NIEDERSCHRIFT - Amt Oeversee

- Seite 1 -
NIEDERSCHRIFT
über die konstituierende öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Tarp am
23. Juni 2008 ab 19.00 Uhr im Landgasthof Tarp
Anwesend sind unter dem Vorsitz von Frau Bürgermeisterin Brunhilde Eberle mit
Ausnahme des entschuldigt fehlenden Gemeindevertreters Andreas Otto die nachfolgend
aufgelisteten Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertreter:
Marianne Clausen,
Jürgen Cordes,
Axel Fuge,
Claus-Hermann Hansen,
Peter Hopfstock,
Herbert Jensen,
Hans-Peter Jessen,
Dr. Hans-Werner Johannsen,
Heinzjörg Kretzschmann,
Rainer Lemke,
Ilonka Neugebauer-Wisotzki,
Franz-Josef Pahrmann,
Klaus Puhlmann,
Bernd Sommer,
Eugen Vögeli-Petersen (ab 19.05 Uhr zu TOP 1 a)
Rüdiger Wiese,
Henning Wietz.
Von der Verwaltung zur Beratung hinzugezogen:
Ltd. Verwaltungsbeamter Stefan Ploog.
Horst Rudolph, dieser zugleich als Protokollführer.
Tagesordnung:
1. a) Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Einladung
und der Beschlussfähigkeit (durch die bisherige Vorsitzende)
b) Genehmigung der Tagesordnung
c) Feststellung des ältesten Mitgliedes und Übergabe des Vorsitzes
d) Bestimmung eines Wahlausschusses
2. a) Wahl der Bürgermeisterin/des Bürgermeisters mit anschließender Vereidigung
und Ernennung zur Ehrenbeamtin/zum Ehrenbeamten
b) Übergabe des Vorsitzes an die gewählte Bürgermeisterin/den gewählten
Bürgermeister
3. a) Wahl der 1. stellv. Bürgermeisterin/des 1. stellv. Bürgermeisters mit anschließender
Vereidigung und Ernennung zur Ehrenbeamtin/zum Ehrenbeamten
b) Wahl der 2. stellv. Bürgermeisterin/des 2. stellv. Bürgermeister mit anschließender
Vereidigung und Ernennung zur Ehrenbeamtin/zum Ehrenbeamten
c) Verpflichtung aller Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertreter

- Seite 2 -
4. a) Erlass einer neuen Geschäftsordnung
b) Erlass einer neuen Entschädigungssatzung
5. Bestellung eines Wahlprüfungsausschusses
6. Wahl der Ausschussmitglieder gem. § 5 der Hauptsatzung für den
a) Zentralausschuss
b) Bauausschuss
c) Jugend- und Sportausschuss
d) Wirtschafts- und Finanzausschuss
e) Sozial- und Kulturausschuss
f) Kleingartenausschuss
g) Umweltausschuss
h) Rechnungsprüfungsausschuss
7. Wahl der stellv. Ausschussmitglieder
8. Wahl der Ausschussvorsitzenden und der Stellvertreter/innen
9. Wahl der weiteren 5 Amtsausschussmitglieder und der Stellvertreter/innen
10. Wahl der weiteren 6 Schulverbandsvertreter/innen und der Stellvertreter/innen
11. Bestellung von Mitgliedern in den
a) Büchereiausschuss
b) Kindergartenbeirat/Krippenbeirat
c) Ausschuss für Belegung der Seniorenwohnanlage
d) Diakonieausschuss
e) Idstedt-Stiftung
f) Schwarzdeckenunterhaltungsverband Nord
g) Deutscher Grenzverein
sowie deren Stellvertreter/innen
12. Niederschrift über die Sitzung der Gemeindevertretung vom 22.04.2008.
hier: Beschlussfassung über evtl. Einwendungen
13. Einwohnerfragestunde
14. Beratung und Beschlussfassung über die Änderung des § 3 der Satzung des
Schulverbandes Tarp-Jerrishoe
15. Aufstellung der Vorschlagslisten für die Schöffenwahl für die Jahre 2009 bis 2013
16. Verschiedenes
17. Verabschiedung von ausgeschiedenen Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertreter
und bürgerlichen Ausschussmitgliedern

- Seite 3 -
Zu den einzelnen Punkten der Tagesordnung wird wie folgt beraten und beschlossen:
Zu 1): a) Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Einladung
und der Beschlussfähigkeit (durch die bisherige Vorsitzende)
Bürgermeisterin Eberle begrüßt die anwesenden Gemeindevertreterinnen
und Gemeindevertreter und die zahlreich erschienenen Gäste.
Sie eröffnet die Sitzung um 19.00 Uhr und stellt die Beschlussfähigkeit
sowie die Ordnungsmäßigkeit der Einladung fest.
b) Genehmigung der Tagesordnung
Änderungswünsche zur Tagesordnung bestehen nicht. Sie wird einstimmig
genehmigt.
c) Feststellung des ältesten Mitgliedes und Übergabe des Vorsitzes
Als ältestes Gemeindevertretungsmitglied wird Herr Herbert Jensen
(CDU) festgestellt. Widerspruch hierzu wird nicht erhoben. Frau Bürgermeisterin
Eberle übergibt den Vorsitz an Herrn Jensen.
d) Bestimmung eines Wahlausschusses
Für den Wahlausschuss werden aus den Fraktionen folgende Mitglieder
benannt:
SPD - Bernd Sommer
SSW - Gaby Albrecht
CDU - Klaus Puhlmann
e) Benennung der Fraktionsvorsitzenden und Stellvertreter/innen
Für die SPD-Fraktion wird Peter Hopfstock als Vorsitzender benannt.
1. Stellvertreter ist Bernd Sommer und 2. Stellvertreter Jürgen Cordes.
Für die CDU-Fraktion wird Rüdiger Wiese als Fraktionsvorsitzender
benannt. 1. Stellvertreter ist Axel Fuge.
Für die SSW-Fraktion wird Josef Pahrmann als Fraktionsvorsitzender
benannt. 1. Stellvertreter ist Henning Wietz.
Zu 2): a) Wahl der Bürgermeisterin/des Bürgermeisters mit anschließender
Vereidigung und Ernennung zur Ehrenbeamtin/zum Ehrenbeamten
Die CDU-Fraktion schlägt Frau Brunhilde Eberle zur Wahl als Bürgermeisterin
vor.
Weitere Vorschläge werden nicht gemacht. Geheime Wahl wird nicht
beantragt.
In öffentlicher Abstimmung wird Frau Brunhilde Eberle mit 14 Dafür-
Stimmen und 4 Enthaltungen zur Bürgermeisterin gewählt. Sie wird
von Herrn Herbert Jensen auf ihr Amt vereidigt und durch Überreichung
der Ernennungsurkunde zur Ehrenbeamtin ernannt.

- Seite 4 -
b) Übergabe des Vorsitzes an die gewählte Bürgermeisterin/den gewählten
Bürgermeister
Die neu gewählte Bürgermeisterin übernimmt den Vorsitz und bedankt
sich für das ihr entgegengebrachte Vertrauen.
Zu 3): a) Wahl der 1. stellv. Bürgermeisterin/des 1. stellv. Bürgermeisters mit
anschließender Vereidigung und Ernennung zur Ehrenbeamtin/zum
Ehrenbeamten
Für den Posten des 1. stellv. Bürgermeister wird von der CDU-
Fraktion Claus-Hermann Hansen vorgeschlagen. Weitere Vorschläge
werden nicht gemacht. Eine geheime Wahl wird nicht gewünscht.
In offener Abstimmung wird Claus-Hermann Hansen einstimmig zum
1. stellv. Bürgermeister gewählt. Er wird durch Bürgermeisterin Eberle
auf sein Amt vereidigt und durch Überreichung der Ernennungsurkunde
zum Ehrenbeamten ernannt.
b) Wahl der 2. stellv. Bürgermeisterin/des 2. stellv. Bürgermeisters mit
anschließender Vereidigung und Ernennung zur Ehrenbeamtin/zum
Ehrenbeamten
Für die Wahl des 2. stellv. Bürgermeister schlägt die SPD-Fraktion
Peter Hopfstock vor. Weitere Wahlvorschläge werden nicht gemacht.
Eine geheime Wahl wird nicht gewünscht.
In offener Abstimmung wird Peter Hopfstock einstimmig zum 2.
stellv. Bürgermeister gewählt. Frau Bürgermeisterin Eberle übernimmt
die Vereidigung auf sein Amt und die Ernennung durch Überreichung
der Ernennungsurkunde zum Ehrenbeamten.
c) Verpflichtung aller Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertreter
Bürgermeisterin Eberle verpflichtet alle Gemeindevertreterinnen und
Gemeindevertreter auf die gewissenhafte Erfüllung ihrer Obliegenheiten,
insbesondere auf die Verschwiegenheitspflicht. Die Gemeindevertreterinnen
und Gemeindevertreter bestätigen dies auf dem
allen vorliegenden Vordruck gem. § 21 Abs. 1 Gemeindeordnung.
Zu 4): a) Erlass einer neuen Geschäftsordnung
Die Geschäftsordnung wird in der mit der Einladung versandten
Form einstimmig genehmigt.
b) Erlass einer neuen Entschädigungssatzung
Zu Beginn der Sitzung ist allen Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertretern
eine neue Entschädigungssatzung als Tischvorlage
verteilt worden. Eine Ausfertigung liegt dem Original der Niederschrift
bei.
Die Gemeindevertretung beschließt einstimmig, die neue Entschädigungssatzung
in der verteilten Form zu erlassen.
Zu 5): Bestellung eines Wahlprüfungsausschusses

- Seite 5 -
In den Wahlprüfungsausschuss werden
Rüdiger Wiese (CDU),
Klaus Puhlmann (CDU),
Gaby Albrecht (SSW), bgl. Mitglied – Vertreter: Franz-Josef Pahrmann
und
Harald Luth (SPD), bgl. Mitglied
gewählt.
Zu 6): Wahl der Ausschussmitglieder gem. § 5 der Hauptsatzung
Nach vorheriger Absprache sind sich die Gemeindevertreterinnen und
Gemeindevertreter einig, die Ausschüsse en bloc zu besetzen. Gleiches
gilt für die Wahl der Ausschussvorsitzenden und der Stellvertreter (Tagesordnungspunkte
7 und 8) sowie für die Wahl der Amtsausschussmitglieder
und Stellvertreterinnen/Stellvertreter, der Schulverbandsvertreter/innen
wie auch die Bestellung der Mitglieder in die verschiedenen Ausschüssen
(Tagesordnungspunkte 9 bis 11).
Alsdann werden die einzelnen Ausschussbesetzungen einvernehmlich
benannt, vom ltd. Verwaltungsbeamten Stefan Ploog verlesen und in der
folgenden Besetzung nacheinander einstimmig beschlossen:
a) Zentralausschuss
Brunhilde Eberle (CDU)
Monika Hopfstock (SPD), bgl. Mitglied
Herbert Jensen (CDU)
Claus-Hermann Hansen (CDU)
Rüdiger Wiese (CDU)
Ralf Andersen (SSW), bgl. Mitglied
Hans-Peter Jessen (LWL)
b) Bauausschuss
Axel Fuge (CDU)
Bernd Sommer (SPD)
Klaus Puhlmann (CDU)
Axel Schöttner (CDU), bgl. Mitglied
Gerd Möller (CDU), bgl. Mitglied
Rolf Petersen (LWL), bgl. Mitglied
Andreas Otto (SSW)
c) Jugend- und Sportausschuss
Rüdiger Wiese (CDU)
Andreas Otto (SSW)
Claus-Hermann Hansen (CDU)
Andrea Petersen (CDU), bgl. Mitglied
Detlef Leipelt (CDU), bgl. Mitglied
Frank Müller (SSW), bgl. Mitglied
Dr. Hans-Werner Johannsen (SPD)

- Seite 6 -
d) Wirtschafts- und Finanzausschuss
Herbert Jensen (CDU)
Eugen Vögeli-Petersen (SSW)
Heinzjörg Kretzschmann (CDU)
Rainer Lemke (CDU)
Gerhard Lorenz (CDU), bgl. Mitglied
Hans Hensen (LWL), bgl. Mitglied
Stefan Vitols (SPD), bgl. Mitglied
e) Sozial- und Kulturausschuss
Nicole Bergholz (SSW), bgl. Mitglied
Ilonka Neugebauer-Wisotzki (CDU)
Marianne Clausen (CDU)
Gisela Axelsen (CDU), bgl. Mitglied
Wolfgang Fuhrmann (CDU), bgl. Mitglied
Henning Wietz (SSW)
Peter Hopfstock (SPD)
f) Kleingartenausschuss
Andreas Otto (SSW)
Klaus Puhlmann (CDU)
Marianne Clausen (CDU)
Gisela Axelsen (CDU), bgl. Mitglied
Wolfgang Treptow (SPD), bgl. Mitglied
g) Umweltausschuss
Jürgen Cordes (SPD)
Marianne Clausen (CDU)
Axel Fuge (CDU)
Prof. Dr. Holger Watter (CDU), bgl. Mitglied
Gerd Thonfeld (CDU), bgl. Mitglied
Thomas Dappert (LWL), bgl. Mitglied
Henning Wietz (SSW)
h) Rechnungsprüfungsausschuss
Hans-Jürgen Diel (SPD), bgl. Mitglied
Klaus Puhlmann (CDU)
Ilonka Neugebauer-Wisotzki (CDU)
Andrea Petersen (CDU), bgl. Mitglied
Ralf Andersen (SSW), bgl. Mitglied
Zu 7): Wahl der stellv. Ausschussmitglieder
a) Zentralausschuss
Klaus Puhlmann (CDU)
Peter Hopfstock (SPD)
Volker Storm (SPD), bgl. Mitglied
Dr. Hans-Werner Johannsen (SPD)
Heinzjörg Kretzschmann (CDU)
Rainer Lemke (CDU)
Harry Kühl (LWL), bgl. Mitglied
Morlyn Albert (SSW), bgl. Mitglied

- Seite 7 -
Franz-Josef Pahrmann (SSW)
b) Bauausschuss
Brunhilde Eberle (CDU)
Peter Hopfstock (SPD)
Jürgen Cordes (SPD)
Dr. Hans-Werner Johannsen (SPD)
Rüdiger Wiese (CDU)
Rainer Lemke (CDU)
Henning Wietz (SSW)
Klaus Strunz (SSW), bgl. Mitglied
Franz-Josef Pahrmann (SSW)
c) Jugend- und Sportausschuss
Ilonka Neugebauer-Wisotzki (CDU)
Lars Albrecht (SSW), bgl. Mitglied
Brunhilde Eberle (CDU)
Axel Fuge (CDU)
Franz-Josef Pahrmann (SSW)
Rickef Merz (SSW), bgl. Mitglied
Jürgen Cordes (SPD)
Bernd Sommer (SPD)
Peter Hopfstock (SPD)
d) Wirtschafts- und Finanzausschuss
Brunhilde Eberle (CDU)
Henning Wietz (SSW)
Rüdiger Wiese (CDU)
Axel Schöttner (CDU), bgl. Mitglied
Hans Joachim Behrens (LWL), bgl. Mitglied
Franz-Josef Pahrmann (SSW)
Wolfgang Treptow (SPD), bgl. Mitglied
Bernd Sommer (SPD)
Peter Hopfstock (SPD)
e) Sozial- und Kulturausschuss
Klaus Hermann Carstensen (LWL), bgl. Mitglied
Brunhilde Eberle (CDU)
Rüdiger Wiese (CDU)
Andrea Petersen (CDU), bgl. Mitglied
Franz-Josef Pahrmann (SSW)
Lars Albrecht (SSW), bgl. Mitglied
Jürgen Cordes (SPD)
Bernd Sommer (SPD)
Dr. Hans-Werner Johannsen (SPD)
f) Kleingartenausschuss
Rosemarie Domke (SSW), bgl. Mitglied
Hans-Peter Jessen (SSW)
Per Dittrich (SSW), bgl. Mitglied
Rüdiger Wiese (CDU)

- Seite 8 -
Brunhilde Eberle (CDU)
Ingrid Puschmann (SPD), bgl. Mitglied
Jürgen Cordes (SPD)
Monika Hopfstock (SPD), bgl. Mitglied
g) Umweltausschuss
Peter Hopfstock (SPD)
Bernd Sommer (SPD)
Dr. Hans-Werner Johannsen (SPD)
Brunhilde Eberle (CDU)
Rüdiger Wiese (CDU)
Wolfgang Fuhrmann (CDU), bgl. Mitglied
Werner Hensen (LWL), bgl. Mitglied
Peter Heldt (SSW), bgl. Mitglied
Franz-Josef Pahrmann (SSW)
h) Rechnungsprüfungsausschuss
Harald Luth (SPD), bgl. Mitglied
Ralf Leese (SPD), bgl. Mitglied
Wolfgang Treptow (SPD), bgl. Mitglied
Rüdiger Wiese (CDU)
Marianne Clausen (CDU)
Henning Wietz (SSW)
Franz-Josef Pahrmann (SSW)
Gabi Albrecht (SSW), bgl. Mitglied
Zu 8) Wahl der Ausschussvorsitzenden und der Stellvertreter/innen
a) Zentralausschuss
Brunhilde Eberle (CDU) – Vorsitzende
Monika Hopfstock (SPD) – stellv. Vorsitzende/bgl. Mitglied
b) Bauausschuss
Axel Fuge (CDU) – Vorsitzender
Bernd Sommer (SPD) – stellv. Vorsitzender
c) Jugend- und Sportausschuss
Rüdiger Wiese (CDU) – Vorsitzender
Andreas Otto (SSW) –stellv. Vorsitzender
d) Wirtschafts- und Finanzausschuss
Herbert Jensen (CDU) – Vorsitzender
Eugen Vögeli-Petersen (SSW) – stellv. Vorsitzender
e) Sozial- und Kulturausschuss
Nicole Bergholz (SSW) – Vorsitzende/bgl. Mitglied
Ilonka Neugebauer-Wisotzki (CDU) – stellv. Vorsitzende
f) Kleingartenausschuss
Andreas Otto (SSW) – Vorsitzender

- Seite 9 -
Klaus Puhlmann (CDU) – stellv. Vorsitzender
g) Umweltausschuss
Jürgen Cordes (SPD) – Vorsitzender
Marianne Clausen (CDU) – stellv. Vorsitzende
h) Rechnungsprüfungsausschuss
Hans-Jürgen Diel (SPD) – Vorsitzender/bgl. Mitglied
Klaus Puhlmann (CDU) – stellv. Vorsitzender
Zu 9): Wahl der weiteren 5 Amtsausschussmitglieder und der Stellvertreter/innen
Herbert Jensen (CDU)
Brunhilde Eberle (CDU)
Rüdiger Wiese (CDU)
Klaus Puhlmann (CDU)
Franz-Josef Pahrmann (SSW)
Peter Hopfstock (SPD)
Vertreter/innen
Marianne Clausen (CDU)
Axel Fuge (CDU)
Heinzjörg Kretschmann (CDU)
Hans-Peter Jessen (LWL)
Eugen Vögeli-Petersen (SSW)
Dr. Hans-Werner Johannsen (SPD)
Jürgen Cordes (SPD)
Bernd Sommer (SPD)
Zu 10) Wahl der weiteren 6 Schulverbandsvertreter/innen und der Stellvertreter/innen
Heinrich Hartmann (CDU), bgl. Mitglied
Brunhilde Eberle (CDU)
Claus-Hermann Hansen (CDU)
Axel Fuge (CDU)
Eugen Vögeli-Petersen (SSW)
Henning Wietz (SSW)
Volker Storm (SPD) bgl. Mitglied
Stellvertreter/innen
Herbert Jensen (CDU)
Ilonka Neugebauer-Wisotzki (CDU)
Axel Schöttner (CDU) bgl. Mitglied
Nicole Bergholz (SSW) bgl. Mitglied
Ralf Andersen (SSW) bgl. Mitglied
Franz-Josef Pahrmann (SSW)
Ingrid Puschmann (SPD) bgl. Mitglied
Jürgen Cordes (SPD)
Peter Hopfstock (SPD)
Zu 11): Bestellung von Mitgliedern in den

- Seite 10 -
a) Büchereiausschuss
Brunhilde Eberle (CDU)
Heinzjörg Kretzschmann (CDU)
Vertreterin
Gisela Axelsen (CDU) bgl. Mitglied
b) Kindergartenbeirat/Krippenbeirat
Brunhilde Eberle (CDU)
Ilonka Neugebauer –Wisotzki (CDU)
Nicole Bergholz (SSW) bgl. Mitglied
Kai Leese (SPD) (nur für ADS) bgl. Mitglied
Volker Storm (SPD) nur für Ev. Kindergarten – bgl. Mitglied
Vertreter/innen
Andrea Petersen (CDU) (Ev.) bgl. Mitglied
Marianne Clausen (CDU) – Krippe
Henning Wietz (SSW)
Ralf Leese (SPD) (ADS) bgl. Mitglied
Volker Storm (SPD) (ADS) bgl. Mitglied
Monika Hopfstock (SPD) (ADS) bgl. Mitglied
Kai Leese (SPD) (Ev.) bgl. Mitglied
Stefan Vitols (SPD) (Ev.) bgl. Mitglied
Ralf Leese (SPD) (Ev.) bgl. Mitglied.
c) Ausschuss für Belegung der Seniorenwohnanlage
Brunhilde Eberle (CDU)
Marianne Clausen
Ingrid Puschmann (SPD) bgl. Mitglied
Vertreter/innen
Ilonka Neugebauer-Wisotzki (CDU)
Volker Storm (SPD) bgl. Mitglied
Monika Hopfstock (SPD) bgl. Mitglied
Ralf Leese (SPD) bgl. Mitglied
d) Diakonieausschuss
Brunhilde Eberle (CDU)
Ilonka Neugebauer-Wisotzki (CDU)
Vertreterin
Marianne Clausen (CDU)
e) Idstedt-Stiftung
Brunhilde Eberle (CDU)
f) Schwarzdeckenunterhaltungsverband
Brunhilde Eberle (CDU)
g) Deutscher Grenzverein
Brunhilde Eberle (CDU)

- Seite 11 -
h) Dänischer Kindergartenbeirat
Rüdiger Wiese (CDU)
Zu 12): Niederschrift über die Sitzung der Gemeindevertretung vom 22.04.2008
hier: Beschlussfassung über evtl. Einwendungen
Einwendungen gegen die Niederschrift der Sitzung vom 22.04.2008 werden
nicht vorgetragen. Sie gilt damit als genehmigt.
Zu 13): Einwohnerfragestunde
Zu diesem Tagesordnungspunkt gibt es keine Wortmeldungen.
Zu 14): Beratung und Beschlussfassung über die Änderung des § 3 der Satzung
des Schulverbandes Tarp-Jerrishoe
Aufgrund der neuen Ausrichtung der Schule in Tarp (Gemeinschaftsschule)
sind Änderungen der Grundlagen des Schulverbandes bzw. der Schulverbandssatzung
erforderlich.
Die Gemeindevertretung beschließt einstimmig die mit der Einladung versandte
Beschlussvorlage zur Änderung des § 3 (Aufgaben).
Zu 15): Aufstellung der Vorschlagslisten für die Schöffenwahl für die Jahre 2009
bis 2013
Mit der Einladung wurde eine Liste mit den eingegangenen Bewerbungen
für die Wahl der Schöffen an die Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertreter
versandt.
Die Gemeindevertretung beschließt einstimmig, die Vorschlagsliste für
Schöffen in der versandten Form aufzustellen.
Zu 16): Verschiedenes
Frau Eberle teilt mit, dass in der Zeit vom 29.06.2008 bis 11.07.2008 der
2. Eulenworkshop in der Gemeinde stattfindet. Hierzu reisen 14 junge
Holzbildhauerinnen und Holzbildhauer mit einer Lehrkraft aus Berchtesgaden
an und werden im Bauhof untergebracht.
Zu 17): Verabschiedung von ausgeschiedenen Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertreter
und bürgerlichen Ausschussmitgliedern
Bürgermeisterin Brunhilde Eberle ehrt die ausgeschiedenen Gemeindevertreterinnen
und Gemeindevertreter sowie bürgerlichen Mitglieder der
Gemeinde Tarp. Sie dankt ihnen für den Einsatz und das Engagement für
alle gemeindlichen Belange. Hierzu überreicht sie eine Ehrenurkunde sowie
eine Flasche Sekt und ein kleines Geschenk.
Es werden verabschiedet:
Für 5 Jahre ehrenamtliche Tätigkeit in der Gemeinde:
Frau Michaela Hensel
Frau Birgit Kiemes-Pleil
Herr Karl-Heinz Hugo
Herr Siegfried Pfingsten

Herr Herbert Kuhse
Frau Svenja Johannsen
Herr Michael Heidtfeld
Herr Prof. Dr. Holger Watter
- Seite 12 -
Für 10 Jahre ehrenamtliche Tätigkeit in der Gemeinde:
Frau Erika Storm-Laube und Herr Dierk Bertram
Für 14 Jahre ehrenamtliche Tätigkeit in der Gemeinde:
Herr Wolfgang Treptow
Im Weiteren geht Frau Bürgermeisterin Eberle insbesondere auf die Verdienste
von zwei Gemeindevertretern ein, welche seit über 30 Jahren für
die Gemeinde tätig sind.
Zum einen dankt sie Herrn Volker Storm für 30 Jahre Ehrenamt in der
Gemeinde und überreicht eine Ehrenurkunde sowie einen Präsentkorb
und dankt für diesen Einsatz um die Gemeinde Tarp.
Zum anderen verabschiedet Frau Brunhilde Eberle Herrn Heinrich Hartmann
für 34 Jahre als Gemeindevertreter und davon 26 Jahre als Vorsitzender
des Schulverbandes Tarp-Jerrishoe.
Herr Heinrich Hartmann erhält ebenfalls eine Ehrenurkunde sowie einen
Präsentkorb für die Verdienste um die Gemeinde Tarp.
Nachdem keine weiteren Wortmeldungen vorliegen, schließt die Vorsitzende den
öffentlichen Teil der Sitzung um 20.31 Uhr und bedankt sich bei den Gästen und Zuhörern
sowie Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertretern.
Rudolph Eberle
Protokollführer Bürgermeisterin