strong>Seeham</strong>,<br />
Tel.: 06217/5522, info@altwirt.at,<br />
www.altwirt.at<br />
Restaurant, Terrasse, Heurigengartl<br />
Im Zentrum von <strong>Seeham</strong>, nur wenige<br />
Schritte von der Seebühne <strong>Seeham</strong> entfernt<br />
verwöhnen wir unsere Gäste mit traditionell<br />
österreichischen und internationalen<br />
Gerichten und herzhaften Schmankerln<br />
aus der hauseigenen Metzgerei. Wir freuen<br />
uns auf Ihren Besuch! Reservierungen sind<br />
er beten. Kein Ruhetag!<br />
Hotel- restaurant Walkner<br />
Peter Mairinger<br />
Familie Haberl, Eisenharting 4, <strong>Seeham</strong>,<br />
Tel.: 06217/5550, office@hotelwalkner.at, www.hotelwalkner.at<br />
Fein z´ammsitzen. Fein essen. Fein trinken. Genießen Sie unsere<br />
hervorragenden „FISCH, NUDEL und KÄSEKREATIONEN“ vor den<br />
Theateraufführungen bei wunderschönem Seeblick! Wir freuen uns<br />
auf Ihre Reservierung. Kein Ruhetag!<br />
Kellerwirt<br />
Familie Jurisic, Pfarrgrabenstraße 27, <strong>Seeham</strong>, Tel.: 06217/20366,<br />
kellerwirt.seeham@sbg.at, www.sbg.at/kellerwirt<br />
In unserem gemütlichen Restaurant servieren wir Grill und<br />
Balkanspezialitäten. Montag Ruhetag!<br />
Gasthof-reiterhof Grabensee<br />
Fam. Wimmer, Fraham 10, <strong>Seeham</strong>, Tel.: 06217/5384,<br />
gasthofgrabensee@sbg.at, www.gasthofgrabensee.com<br />
Hervorragende Salzburger Küche. Jeden Donnerstag von Mai<br />
bis Oktober ab 17.00 Uhr „Ripperlabend“ (Reservierung er beten).<br />
Mittwoch Ruhetag!<br />
röhrmoosmühle<br />
Familie Gruber, Tel. und Fax: 06217/7318<br />
Mühlenführungen, Anmeldung erbeten. Deftiges und Feines,<br />
von der Wirtin selbst zubereitet. Donnerstag Ruhetag!<br />
Dorfwirtshaus<br />
Familie Klaus Plank, Dorf 17, Tel. 06217/5513<br />
Dienstag bis Samstag 1024 Uhr, So 814 Uhr,<br />
Montag Ruhetag!<br />
16 17
ausflugstipps<br />
Der Hochseilpark <strong>Seeham</strong> zählt zu den größten Wald<br />
Hochseilparks in Österreich mit der längsten Seilrutsche<br />
Europas (Europarutsche)! Info: Tel. +43 (0) 6217 / 29029<br />
Ansprechpartner: Reinhold und Christine Bauböck<br />
Mail: info@hochseilpark.at · www.hochseilpark.at<br />
… und 500 m weiter zum Wildkarwasserfall und Einkehr<br />
nach einer wildromantischen Teufelsgrabenwanderung in der<br />
Röhrmoosmühle Familie Gruber, Tel. und Fax: +43 (0) 6217 /<br />
7318. Deftiges und Feines, von der Wirtin selbst zubereitet.<br />
Donnerstag Ruhetag<br />
Thurerhofs Kräuterwelt<br />
Bio Naturgarten „Spür` das Natürliche..“ nach TEH (traditionelle<br />
europäische Heilkunde).<br />
Im liebevoll angelegten Bio Naturgarten erwartet Sie auf<br />
ca. 8000m2 ein Naturparadies mit Biotop, Kräuterhügeln,<br />
Räucherecke, Wildsträucherhecke, Obst, Bienenweide, Biohotel<br />
für Insekten und vieles mehr. Jeden Montag und Freitag von<br />
Juni bis September 14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Thurerhofs<br />
Kräuterwelt, Claudia und Johann Dirnberger,<br />
Tel. +43 (0) 680 2166011. Mail: info@thurerhof.at<br />
www.thurerhof.at<br />
www.kinderneinechance.at<br />
Badespaß in <strong>Seeham</strong><br />
Strandbad <strong>Seeham</strong> am obertrumer See<br />
SuperWasserspaß garantieren das Wassertrampolin „Aqua<br />
Jump“ und die 40 m lange Rutsche, auf dem „Trockenen“<br />
lässt sich’s am Abenteuerspielplatz und am Beachvolleyball<br />
Platz perfekt toben. Für köstliche Verpflegung sorgt<br />
Familie Jurisic im Strandbadbuffet und Cafe am See. Beim<br />
Bootsverleih, geführt von Helmut Dürnberger und Team,<br />
stehen Boote verschiedenster Art (Ruder, Tret, Segelboote,<br />
Surfbretter und NEU: Vulcanissimo, ein Elektroboot mit<br />
2 KWMotor) zur Verfügung. Ab Ferienbeginn bietet die<br />
<strong>Seeham</strong>er Wasserrettung jeweils Samstag und Sonntag ab<br />
10.00 Uhr kostenlosen Schwimmunterricht für Kinder an!<br />
Keine Anmeldung erforderlich, einfach hinkommen!<br />
Tageseintritt für Erwachsene € 4,– · Kinder 6–15 J. € 2,40.<br />
Top-angebot Familienkarte: 2 Erwachsene + 1 Kind zahlen<br />
nur € 8,20! Jedes weitere Kind der Familie nur € 1,80.<br />
Tipp: Das Strandbad <strong>Seeham</strong> ist Partner der Salzburger Land<br />
Card – GRATIS EINTRITT!<br />
Tipp: Radfahrverleih inkl. EBikes im Strandbad<br />
(Räder für die Familie)<br />
Neu: Poollift im barrierefreien Strandbad <strong>Seeham</strong>!<br />
Ausgewiesene Parkplätze unmittelbar vor der Strandbadkassa<br />
Information:<br />
Strandbad, Tel. 06217/5596 oder<br />
Touris musverband, Tel. 06217/5493<br />
www.wasserparadies.at<br />
18 19
Wir danken unseren Sponsoren<br />
für die Unterstützung!<br />
So erreichen Sie uns:<br />
<strong>Seeham</strong> liegt etwa 20 km nördlich der<br />
Festspielstadt Salzburg am Westufer<br />
des obertrumersees. Unmittelbar<br />
neben dem Strandbad befindet sich<br />
die Seebühne. autofahrer benützen am<br />
besten den großen parkplatz hinter dem<br />
Schmiedbauernhaus im ortszentrum.<br />
Informationen: Tourismusverband<br />
<strong>Seeham</strong>, Telefon: 06217/5493,<br />
e-mail: info.seeham@sbg.at /<br />
www.seeham-info.at<br />
Für Ihre anreise stehen Ihnen öffentliche<br />
Verkehrsmittel zur Verfügung!<br />
MEDIA DESIGN: www.rizner.at<br />
Herausgeber: arGE Seebühne <strong>Seeham</strong>