B4T_Online
20.01.2017 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

B4T_Online

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
Jedek

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

AUSGABE 01/17 Jänner 2017<br />

Kundenmagazin der JEDEK Reisen GmbH<br />

VANUATU<br />

Die glücklichsten<br />

Menschen der Welt<br />

UGANDA<br />

Die Welt der<br />

Primaten hautnah<br />

ECUADOR &<br />

GALAPAGOS<br />

Wunderwelt in Südamerika<br />

SERVICE<br />

Mit gesundem<br />

Darm auf Reisen

EDITORIAL<br />

LIEBE LESERINNEN UND LESER,<br />

BEST4TRAVEL blickt auf ein aufregendes<br />

und ereignisreiches Jahr 2016<br />

zurück. Zum Jahresauftakt durften wir<br />

Ihnen stolz die erste Ausgabe unseres<br />

Kundenmagazins BEST4TRAVEL<br />

präsentieren, von dem Sie mittlerweile<br />

die dritte Ausgabe in Händen halten.<br />

Im Juli 2016 haben wir dann unsere<br />

bisherigen Veranstaltermarken Jedek<br />

Reisen, Coco Weltweit Reisen und<br />

TWU Touristik unter der neuen Marke<br />

BEST4TRAVEL vereint. Zeitgleich<br />

wurde auch unserem Webauftritt ein<br />

neues Aussehen verpasst. Im Herbst<br />

folgten die beiden Kataloge „Afrika<br />

& Indischer Ozean“ sowie „Australien,<br />

Neuseeland & die Südsee“, die nun<br />

ebenfalls in neuem Glanz, gefüllt mit<br />

jeder Menge Produktinnovationen, erstrahlen.<br />

Und rechtzeitig zur Ferienmesse<br />

Wien 2107 erscheint nun unser erster<br />

Katalog für „Mittelamerika, Südamerika<br />

und die Karibik“. Ab sofort können<br />

Sie aus einem vielfältigen Angebot an<br />

geführten und individuellen Rundreisen<br />

und Mietwagentouren, die Sie von den<br />

schneebedeckten Andengipfeln bis zu<br />

den verzweigten Wasserwegen des<br />

Amazonas, von faszinierenden Kolonialstädten<br />

bis zu uralten Kulturen führen,<br />

auswählen. Üppige Regenwälder, aktive<br />

Vulkane, trockene Wüsten, eisblaue<br />

Gletscher, glitzernde Metropolen, indigene<br />

Völker, atemberaubende kulturelle<br />

Stätten und strahlend weiße Strände –<br />

kaum ein anderer Teil der Erde bietet<br />

so unterschiedliche Landschaften und<br />

so viele Highlights für Naturliebhaber<br />

und Entdecker, die ab sofort bei<br />

BEST4TRAVEL buchbar sind. Für<br />

Sonnenanbeter und Romantiker haben<br />

wir zudem die schönsten Resorts auf<br />

insgesamt sieben traumhaften Karibikinseln<br />

gebündelt, die sich ebenfalls neu im<br />

Programm finden. Die Vielseitigkeit des<br />

Kontinents macht es nicht einfach, die<br />

richtige Wahl zu treffen, mit welchem<br />

Land oder welcher Insel man beginnen<br />

soll. Daher haben wir eine tolle Auswahl<br />

getroffen und unsere Experten freuen<br />

sich, Sie beraten zu dürfen!<br />

2016 gab es aber auch Neuigkeiten<br />

in unserem Team. Mit Gerald Huber<br />

konnten wir für unsere Reisebürofiliale<br />

in Salzburg einen Touristik-Experten<br />

mit langjähriger Branchenerfahrung<br />

gewinnen und mit Jänner 2017 wird<br />

Manon Esterbauer das Team in Salzburg<br />

weiter verstärken. Gratulieren durften<br />

wir Helmut Trichtl, unserem absoluten<br />

Afrika-Spezialisten, zu seinem 30-jährigen<br />

Firmenjubiläum! Kaum einer in<br />

der österreichischen Touristikszene<br />

kennt den Schwarzen Kontinent so gut<br />

wie er. Als Jüngste im Bunde bereichert<br />

Nathalie Muhozi seit Sommer unsere<br />

Reisebürofiliale in Wien. Um Ihnen<br />

weiterhin den besten Service und qualitativ<br />

hochwertige Produkte anbieten zu<br />

können, waren wir auch 2016 wieder<br />

auf zahlreichen Reisen, nationalen und<br />

internationalen Messen und Roadshows<br />

unterwegs. Erfahren Sie mehr darüber<br />

im Jahresrückblick ab Seite 4. Außerdem<br />

finden Sie in dieser Ausgabe zahlreiche<br />

Insider Touren, auf denen wir jede<br />

Menge neuer Tipps für Sie gesammelt<br />

haben sowie zahlreiche Reiseideen für<br />

Ihren nächsten Urlaub, den wir gerne<br />

gemeinsam mit Ihnen planen.<br />

Wir wünschen Ihnen ein erfolgreiches<br />

Jahr 2017 und freuen uns auf ein<br />

Wiederlesen im August 2017!<br />

Mag. Mirko Lukic & Engelbert Egger<br />

Geschäftsführung BEST4TRAVEL<br />

INHALT<br />

Das war 2016 Seite 4<br />

Insider Tour Uganda Seite 10<br />

Abenteuer in der Welt der Primaten<br />

Insider Tipps Seite 14<br />

Fact Finding Mission in Botswana<br />

Insider Tour Vanuatu Seite 22<br />

Die glücklichsten Menschen der Welt<br />

Insider Tour Galapagos Seite 42<br />

Natur- und Tierparadies im Pazifik<br />

Mittelamerika Seite 46<br />

Kultur, Natur & pure Lebensfreude<br />

Südamerika Seite 50<br />

Farbenzauber & Naturwunder<br />

Insider Tour Grenada Seite 54<br />

Einfach dufte<br />

Insider Tipp Katamaran Charter Seite 61<br />

Segelträume in der Karibik<br />

Service Seite 66<br />

Mit gesundem Darm auf Reisen<br />

IMPRESSUM<br />

„BEST4TRAVEL“ ist die Kundenzeitschrift der Jedek Reisen GmbH und erscheint zweimal jährlich. Verlag: Jedek Reisen GmbH, Wiener Straße 114,<br />

2483 Ebreichsdorf, www.best4travel.at Konzept & Redaktion: Kreativ Lounge, www.kreativ-lounge.at Layout & Grafik: DI (FH) Martina Fuchs<br />

Druck: NP Druck, St. Pölten Vertrieb: BEST4TRAVEL wird gratis an Kunden von Jedek Reisen verteilt Coverfoto: aabeele / shutterstock.com<br />

REISEN AUS LEIDENSCHAFT<br />

3

DAS WAR 2016<br />

2016 war für BEST4TRAVEL ein aufregendes und ereignisreiches Jahr. Wir waren<br />

auf zahlreichen Reisen in unseren Zielgebieten unterwegs, nahmen an nationalen<br />

und internationalen Messen teil, veranstalteten einen Afrika-Event in unserer Wiener<br />

Filiale und tourten mit Produktschulungen für Reisebüros sowie unserer großen<br />

„Let’s go Down Under“-Roadshow durch ganz Österreich. Auch für 2017 sind wieder<br />

zahlreiche Aktivitäten geplant. Halten Sie sich einfach mit unserem Newsletter, den<br />

Sie online abonnieren können, am Laufenden. Wir würden uns bei einem unserer<br />

Events über ein persönliches Kennenlernen oder auf ein Wiedersehen freuen!<br />

Für einen Abend lang stand unser Reisebüro in Wien<br />

ganz im Zeichen von Afrika.<br />

Zahlreiche Kunden holten sich beim Weihnachtsreisemarkt<br />

Ideen aus erster Hand für ihre nächste Reise.<br />

Mario Enzesberger, Geschäftsführer der Liberty International<br />

Travel Group hatte viel Neues über die H12 Hotels in Südafrika<br />

und Kenia zu berichten<br />

Ursula Wejrowsky, Sales & Marketing, und Alexandra Schrader,<br />

Filialleiterin unseres Wiener Büros, freuten sich über einen sehr<br />

gelungenen Abend.<br />

4 BEST4TRAVEL

JAHRESRÜCKBLICK<br />

Norbert Junger machte im vergangenen November<br />

Luftsprünge auf Sansibar und zeigte sich begeistert<br />

von der traumhaften Insel im Indischen Ozean.<br />

Alexandra Schrader erkundete im Rahmen ihrer Teilnahme<br />

an der INDABA, der größten Touristikmesse in Afrika, das<br />

Leshiba Wilderness Game and Nature Reserve in Südafrika.<br />

BEST4TRAVEL Geschäftsführer Mirko Lukic genießt bei seinem<br />

Botswana Trip mit Desert & Delta Safaris neben Lodge-Besichtigungen<br />

eine Mokoro-Fahrt im Okavango Delta.<br />

Auf den Spuren der Mayas wandelte Claudia Figl in Mexiko.<br />

Ihr Fazit: ein faszinierendes, vielfältiges Land, in das Sie bald<br />

wieder reisen möchte.<br />

REISEN AUS LEIDENSCHAFT<br />

5

Begeistert von der einzigartigen Landschaft, der unberührten<br />

Natur und insbesondere von den putzigen Lemuren kehrte<br />

Produktleiter Gerhard Simunek von Madagaskar zurück.<br />

Viele Insider-Tipps holte sich Clemens Frankenstein bei seinem<br />

Australien-Famtrip, der ihn sowohl zu den Highlights der Ostküste<br />

als auch ins Rote Zentrum und nach Kangaroo Island führte.<br />

Echtes Australien-Feeling und einen Hauch von Abenteuer<br />

erlebte Herbert Frankenstein bei seiner Tour durch das Outback<br />

Westaustraliens mit Jeep und Trailer.<br />

Ursula Gegenhuber führte eine Reise zu der Trauminsel<br />

Sansibar, in die Region Arusha im Nordosten Tansanias<br />

und zu den riesigen Tierherden der Serengeti.<br />

Mirko Lukic, Ayse Turan und Norbert Junger tauchten<br />

gemeinsam mit Reisebüropartnern acht Tage intensiv in die<br />

Geheimnisse der wunderschönen Karibikinsel Grenada ein.<br />

Selfie von Siegi Hackl vom Mokoro aus, die an einer Messe<br />

in Botswana teilnahm. Die anschließende Tour führte sie<br />

unter anderem ins faszinierende Okavango Delta.<br />

6 BEST4TRAVEL

JAHRESRÜCKBLICK<br />

Katharina Lorenz weiß, wie Sie sich ihren Südseetraum von<br />

Vanuatu verwirklichen. Ist sie doch erst kürzlich von einer<br />

ausführlichen Besichtigungstour zurückgekommen.<br />

Karoline Granaas kam der einmaligen Tierwelt und den<br />

Naturwundern der ecuadorianischen Galapagos Inseln<br />

ganz nah. Aber auch Quito wurde intensiv erkundet.<br />

Auf viele reiseinteressierte Kunden trafen wir gemeinmsam<br />

mit unseren Partnern am Reisesalon in der Orangerie<br />

in Schönbrunn, der zweitägigen Messe für’s Reiseglück.<br />

Mit zwei Campern und einem großen Stand präsentierten<br />

wir uns auf der Messe „Photo+Adventure 2016“ im November<br />

in Linz.<br />

Eine Woche lang tourten wir mit unseren Südpazifik-Partnern<br />

mit unserer großen „Let’s Go Down Under“ Roadshow durch<br />

fünf österreichische Städte.<br />

Tolle Stimmung herrschte bei unserer Karibik & Lateinamerika-Produktschulung,<br />

an der zahlreiche Partner aus<br />

den Reisebüros teilnahmen.<br />

REISEN AUS LEIDENSCHAFT<br />

7

DAS SIND WIR<br />

GEBALLTE EXPERTISE IN UNSEREN REISE-<br />

BÜROFILIALEN IN SALZBURG UND WIEN<br />

Ab Jänner 2017 bereichert Manon Esterbauer das Team unseres Reisebüros in<br />

Salzburg rund um Filialleiter Gerald Huber. Mit Norbert Junger und Christina<br />

Maderegger freuen sich zwei weitere Reiseprofis in Salzburg auf die Ausarbeitung<br />

Ihres ganz persönlichen und maßgeschneiderten Reisearrangements.<br />

GERALD HUBER<br />

ist seit fast 40 Jahren im Reisebüro<br />

tätig und teilt mit großer Freude seinen<br />

reichen Erfahrungsschatz mit seinen<br />

Kunden. Zu seinen Lieblingsdestinationen<br />

zählen Myanmar und Namibia,<br />

wobei ihn seine Reisen zu allen fünf<br />

Kontinenten dieser Welt geführt haben.<br />

Und noch immer zählen Reisen neben<br />

seiner Familie und Sport zu seinen<br />

liebsten Hobbys.<br />

NORBERT JUNGER<br />

verbringt seine Freizeit gerne in der<br />

Natur, meist verbunden mit sportlichen<br />

Aktivitäten wie Wandern. Sein besonderes<br />

Anliegen ist es, Kunden nicht nur<br />

durch schöne Angebote, sondern vor<br />

allem auch durch umfangreiches Fachwissen<br />

und beste Kenntnisse über die<br />

Gegebenheiten vor Ort zu überzeugen.<br />

CHRISTINA MADEREGGER<br />

Unsere Jüngste im Salzburger Büro zog<br />

es nach ihrer Ausbildung zur Reisebürokauffrau<br />

2015 nach Rhodos bevor Sie<br />

Ende desselben Jahres in unserer Salzburger<br />

Filiale andockte. Wenn sie nicht<br />

gerade ihrem liebsten Hobby, dem Reisen,<br />

nachgeht, sportelt Christina in ihrer<br />

Freizeit viel oder erfreut ihre Liebsten<br />

mit selbst gebackenen Leckereien.<br />

MANON ESTERBAUER<br />

Bereits seit 25 Jahren in der Touristikbranche,<br />

verfügt auch Manon über<br />

einen großen Erfahrungsschatz im Verwirklichen<br />

von Reiseträumen. Zu ihren<br />

liebsten Destinationen zählen Australien<br />

und Ozeanien, ihre absolute Stärke<br />

ist das Erfassen von Kundenwünschen<br />

und deren individuelle Umsetzung.<br />

Privat findet man Manon oft beim<br />

Wandern in den Bergen.<br />

KONTAKT FILIALE<br />

SALZBURG<br />

Schrannengasse 2<br />

5020 Salzburg<br />

E salzburg@best4travel.at<br />

FILIALE WIEN<br />

Döblinger Hauptstraße 17<br />

1190 Wien<br />

T 01 369 66 02<br />

E wien19@best4travel.at<br />

Bestens betreut von<br />

Alexandra Schrader / Filialleiterin<br />

Karoline Granaas<br />

Stefanie Haydn<br />

Aysegül Turan<br />

Nathalie Muhozi<br />

8 BEST4TRAVEL

ABO<br />

GRATIS BEST4TRAVEL-ABO<br />

UNSER KUNDENMAGAZIN<br />

Abonnieren Sie ganz einfach unser Kundenmagazin<br />

BEST4TRAVEL und kommen Sie zweimal jährlich,<br />

jeweils im Jänner und August, in den Genuss Ihres ganz<br />

persönlichen Exemplars.<br />

Das Abo ist kostenfrei und kann jederzeit storniert werden.<br />

Senden Sie uns das ausgefüllte Formular per Post oder<br />

Fax zu oder bestellen Sie BEST4TRAVEL per Mail mit<br />

Angabe Ihrer Daten oder online auf www.best4travel.at.<br />

UNSER NEWSLETTER<br />

Lassen Sie sich von uns regelmäßig informieren und zu exotischen<br />

Reisezielen entführen. Wie das geht? Abonnieren Sie<br />

einfach online oder per Mail unseren Newsletter*.<br />

BESTELLFORMULAR BEST4TRAVEL KUNDENMAGAZIN<br />

*Ich möchte 2 x jährlich ein Gratis-Abo des Kundenmagazins BEST4TRAVEL bestellen:<br />

Vorname<br />

Nachname<br />

Straße / Hausnummer<br />

Postleitzahl / Ort<br />

Land<br />

Email<br />

Unterschrift<br />

DATENSCHUTZ: Wir garantieren Ihnen, Ihre angegebenen Daten ausschließlich für unsere Marketingaktivitäten zu verwenden und nicht an Dritte<br />

weiterzugeben. Selbstverständlich haben Sie jederzeit die Möglichkeit, den Newsletter ohne Begründung kostenlos wieder abzubestellen. In jedem<br />

Newsletter finden Sie einen Link, der Ihnen die Abmeldung ganz einfach ermöglicht. Mit Ihrer Anmeldung stimmen Sie zu, dass Ihre Daten und Ihr<br />

Nutzerverhalten zur Verbesserung des Abonnentenservice auf Einzelnutzerebene ausgewertet und verarbeitet werden.<br />

Jedek Reisen GmbH / BEST4TRAVEL, Wiener Straße 114, 2483 Ebreichsdorf<br />

Tel: +43 1 369 66 02, Fax.: +43 1 369 66 02 26, E-Mail: office@best4travel.at, www.best4travel.at

ABENTEUER IN DER<br />

WELT DER PRIMATEN<br />

Wer kennt ihn nicht, den Film „Gorillas im Nebel“, der auf der wahren Geschichte<br />

der Zoologin und Verhaltensforscherin Dian Fossey und ihren Studien zum<br />

Verhalten von Gorillas basiert. Endlich wird ein langersehnter Traum wahr und<br />

ich reise nach Uganda. Doch nicht nur die Gorillas werden auf ewig in meiner<br />

Erinnerung bleiben, sondern auch die unendliche Vielfalt dieses Landes.<br />

VON AFRIKA-EXPERTIN ALEXANDRA SCHRADER<br />

Nach Ankunft in Entebbe werde<br />

ich von meinem Guide Dixon<br />

bereits mit einem breiten Lächeln<br />

erwartet! Schon auf dem kurzen<br />

Weg zum gemütlichen Lake Heights<br />

Boutique Hotel bin ich fasziniert<br />

von der Sauberkeit des Landes.<br />

Am nächsten Tag geht es mit dem<br />

Kleinflugzeug in zwei Stunden nach<br />

Kasese, was mir eine lange und holprige<br />

Fahrt erspart. Hier wartet bereits Guide<br />

Michael mit einem komfortablen 4x4<br />

Safarifahrzeug auf mich – natürlich<br />

wieder mit einem breiten „Smile“.<br />

Die Fahrt ist ein Genuss: Grün<br />

soweit das Auge reicht. Getoppt wird<br />

dieser „Augenschmaus“ von dem<br />

„Mittagsschmaus“ auf der Terrasse<br />

der Ndali Lodge. Die privat geführte<br />

Ndali Lodge liegt am Rande des atemberaubenden<br />

Bunyaruguru Kratersees.<br />

Serviert werden frischer Salat aus<br />

Eigenanbau und hausgemachte<br />

Quiche Lorraine!<br />

WHOOP – EIN SCHIMPANSE<br />

Obwohl erst seit einem Tag unterwegs,<br />

fühle ich mich fast schon zu Hause.<br />

Kein Wunder, die Kyaninga Lodge<br />

ähnelt einem hübschen Holzhüttenbergdorf<br />

in Österreich: Riesige Holzchalets<br />

mit herrlichen Ausblicken auf<br />

den Lake Kyaninga und hervorragende<br />

Küche! Sie ist der ideale Ausgangspunkt<br />

für die Highlights der nächsten Tage.<br />

Heute darf ich dem „Whoop“-Ruf<br />

der Schimpansen bei unserer Trekking<br />

Tour im Kibale Forest folgen. Gut ausgerüstet<br />

(Tipp: Gartenhandschuhe zum<br />

Anhalten an Sträuchern und Bäumen<br />

mitnehmen!) geht es mit den Nationalpark-Guides<br />

los. Meist halten sich die<br />

Schimpansen zwar in den Baumwipfeln<br />

auf, doch ich hatte das große Glück,<br />

zwei von Ihnen nur wenige Meter von<br />

mir entfernt beobachten zu können –<br />

was für ein Erlebnis!<br />

Am Nachmittag geht es raus aus<br />

dem Regenwald auf eine Bootstour am<br />

Kazinga Channel im Queen Elizabeth<br />

Nationalpark: Unglaublich wie viele<br />

Flusspferde in diesem 32 Kilometer<br />

langen Fluss, vom Lake Georg bis<br />

zum Lake Eward, beheimatet sind.<br />

Die Sonne geht bald unter und<br />

wir müssen den Park verlassen. Doch<br />

plötzlich werde ich aus meinen<br />

Gedanken gerissen: Löwen! Drei<br />

von ihnen bilden einen krönenden<br />

Abschluss des Ausfluges.<br />

Es ist bereits stockdunkel, als wir<br />

unsere heutige Unterkunft erreichen,<br />

da werde ich erneut überrascht:<br />

In der Kyambura Gorge Lodge bekommt<br />

man ein Paar „Badeschlapfen“<br />

während die schmutzigen<br />

Trekkingschuhe für den nächsten Tag<br />

auf Hochglanz gebracht werden.<br />

PROBEGALOPP FÜR<br />

DAS GROSSE ABENTEUER<br />

Bei der heutigen Pirschfahrt durch den<br />

Queen Elizabeth Nationalpark treffen<br />

wir auf Elefanten, Büffel, Nilpferde,<br />

Antilopen, Paviane, Schimpansen und<br />

die berühmten Baumlöwen. Anschließend<br />

genieße ich für ein paar Stunden<br />

eine „African Massage“ auf der Fahrt<br />

zum Bwindi Nationalpark.<br />

Gut durchgerüttelt angekommen<br />

in Bwindi „grünt“ es mir förmlich:<br />

Dichtester tropischer Regenwald,<br />

Grün soweit das Auge reicht und eine<br />

Lodge, die an ein Baumhaus erinnert.<br />

Die Buhoma Lodge ist idealer Ausgangspunkt<br />

für Gorilla-Trekking.<br />

Mein Zimmer befindet sich hoch oben<br />

in den Baumwipfeln und das freundliche<br />

Personal sagt mir, dass ich den<br />

Gorillas hier schon sehr nahe bin.<br />

Um für das bevorstehende Abenteuer<br />

fit zu sein, steht heute eine<br />

ca. 5-stündige Wanderung vom nördlichen<br />

in den südlichen Teil des<br />

Bwindi-Nationalparks auf dem Programm.<br />

Mit köstlichen Lunchboxen<br />

und Regenjacke ausgestattet geht es<br />

bergauf und bergab auf die andere Seite<br />

des Parks. Dabei trifft man immer<br />

Fotos: Alexandra Schrader, Travel Stock / shutterstock.com, Pecold / shutterstock.com,<br />

Alberto Loyo / shutterstock.com, Sergey Uryadnikov / shutterstock.com<br />

10 BEST4TRAVEL

INSIDER TOUR UGANDA<br />

Bwindi Nationalpark<br />

Kazinga Channel, Queen Elizabeth NP<br />

Schimpanse<br />

Elefanten im Kidepo Valley NP<br />

Gorilla<br />

REISEN AUS LEIDENSCHAFT<br />

11

Alexandra Schrader mit Guide<br />

Verspielte Löwen<br />

UGANDA INSIDE<br />

ALLGEMEINES<br />

RELIGION<br />

ORTSZEIT<br />

Das ostafrikanische Uganda ist vor<br />

allem von Urwäldern und Savannenlandschaft<br />

geprägt. Zahlreiche<br />

Seen und der Weiße Nil sorgen für<br />

das üppige Grün des Landes,<br />

15% beträgt allein nur die Wasserfläche.<br />

Höchster Punkt ist mit<br />

5.110 m der Margherita Peak im<br />

Ruwenzori Gebirge. Entsprechend<br />

reich ist auch die Pflanzenwelt.<br />

Die ursprüngliche Fauna ist in den<br />

beiden bedeutendsten Naturschutzgebieten,<br />

dem Murchison<br />

Falls National Park und dem<br />

Queen Elizabeth National Park<br />

noch recht gut erhalten. Insgesamt<br />

gibt es neun Nationalparks<br />

und sechs Wildreservate und<br />

während der Kibale-Nationalpark<br />

Schimpansen beherbergt, sind<br />

im Bwindi-Nationalpark die zwei<br />

noch existierenden Populationen<br />

der Berggorillas heimisch.<br />

BEVÖLKERUNG<br />

34,5 Mio. Einwohner teilen sich<br />

auf über 40 Volksgruppen mit<br />

unterschiedlichen Kulturen,<br />

Sprachen und Bräuchen auf,<br />

60% sind Bantu, deren größter<br />

Volksstamm die Baganda sind.<br />

Der Anteil der Nicht-Afrikaner<br />

beträgt nur knapp 1%.<br />

SPRACHE<br />

Die beiden offiziellen Amtssprachen<br />

sind Englisch und Swahili.<br />

Luganda wird von den Baganda<br />

gesprochen.<br />

85% der Gesamtbevölkerung<br />

sind Christen, davon 42%<br />

römisch-katholisch und 36%<br />

anglikanisch. 12% sind Muslime.<br />

UNTERWEGS<br />

Für Selbstfahrer ist ein internationaler<br />

Führerschein nötig.<br />

Es herrscht Linksverkehr, der<br />

Straßenzustand eher mangelhaft,<br />

nur wenige Straßen sind geteert.<br />

Während der Regenzeiten sind<br />

die Straßen oft unpassierbar.<br />

BESTE REISEZEIT<br />

Der Äquator sorgt für ausgeglichene<br />

Temperaturen zwischen<br />

25 und 30 °C, fast ohne jahreszeitliche<br />

Schwankungen. Reisen<br />

sind daher ganzjährig möglich.<br />

Die beste Zeit ist in den trockenen<br />

Monaten zwischen Dezember und<br />

Februar sowie Juli bis September.<br />

EINREISE/IMPFUNGEN<br />

Es gilt Visumpflicht. Seit August<br />

2016 müssen alle Visa online<br />

beantragt werden, die Gebühr<br />

ist bei Einreise zu entrichten.<br />

Der Reisepass muss bei Einreise<br />

noch 6 Monate Gültigkeit haben.<br />

Bei Einreise muss eine gültige<br />

Gelbfieberimpfung nachgewiesen<br />

werden.<br />

LANDESWÄHRUNG<br />

ist der Uganda-Schilling (1 Euro =<br />

3.802 UGX). 1 UGX = 100 Cent<br />

Der Zeitunterscheid zur MEZ<br />

beträgt +2 Stunden.<br />

STROM<br />

240 V – dreipoliger Stecker.<br />

Es ist ein Adapter nötig.<br />

BLICK IN DEN KOCHTOPF<br />

Das Essen ist einfach, aber gut.<br />

Fast immer dabei: Kochbananen,<br />

deren Brei Matooke genannt<br />

wird. Dazu reicht man gerne eine<br />

Erdnuss-Sauce. Fleisch, da teuer,<br />

steht nicht so oft am Speiseplan.<br />

Vor allem am Victoriasee isst man<br />

häufig Fisch. Neben traditioneller<br />

Küche gibt es aber auch internationale<br />

Gerichte.<br />

REISEBEISPIEL<br />

Bei unserer Rundreise „Uganda –<br />

die Perle Afrikas“ tauchen Sie in die<br />

faszinierende Welt der Affen ein.<br />

Entdecken Sie bei dieser Tour nicht<br />

nur die berühmten Berggorillas,<br />

sondern auch die Schimpansen im<br />

Kibale Forest Nationalpark. Aber<br />

auch die Baumlöwen im Queen<br />

Elizabeth Nationalpark und die bunte<br />

Vogelwelt am Lake Mburo stehen<br />

am Programm. Die geführte Rundreise<br />

ab/bis Entebbe dauert 9 Tage<br />

und ist ab 2.279 EUR pro Person<br />

im Doppelzimmer buchbar.<br />

Fotos: Alexandra Schrader, Przemyslaw Skibinski / shutterstock.com

INSIDER TOUR UGANDA<br />

Hippos im Queen Elizabeth Nationalpark<br />

Zu Besuch beim Karamajong Stamm<br />

Fotos: Przemyslaw Skibinski / shutterstock.com, Alexandra Schrader<br />

wieder auf die freundliche lokale Bevölkerung.<br />

Spätestens beim Check-In in<br />

die Clouds Mountain Gorilla Lodge ist<br />

jegliche Strapaze vergessen: ein kleines<br />

Hideaway mitten im Regenwald! Und<br />

dazu gibt´s zum Welcome noch eine<br />

wohltuende Handmassage gratis dazu<br />

– einfach herrlich! Den restlichen Tag<br />

genieße ich in meinem wunderschönen<br />

Chalet auf der Terrasse mit fantastischem<br />

Ausblick auf die Virungas,<br />

die Vulkane, nach Ruanda und über<br />

die Grenze in Richtung Kongo. Mit<br />

romantischem Kaminfeuer und herrlich<br />

kuscheligem Bett träume ich<br />

dem nächsten Tag entgegen.<br />

EINE STUNDE FASZINATION<br />

Heute ist es soweit – Aufbruch zu den<br />

beeindruckenden Berggorillas! Ich<br />

empfehle, auf jeden Fall einen Träger<br />

mit auf die Wanderung zu nehmen.<br />

Denn der Rucksack, vollgefüllt mit<br />

Wasser, Lunch-Box und Fotoausrüstung<br />

hängt sich ganz schön an. Die Porter<br />

kosten USD 15,- und man tut damit<br />

auch etwas Gutes für die Bevölkerung.<br />

„Unbeschwert“ genieße ich den wunderschönen<br />

tropischen Regenwald mit<br />

Farnen und Lianen, kleinen Bächen<br />

und steilen Pfaden. Nach ca. drei<br />

Stunden dann das Zeichen: Die Nationalpark<br />

Ranger erheben die Hand –<br />

wir befinden uns ganz in der Nähe einer<br />

Gorilla Familie! Wir bleiben stehen,<br />

legen unsere Rucksäcke ab und nur mit<br />

Kamera bewaffnet bewegen wir uns<br />

ganz leise den Berghang hinauf. Und<br />

plötzlich ist man nur wenige Meter von<br />

einem Silberrücken entfernt. Einfach<br />

unbeschreiblich! Doch noch „herzzerreißender“<br />

ist das kleine Baby, das auf<br />

dem Rücken seiner Mama fast vor mir<br />

Platz nimmt und Blätter zu fressen<br />

beginnt. Eine ganze Stunde darf man<br />

sich bei den Menschenaffen aufhalten,<br />

sie beobachten, fotografieren und<br />

einfach nur genießen!<br />

DER PERFEKTE AUSKLANG<br />

Noch einmal weiter geht die Reise ganz<br />

in den Norden des Landes. Kidepo<br />

Valley, ein Geheimtipp für alle Afrika<br />

Liebhaber und perfekter Ausklang<br />

einer tollen Uganda Reise. Mit einem<br />

Kleinflugzeug geht es wieder zurück<br />

nach Entebbe und weiter nach Kidepo.<br />

Der eindrucksvolle Park liegt an der<br />

Grenze zum Sudan und besticht durch<br />

seine atemberaubende Savannenlandschaft.<br />

In der Apoka Safari Lodge<br />

wohnt man ganz im „Out of Africa“-Stil,<br />

ist sie doch die einzige Lodge<br />

im Park. Giraffen, Zebras, Elefanten,<br />

Löwen, Geparden, riesige Büffelherden,<br />

Wasserböcke, Warzenschweine und eine<br />

Vielzahl an Vogelarten machen diese<br />

Region zu einem absoluten Safariparadies:<br />

Barbecue im Kerzenschein am<br />

Pool, Bush-Breakfast oder Mittagessen<br />

am Wasserloch.<br />

Wer sich speziell für die lokale<br />

Bevölkerung interessiert, dem empfehle<br />

ich einen Besuch beim Karamajong<br />

Stamm, einem halbnomadischen<br />

Hirtenvolk. Sie bewohnen vor allem<br />

den südlichen Teil der Provinz Karamoja.<br />

Die Karamojong sprechen innerhalb<br />

ihrer Untergruppen jeweils einen<br />

eigenen ostnilotischen Dialekt. Sie<br />

können sich mit näher verwandten<br />

Völkern wie den Turkana, Toposa,<br />

Dodoth und Jie in dieser Sprache<br />

verständigen.<br />

Dass Uganda auch die Perle Afrikas<br />

genannt wird, trifft hundertprozentig<br />

zu: traumhafte Landschaften, wunderbare<br />

Menschen, eine einzigartige Tierwelt<br />

und tolle Lodges machen es<br />

zu einem einmaligen Erlebnis!<br />

REISEN AUS LEIDENSCHAFT<br />

13

BEST4TRAVEL AUF<br />

„FACT FINDING MISSION“ IN BOTSWANA<br />

TIPP 1: MOKOROFAHRT IM OKAVANGO<br />

DELTA & PIRSCHFAHRT IM CHOBE NP<br />

TIPP 2: PIRSCHFAHRTEN<br />

IM KLEINEN KREIS<br />

Unser Partner „Under One Botswana Sky“ betreibt 3- und<br />

4-Stern-Lodges in Botswana. Das Moremi Crossing*** und<br />

das Gunn’s Camp***+ sind sogenannte „Wassercamps“ in<br />

einem privaten Konzessionsgebiet im südlichen Okavango<br />

Delta. Diese beiden Unterkünfte eignen sich hervorragend für<br />

Pirschwanderungen auf Chief ’s Island und Entdeckungstouren<br />

mit dem Mokoro (Einbaum-Boot). Im sehr gemütlichen und<br />

legeren Pom Pom Camp**** werden neben Bootstouren auch<br />

Pirschfahrten in offenen Safari-Fahrzeugen und Walking Safaris<br />

angeboten. Die Chobe Safari Lodge**** befindet sich direkt<br />

am Chobe Fluss im tierreichen gleichnamingen Nationalpark.<br />

Siegis Fazit: Die Lodges stehen für ein erschwingliches,<br />

authentisches Botswana-Erlebnis.<br />

Unser Partner „Ker & Downey Botswana Safari Lodges“<br />

betreibt kleine, exklusive Lodges mit besonderem Touch im<br />

Okavango Delta und im Moremi Game Reserve. Das Kanana<br />

Camp befindet sich im Herzen des Deltas und bietet ein<br />

Sleep-out Deck. Das Shinde Island Camp am Rande des<br />

Okavangos besticht seit seiner Renovierung 2015 mit nostalgischem<br />

Charme. Voraussichtlich im März 2017 wird das<br />

Footstep Camp, das besonders für Walking Safaris geeignet<br />

ist, wiedereröffnet. Das Okuti Camp im Moremi Game Reserve<br />

besticht mit sogenannten „Mosasas“; Chalets die durch<br />

ihr rundes Zelt- und Strohdach ein wenig an Iglus erinnern.<br />

Siegis Fazit: Die Lodges bieten bei Pirschfahrten ein Mehr<br />

an Platz mit max. 4 Personen in einem Safari-Fahrzeug.<br />

14 BEST4TRAVEL

INSIDER TIPPS BOTSWANA<br />

Ende November nahm unsere langjährige Kollegin Siegi Hackl als einzige<br />

österreichische Vertreterin in Botswana an der Messe BTTE, der Botswana<br />

Travel & Tourism Expo, teil. Mit vielen Neuigkeiten und jeder Menge<br />

Empfehlungen im Gepäck kehrte sie aus dem Südlichen Afrika zurück.<br />

TIPP 3: CAMPING SAFARI ZU<br />

DEN HÖHEPUNKTEN BOTSWANAS<br />

TIPP 4: WEISSE NASHÖRNER<br />

UND KALAHARI LÖWEN<br />

Diese 10-tägige Camping Safari führt Sie auf sandigen Pisten<br />

durch die wildreichsten Regionen Botswanas. Sie besuchen<br />

die Umgebung der Xakanaxa Lagune im weltberühmten<br />

Okavango Delta, die wildreichen Landschaften im Moremi<br />

Game Reservat sowie die Savuti Region mit dem Savuti<br />

Channel und seinen Wasserlöchern. Nach dem nördlichen<br />

Teil des Chobe Nationalparks endet die Safari bei den grandiosen<br />

Victoria Fällen in Livingstone. Die Zelte haben seit<br />

heuer en-suite Buschdusche und Buschtoilette.<br />

Siegis Fazit: Diese Camping Safari ist für mich eine der<br />

schönsten Safari-Erlebnisse! In einem Zelt direkt im Busch<br />

zu schlafen, ist eine unglaubliche Erfahrung. Näher an der<br />

Tierwelt Botswanas geht nicht.<br />

Die Dinaka Safari Lodge liegt in einer zirka 20.000 Hektar<br />

großen Privatkonzession am Eingang zur Central Kalahari.<br />

Vor zwei Monaten wurden hier fünf weiße Nashörner angesiedelt.<br />

Das Gebiet ist außerdem die Heimat der Kalahari<br />

Löwen. Authentisches Buschgefühl bei Wanderungen und<br />

Pirschfahrten! Beste Reisezeit, weil die meisten Tiere zu<br />

sehen sind, ist November bis März. Die Lodge besteht aus<br />

sechs Zelten, die mit Freiluftdusche, WC, Ankleidebereich<br />

und Schlafzimmer ausgestattet sind. Der Hauptbereich der<br />

Lodge bietet Couches, einen Speise- und Barbereich sowie<br />

einen Pool.<br />

Siegis Fazit: Mein absoluter Geheimtipp. Die Lodge ist der<br />

Inbegriff von einem authentischen Afrika-Erlebnis.<br />

Foto: Villiers Steyn / shutterstock.com<br />

Foto: Jens Grube / shutterstock.com<br />

REISEN AUS LEIDENSCHAFT<br />

15

AFRIKA MIX<br />

KURZINFOS<br />

GUTE NACHT<br />

UNTER WASSER<br />

HIGH-CLASS<br />

BEACH URLAUB<br />

Die wunderschöne „Pumulani<br />

Lodge“ liegt auf der Halbinsel<br />

Nankumba am Malawisee bei<br />

Cape Maclear, malerisch auf<br />

einem Hügel und besticht mit<br />

weißem Sandstrand und Infinity<br />

Pool. Ab 316 EUR p.P. und Nacht<br />

„STAND ALONE“<br />

LODGES TANSANIA<br />

Wir haben das Angebot um traumhafte,<br />

feine Lodges für Individualisten<br />

erweitert: &Beyond Ngorongoro<br />

Crater Lodge am südwestlichen<br />

Kraterrand, Olivers Camp im Tarangire<br />

Nationalpark und The Retreat<br />

Selous in der Selous Game Reserve.<br />

Neu auf Pemba Island ist das sensationelle „The Manta Resort“<br />

mit dem ersten Unterwasser-Hotelzimmer Afrikas! Es liegt<br />

direkt am schneeweißen Sandstrand inmitten einer wunderbaren<br />

Gartenanlage, direkt am azurblauen Indischen Ozean<br />

und bietet u.a. großen Pool, Wellnessbereich, Lounge und Bar.<br />

Ab 212 EUR p.P. und Nacht (Seafront Villa)<br />

GENIESSEN AUF SANSIBAR<br />

An der Südostküste von Sansibar<br />

liegt das Zawadi, ein luxuriöses<br />

Hideaway mit neun Villen am<br />

weißen Sandstrand inmitten<br />

tropischer Landschaft. Optimal<br />

für Gäste, die vom Strand aus<br />

schnorcheln gehen möchten.<br />

Ab 246 EUR p.P. und Nacht<br />

DAS BESTE<br />

VON BEIDEN<br />

Bei der geführten Kleingruppenreise „Simbabwe & Botswana Mosaik“<br />

warten zahlreiche Höhepunkte beider Länder auf Sie. Ein Highlight<br />

ist sicherlich der zweinächtige Aufenthalt auf einem Hausboot<br />

am Lake Kariba. Hier bieten wir auch einige deutschsprachig geführte<br />

Termine an – eine eindrucksvolle Tour mit tollem Programm!<br />

15 Tage ab 3.997 EUR p.P., ab Victoria Falls / bis Maun<br />

16 BEST4TRAVEL

INSIDER TIPP TANSANIA<br />

Advertorial<br />

KINDERSPIELPLATZ SERENGETI<br />

Wir kennen zahlreiche Formen von klassischen Familienurlauben samt Kinderanimationsprogramm.<br />

An Rundreisen mit Erlebnisfaktor, speziell in Afrika, denkt man da<br />

nicht sofort. Sollte man aber, denn das Serengeti Explorer Camp in Tansania bietet<br />

Kindern und deren Eltern eine völlig neue Perspektive des Familienurlaubs an.<br />

Fotos: Serengeti Explorer Camp<br />

Tansania ist bereits Natur- und<br />

Tiererlebnis der ganz besonderen<br />

Art. Doch mitzuerleben, welche Freude<br />

und Begeisterung Kinder für ein ihnen<br />

noch völlig unbekanntes Territorium<br />

entwickeln können, ist sicher das Highlight<br />

dabei. So arbeitet die ARP Travel<br />

Group zu der das Serengeti Explorer<br />

Camp gehört Programme für Familien<br />

aus, wobei der Fokus ganz speziell auf<br />

den jüngsten Urlaubern liegt. Etliche<br />

Jahre Erfahrung liegen in diesem Projekt,<br />

um Kinder mit den Bewohnern des<br />

Landes, der Natur und Pflanzenwelt, den<br />

unterschiedlichen Landschaften, dem<br />

ungewohnten Klima, aber vor allem der<br />

Tierwelt vertraut zu machen.<br />

Der Rafiki Explorer Club ermöglicht<br />

dies durch interaktive Abenteuer, teils in<br />

spielerischer Form – egal, ob man sich<br />

auf Pirschfahrt oder im Serengeti Exprorer<br />

Camp befindet. Kinder zwischen<br />

6 und 15 Jahren erhalten ihr ganz spezielles<br />

„Explorer-Paket“ samt persönlichem<br />

24-Stunden-Aktivitätentagebuch. Fahrer<br />

und Guides wissen, was den Jüngsten<br />

Spaß und Freude macht und wie man<br />

sie auf spielerische Weise am besten für<br />

all das Neue begeistern kann. Natürlich<br />

beschränkt sich der Club nicht nur auf<br />

die Aktivitäten vor Ort, gibt es doch<br />

eine exklusive „Members-only“ Website<br />

mit tollen Erinnerungen in Bild und<br />

Ton. Hier werden auch Erlebnisse und<br />

Fotoeindrücke miteinander ausgetauscht.<br />

Mitglied im Rafiki Explorer Club wird<br />

man automatisch durch Buchung eines<br />

Aufenthalts im Serengeti Explorer Camp.<br />

WAS MAN SO ALLES<br />

ERLEBEN KANN?<br />

– Erforschen der Pflanzen-, Insektenund<br />

Vogelwelt rund um das Camp<br />

– Kennenlernen des Lebens und der<br />

täglichen Abläufe im Camp<br />

– Spannende Geschichten der Camp-<br />

Crew und deren Erlebnisse<br />

– Dem Ruf der Wildnis zuhören und<br />

Tierstimmen imitieren<br />

– Koch- und Backstunden etc.<br />

DETAILS<br />

DAS 4* SERENGETI<br />

EXPLORER CAMP<br />

Ein luxuriöses und mobiles Zeltcamp,<br />

das sich zur richtigen Zeit immer am<br />

richtigen Ort befindet. Der Geheimtipp<br />

für Familien vermittelt zudem echtes<br />

„Out of Africa“-Feeling mit fantastischem<br />

Ausblick auf die unendlichen<br />

Weiten der Serengeti, verfügt über<br />

einen zentralen Essbereich, gemütliche<br />

Lounge mit kleiner Bibliothek<br />

und Bar. So es nicht regnet, kann<br />

man unter freiem Himmel am Lagerfeuer<br />

speisen. Es bietet 8 große,<br />

komfortable Hauszelte und 2 Familienzelte<br />

(für je 2 Erwachsene + 2 Kinder),<br />

mit jeweils 23 m² großzügig konzipiert<br />

(Familienzelte etwas größer), alle<br />

mit DU/WC, kleiner Veranda samt<br />

gemütlichen Safaristühlen.

AFRIKA MIX<br />

ABENTEUER IN<br />

SAMBIA & MALAWI<br />

Eine Tour für Afrika-Kenner, die zu zahlreichen Highlights des Landes,<br />

aber auch zu entlegenen Regionen und Wildgebieten führt, ist unsere<br />

Rundreise „Wildes Sambia & Malawi“. Aufgrund mangelnder fixer<br />

Unterkünfte wird die Safari als kombinierte Camping/Lodge Safari<br />

durchgeführt. Keine Luxustour, aber dafür mit Abenteurer-Charakter.<br />

13 Tage ab 2.617 EUR p.P., ab/bis Lilongwe<br />

LUXUS IM<br />

INDISCHEN OZEAN<br />

WILDREICHES LIMPOPO<br />

Das Motswari Private Game<br />

Reserve zählt zu den Klassikern<br />

des wildreichen Timbavati Game<br />

Reserve in Limpopo. Die Gegend<br />

ist auch Heimat der legendären<br />

weißen Löwen. Das private Gelände<br />

grenzt unmittelbar an den Krüger<br />

Nationalpark an, die Lodge ist in<br />

afrikanischem Stil samt Pool und<br />

fantastischem Ausblick errichtet.<br />

Ab 216 EUR p.P. und Nacht<br />

Foto: frerd / shutterstock.com<br />

Foto: Andrea Izzotti / shutterstock.com<br />

Die Lux Resorts im Indischen Ozean<br />

verwöhnen mit einfachen, frischen und<br />

gefühlvollen Erlebnissen während des<br />

gesamten Aufenthaltes: Lux Ile de la<br />

Reunion – neu renoviert am herrlichen<br />

Strand von Saint-Gilles-les-Bains, Lux<br />

Belle Mare, Kolonialstil an der Ostseite<br />

von Mauritius und Lux le Morne im<br />

Süden der Insel am Fuße des Le Morne<br />

Brabants. Ab 126 EUR p.P. und Nacht<br />

(Lux Reunion)<br />

CAMPING, WÜSTE,<br />

FLÜSSE & WILDNIS<br />

Auf dieser dreiwöchigen Tour erleben Sie zwischen<br />

Kapstadt und Victoria Falls ein Maximum an unterschiedlichsten<br />

Landschaften und spannenden Safari-Erlebnissen.<br />

Sie besuchen die höchsten Dünen der Welt und den<br />

weltberühmten Etosha Nationalpark in Namibia sowie die<br />

Victoria Falls als krönenden Abschluss. 21 Tage ab 2.205<br />

EUR p.P., ab Kapstadt / bis Victoria Falls<br />

18 BEST4TRAVEL

UNSERE KATALOGE<br />

AFRIKA 2017<br />

INDISCHER OZEAN<br />

MITTEL- &<br />

SÜDAMERIKA<br />

KARIBIK<br />

2017<br />

Äthiopien, Botswana, Kenia, Madagaskar, Malawi,<br />

Mosambik, Namibia, Ruanda, Südafrika, Tansania,<br />

Uganda, Sambia, Simbabwe<br />

La Reunion, Mauritius, Seychellen<br />

Antigua, Anguilla, Argentinien, Aruba, Barbados,<br />

Bolivien, Brasilien, Chile, Costa Rica, Ecuador,<br />

Grenada, Guatemala, Kolumbien, Kuba, Mexiko,<br />

Nicaragua, Panama, Peru, St. Lucia,<br />

Trinidad & Tobago<br />

AUSTRALIEN<br />

NEUSEELAND<br />

GEFÜHRTE RUNDREISEN<br />

2017<br />

Fotos: istockphoto / Craig Dingle<br />

Foto: shutterstock / Volodymyr Burdiak<br />

Foto: shutterstock / Dirk Ercken<br />

AUSTRALIEN<br />

NEUSEELAND<br />

SÜDSEE<br />

2017<br />

Fotos: shutterstock / rickyd<br />

Australien, Neuseeland, Cook Islands, Fiji,<br />

Französisch Polynesien, Neukaledonien, Niue,<br />

Palau, Papua Neuguinea, Samoa, Solomon Islands,<br />

Tonga, Vanuatu, Yap<br />

Australien, Neuseeland<br />

www.best4travel.at<br />

Holen Sie sich die Kataloge in einem unserer Reisebüros<br />

in Wien, Salzburg oder Innsbruck.

AFRIKA MIX<br />

KURZINFOS<br />

SCHATZKÄSTCHEN<br />

NORD-ÄTHIOPIEN<br />

„STAND ALONE“<br />

LODGES KENIA<br />

Auch in Kenia bieten wir einzigartige<br />

Lodges zum Genießen: Ol Seki<br />

Hemingways Mara Camp, ein exklusives<br />

Zelt-Camp in der Masai Mara<br />

und das Kicheche Laikipia Camp in<br />

der Ol Pejeta Conservancy, das am<br />

Fuße des Mount Kenya liegt.<br />

Das „Dach Afrikas“ in entspannender Form: Wir haben die neue,<br />

10-tägige Rundreise „Kulturelle Schätze & Naturreichtümer<br />

in Nord-Äthiopien“ im Programm. Die spannende Tour ist ab<br />

2 Personen und täglich antretbar, inklusive deutschsprachiger<br />

Reiseleitung! Wanderer aufgepasst: Äthiopien bietet traumhafte<br />

Wanderrouten an. Fragen Sie uns nach den Detailprogrammen.<br />

10 Tage ab 3.063 EUR p.P., ab/bis Addis Abeba<br />

Foto: Eva Mencnerova / shutterstock.com<br />

GORILLA TREKKING<br />

IN UGANDA<br />

Ein absolutes „Once a Lifetime“-Erlebnis<br />

in atemberaubender Wildnis<br />

und auf Du & Du mit den Silberrücken.<br />

Und wer sich nach dem Trekking<br />

verwöhnen lassen möchte, dem<br />

empfehlen wir die Clouds Mountain<br />

Gorilla Lodge im Bwindi NP.<br />

IMMER AM<br />

RICHTIGEN ORT<br />

CAMPEN IN DER WILDNIS<br />

Gäste mit kleinerem Budget sind<br />

bei der Komfort-Camping Tour<br />

„Okavango Safari“ im Okavango<br />

Delta und in der Moremi Game<br />

Reserve genau richtig. Guter Einblick<br />

in Natur und das Leben der<br />

Einheimischen inklusive. 6 Tage<br />

ab 1.512 EUR p.P., ab/bis Maun<br />

Neu im Afrika-Programm ist das Serengeti Explorer Camp<br />

– perfekt geeignet für Familien. Das luxuriöse aber mobile<br />

Zeltcamp übersiedelt dreimal pro Jahr, um genau zur richtigen<br />

Zeit am richtigen Ort zu sein, nämlich bei der Tierwanderung<br />

der Gnus. Eine 3-tägige Fly-In Safari in Tansania mit<br />

fantastischer Tierwelt und ebensolchen Ausblicken.<br />

3 Tage ab 1.536 EUR p.P., ab/bis Arusha<br />

20 BEST4TRAVEL

OUTRIGGER MAURITIUS BEACH RESORT<br />

Advertorial<br />

VERWÖHNURLAUB MIT STIL<br />

AM INDISCHEN OZEAN<br />

Legeren, stilvollen Urlaub an einem der schönsten Strände der Insel – dies<br />

garantiert ein Aufenthalt im Outrigger Mauritius Beach Resort im grünen<br />

Süden der Insel, der oft auch als „das wahre Mauritius“ betitelt wird.<br />

Fotos: Outrigger Mauritius Beach Resort<br />

Eingebettet in den Naturpark<br />

Bel Ombres und mit atemberaubender<br />

Strandlage entlang einer<br />

türkisfarbenen Lagune am Indischen<br />

Ozean, vereint das Outrigger Mauritius<br />

Beach Resort die Erwartungen<br />

anspruchsvoller Reisender mit dem<br />

Charme und der Tradition einer<br />

mauritianischen Zuckerrohrplantage<br />

des frühen 17. Jahrhunderts.<br />

EINE KULINARISCHE REISE<br />

Das Resort ist ausgestattet mit vier<br />

Schwimmbecken und drei Restaurants,<br />

die für jeden Geschmack etwas bieten.<br />

Gehen Sie auf eine geschmackvolle,<br />

kulinarische Reise im Mercado Restaurant,<br />

mit seinen indischen, asiatischen,<br />

französischen und mediterranen<br />

Speisen sowie den interaktiven<br />

Kochstationen. Hervorragendes<br />

Fine-Dining und kreolische Gerichte<br />

aus Mauritius können im Plantation<br />

Club genossen werden. Romantiker<br />

zieht es in die Bar Bleu, wo sie bei<br />

köstlichen Snacks und einem Gläschen<br />

Champagner mit den Füßen im Sand<br />

den Sonnenuntergang genießen. Die<br />

Kleiderordnung in allen Restaurants<br />

des Outrigger Mauritius ist leger.<br />

FÜR RUHESUCHENDE<br />

UND AKTIVE<br />

Das Navasana Spa ist ein Zufluchtsort<br />

für Entspannung und Ruhe inmitten<br />

eines 1.800 m2 großen, Zen inspirierten,<br />

tropischen Gartens. Denjenigen,<br />

die sich aktiv betätigen möchten, bietet<br />

das Resort eine Vielzahl von Sportaktivitäten<br />

sowohl an Land als auch zu<br />

Wasser. Dies beinhaltet ein Fitnessstudio,<br />

einen Tennisplatz sowie ein<br />

Wassersportzentrum. In direkter Nähe<br />

des Outrigger Resorts gibt es zudem<br />

jede Menge Naturwunder und kulturelle<br />

Stätten zu erkunden. Kinder sind<br />

natürlich herzlichst willkommen im<br />

Resort. Ein beaufsichtigter Kinderclub<br />

mit eigenem Schwimmbecken und<br />

einer Wasserrutsche sowie ein tägliches<br />

Kinderprogramm und spezielle Spa-<br />

Behandlungen versprechen Vergnügen<br />

für junge Gäste. Alle 181 Zimmer<br />

bieten einen wunderbaren Blick auf<br />

das Meer oder bestechen durch ihre<br />

direkte Lage am Strand. Für Familien<br />

empfehlen wir die Deluxe Family<br />

Seaview Zimmer für zwei Erwachsene<br />

und drei Kinder bis zu 17 Jahren, die<br />

absolute Flexibilität und Privatsphäre<br />

bieten. All dies macht das Outrigger<br />

zu einem perfekten Ort, um das Beste<br />

von Mauritius zu erleben.<br />

Bei Buchung Ihrer Hochzeitsreise ins Outrigger Mauritius gewähren wir einen Rabatt von 65% für die Braut (Minimumaufenthalt<br />

5 Nächte). Ein romantisches Dinner am Strand und eine Pärchenmassage im Navasana Spa sind ebenfalls im Reisepreis inkludiert.

DIE GLÜCKLICHSTEN<br />

MENSCHEN DER WELT<br />

Die Südsee zeigt sich mit ihren unzähligen Inseln stets von ihrer Sonnenseite –<br />

365 Tage im Jahr. Das harmonische Miteinander von tropischen Inseln, märchenhaften<br />

Buchten und dem Pazifischen Ozean mit seinem Farbenspiel ist einzigartig.<br />

Sie komplett zu bereisen, würde Jahre in Anspruch nehmen. Katharina Lorenz<br />

hat für Sie eines der Highlights erlebt – den südpazifischen Inselstaat Vanuatu.<br />

VON SÜDSEE-EXPERTIN KATHARINA LORENZ<br />

TAG 1: EINTAUCHEN<br />

INS GLÜCK<br />

Schon bei der Ankunft am Flughafen<br />

werde ich von der Freundlichkeit und<br />

Gelassenheit der Einheimischen, der<br />

Ni-Vanuatu, empfangen. Ein erster<br />

Eindruck, der sich bis zu meiner<br />

Abreise immer wieder bestätigt.<br />

Heute wird die Hauptinsel Efate<br />

erkundet. Zuerst unternehmen wir<br />

eine kleine Wanderung zu den Mele<br />

Cascades, einem herrlichen Wasserfall-Naturerlebnis,<br />

wo wir uns in den<br />

kühlen Naturbecken erfrischen können.<br />

Anschließend bringt uns ein kleines<br />

Motorboot zur nahegelegenen Insel<br />

Pele, wo wir von den Inselbewohnern,<br />

die teilweise Verwandte unseres Guides<br />

sind, freudig empfangen werden.<br />

Hotels, Restaurants oder Geschäfte<br />

gibt es hier keine, nur ein kleines Dorf<br />

mit bescheidenen Blechhütten. Ein<br />

Dorfbewohner führt uns herum, zeigt<br />

uns Brunnen und kleine Gemüsegärten,<br />

während wir von einigen Kindern aus<br />

der Ferne beobachtet werden. Ni-<br />

Vanuatu sind schüchterne und zugleich<br />

unheimlich herzliche und hilfsbereite<br />

Menschen. Wir erkunden also zuerst<br />

bei einem Schnorchelausflug die<br />

Unterwasserwelt, bevor wir uns den<br />

Kindern annähern. Dabei nützen<br />

wir unsere Smartphones, drehen<br />

gemeinsam mit ihnen lustige Videos<br />

am Strand und schon ist das Eis gebrochen.<br />

Immer mehr Kinder kommen<br />

dazu und am Ende wollen sie uns gar<br />

nicht mehr gehen lassen. Per Boot<br />

geht es dann samt eindrucksvollem<br />

Sonnenuntergang wieder zurück nach<br />

Efate – was für ein perfekter Tag!<br />

TAG 2: BADEN<br />

IM CHAMPAGNER<br />

Per Flugzeug geht es heute auf die<br />

Insel Santo, die bekannt ist für ihre<br />

Traumstrände und ihre vielen Ausflugsziele.<br />

Und es wurde uns nicht<br />

zu viel versprochen: Angekommen in<br />

Port Olbry und weiter an den Champagner<br />

Beach, den wir ganz für uns<br />

alleine haben, springen wir gleich in<br />

das glasklare und stille Wasser. Keine<br />

Touristen weit und breit, kein Lärm,<br />

angenehme Stille – ein Traum!<br />

TAG 3: MELODIEN<br />

DER SÜDSEE<br />

Ein weiterer sonniger Tag auf<br />

Santo bricht an – ein Highlight jagt<br />

das andere. Vormittags besuchen<br />

wir ein Dorf, wo uns Frauen und<br />

Mädchen ihren berühmten Wassertanz<br />

vorführen: ein beeindruckendes<br />

Schauspiel, bei dem durch Klatschen<br />

auf die Wasseroberfläche Melodien<br />

erzeugt werden. Anschließend bekommen<br />

wir einen Schluck Kava<br />

zum Kosten, das pfeffrig schmeckende<br />

Nationalgetränk – kein wirklicher<br />

Genuss für mich, sage ich dazu nur!<br />

Der wunderschöne Abschiedssong<br />

im Anschluss daran, von allen Dorfbewohnern<br />

dargebracht, erzeugt bei<br />

mir Gänsehaut.<br />

Am Nachmittag unternehmen<br />

wir eine Kanufahrt mit einem<br />

traditionellen Auslegerboot entlang<br />

des Riri Riri Flusses, das uns zu den<br />

Blue Holes an der Ostküste führt.<br />

In den kreisrunden, tiefblauen<br />

Naturpools, die im Laufe der Zeit<br />

im Kalkstein entstanden sind, können<br />

wir uns mit den Seilen und Leitern,<br />

die direkt ins Wasser führen, so<br />

richtig austoben und sind hier auf<br />

diesem Naturspielplatz ganz unter<br />

uns. Müde und mit vielen tollen<br />

neuen Eindrücken fallen wir nach<br />

einem leckeren Hummer-Abendessen<br />

in der gemütlichen Deco Stop<br />

Lodge in unsere Betten.<br />

TAG 4: AM STRAND<br />

UND UNTER WASSER<br />

Heute lassen wir es etwas ruhiger<br />

angehen und dürfen einen freien Tag<br />

im wunderschön gelegenen Ratua<br />

Private Island Resort verbringen.<br />

Aktivitäten stehen aber auch hier jede<br />

Menge zur Wahl und so gehen wir<br />

erst einmal schnorcheln, was hier<br />

Fotos: Robert Szymanski / shutterstock.com, Katharnia Lorenz, Karin Wassmer /<br />

shutterstock.com (2), Henryk Sadura / shutterstock.com<br />

22 BEST4TRAVEL

INSIDER TOUR VANUATU<br />

Vulkan Yasur, Tanna Island<br />

Mele Wasserfall, Efate<br />

Banyan Tree<br />

Efate<br />

REISEN AUS LEIDENSCHAFT<br />

23

Ratua Private Island<br />

Katharina Lorenz<br />

Typisches „Haus“<br />

VANUATU INSIDE<br />

ALLGEMEINES<br />

UNTERWEGS<br />

LANDESWÄHRUNG<br />

Aus insgesamt 83 Inseln und<br />

Inselgruppen, größtenteils vulkanischen<br />

Ursprungs, besteht der<br />

Melanesien zugehörige Inselstaat<br />

Vanuatu, der 1980 aus dem<br />

britisch-französischen Kondominium<br />

Neue Hebriden hervorging.<br />

Er erstreckt sich entlang des<br />

Pazifischen Feuerrings, etwa 1700<br />

km östlich von Australien inmitten<br />

des Südpazifiks. Doch nur zwei<br />

Hauptinseln sind von ihrer Größe<br />

her erwähnenswert: Espiritu<br />

Santo mit rund 4000 km² und<br />

ihrer höchsten Erhebung, dem<br />

Tabwemasana mit 1879 m und die<br />

um die Hälfte kleinere Insel Malakula.<br />

Der Mount Yasur auf Tanna<br />

und der Lombenben auf Ambae<br />

sind nach wie vor aktiv. Viele der<br />

Inseln haben ihr eigenes Gesicht,<br />

eines der schönsten ist das mit<br />

weißen Sandstränden und bunten<br />

Korallenriffen.<br />

BEVÖLKERUNG<br />

Der Inselstaat zählt in seinen<br />

6 Provinzen ca. 260.000 Einwohner,<br />

67 der 83 Inseln sind<br />

bewohnt. Nahezu 100% der<br />

Bevölkerung sind Melanesier,<br />

die Ni-Vanuatu.<br />

SPRACHE<br />

Die Amtssprache ist Bislama<br />

(eine Kreolsprache), Englisch<br />

und Französisch, doch fast drei<br />

Viertel der Bewohner geben<br />

eine der 110 Sprachen Vanuatus<br />

als ihre Muttersprache an.<br />

Festen Straßenbelag gibt es nur<br />

in den Hauptorten auf Efaté und<br />

Espiritu Santo – soweit Straßen<br />

vorhanden sind. Sonst wird<br />

unbedingt zu Fahrzeugen mit<br />

4 WD geraten. Auf den kleineren<br />

Inseln gibt es nur Fußwege<br />

zwischen den Dörfern.<br />

BESTE REISEZEIT<br />

Das tropisch-warme und<br />

immer feuchte Klima lässt Reisen<br />

während des ganzen Jahres<br />

zu. Die Jahreszeiten sind den<br />

unseren entgegengesetzt.<br />

Ideale Reisezeit ist zwischen<br />

Mai und Oktober, da teilweise<br />

relativ „trocken“ mit moderaten<br />

Tagestemperaturen.<br />

EINREISE/IMPFUNGEN<br />

Bis zu 30 Tage ist der Aufenthalt<br />

visafrei, der Reisepass muss bei<br />

Einreise noch 6 Monate Gültigkeit<br />

haben. Es wird eine Malariaprophylaxe<br />

empfohlen.<br />

BLICK IN DIE<br />

INSELKOCHTÖPFE<br />

Die Küche ist stark französisch<br />

beeinflusst, es werden u. a.<br />

Schnecken, Krabben, Schweinefleisch<br />

und natürlich Fisch angeboten.<br />

Es gibt aber auch traditionelle<br />

Gerichte wie Laplap,<br />

ein Brei aus Yam und Tarowurzeln,<br />

der in Blätter gewickelt wird.<br />

Weitere Gerichte sind Tuluk<br />

und Nalot.<br />

Der Vatu (VUV) ist offizielle<br />

Währung in Vanuatu.<br />

ORTSZEIT<br />

Vanuatu ist der MEZ +10 Stunden<br />

voraus – es gibt keine Umstellung<br />

auf Sommerzeit.<br />

INTERNET<br />

Zahlreiche Cafés und Bars in<br />

Port Vila und Luganville, ebenso<br />

wie viele Hotels, bieten freies<br />

WLAN an.<br />

REISEBEISPIEL<br />

Bei der achttägigen Rundreise<br />

„Vanuatu entdecken“ kombinieren<br />

Sie die drei Inseln Efate, Tanna mit<br />

dem berühmten Vulkan Yasur und<br />

Espiritu Santo, bekannt für ihre<br />

Traumstrände. Wandern Sie entlang<br />

eines Kraterrandes, besuchen Sie ein<br />

traditionelles Dorf und tauchen in<br />

den Alltag der Bewohner ein und<br />

lernen Sie Espiritu Santo während<br />

eines ganztägigen Ausflugs<br />

kennen. Die Reise ist ab/bis Port<br />

Vila ab 1.701 EUR pro Person im<br />

Doppelzimmer buchbar.<br />

Fotos: Karin Wassmer / shutterstock.com,<br />

Gekko Gallery / shutterstock.com, Katharina Lorenz

INSIDER TOUR VANUATU<br />

angenehmer Weise gleich vom Strand<br />

aus möglich ist. Wie auch auf Pele<br />

Island finden wir eine wunderschöne<br />

und unberührte Unterwasserwelt vor.<br />

Abends werden wir dann kulinarisch<br />

wieder mit frischem Fisch<br />

verwöhnt und dazu gibt es noch<br />

stimmungsvolle musikalische Unterhaltung<br />

von der Resort-Band.<br />

TAG 5: ALLEINE MIT DEN<br />

WASSERSCHILDKRÖTEN<br />

Mein Wecker läutet heute bereits etwas<br />

früher. Ich möchte vor unserer Weiterreise<br />

noch kajaken gehen. Aber nicht<br />

ohne Grund,denn jeden Morgen<br />

kommen hier zahlreiche Wasserschildköten<br />

in die Bucht. Nach einer halben<br />

Stunde paddeln und warten gebe ich die<br />

Hoffnung fast schon auf, als ich plötzlich<br />

lautes Atmen höre. Taucht<br />

hier jemand? Nein – es ist eine luftholende<br />

Schildkröte! Und dann kreisen<br />

sie tatsächlich um mein Kajak – nur<br />

die Schildkröten und ich in der stillen<br />

Morgenstimmung – ein unvergessliches<br />

Erlebnis!<br />

Zum Abschied von Ratua Island<br />

gibt es vom Team am Bootssteg noch<br />

einen Abschiedssong. Das ist es, was ich<br />

an der Südsee ganz besonders liebe.<br />

TAG 6: TANZ<br />

AUF DEM VULKAN<br />

Der Tag beginnt mit dem Flug nach<br />

Tanna. Heute wird es noch einmal<br />

richtig abenteuerlich. Am späten<br />

Nachmittag werden wir von unserem<br />

Guide mit einem 4WD Jeep abgeholt.<br />

Es folgt eine dreistündige, holprige<br />

Fahrt durch schwarzen Lavasand und<br />

über schmale Bergstraßen. Unser Ziel<br />

ist der noch aktive Vulkan Yasur. Etwas<br />

beängstigend aber zugleich überwältigend<br />

ist das laute Grollen und das<br />

Beben der Erde, das wir schon aus<br />

weiterer Entfernung vernehmen.<br />

Nach einem kurzen Aufstieg stehen<br />

wir schließlich tatsächlich am Kraterrand<br />

des Yasur. Es wird dunkel und<br />

die Eruptionen immer spektakulärer.<br />

Nachdem ein Lavabrocken in unserer<br />

unmittelbaren Nähe zu Fall kommt,<br />

beschließt unser Guide sicherheits-<br />

halber, es sei nun Zeit wieder abzusteigen,<br />

der Vulkan sei nun doch etwas<br />

zu aktiv. Die gleiche Strecke geht es<br />

wieder zurück und wir schlafen alle<br />

ein – trotz der unruhigen Fahrt.<br />

Dieses besondere Erlebnis wir mir ein<br />

Leben lang in Erinnerung bleiben!<br />

TAG 7: ABSCHIED<br />

AUS DEM PARADIES<br />

Heute steht noch ein Dorfbesuch auf<br />

Tanna am Programm. Schon der Weg<br />

dorthin ist ein Erlebnis – wir fahren<br />

durch abgelegene Gebiete, passieren<br />

kleine Dörfer, links und rechts des<br />

Straßenrandes wird uns zugewunken<br />

und Kinder laufen unserem Auto<br />

hinterher. Ein wunderschönes, aber<br />

zugleich auch trauriges Bild, das uns<br />

geboten wird: die Herzlichkeit der<br />

Inselbewohner und die Schäden, die<br />

der letzte Zyklon im Jahr 2015<br />

angerichtet hat. Trotzdem wird alles<br />

überstrahlt von der Freundlichkeit und<br />

Wärme der Bewohner dieses Inselparadieses,<br />

die ja zu den glücklichsten<br />

Menschen der Welt zählen sollen.<br />

Fotos: Katharina Lorenz, Karin Wassmer / shutterstock.com<br />

Blue Hole auf Espiritu Santo<br />

REISEN AUS LEIDENSCHAFT<br />

25

One Foot Island, Aitutaki<br />

Vaka Bootstour<br />

REISEN IN<br />

EINE ANDERE WELT<br />

Falls es ein Paradies auf Erden Welt gibt, sind es bestimmt die Cook Inseln.<br />

Weiße Strände, wunderschöne Lagunen, saftige Palmen, die im Wind schaukeln<br />

und einzigartig herzliche Menschen machen dieses tropische Idyll aus. Kia Orana!<br />

Kia Orana bedeutet „Hallo“ und<br />

wörtlich übersetzt „Mögest Du<br />

lange leben“. Kann es eine schönere<br />

Begrüßung auf dieser Welt geben?<br />

Mit diesem gefühlvollen Hallo und<br />

dem ehrlichsten Lachen, das man sich<br />

vorstellen kann, wird jedem Ankommenden<br />

eine duftende Blütenkette –<br />

die sogenannte Ei – überreicht. Blumen<br />

sind auf den Cook Inseln allgegenwärtiger<br />

Körperschmuck und Ausdruck<br />

polynesischer Lebensfreude.<br />

PERLEN IM OZEAN<br />

Winzig und fernab von jeglichem Trubel,<br />

im Herzen des Südpazifischen Ozeans,<br />

liegen die 15 Perlen der Inselkette<br />

Cook Islands, die von Europa aus via<br />

Los Angeles, Neuseeland oder Australien<br />

am einfachsten und in nur wenigen<br />

Flugstunden zu erreichen sind. Die<br />

türkisfarbenen Lagunen, saftig-grünen<br />

Landschaften, versteckten Buchten<br />

und perfekten Strände, die die Cook<br />

Inseln auszeichnen, lassen jede Postertapete<br />

verblassen. In nur 20 Minuten<br />

vom Flieger zum Traumstrand – auf den<br />

Cook Inseln kein Problem. Zu allem<br />

Überfluss sind die Cook Inseln ein sehr<br />

preiswertes Stück vom Paradies, frei von<br />

überteuerter Massenhotellerie. Urlauber<br />

finden nur privat geführte Hotels, große<br />

Hotelketten sucht man vergebens. Der<br />

Tourismus ist langsam entstanden und<br />

bietet Reisenden jeglicher Couleur die<br />

perfekte Unterkunft: Von preiswerten<br />

Hostels über Apartments bis hin zu<br />

Öko-Safarizelten, klassischen Resorts<br />

oder luxuriösen Boutique Hotels ist<br />

alles vorhanden. Darüber hinaus gibt es<br />

praktisch keine Kriminalität und nicht<br />

einmal giftige Tiere haben es auf diese<br />

Trauminseln geschafft. Die insgesamt<br />

15 Inseln teilen sich in eine nördliche<br />

und südliche Inselgruppe auf. Im<br />

Norden lohnt sich ein Abstecher auf<br />

die Insel Manihiki, die für ihre seltenen<br />

schwarzen Perlen weltberühmt ist,<br />

Fotos: cookislands.travel<br />

26 BEST4TRAVEL

COOK INSELN<br />

zum Atoll der entlegenen Insel Penrhyn<br />

oder auf der von nur zwei Personen<br />

bewohnten „Treasure Island“ Suwarrow.<br />

Aber auch die Inseln Pukapuka,<br />

Rakahanga und Nassau, reich an<br />

tropischer Vegetation und Kokosplantagen<br />

laden mit ihren individuellen<br />

Besonderheiten zum Entdecken ein.<br />

NICHT FÜR JEDERMANN<br />

Zu den neun südlichen Inseln zählen<br />

auch die beiden für den Tourismus besterschlossenen<br />

Inseln, Rarotonga und<br />

Aitutaki. Rarotonga ist die Hauptinsel<br />

und somit kulturelles Zentrum der<br />

Cookinseln. Aber auch Naturliebhaber<br />

kommen auf Rarotonga auf ihre Kosten:<br />

Pittoreske Gipfel und grüne Terrassen,<br />

eine tiefblau funkelnde Lagune und<br />

weiße Sandstrände sowie eine artenreiche<br />

Unterwasserwelt. Die Infrastruktur<br />

der Hauptinsel ist trotz, oder gerade<br />

wegen, fehlender Ampeln – bestens<br />

erschlossen und per Inselbus, Auto,<br />

Motorrad oder Fahrrad ist nahezu jedes<br />

Ziel erreichbar.<br />

Die Schwesterninsel Aitutaki, von<br />

den Einheimischen auch als „Flitterwocheninsel“<br />

bezeichnet, bietet bereits<br />

aus der Luft, während des knapp einstündigen<br />

Fluges von Rarotonga, traumhafte<br />

Szenarien. Das Atoll, zu dem viele<br />

kleine, meist unbewohnte Inseln, die sog.<br />

Motus, gehören, zählt zu den schönsten<br />

der Welt. Die Vogelinsel Atiu und die<br />

speziell für ihr Homestay Programm<br />

bekannte Insel Mitiaro komplettieren<br />

neben Mangaia, Takutea, Manuae, Mauke<br />

und Palmerston das südliche Archipel.<br />

QUIRLIGE BEWOHNER<br />

Freundlich, übermütig und einladend –<br />

das sind die charakteristischen Wesenszüge<br />

der kontaktfreudigen, meist<br />

rundlichen Insulaner, in deren quirligen<br />

Inselalltag die Reisenden wie selbstverständlich<br />

integriert werden. Ihr Ruf als<br />

beste Tänzer und Trommler eilt ihnen<br />

dabei in ganz Polynesien voraus. Häufige<br />

Tanzwettbewerbe und Festivals wie das<br />

Te Maeva Nui Festival unterstreichen<br />

dies eindrücklich. Neben der Musik und<br />

traditionellen Erzählkunst beherrscht<br />

das Element Wasser den Alltag. Als<br />

Nachfahren der Polynesier zählen die<br />

Bewohner der Cookinseln zu den besten<br />

Seefahrern des Pazifiks und die kunstvoll<br />

geschnitzten Vaka-Boote, die alljährlich<br />

beim Vaka Eiva Festival präsentiert werden,<br />

sind der ganze Stolz des Inselvolks.<br />

RAROTONGA: VIELFÄLTIG<br />

UND DOCH ENTSPANNT<br />

Rarotonga wird gerne als ein großes<br />

Resort bezeichnet. Rund um die Insel<br />

befinden sich wunderschöne Strände,<br />

die Unterkünfte sowie die Häuser der<br />

Einheimischen mit zahlreichen Restaurants,<br />

Cafes und kleinen Geschäften<br />

meist in Laufnähe. Einsamkeit allein<br />

oder zu zweit gibt es, wenn man dies<br />

möchte. Die Strände sind breit und<br />

durch ein Riff vor zu hohen Wellen<br />

geschützt. Das Wasser in der Lagune<br />

ist badewannenwarm. Jede Art von<br />

Wassersport ist möglich: Segeln, Kajak<br />

fahren, Kitesurfing, Schnorcheln oder<br />

Stand Up Paddling. Das tropische<br />

Hinterland erkundet man am besten<br />

entspannt auf einem Fahrrad.<br />

AITUTAKI:<br />

UNBERÜHRTES LAGUNEN-<br />

PARADIES FÜR VERLIEBTE<br />

Die paradiesische Insel Aitutaki ist der<br />

ideale Rückzugsort für alle, die Ruhe<br />

suchen. Kristallklare Lagunen, endlos<br />

weiße Sandstrände, traumhafte Aussichtspunkte<br />

und charmante Hideaways<br />

bilden die ideale Kulisse für Reisende,<br />

die fernab des Alltags ihre Zweisamkeit<br />

genießen möchten. Ob Trauung,<br />

Flitterwochen oder Auffrischung des<br />

Ehe-Gelöbnisses – auch Verliebte<br />

finden auf den Cookinseln das<br />

passende und auf ihre Wünsche<br />

individuell abgestimmte Angebot<br />

für ihren schönsten Tag.<br />

www.cookislands.travel<br />

Rarotonga – Hauptinsel der Cook Islands<br />

Kontakt: Die Südsee-Experten von BEST4TRAVEL in unserer Buchungszentrale in Innsbruck stehen<br />

Ihnen für Infos und Buchung gerne zur Verfügung: innsbruck@best4travel.at, www.best4travel.at

WELCOME TO HAPPINESS!<br />

Leiden Sie gerade unter akutem Fernweh? Vielleicht sogar unter Südsee-<br />

Sehnsucht? Dann fangen Sie schnell mit Ihrer Reiseplanung an und lassen<br />

Sie sich schon jetzt zumindest mental mit nach Fiji nehmen!<br />

Das Paradies im Südpazifik setzt<br />

sich aus 333 Inseln zusammen,<br />

auf denen das Glück zu Hause ist. Auch<br />

wenn die traumhaften Strände zum<br />

süßen Nichtstun geradezu einladen,<br />

bietet Fiji wesentlich mehr als nur<br />

Strandurlaub. Mit unzähligen Möglichkeiten,<br />

Abenteuer, Kultur und<br />

Kulinarisches kennenzulernen, ist<br />

Fiji das perfekte Reiseziel für Weltentdecker,<br />

die ALLES wollen.<br />

DIE INSELWELT VON FIJI<br />

IM ÜBERBLICK<br />

Viti Levu: Fijis größte Insel und der<br />

internationale Flughafen in Nadi gelten<br />

als Drehkreuz für die Südsee. Hier landen<br />

alle Langstreckenflüge. Die Coral<br />

Coast auf der Südwestküste von Viti<br />

Levu erstreckt sich über mehr als 100<br />

Kilometer zwischen Nadi und Pacific<br />

Harbour. Hier findet man viele Resorts<br />

und internationale Hotels. Pacific<br />

Harbour, bekannt als die Abenteuer-<br />

Hauptstadt von Fiji, bietet nicht nur<br />

eine große Auswahl an Unterkünften,<br />

sondern auch jede Menge Aktivitäten.<br />

Mamanuca-Inseln: Westlich von Viti<br />

Levu gelegen umfasst diese Gruppe ein<br />

Dutzend kleinere Inseln, die zu den<br />

meist besuchten des ganzen Archipels<br />

zählen. Die paradiesischen Eilande sind<br />

in 1 bis 1.5 Stunden von der Hauptinsel<br />

und vom internationalen Flughafen<br />

aus erreichbar.<br />

Yasawa Inseln: Nordwestlich von Viti<br />

Levu liegt die Yasawa-Inselgruppe.<br />

20 aneinander gereihte, idyllische<br />

Inseln, die über eine Länge von ca.<br />

90 km verstreut sind. In den Yasawas<br />

kann man baden, schnorcheln, tauchen,<br />

wandern und sich einfach nur erholen.<br />

Vanua Levu: Die zweitgrößte der<br />

Fiji-Inseln hat seinen ursprünglichen<br />

Charakter bewahrt. Hier befinden sich<br />

weltberühmten Tauchplätze (v.a. am<br />

Rainbow und Great Sea Reef ), heiße<br />

Quellen und Perlenfarmen. Vanua Leva<br />

ist ein Paradies für Naturliebhaber und<br />

neben einem Badeaufenthalt kann man<br />

die Insel auf dem Trekkingpfad oder<br />

per Mountainbike erkunden.<br />

Taveuni: Das auch als Garteninsel<br />

bekannte Taveuni bietet weltberühmte<br />

Tauchplätze und geschützte tropische<br />

Regenwälder. Im Bouma National<br />

Heritage Park findet man die atemberaubenden<br />

Tavoro Waterfalls. Auf<br />

Taveuni kann man sich auch an der<br />

Datumsgrenze mit einem Fuß im<br />

heute und mit dem anderen Fuß<br />

im gestern fotografieren lassen.<br />

Namotu Island<br />

Küstenwanderung auf Taveuni<br />

Fotos: Derek Henderson (2), Fraser Clements<br />

Weitere Informationen erhalten Sie<br />

bei BEST4TRAVEL oder unter www.fiji.travel

FIJI<br />

Advertorial<br />

10 GRÜNDE, WIESO FIJI BEI JEDEM<br />

AUF DER REISELISTE FÜR 2017 STEHEN SOLLTE<br />

Man könnte die Liste, wieso Sie 2017<br />

nach Fiji reisen sollten, mit nur einem<br />

Punkt füllen: „Weil es eben Fiji ist!“<br />

Hier sind aber noch 10 weitere überzeugende<br />

Argumente:<br />

1. „Bula“ und lachende Gesichter<br />

begleiten einen vom ersten bis zum<br />

letzten Tag. Das breite fijianische<br />

Lächeln ist eines der Markenzeichen<br />

des Landes und Ausdruck<br />

des fröhlichen, gastfreundlichen<br />

Wesens seiner Bewohner. Sie werden<br />

keine warmherzigeren Gastgeber<br />

finden als die Bewohner Fijis.<br />

2. Die weißen Sandstrände.<br />

Diese findet man auf Fiji fast überall.<br />

3. Die intakte Unterwasserwelt.<br />

Egal ob man die bunten Fische und<br />

Korallen beim Schnorcheln oder<br />

Tauchen erkundet – die Erlebnisse<br />

unter Wasser sind einzigartig.<br />

4. Die Auswahl an Unterkünften:<br />

Für den perfekten Urlaub hat man<br />

die Wahl von einfachen Unterkünften<br />

bis hin zum exklusiven 5-Sterne-<br />

Boutique Resort.<br />

5. Die Landschaftsformen:<br />

Atemberaubende Bergspitzen<br />

und schäumende Wasserfälle,<br />

dichte grüne Regenwälder und<br />

von Palmen gesäumte weiße Sandstrände<br />

laden zum Erkunden ein.<br />

6. Vielseitige Aktivitäten:<br />

Man kann auf Fiji so aktiv oder so<br />

entspannt sein, wie man gerade<br />

möchte. Ob mit dem Jet-Boat den<br />

Sigatoka-River entlang brausen,<br />

mit der Zip-Line durch den Regenwald<br />

fliegen, auf dem Stand-up<br />

Paddleboard über die Korallen gleiten,<br />

beim Schnorcheln und Tauchen<br />

die Unterwasserwelt erkunden oder<br />

einfach nur faul in der Hängematte<br />

liegen – auf Fiji ist alles möglich.<br />

7. Romantik pur. Eine Hochzeit<br />

und die Flitterwochen auf Fiji<br />

lassen Träume wahr werden.<br />

Es gibt unzählige Hotels, die sich<br />

auf Paare spezialisiert haben.<br />

8. Familienspaß: Die Fijianer haben<br />

eine einzigartige, herzliche Art mit<br />

Kindern umzugehen.<br />

9. Gute Erreichbarkeit: Von<br />

Wien oder München ist Fiji als<br />

„one-stop-destination“ sehr gut zu<br />

erreichen – z. B. mit Umsteigen in<br />

Hong Kong, Singapur oder Seoul.<br />

10. Fiji kann während des ganzen<br />

Jahres gut bereist werden.<br />

Von Mai bis November fällt weniger<br />

Regen und es ist warm und trocken<br />

mit kühleren Nächten. Zwischen<br />

November und März können vereinzelt<br />

auch Wirbelstürme auftreten.

SÜDSEE MIX<br />

Foto: Crikey Camper Hire<br />

THE BIG WALK-<br />

ABOUT & SEGELN<br />

Foto: Tourism NT<br />

4WD ABENTEUER<br />

TOP END & KIMBERLEY<br />

Im Norden Australiens findet man noch das „sanfte“<br />

Abenteuer. Crikey Camper Hire bietet mit seinem<br />

Safari Camper das absolute Nonplusultra am<br />

4WD-Sektor an. Erobern Sie den tropischen Norden<br />

mit seiner vielfältige Tier- und Pflanzenwelt mit<br />

dem Camper, wobei sich noch ein paar Badetage<br />

am Cable Beach in Broome anbieten.<br />

27 Tage ab 4.992 EUR p.P., ab/bis Wien<br />

Der tolle Mix aus Landschaft, Aktivitäten und zuvorkommenden<br />

Menschen macht Australien so einzigartig.<br />

Wer das alles kennenlernen will, ist auf dieser Tour ganz<br />

richtig. Sie beginnt mit Beach-Fun an der Ostküste inklusive<br />

einer Segelkreuzfahrt bevor die endlosen Landschaften<br />

des Top Ends und das Rote Zentrum erkundet werden.<br />

25 Tage ab 3.454 EUR p.P., ab Sydney/bis Darwin<br />

Reiselust<br />

statt Urlaubsfrust!<br />

Die Reiseversicherung<br />

für die ganze Familie.<br />

FÜR JEDEN<br />

REISE<br />

TAG<br />

30 BEST4TRAVEL<br />

Institut Allergosan Pharmazeutische Produkte Forschungs- und Vertriebs GmbH<br />

www.omni-biotic.com

DAS SIND WIR<br />

UNSERE SÜD-<br />

PAZIFIK-EXPERTEN<br />

Wenn jemand in Österreichs Reiseveranstalter-Landschaft<br />

Australien, Neuseeland und die Südsee kennt,<br />

dann das Team in unserer Buchungszentrale in Innsbruck.<br />

Herbert Frankenstein: Kaum einer in der österreichischen<br />

Tourismusbranche ist dermaßen versiert im südpazifischen<br />

Raum wie unser Product Manager. Er ist<br />

seit mehr als 30 Jahren in Australien, Neuseeland und<br />

der Südsee unterwegs und kennt die Destinationen<br />

wie seine Westentasche. Herbert hat unzählige Geheimtipps<br />

auf Lager, die er gerne mit seinen Kunden teilt.<br />

Katharina Lorenz: Aufgrund der eigenen Reiseleidenschaft<br />

weiß Katharina, worauf es beim Entdecken von fernen<br />

Destinationen ankommt. Am liebsten begibt sich die<br />

Abenteuerin, in ihr noch unbekannten Ländern, mit dem<br />

Rucksack und ihrer Fotoausrüstung auf Erkundungstour.<br />

Clemens Frankenstein: Die Begeisterung für fremde<br />

Länder und Kulturen wurde Herberts Sohn Clemens in<br />

die Wiege gelegt. So war sein Weg in unsere Filiale in<br />

Innsbruck für ihn nach Abschluss des Tourismuskollegs<br />

schnell beschlossene Sache.<br />

Nina Winderl: Ihre Laufbahn startete Nina 1998<br />

beim Südpazifikspezialisten Coco Weltweit Reisen<br />

(heute BEST4TRAVEL). Ihre Leidenschaft gilt der<br />

Südsee aber auch in Australien und Neuseeland fühlt<br />

sie sich nach zahlreichen Reisen wie zu Hause.<br />

Eva Peer: Das jüngste Mitglied der BEST4TRAVEL-<br />

Familie in Innsbruck bereichert seit September 2013 als<br />

zielstrebiger Lehrling das Team. Ihr absoluter Traum:<br />

eine Reise quer durch Australien und hier speziell<br />

durchs Outback.<br />

Unterstützung erhält unser Team in Innsbruck von<br />

Siegi Hackl in der Buchungszentrale in Ebreichsdorf,<br />

deren Herz gleichermaßen für das Südliche Afrika wie<br />

auch für die Südsee schlägt.<br />

KONTAKT INNSBRUCK<br />

Eduard-Bodem Gasse 8, 6020 Innsbruck<br />

E innsbruck@best4travel.at<br />

31

SÜDSEE MIX<br />

KURZINFOS<br />

FOUR SEASONS<br />

HOTEL SYDNEY<br />

Das luxuriöse Hotel liegt sehr zentral<br />

nahe dem historischen Viertel<br />

The Rocks mit atemberaubendem<br />

Ausblick auf Hafen und Oper. Die<br />

bekanntesten Sehenswürdigkeiten<br />

sind nur wenige Gehminuten entfernt.<br />

Ab 199 EUR p.P. und Nacht<br />

Foto: Tourism Victoria<br />

FASZINIERENDE<br />

PACIFIC COAST<br />

Entlang der Ostküste von Sydney nach Cairns führt eine der<br />

klassischsten Mietwagentouren Australiens zu den schönsten Plätzen<br />

von Queensland und der Küste von New South Wales mit Byron<br />

Bay, Brisbane, Fraser Island, den Whitsundays und Port Douglas.<br />

Sie sind in Standard bzw. Superior Zimmern untergebracht.<br />

22 Tage ab 2.018 EUR p.P., ab Sydney/bis Cairns<br />

CITYPACKAGE<br />

MELBOURNE<br />

Dieses 3-tägige Paket kann in<br />

deutscher Sprache gebucht werden,<br />

wahlweise im Mittelklasse- oder<br />

Deluxe-Hotel und bringt Ihnen<br />

die Attraktionen der Stadt sowie<br />

die Great Ocean Road näher.<br />

Ab 503 EUR p.P. ab/bis Melbourne<br />

NATURPARADIES<br />

GAWLER RANGES<br />

Foto: Tourism SA<br />

Foto: Tourism South Australia<br />

Foto: Four Seasons<br />

Foto: Tourism Queensland<br />

KANGAROO ISLAND<br />

IN STYLE<br />

Eine der besten Kurzreisen, die<br />

Australien zu bieten hat. In Kleingruppen<br />

unter Begleitung erfahrener<br />

lokaler Guides entdecken Sie<br />

die Highlights der Insel, aber auch<br />

Plätze etwas abseits. 2 Tage<br />

ab 964 EUR p.P. ab/bis Adelaide<br />

Die faszinierende Outback-Landschaft der Gawler Ranges in Südaustralien<br />

ist ein Tipp für diejenigen, die ein ausgefallenes, kurzes<br />

Highlight im Rahmen ihres Australientrips suchen. Weitab der<br />

Touristenzentren erlebt man abwechslungsreiche Landschaften und<br />

eine einzigartige Tier- und Pflanzenwelt. Schwimmen mit Delphinen<br />

und Seelöwen möglich! Sie wohnen im luxuriösen Safarizelt mit allen<br />

Annehmlichkeiten, Ihr Guide ist Naturliebhaber und betreut Sie von<br />

Ankunft bis Abreise. 4 Tage ab 1.586 EUR p.P., ab/bis Port Lincoln<br />

32 BEST4TRAVEL

AIR NEW ZEALAND<br />

Advertorial<br />

STILVOLL AUF DIE COOK INSELN<br />

UND NACH NEUSEELAND<br />

Air New Zealand bietet seit Dezember 2016 auf ihrem Flug zu den Cook Inseln<br />

eine Boeing 777-200 an und damit auch für Passagiere die Wahlmöglichkeit<br />

zwischen einem Business Premier lie-flat-bed oder einem Premium Economy<br />

Platz. Damit können Sie ab Österreich via London Heathrow und Los Angeles,<br />

wo Sie an Bord der 777-200 gehen, auf entspannte Weise ohne Terminalwechsel<br />

(Anschlussflüge mit OS/LH oder LX) und mit durchgechecktem Gepäck zu<br />

den Cook Inseln weiter fliegen.<br />

Fotos: Air New Zealand<br />

Ob Sie nun in unserer Economy<br />

Class, unserer außergewöhnlichen<br />

Premium Economy oder der<br />

hochwertigen Business Premier Class<br />

mit lie-flat-beds reisen, Sie werden sich<br />

bei uns an Bord stets wohlfühlen.<br />

Neu auf dieser Strecke ist Air New<br />

Zealand´s Award-winning Premium<br />

Economy Luxus-Ledersessel, der dem<br />

Fluggast mehr Platz, Komfort und<br />

Privatsphäre samt großzügigen Armlehnen<br />

und Fußstützen bietet. Für<br />

unsere Premium Economy Menüs<br />

verwenden wir ausschließlich frische<br />

und hochwertige Produkte, die ihnen<br />

den ganz besonderen Geschmack<br />

verleihen. Dazu passend als Menübegleitung:<br />

eine großzügige Auswahl<br />

an neuseeländischen Weinen.<br />

In unserer Premium Economy Class<br />

zu fliegen macht ihre gesamte Reise<br />

zu einem besonderen Erlebnis.<br />

Darüber hinaus kommen Sie auch in<br />

den Genuss des Premium Check-in,<br />

von Premium-Kopfhörern, einem<br />

kleinen Päckchen mit Annehmlichkeiten<br />

für den Flug und vor allem<br />

der bevorzugten Gepäckausgabe<br />

bei Ankunft. Sie haben natürlich auch<br />

die Möglichkeit, in unserer Business<br />

Premier Cabin zu reisen, samt Genuss<br />

unserer luxuriösen 202 cm langen<br />

Leder-lie-flat-beds mit kuscheliger<br />

Decke und zwei großen Kissen. Jeder<br />

Sitz hat seinen eigenen Zugang –<br />

komfortabler geht´s einfach nicht<br />

mehr! Peter Gordon, der Consulting-<br />

Chef, hat bei der Zusammenstellung<br />

der weltberühmten und innovativen<br />

Air New Zealand-Menüs wahre<br />

Kunststücke vollbracht. Business<br />

Premier Gäste genießen außerdem<br />

exklusive Serviceleistungen wie<br />

Premier Check-in, speziellen<br />

Lounge-Zugang, Premium Kopfhörer,<br />

Wasserflaschen, ganz persönlichen<br />

Inflight-Service und bevorzugte<br />

Gepäckausgabe bei Ankunft.

SÜDSEE MIX<br />

KURZINFOS<br />

THE GHAN<br />

Ein ganz besonderes Abenteuer<br />

für Liebhaber von Zugreisen. „The<br />

Ghan“ fährt ein bis zweimal pro<br />

Woche durchs kontrastreiche Outback<br />

von Adelaide bis nach Darwin<br />

oder umgekehrt. 3 Tage ab 1.794<br />

EUR p.P. ab Adelaide/bis Darwin<br />

Foto: The Ghan<br />

Foto: Voyages<br />

BEST OF TROPICAL<br />

QUEENSLAND<br />

Auf dieser Rundreise erleben Sie alle Highlights, die der tropische<br />

Norden zu bieten hat: Kuranda Regenwald, Schnorcheln am Great<br />

Barrier Reef und Tour in den Daintree Regenwald. Zum Abschluss<br />

warten noch drei entspannende Tage im wunderschönen Küstenort<br />

Port Douglas. 8 Tage ab 1.047 EUR p.P., ab/bis Cairns<br />

Foto: GagliardiImages / shutterstock.com<br />

A NIGHT AT FIELD<br />

OF LIGHT<br />

Ein ganz besonders Schauspiel<br />

am Ayers Rock und den Olgas im<br />

Uluru-Kata Tjuta Nationalpark,<br />

nach Sonnenuntergang mit einem<br />

Dinner beginnend und in einem<br />

Lichtermeer von 50.000 Solarlampen<br />

gipfelnd. 1 Tag ab/bis Ayers<br />

Rock Resort, Preis auf Anfrage<br />

Foto: Oliver Bolch<br />

MIT DEM MIETWAGEN<br />

DURCH NEUSEELAND<br />

Foto: Destination Lake Taupo<br />

MILFORD SOUND CRUISE<br />

Mit dem Schiff kreuzen Sie durch<br />

den einzigartigen Fjord bis in die<br />

Tasmanische See. Mit an Bord<br />

sind professionelle Naturführer,<br />

die Ihnen die spektakuläre Natur<br />

näherbringen. 1 Tag + Übernachtung<br />

ab 231 EUR p.P.,<br />

ab/bis Milford Mariner<br />

Diese interessante, fast vierwöchige Pauschalreise, ist eine<br />

spannende Kombination aus drei Tagen Weltstadt Sydney und<br />

einer Mietwagenrundreise mit charmanten Bed & Breakfast´s<br />

in Neuseeland und allen wichtigen Highlights des Landes.<br />

27 Tage ab 3.947 EUR p.P., ab/bis Wien<br />

34 BEST4TRAVEL

DREAM YACHT CHARTER<br />

Advertorial<br />

IM GRÖSSTEN<br />

SWIMMINGPOOL DER WELT<br />

Mit ihren türkisblauen Lagunen, dem glasklaren Wasser und einsamen Buchten<br />

übt die Südsee eine ganz besondere Magie auf ihre Besucher aus. Französisch<br />

Polynesien könnte man dabei zurecht als Herz der Südsee bezeichnen. Und<br />

genau in dieser paradiesischen Gegend sind die neuen luxuriösen Katamarane<br />

von Archipèle Croisieres für Sie unterwegs.<br />

Fotos: Dream Yacht Charter<br />

Die komfortablen, schwimmenden<br />

Hotels sind knapp<br />

18 Meter lang, bieten jeweils vier<br />

bzw. sechs klimatisierte Doppelkabinen<br />

mit eigenem Bad für maximal<br />

8 bis 12 Personen. Ein Skipper samt<br />

Köchin sorgen für aufmerksamen,<br />

diskreten Service. Sie ersparen sich<br />

das tägliche Ein- und Auspacken<br />

und genießen obendrein abwechslungsreiche<br />

Vollpension an Bord.<br />

Die Segelstrecken halten wir<br />

möglichst kurz, damit Ihnen viel<br />

Zeit zum Schwimmen und Schnorcheln<br />

in den kleinen, entlegenen<br />

Buchten und abseits des touristischen<br />

Mainstreams, bleibt. Interessante<br />

Ausflüge geben auch Einblick ins<br />

tropische Innere der Inseln. Gepaart<br />

mit unserer langjährigen Erfahrung<br />

bieten wir unvergleichlichen Komfort<br />

und Service, helle und geräumige<br />

Kabinen, großzügige Freiflächen,<br />

Sonnendeck und Entspannung im<br />

„Cockpit“, im Salon – mit TV/DVD<br />

– oder in den Netzen am Vordeck.<br />

Schnorchelausrüstung, ein Beiboot<br />

und Kajaks sind natürlich mit an Bord.<br />

Die Schiffe sind so konzipiert, dass<br />

sie auch flaches Wasser und einsame<br />

Buchten ansteuern können. Verfügbar<br />

sind die Katamarane für unsere<br />

4-, 8-, und 11-Tage Kabinencharter-<br />

Programme, perfekt geeignet für<br />

Gruppen und auch Einzelreisende.<br />

Alle Routen werden während des<br />

gesamten Jahres mit garantierten<br />

Abfahrten angeboten. Es gibt kaum<br />

eine angenehmere Möglichkeit, die<br />

Inseln unter dem Wind und die<br />

Tuamotus (Basis Privatcharter)<br />

hautnah für sich zu entdecken!<br />

DREAM YACHT<br />

CHARTER<br />

GESELLSCHAFTSINSELN<br />

– Bora Bora Dream:<br />

8 Tage / 7 Nächte, SA-SA<br />

– Bora Bora Pearl Dream:<br />

4 Tage / 3 Nächte, SA-DI<br />

– Huahine Dream:<br />

4 Tage / 3 Nächte, MI-SA<br />

– Polynesia Dream:<br />

11 Tage / 10 Nächte, MI-SA<br />

– Polynesia Dream:<br />

11 Tage / 10 Nächte, SA-DI<br />

Information & Buchung: Details zu den Kreuzfahrten auf den luxuriösen Katamaranen von Dream Yacht Charter<br />

erhalten Sie in unserer Buchungszentrale Südpazifik in Innsbruck, innsbruck@best4travel.at, www.best4travel.at.

74 TRAUMINSELN<br />

IN DEN WHITSUNDAYS<br />

Was wäre ein Australien-Aufenthalt ohne einen Besuch am größten Korallenriff<br />

der Welt? Das Great Barrier Reef mit seinen Inseln ist an Highlights<br />

kaum zu übertreffen und die farbenfrohen Korallen und Fische lassen keinen<br />

Urlauber unbeeindruckt. Eine Stippvisite in der tropischen Inselwelt vor der<br />

Küste von Queensland.<br />

Zu den Topzielen des zum<br />

UNESCO-Weltnaturerbe<br />

zählenden Great Barrier Reef gehören<br />

die Whitsundays, ein Archipel aus<br />

74 Traum-Inseln und -Inselchen –<br />

nur wenige davon sind bewohnt. Neben<br />

Schnorchel- und Tauchausflügen stehen<br />

mehrtägige Segeltrips, Heli- oder<br />

Wasserflugzeug-Rundflüge über das<br />

Riff (besonders beindruckend ist das<br />

herzförmig gewachsene Heart Reef )<br />

und Touren an den Bilderbuchstrand<br />

Whitehaven Beach (Whitsunday<br />

Island) auf dem Programm. Dieser gilt<br />

als einer der schönsten Strände der<br />

Welt. Feiner Puderzuckersand, türkisblaues<br />

Wasser und pure Natur –<br />

dafür steht der Whitehaven Beach.<br />

Ein Quarzanteil von 99 Prozent<br />

sorgt für die außergewöhnlich helle<br />

Sandfarbe und permanente Quietschlaute<br />

unter den Füßen. Außer Tages-<br />

gästen begegnet man an diesem Ort<br />

niemandem. Hier kann man dagegen<br />

nächtigen:<br />

HAMILTON ISLAND<br />

Hamilton Island im Herzen der<br />

Whitsundays ist eine kleine Stadt für<br />

sich mit eigenem Flughafen, Yachthafen<br />

und einer großen Auswahl an Dreibis<br />

Fünf-Sterne-Unterkünften und<br />

Restaurants. Die Anreise erfolgt per<br />

Flugzeug (es gibt tägliche Verbindungen<br />

von Brisbane, Cairns, Sydney und<br />

Melbourne aus) oder per Boot ab Shute<br />

Harbour (bei Airlie Beach). Hauptfortbewegungsmittel<br />

auf der Insel sind<br />

Golf Buggys. Im Wildlife Park können<br />

Besucher mit Koalas kuscheln und Kängurus<br />

füttern. Einzigartig ist „Breakfast<br />

with the Koalas“, Frühstück mit<br />

den putzigen Tieren. Die romantische<br />

Hochzeitskapelle mit Blick auf das<br />

REEFSLEEP<br />

UNTER FREIEM HIMMEL DIREKT<br />

AM RIFF ÜBERNACHTEN<br />

Besucher, die das Great Barrier Reef<br />

nicht nur am Tag entdecken wollen,<br />

können mit Cruise Whitsundays beim<br />

sogenannten „Reefsleep“ auch die<br />

Nacht direkt auf dem offenen Meer<br />

verbringen und so das Riff einmal ganz<br />

anders erleben. Die „Reefworld“ ist<br />

eine auf dem Riff schwimmende Plattform,<br />

auf der die Gäste nächtigen.<br />

Der Ponton in den Whitsundays bietet<br />

9 Übernachtungsplätze in Swags –<br />

Schlafsack mit Matratze und Zelt in<br />

einem. Den gemütlichen Swag mit<br />

Sichtfenster in den Sternenhimmel<br />

gibt es als Einzel- sowie als Doppel-<br />

Ausführung. Das 2-tägige Reefsleep-<br />

Erlebnis kostet ab 290 Euro – inklusive<br />

aller Mahlzeiten, Fährtransfers<br />

(ab Airlie Beach und Hamilton Island)<br />

und Aktivitäten wie Schnorcheln,<br />

Touren im Mini-U-Boot und Besuch<br />

des Unterwasser-Observatoriums,<br />

das Teil der Plattform ist.<br />

Airlie Beach<br />

36 BEST4TRAVEL

QUEENSLAND<br />

Advertorial<br />

Heart Reef<br />

Hamilton Island<br />

Hill Inlet, Whitehaven Beach<br />

Fotos: atHotelGroup, Reef Sleep, Hamilton Island, Tourism Australia, WMDL / PaulPichugin<br />

Great Barrier Reef zählt für heiratswillige<br />

Pärchen zur ersten Adresse.<br />

Auf der Nachbarinsel Dent Island liegt<br />

Queenslands schönster Golfplatz mit<br />

Traumblick über die Inselwelt.<br />

HAYMAN ISLAND<br />

Im Norden der Whitsundays befindet<br />

sich Hayman Island. Von Hamilton<br />

Island sowie von Shute Harbour am<br />

Festland bestehen mehrmals täglich<br />

Bootsverbindungen. Das einzige<br />

Hotel auf der Insel tritt unter der<br />

Flagge von One&Only auf. Neu gestaltete,<br />

noch größere Zimmer machen<br />

die private Resort-Insel zu einem der<br />

exklusivsten Urlaubsziele auf dem<br />

fünften Kontinent.<br />

DAYDREAM ISLAND<br />

Daydream Island erfreut sich dank der<br />

einsamen Strände, dem großen Rejuvenation<br />

Spa mit zahlreichen Anwendungen<br />

sowie meist kostenloser<br />

Aktivitäten sowohl bei Luxus-<br />

Reisenden als auch bei Familien<br />

großer Beliebtheit. Auf der Insel gibt<br />

es kurze und wunderschöne (zum Teil<br />

hügelige) Rundwege, auf denen man<br />

frei lebende Wallabys (kleine Känguru-<br />

Art) und bunte Vögel aus nächster<br />

Nähe beobachten kann. Das renovierte<br />

Daydream Island Resort and Spa<br />

(Vier Sterne) mit seinen 296 Zimmern<br />

liegt nur knapp eine halbe Stunde von<br />

Airlie Beach entfernt. Von dort und von<br />

Hamilton Island gelangt man mehrmals<br />

täglich mit der Fähre auf die Insel.<br />

AIRLIE BEACH<br />

Von dem angesagten Ferienort am<br />

Festland starten viele Tagestrips durch<br />

die Inselwelt der Whitsundays. Airlie<br />

Beach verkörpert das lockere, kosmopolitische<br />

australische Strandleben in<br />

seiner Reinform. Entlang der Shute<br />

Harbour Road drängen sich jede Menge<br />

Straßencafés, Restaurants und Läden.<br />

Elegante Hotels in bester Ufer- oder<br />

Hanglage wechseln sich ab mit vielen<br />

Hostels für Backpacker sowie sauberen<br />

und gut ausgestatten Campingplätzen.<br />

KONTAKT<br />

Tourism and Events Queensland<br />

c/o Global Spot GmbH<br />

www.queensland.com<br />

Infos und Buchung:<br />

Buchungszentrale Südpazifik in<br />

Innsbruck, innsbruck@best4travel.at,<br />

www.best4travel.at<br />

REISEN AUS LEIDENSCHAFT<br />

37

SÜDSEE MIX<br />

KURZINFOS<br />

SANDY BEACH RESORT<br />

Foto: Sandy Beach Resort<br />

INSELHÜPFEN AUF<br />

DEN COOK ISLANDS<br />

Foto: wallix / shutterstock.com<br />

Ein kleines, feines Resort mit schier<br />

endlosem Sandstrand, dem schönsten<br />

in Tonga, auf der Insel Foa in der<br />

Ha’apai Gruppe gelegen. Zwischen<br />

Ende Juli und Oktober Buckelwalbeobachtungen!<br />

Ab 81 EUR p.P. und<br />

Nacht (Superior Beach Bungalow)<br />

Foto: Matamanoa Island Resort<br />

Entdecken Sie die Cook Inseln im Rahmen dieser unvergesslichen<br />

Rundreise-Kombination zweier Trauminseln: die üppig<br />

bewachsene Hauptinsel Rarotonga und das Aitutaki Atoll mit<br />

einer der schönsten Lagunen im gesamten Südseeraum.<br />

8 Tage ab 1.326 EUR p.P., ab/bis Rarotonga<br />

MATAMANOA<br />

ISLAND RESORT<br />

Ein exklusives Inselresort auf einem<br />

Atoll der Mamanuca Inselgruppe<br />

mit traumhaften Sandstränden,<br />

eindrucksvollen Korallenriffen und<br />

kristallklarem Wasser. Offizielle<br />

Hochzeiten samt Honeymoon<br />

Bonus sind hier möglich! Ab 139<br />

EUR p.P. und Nacht (Resort Room)<br />

BORA BORA PEARL DREAM<br />

SEGELKREUZFAHRT<br />

Foto: Dream Yacht Charter<br />

FRACHTER-KREUZFAHRT<br />

ZU DEN MARQUESAS<br />

Eine Schiffsrundreise der ganz<br />

besonderen Art an Bord des Passagier-Frachtschiffes<br />

„Aranui 5“, das<br />

ganzjährig zwischen Tahiti und den<br />

Marquesas Inseln unterwegs ist.<br />

14 Tage ab 4.187 EUR p.P.<br />

(2-Bett/Standard), ab/bis Papeete<br />

Auf einem komfortablen Katamaran kreuzen Sie zu den paradiesischen<br />

Inseln Raiatea, Tahaa und Bora Bora. Eine landschaftliche<br />

Traumreise mit türkisblauen Lagunen, einsamen<br />

Buchten, malerischen Orten und idyllischen Ankerplätzen.<br />

4 Tage ab 630 EUR p.P., ab Raiatea /bis Bora Bora<br />

38 BEST4TRAVEL

VIE-TPE-BNE<br />

3x wöchentlich Wien – Taipeh – Brisbane<br />

B777-300ER Royal Laurel (Business ) / Elite (Premium Economy) / Economy<br />

Entdecken Sie Queensland mit EVA AIR<br />

EVA AIR, seit 2013 Star Alliance-Mitglied, gehört zu den<br />

sichersten Airlines der Welt und wurde bereits mehrfach für ihre<br />

Top-Leistungen ausgezeichnet. Zuletzt erhielt sie die begehrten<br />

5-Sterne von SKYTRAX als eine der besten Airlines weltweit.<br />

Die private taiwanesische Airline bietet höchste Qualität in allen<br />

Serviceklassen – mit großzügigen Sitzabständen, auch in der<br />

Economy Klasse, und ausgezeichneten Speisen von Sky Gourmet.<br />

Erleben Sie erlesenen Luxus in der Royal Laurel Klasse und genießen<br />

Sie Premium Economy Perfektion in der Elite Klasse.<br />

Buchung und Information in ihrem Reisebüro und unter www.evaair.com

SÜDSEE MIX<br />

SÜDSEETRÄUME<br />

Foto: Cook Islands Tourism<br />

Foto: Captain Cook Cruises<br />

CAPTAIN COOK<br />

CRUISES FIJI<br />

Traumhafte Pauschalreise zu den schönsten Plätzen von<br />

Französisch Polynesien und den Cook Islands mit Bora Bora,<br />

Moorea, Tahiti, Rarotonga und Aitutaki. Als krönendes Highlight<br />

folgt noch eine Kreuzfahrt durch die zu Fiji gehörende Inselwelt<br />

der südlichen Yasawas. 23 Tage ab 7.603 EUR p.P. ab/bis Wien<br />

Eine traumhafte 4- oder 5-tägige Kreuzfahrt<br />

in Fiji an Bord der eleganten „MV Reef<br />

Endeavour“, um die Inselwelt der nördlichen<br />

und südlichen Yasawas zu erkunden. Vorteil:<br />

Durch ihre Bauweise kann das Schiff besonders<br />

nahe an die Inseln heranfahren. Es sind auch<br />

8- oder 12-tägige Termine buchbar. 4/5 Tage<br />

ab 1.004 EUR p.P. (4 Tage), ab/bis Port Denarau<br />

DIE HÖHEPUNKTE<br />

SAMOAS<br />

Foto: Polynesian Xplorer<br />

BLUE LAGOON<br />

CRUISES FIJI<br />

Foto: Blue Lagoon Cruises<br />

Entdecken Sie acht Tage lang die grandiose<br />

Inselwelt Samoas. Die Hauptinsel Upolu<br />

besticht mit ihrer abwechslungsreichen<br />

Küste und der wunderschönen tropischen<br />

Landschaft, auf Savai’i stehen erholsame<br />

Stunden am weißen, naturbelassenen Strand<br />

am Programm. Preis auf Anfrage.<br />

Eine 4-oder 5-tägige Katamaran-Kreuzfahrt inmitten des<br />

türkisfarbenen Ozeans, malerischen Inseln und menschenleeren<br />

Stränden. Während der Blue Lagoon Cruise lernen<br />

Sie die schönsten Plätze Fijis kennen, fernab von jeglichem<br />

Massentourismus. 4/5 Tage ab 925 EUR p.P. (4 Tage),<br />

ab/bis Port Denarau<br />

40 BEST4TRAVEL

AUSTRALIEN, NEUSEELAND<br />

& DIE SÜDSEE<br />

ÜBERTREFFEN IHRE ERWARTUNGEN!<br />

AUSTRALISCHES<br />

PANORAMA<br />

Auf dieser Rundreise lernen Sie neben den<br />

Metropolen Melbourne, Adelaide und<br />

Sydney auch das „Rote Zentrum“ mit Ayers<br />

Rock und Kings Canyon sowie das beeindruckende<br />

Great Barrier Reef kennen.<br />

18 Tage ab € 4.882,- p.P.<br />

ab Melbourne/bis Cairns<br />

AUSTRALISCHE AKZENTE<br />

Diese Rundreise eignet sich perfekt für<br />

Erstbesucher des Landes. Sie entdecken<br />

Sydney, das „Rote Zentrum“ rund um<br />

den Ayers Rock und das Great Barrier<br />

Reef. Am Hinflug ist ein Stopover in<br />

Singapur vorgesehen.<br />

16 Tage ab € 4.993,- p.P.<br />

inkl. Flug ab/bis Wien<br />

Fotos: Rafael Ben-Ari / fotolia.com, Pichugin Dmitry /<br />

shutterstock.com, pisaphotography / shutterstock.com<br />

SPEKTAKULÄRES<br />

NEUSEELAND<br />

Diese Rundreise führt Sie von Auckland bis<br />

nach Christchurch. Sie besuchen dabei die<br />

interessantesten Highlights des Landes wie<br />

den Abel Tasman Nationalpark, den Franz<br />

Josef Gletscher und den Milford Sound.<br />

13 Tage ab € 6.256,- p.P.<br />

inkl. Flug ab/bis Wien<br />

www.best4travel.at<br />

Wir beraten Sie gerne und kreieren auf Wunsch Ihre individuelle Traumreise!<br />

Besuchen Sie uns in einem unserer Reisebüros<br />

in Wien, Salzburg oder Innsbruck.

NATUR- UND TIER-<br />

PARADIES IM PAZIFIK<br />

Auf einer Fläche, etwas mehr als dreimal so groß wie Österreich, befindet<br />

man sich in einem Land reich an landschaftlicher Vielfalt, beeindruckender<br />

Natur und freundlicher Einwohner, das mit den Galapagos Inseln obendrein<br />

wohl über die bemerkenswerteste Fauna der Erde verfügt. Auf welche<br />

Highlights Sie bei Ihrem Besuch unbedingt Bedacht nehmen sollten, verrät<br />

Ihnen Karoline Granaas, Reiseexpertinnen in unserem Reisebüro in Wien 19.<br />

VON REISEEXPERTIN KAROLINE GRANAAS<br />

TAG 1: IN EINEM<br />

UNBEKANNTEN LAND<br />

Nach 13 Stunden Flug betrete ich den<br />

für mich noch vollkommen unbekannten<br />

Kontinent Südamerika. Fremdes<br />

Land – fremde Währung: Wer Geld<br />

braucht, behebt hier US-Dollar einfach<br />

am Bankomaten, seit bald 20 Jahren die<br />

offizielle Währung des Landes.<br />

In knapp 45 Minuten bringt mich<br />

unsere örtliche Agentur zum Hotel<br />

Quito, einem guten Mittelklassehotel<br />

im hügeligen Teil der Stadt. Die<br />

Hauptstadt Ecuadors liegt auf immerhin<br />

2900 Metern Seehöhe und erstreckt<br />

sich entlang einiger Bergformationen.<br />

Da ich morgen gleich früh raus muss,<br />

entsage ich dem Nachtleben der Stadt.<br />

TAG 2: BUNT,<br />

BUNTER, OTAVALO<br />

Pünktlich um 7:00 Uhr sind wir<br />

bereits auf der Stadtautobahn unterwegs<br />

in Richtung Hauptverkehrsader<br />

„Panamericana“. Vorbei an Vulkanen,<br />

Seen und vielen Gewächshäusern<br />

geht es zu einem der regionalen<br />

Highlights, dem Samstagsmarkt in<br />

Otavalo. Dieser Handwerksmarkt ist<br />

der größte in ganz Südamerika und<br />

bietet selbstproduzierte Teppiche,<br />

Schals, Pullover und Decken in allen<br />

nur erdenklichen Farben an.<br />

Vom Bahnhof in Ibarra fahren wir<br />

danach mit dem Panoramazug, dem<br />

„Tren de la Libertad“ durch das mit<br />

tiefen Canyons durchbrochene Bergland<br />

der Anden. Zirka eineinhalb Stunden<br />

sind wir bergab nach Salinas unterwegs,<br />

durch Tunnel, vorbei an steilen Felsklippen<br />

und mit atemberaubender Aussicht<br />

auf mehrere Vulkane. Inzwischen<br />

sind wir „nur noch“ auf 1600 Metern<br />

Höhe. In Salinas bieten Einheimische<br />

die Übernachtung in ihren Häusern<br />

an – eine tolle Möglichkeit, tief in die<br />

Lebensgewohnheiten der Ecuadorianer<br />

einzutauchen. Ein paar Brocken<br />

Spanisch sind zwar sehr hilfreich, trotz<br />

allem bekommt man hier hautnah<br />

einiges von Land und Leuten mit.<br />

TAG 3: IN DER MITTE<br />

DER WELT<br />

Gleich am Morgen steht eine kurze<br />

Wanderung zum Vulkan Cotacachi<br />

am Programm. Alternativ könnte man<br />

auch vier Stunden lang den Kratersee<br />

umrunden. Aber so viel Zeit bleibt uns<br />

leider nicht. In 45 Minuten erklimmen<br />

wir u.a. 125 Stiegen, um danach<br />

einen atemberaubenden Ausblick auf<br />

den Kratersee zu genießen. Am späten<br />

Nachmittag geht es zurück nach Quito<br />

in die „Mitte der Welt“: Beim Monument,<br />

das den Äquator symbolisiert,<br />

stehe ich mit einem Fuß auf der nördlichen,<br />

mit dem anderen Fuß auf der<br />

südlichen Erdhalbkugel. Und morgen<br />

stehe ich bereits auf den Galapagos<br />

Inseln. Übrigens: Das Faszinierende<br />

an diesem relativ kleinen Land: Die<br />

unterschiedlichen Gebiete wie der<br />

Amazonas, die Andenregion, die<br />

Pazifikküste und auch die Galapagos<br />

Inseln sind alle in relativ überschaubarer<br />

Zeit zu erreichen.<br />

TAG 4: EINE FEUCHTE<br />

ANLANDUNG<br />

Schon um 6:55 Uhr startet unser<br />

Flieger Richtung Galapagos. Mit kurzer<br />

Zwischenlandung in Guayaquil geht es<br />

in zwei Stunden weiter auf das ungefähr<br />

1000 Kilometer entfernt gelegene<br />

Inselarchipel. Unser Expeditionsschiff,<br />

die MV Galapagos Legend, besitzt echt<br />

geräumige Kabinen. An Deck machen<br />

wir uns mit unserer Schnorchelausrüstung<br />

vertraut. Nur für das Ausleihen<br />

des Neoprenanzugs muss man übrigens<br />

extra bezahlen. Daran tut man aber<br />

gut, denn im November hat das Wasser<br />

nicht viel mehr als 18°C. Am frühen<br />

Nachmittag geht es bereits auf die Insel<br />

Mosquera. Jede Gruppe hat während<br />

der Kreuzfahrt ihren fixen Guide.<br />

Wir fahren mit den Schlauchbooten<br />

zur Insel, wobei eine Mitreisende das<br />

Fotos: f11photo / shutterstock.com, BlueOrange Studio /<br />

shutterstock.com, Jess Kraft / shutterstock.com, Geo Reisen<br />

42 BEST4TRAVEL

INSIDER TOUR ECUADOR & GALAPAGOS INSELN<br />

Quito<br />

Markt in Otavalo<br />

Bartolome Island<br />

Plaza Island<br />

REISEN AUS LEIDENSCHAFT<br />

43

Karoline Granaas in indigener Tracht<br />

Blaufußtölpel<br />

ECUADOR & GALAPAGOS INSIDE<br />

ALLGEMEINES<br />

UNTERWEGS<br />

ORTSZEIT<br />

Die Republik an der Pazifikküste,<br />

deren Hauptstadt Quito auf 2850<br />

Metern liegt, zählt zu einem der<br />

vielfältigsten Länder der Erde.<br />

Durch den Norden des Landes<br />

verläuft der Äquator, gleichzeitig<br />

auch Namensgeber des Staates.<br />

Ecuador wir durch seine „Costa“,<br />

den westlichen Küstenbereich, die<br />

zentrale Andenregion und das östliche<br />

Amazonastiefland bestimmt.<br />

In einer Entfernung von knapp<br />

1000 Kilometern befindet sich das<br />

Archipel der Galapagos Inseln,<br />

die mit ihrer einmaligen Flora und<br />

Fauna zum UNESCO Weltnaturerbe<br />

zählen und aus 13 größeren<br />

und über 100 kleinen bis winzigen<br />

Eilanden bestehen.<br />

BEVÖLKERUNG<br />

Zirka 70% der 16 Mio. Einwohner<br />

besteht aus Mestizen, je etwa 7%<br />

sind sog. Indigenas und Afroecuadorianer,<br />

6% sind europäischer<br />

Abstammung.<br />

SPRACHE<br />

Neben der offiziellen Amtssprache<br />

Spanisch ist die zweite Amtssprache<br />

Kichwa, die von ca. 2<br />

Mio. Menschen gesprochen wird.<br />

Daneben gibt es einige lokale,<br />

indigene Sprachen und Dialekte.<br />

In Ecuador existieren ca. 43.000<br />

Straßenkilometer, knapp 20%<br />

davon sind befestigt. Wichtigste<br />

Nord-Südverbindung ist der<br />

Panamerican Highway, der über<br />

den gesamten südamerikanischen<br />

Kontinent führt.<br />

BESTE REISEZEIT<br />

Schon durch die unterschiedlichen<br />

Höhenlagen und geografischen<br />

Breiten ergeben sich unterschiedliche<br />

Klimazonen. Ecuador<br />

ist ganzjährig ein interessantes<br />

Urlaubsziel, die besten Reisezeiten<br />

sind an der Westküste zwischen<br />

Mai und Dezember, im höhergelegenen<br />

Zentrum zwischen Juni und<br />

September, im östlichen Regenwaldgebiet<br />

zwischen September<br />

und Dezember, auf den Galapagos<br />

von Jänner bis Juni.<br />

EINREISE/IMPFUNGEN<br />

Es besteht keine Visumpflicht, der<br />

Reisepass muss bei Einreise noch<br />

6 Monate Gültigkeit haben. Die<br />

Wiederausreise muss nachgewiesen<br />

werden können. Impfungen<br />

sind nicht vorgeschrieben.<br />

LANDESWÄHRUNG<br />

US Dollar<br />

Ecuador ist der MEZ -6 Stunden<br />

hinterher – es gibt keine Umstellung<br />

auf Sommerzeit.<br />

BLICK IN DEN KOCHTOPF<br />

Es gibt zahlreiche köstliche<br />

Spezialitäten, zu denen auch<br />

deftige Eintöpfe gehören oder das<br />

erfrischende Ceviche, ein typisch<br />

lateinamerikanisches Fischgericht.<br />

Empfehlenswert: Seco de Chivo,<br />

gekochtes und gut gewürztes<br />

Ziegenfleisch mit Reis, Avocado<br />

und Bananen.<br />

REISEBEISPIEL<br />

Die Naturschönheiten des weltberühmten<br />

Archipels vor der Küste<br />

Ecuadors per Schiff und Yacht zu<br />

erkunden ist wohl die spektakulärste<br />

Art die Inseln zu entdecken. Genießen<br />

Sie bei den Ausflügen die einzigartige<br />

Flora und Fauna mit Seelöwenkolonien,<br />

den berühmten Meeresechsen,<br />

Rot- und Masken-Blaufußtölpl<br />

oder die Riesenschildkröten. Zur<br />

Wahl stehen eine vier- und eine fünftägige<br />

Tour auf der Coral I & Coral II.<br />

Fotos: Dmitry Reznichenko / shutterstock.com,<br />

Karoline Granaas, Rene Baars / shutterstock.com<br />

4 Tage/3 Nächte sind ab 1.904 EUR<br />

pro Person in der Doppelkabine<br />

buchbar.

INSIDER TOUR ECUADOR & GALAPAGOS INSELN<br />

Fotos: Ariane Citron / AdobeStock, Karonline Granaas,<br />

Kimberly Shavender / shutterstock.com<br />

sogenannte „Wet Landing“ etwas zu<br />

wörtlich nimmt und mit voller Montur<br />

samt Handtasche und Kamera im<br />

Wasser landet – das ganze beobachtet<br />

von einer Seelöwen-Familien, die sich<br />

wenige Meter entfernt in der Sonne<br />

räkelt. Unglaublich wie entspannt sie<br />

ihren Tag verbringen und sich auch von<br />

uns nicht aus der Ruhe bringen lassen.<br />

Die Galapagos Inseln sind ein absolutes<br />

Paradies für Tiere. Das muss sich wohl<br />

auch Charles Darwin gedacht haben,<br />

als er 1835 die Inseln besuchte. Faszinierend<br />

ist auch, dass hier fast jede<br />

Insel ihre eigene Flora und Fauna<br />

besitzt. Unser Guide heißt Cesar und<br />

erstaunt uns mit seinem unglaublichen<br />

Wissen über die Inseln. Täglich werden<br />

zwei Landgänge geboten, zusätzlich<br />

bietet sich auch die Möglichkeit, die<br />

Tierwelt unter Wasser kennenzulernen.<br />

An Bord gibt es übrigens<br />

einen kleinen Fitnessbereich, ein kleines<br />

Pool, Jacuzzi und man genießt die<br />

Zeit an Deck während die Landschaft<br />

an einem vorbeizieht.<br />

TAG 5: GAR NICHT<br />

TOLLPATSCHIG<br />

Heute geht es auf South Plaza an<br />

Land. Während unseres Rundgangs<br />

begegnen wir erstmals Landleguanen,<br />

Fregattvögeln, Rotfußtölpeln und Gabelschwanzmöwen.<br />

Die Insel ist zwar<br />

nicht groß, beherbergt aber eine Vielzahl<br />

an Tieren, die friedlich miteinander<br />

leben. Nachmittags tauchen wir wieder<br />

ab: Schnorchelausflug vor der Insel<br />

Santa Fe: Ganz aus der Nähe beobachten<br />

wir Seelöwen, Meeresschildkröten,<br />

Rochen und zahllose bunte Meeresfischchen.<br />

Anschließend geht´s zu Fuß<br />

weiter: Durch wunderschöne Kakteenwälder<br />

wandernd, sehen wir Landleguane,<br />

Galapagos Falken, Spottdrosseln<br />

und viele Seelöwen. Letztere kann man<br />

oftmals weit oben auf den Inseln in<br />

felsigem Gebiet antreffen – trotz ihres<br />

tollpatschigen Körpers sind diese Tier<br />

offenbar recht wendig.<br />

TAG 6: DIE BERÜHMTEN<br />

BLAUEN FÜSSE<br />

Heute erwartet uns eine richtig anstrengende<br />

Wanderung. An der Nordspitze<br />

von San Cristobal, dem Pitt Point,<br />

steigen wir zu einem ca. 500 Meter<br />

hohen Plateau auf und werden nach<br />

einer 45-minütigen Wanderung endlich<br />

mit dem berühmten Blaufußtölpel belohnt,<br />

aber auch Rotfuß- und Maskentölpel,<br />

Fregattvögel und einen Adler<br />

sehen wir hier. Tölpel haben offensichtlich<br />

auch keine Scheu vor Menschen,<br />

wie sich hier eindrucksvoll zeigt.<br />

TAG 7: RIESENSCHILD-<br />

KRÖTEN HAUTNAH<br />

Leider bricht der letzte Tag auf den<br />

Galapagos an. Die 4-tägige Kreuzfahrt<br />

ist mir eindeutig zu kurz, das nächste<br />

Mal würde ich die 8-tägige buchen!<br />

Ich erlebe heute das Highlight der<br />

Reise: die Begegnung mit den Galapagos<br />

Riesenschildkröten aus nächster<br />

Nähe. Auf San Cristobal leben sie in<br />

freier Wildbahn. Wir besuchen auch<br />

die Aufzuchtstation La Galapaguera,<br />

wo ihr zukünftiger Bestand gesichert<br />

werden soll. In der Inselhauptstadt<br />

Puerto Baquerizo Moreno bleibt<br />

noch etwas Zeit zum Bummeln, bevor<br />

wir den Flieger abends wieder in<br />

Richtung Quito verlassen.<br />

TAG 8: LEBHAFTES QUITO<br />

Noch einmal genießen wir am Vormittag<br />

Quito. Diese lebhafte, bunte,<br />

quirlige Stadt hat mich ebenfalls in<br />

ihren Bann gezogen. Ich besuche<br />

den kolonialen Hauptplatz mit seinen<br />

altehrwürdigen Gebäuden und im<br />

Studentenviertel erstehe ich am<br />

Kunstmarkt noch die letzten Souvenirs.<br />

Abends geht´s wieder zurück nach<br />

Europa, am nächsten Nachmittag hat<br />

mich die Heimat wieder – bei Schneeregen<br />

und kalten Temperaturen.<br />

Marktfrau<br />

Am Äquator<br />

Leguan<br />

REISEN AUS LEIDENSCHAFT<br />

45

KULTUR, NATUR UND<br />

PURE LEBENSFREUDE<br />

Ihre archäologischen Schätze, ihre kolonialen Städte, ihre lebendige, indigene<br />

Kultur und ihre Landschaften, die sich von Regenwäldern über Vulkane bis hin<br />

zu Wüsten und wunderschönen Küsten erstrecken, machen die Länder Mittelamerikas<br />

zu einem einzigartigen Reiseziel für Natur- und Kulturliebhaber<br />

sowie Erholungssuchende.<br />

Atemberaubende Monumente der<br />

frühen Hochkulturen der Mayas<br />

und Azteken, die koloniale Architektur<br />

der Spanier, die exotische Natur mit<br />

ihren vielen Farben, Düften und Klängen<br />

und das vielzitierte Lebensgefühl<br />

sorgen für unvergessliche Erlebnisse<br />

und Begegnungen in den Ländern<br />

Mittelamerikas.<br />

IHR MITTELAMERIKA- & KARIBIKURLAUB<br />

Ein umfangreiches Reiseangebot für die Länder in Mittelamerika und die kleinen Antillen in<br />

der Karibik finden Sie auf www.best4travel.at. Unsere Urlaubsexperten in den Reisebürofilialen<br />

in Wien und Salzburg stehen für Informationen und Buchung gerne zur Verfügung.<br />

Die vorgelagerten Karibischen<br />

Inseln wiederum, die ebenfalls zur Region<br />

Mittelamerikas zählen, laden zum<br />

Entspannen und Träumen ein. Mit ihren<br />

paradiesischen Sandstränden, ihrem<br />

ganzjährig milden Klima sowie ihrer<br />

Lebensfreude, gepaart mit den Rhythmen<br />

von Reggae, Salsa, Merengue und<br />

Calipso, lassen Urlauberherzen höherschlagen.<br />

Eines ist ihnen jedoch allen<br />

gemein: die ansteckende Lebensfreude<br />

ihrer warmherzigen, fröhlichen Bevölkerung.<br />

Sonst jedoch unterscheiden sich<br />

die Inseln grundsätzlich: Jede besitzt<br />

ihren eigenen Stil, ihr eigenes Flair und<br />

unterschiedlichste Landschaften.<br />

Fotos: Josemaria Toscano / shutterstock.com, Anton Ivanov / shutterstock.com

MITTELAMERIKA<br />

COSTA RICA<br />

Das Territorium Costa Ricas ist so<br />

klein, dass es nur 0,03% der Oberfläche<br />

unserres Planeten ausmacht. Trotzdem<br />

gehört es zu den 20 Ländern der Erde<br />

mit der größten Artenvielfalt und<br />

Artendichte. Unvergessliche Naturerlebnisse<br />

versprechen die mehr als<br />

100 aktiven und schlafenden Vulkane<br />

wie der Arenal, der Irazú und der Poás,<br />

die Regen- und Nebelwaldgebiete<br />

Monteverde, Tortuguero und Corcovado<br />

sowie tropische Trockenwälder<br />

und Mangrovensümpfe. Traumstrände<br />

wie die Playa Flamingo und die Playa<br />

Tamarindo auf der Halbinsel Nicoya an<br />

der Pazifikküste runden das Angebot<br />

des vielfältigen Landes ab.<br />

Fotos: Simon Dannhauer / shutterstock.com, lvalin / shutterstock.com,<br />

Milosz Maslanka / shutterstock.com, Jorge Mallen / shutterstock.com<br />

GUATEMALA<br />

Trotz seiner überschaubaren Größe ist<br />

Guatemala ein besonders vielfältiges<br />

Reiseziel. Auf kleinem Raum konzentrieren<br />

sich hier weiße und schwarze<br />

Strände, kulturelle Stätten und Städte,<br />

Vulkane und schroffe Berge und zwei<br />

Ozeane, die hier aufeinander treffen.<br />

Aufgrund der zahlreichen Klimazonen<br />

weist Guatemala unterschiedlichste<br />

Landschaften mit reicher Fauna und<br />

Flora auf. Touristische Anziehungspunkte<br />

sind die atemberaubende<br />

Szenerie des Atitlán-Sees, die Kolonialstadt<br />

Antigua, die erstklassig erhaltenen<br />

Maya Ruinen von Tikal, der Lago<br />

Izabal mit dem Rio Dulce sowie das<br />

Naturschutzgebiet Semuc Champey<br />

und Livingston an der Karibikküste.<br />

REISEN AUS LEIDENSCHAFT<br />

47

MEXIKO<br />

Das Land bietet als Urlaubsdestination für jede<br />

Zielgruppe ein besonders vielfältiges Angebot:<br />

Sonnenanbeter und Erholungssuchende haben<br />

unter über 450 zauberhaften Stränden und<br />

Buchten die Qual der Wahl, Wassersportler<br />

vergnügen sich beim Segeln und Surfen oder<br />

tauchen ab in die bunte Unterwasserwelt.<br />

Für Kulturinteressierte stehen Dutzende Maya<br />

Ruinenstätten zur Erkundung bereit und<br />

naturverbundene Genießer erwarten mit kargen<br />

Wüstengebieten, üppigen Regenwäldern,<br />

tiefen Schluchten, weiten Hochebenen und<br />

schneebedeckten Vulkanen abwechslungsreiche<br />

landschaftliche Szenarien.<br />

NICARAGUA<br />

Nicaragua hat eigentlich alles, was auch<br />

Costa Rica besitzt: Dschungel in unterschiedlichen<br />

Höhenlagen, Nebelwald,<br />

Küsten mit Zugang zu zwei Meeren mit<br />

weitläufigen Stränden, Mangrovenlandschaften,<br />

zahlreiche aktive Vulkane und<br />

zusätzlich mit dem Nicaragua-See das<br />

größte Binnengewässer Mittelamerikas.<br />

Das Land verdient zu Recht den Beinamen<br />

„Land der Seen und Vulkane“<br />

und bietet neben einer beeindruckenden<br />

Natur auch architektonische und<br />

kulturelle Highlights, wie die beiden<br />

kolonialen Perlen Granada und Leon,<br />

an. Seine derzeit stabile politische<br />

Lage und die Freundlichkeit der<br />

Menschen machen Nicaragua zu<br />

einem Geheimtipp für Rundreisen<br />

mit dem Mietwagen.<br />

Fotos: Borphy / shutterstock.com, Scharfsinn / shutterstock.com,<br />

elnavegante / shutterstock.com, rj lerich / shutterstock.com<br />

48 BEST4TRAVEL

MITTELAMERIKA<br />

PANAMA<br />

Inselfans kommen in Panama, dem Land der<br />

1500 Inseln und des Panamakanals, voll auf ihre<br />

Kosten. Sie können in der Karibik auf dem San<br />

Blas-Archipel in die bunte Unterwasserwelt aber<br />

auch in die Kultur der Kuna-Indianer eintauchen<br />

– oder am Pazifik in den Ferientrubel der herrlich<br />

entspannten Insel Contadora, der Perle des<br />

Archipels Islas de la Perlas, die auch als Hotspot<br />

unter Tauchern gilt. Weltenbummler schwärmen<br />

vom kosmopolitischen Flair der Metropole<br />

Panama Stadt, passionierte Vogelbeobachter vom<br />

Artenreichtum des tropischen Regenwaldes, der<br />

über die Hälfte des Landes bedeckt und über den<br />

im Westen bis nach Costa Rica hineinreichenden<br />

Nationalpark Amistad.<br />

Fotos: GTS Productions / shutterstock.com, Simon Dannhauer / shutterstock.com,<br />

Aleksandar Todorovic / shutterstock.com, BlueOrange Studio / shutterstock.com<br />

KARIBIK<br />

Das Inselparadies Karibik hat eine Vielzahl<br />

an Gesichtern. Abgesehen von der Tatsache,<br />

dass sich diese in Große und Kleine Antillen<br />

unterteilen lässt, sind die vielen Inseln je nach<br />

deren Lage oft von recht unterschiedlicher<br />

Beschaffenheit. Einige, wie Aruba, Anguilla<br />

oder Antigua haben teils wüstenartigen Charakter,<br />

andere, wie Grenada oder St. Lucia sind<br />

von Dschungel überwuchert. Was sie aber alle<br />

auszeichnet, sind traumhafte Buchten<br />

und Sandstrände, eine exzellente Hotellerie –<br />

von der Apartmentanlage bis zum 6-Sterne-<br />

Hideaway, eine Fülle an Aktivitäten zu Land<br />

und im Wasser und vor allem vermitteln sie<br />

Lebensfreude pur. Die Karibik eignet sich<br />

aber auch perfekt für einen entspannten<br />

Strandurlaub, etwa im Anschluss an eine<br />

Mittel- oder Südamerika Rundreise.<br />

REISEN AUS LEIDENSCHAFT<br />

49

FARBENZAUBER<br />

& NATURWUNDER<br />

Ein Kontinent mit einer Vielzahl an Superlativen – ob der größte Regenwald,<br />

der höchste Wasserfall und mit dem Amazonas auch der größte Strom der Erde,<br />

ob mit den Anden als höchster Gebirgskette außerhalb Asiens, ob beeindruckende<br />

Wüstengebiete wie die Atacama in Chile oder ganz im Süden des Kontinents die<br />

eindrucksvollen Naturlandschaften Patagoniens samt Gletschern – der Kontinent<br />

beeindruckt in allen Himmelsrichtungen. Weltmetropolen stehen im Kontrast<br />

zu Ruinen der alten Maya-Zivilisationen, Traumstrände zu einem reichen<br />

kulturellen Angebot und einem Karneval, wie er nur in Rio gefeiert wird.<br />

ARGENTINIEN<br />

IHR SÜDAMERIKA-URLAUB<br />

Ein umfangreiches Reiseangebot für die Länder in Mittelamerika und die kleinen Antillen in<br />

der Karibik finden Sie auf www.best4travel.at. Unsere Urlaubsexperten in den Reisebürofilialen<br />

in Wien und Salzburg stehen für Informationen und Buchung gerne zur Verfügung.<br />

Auf einer Nord-Süderstreckung von<br />

3700 km bietet das achtgrößte Land<br />

der Erde eine Vielfalt an Landschaften<br />

und Kulturen, dessen Tango-Metropole<br />

Buenos Aires, das „Paris Südamerikas“,<br />

fast europäisch wirkt. Im Gegensatz<br />

dazu stehen die beeindruckenden<br />

Naturlandschaften, aus denen die<br />

Anden mit ihren 30 Sechstausendern<br />

herausragen. Von den Tropen bis zum<br />

Polarkreis reicht der abwechslungsreiche<br />

Bogen an Vegetations- und Klimazonen.<br />

Zahlreiche Nationalparks präsentieren<br />

die landschaftlichen Schönheiten,<br />

wie etwa der Perito-Moreno-Gletscher<br />

in Patagonien oder die mächtigen<br />

Iguazu-Fälle an der Grenze zu Brasilien.<br />

Feuerland, am „schönsten Ende<br />

der Welt“, ist wohl eine der bizarrsten<br />

und gleichzeitig faszinierendsten<br />

Gegenden des Kontinents.<br />

Fotos: Joshua Raif / shutterstock.com, Brendan van Son / shutterstock.com

SÜDAMERIKA<br />

BRASILIEN<br />

Die Lebenslust steht im größten Land<br />

Lateinamerikas vielen Menschen ins<br />

Gesicht geschrieben und gipfelt jährlich in<br />

den Sambaklängen des Karnevals in der<br />

6-Millionen-Metropole Rio de Janeiro mit<br />

ihren berühmten Stränden der Copacabana<br />

und Ipanemas und ihrem Zuckerhut. Der<br />

Norden des Landes wird vom Einzugsgebiet<br />

des Amazonas mit seinen unzähligen Seitenarmen<br />

sowie endlosen Regenwaldgebieten<br />

dominiert, während es weiter östlich die<br />

schönsten Strände, wie etwa die Küste von<br />

Buzios, aber auch alte Städte zu bewundern<br />

gibt. Herausragend dabei: die Barockstadt<br />

Salvador da Bahía mit ihrer lebendigen Kunstund<br />

Musikszene. Im Kontrast dazu steht der<br />

Westen, wo im Pantanal riesige Rinderherden<br />

neben Krokodilen grasen.<br />

CHILE<br />

Fotos: R.M. Nunes / shutterstock.com, SNEHIT / shutterstock.com,<br />

Adonis Villanueva / shutterstock.com, Helder Geraldo Ribeiro / shutterstock.com<br />

Ein schmaler Landstreifen, aber mit einer Länge<br />

von über 4300 Kilometern an der Pazifikküste,<br />

bietet Chile, das „Musterland“ Lateinamerikas,<br />

von Sonne und Wüste in seiner Mitte und im<br />

Norden bis zu Eis und Kälte im Süden, die<br />

gesamte Palette an Klimazonen. Die Atacama<br />

Wüste ist dabei die trockenste Wüste der Erde<br />

außerhalb der Polarregionen. Wild sind die von<br />

den Anden dominierten Landschaften nördlich<br />

und südlich der Hauptstadt Santiago de Chile,<br />

aus der der 6.900 Meter hohe Aconcagua eindrucksvoll<br />

herausragt. Im sogenannten „kleinen<br />

Norden“ finden sich Trockenflüsse und Berge,<br />

Wüsten und kleine Oasen, während Weinliebhaber<br />

die hochwertigen Rotweine des Landes schätzen.<br />

Trotz zahlreicher Nationalparks sollten man<br />

aber auch einen Abstecher auf die faszinierende<br />

Osterinsel einplanen.<br />

REISEN AUS LEIDENSCHAFT<br />

51

BOLIVIEN<br />

Der 10 Millionen-Einwohner Staat Bolivien liegt<br />

im Herzen des Kontinents, fest verwurzelt mit uralten<br />

Traditionen und zahlreichen Naturhighlights.<br />

Das Hochland zwischen den beiden Kordillerenketten,<br />

auch Altiplano genannt, beherbergt einige<br />

davon und bedeckt dabei ein Drittel des Landes.<br />

Am bekanntesten ist wohl der auf 3810 m höchst<br />

gelegene Binnensee der Erde – der Titicacasee.<br />

Die Königskordilleren und der Nationalpark Ambori<br />

sind ein Dorado für Bergsteiger und Trekker.<br />

Südlich vom Regierungssitz La Paz sind Oruro<br />

und der Nationalpark Torotoro unbedingt einen<br />

Besuch wert. Apropos Besuch: Potosi, im südlichen<br />

Zentralbolivien auf fast 4000 m gelegen, ist wegen<br />

seines einstigen Silberreichtums bekannt und gehört<br />

zu den höchstgelegenen Großstädten der Welt.<br />

PERU<br />

Das Land zählt als ehemalige Wiege<br />

des Inkareiches zum Kulturzentrum des<br />

Kontinents. Die Küste zum Pazifik ist<br />

3000 Kilometer lang, doch die archäologischen<br />

Highlights liegen inmitten der<br />

Anden zwischen Puno am Titicacasee,<br />

Cuzco, dem „Heiligen Tal der Inka“<br />

und der Ruinenstadt Machu Picchu.<br />

Tief im Nordosten befinden sich die<br />

eindrucksvollen Ruinen von Kuelap.<br />

Über die Panamericana Sur erreicht<br />

man die Weinbaugebiete von Ica und<br />

die Strände und Mumienfundstätten<br />

der Halbinsel Paracas. Zahlreiche<br />

Nationalparks des Landes zählen<br />

übrigens zum UNESCO-Weltnaturerbe.<br />

Vor allem Bergsteiger kommen<br />

hier auf ihre Kosten, Huaraz, am Fuße<br />

der Cordillera Blanca, ist ein bekannter<br />

Treffpunkt der Bergsteigerszene.<br />

Fotos: Matyas Rehak / shutterstock.com, saiko3p / shutterstock.com,<br />

FANG YU LIN / shutterstock.com, Don Mammose / shutterstock.com<br />

52 BEST4TRAVEL

SÜDAMERIKA<br />

ECUADOR<br />

Mit seinen 14 Mio. Einwohnern zählt<br />

dieses kleine Land direkt am Äquator<br />

auf Grund seiner landschaftlichen Vielfalt<br />

zu den ganz Großen, davon zeugen<br />

allein zwölf Nationalparks. Die Nationalstraße<br />

Panamericana hat hier einen<br />

ihrer schönsten Abschnitte, vor allem<br />

zwischen Páramo, der 2.800 Meter hoch<br />

gelegenen Hauptstadt Quito und dem<br />

6300 Meter hohen Chimborazo im<br />

Süden. Zahlreiche schneebedeckte,<br />

teils vulkanische Andengipfel, von<br />

denen der Cotopaxi mit knapp<br />

5900 Metern wohl einer der bekanntesten<br />

ist, flankieren die Strecke. Im<br />

krassen Gegensatz dazu steht das östliche<br />

Amazonas-Tiefland und der westliche<br />

Küstenbereich am Pazifik. Rund<br />

1000 Flugkilometer westlich liegen die<br />

berühmten Galapagos Inseln mit ihrer<br />

weltweit wohl einmaligen Flora und<br />

vor allem endemischen Fauna.<br />

Fotos: Jess Kraft / shutterstock.com, javarman / shutterstock.com,<br />

Mark52 / shutterstock.com, Ammit Jack / shutterstock.com<br />

KOLUMBIEN<br />

Eingebettet zwischen Pazifischem Ozean und<br />

Karibischer See befindet sich einer der nördlichsten<br />

lateinamerikanischen Staaten. Herrliche,<br />

perlenweiße Sandstrände finden sich auf<br />

den in der Karibik gelegenen Inseln San Andrés<br />

und Providencia, der ehemalige Schatzhafen<br />

Cartagena präsentiert sich mit jahrhundertealten<br />

Relikten und kolonialen Bauwerken. Im<br />

Landesinneren jedoch glänzen vor allem Gold<br />

und Smaragde, für die das Land auch berühmt<br />

wurde. Auch hier steht das bis zum Amazonas<br />

reichende Tiefland in Kontrast zu den mächtigen<br />

Kordilleren entlang der Pazifikküste, wo<br />

die Salsa-Metropolen Cali und Santafe de<br />

Antioquia noch typisch koloniales Flair ausstrahlen.<br />

Kulturzentrum und zugleich Hauptstadt<br />

ist Bogotá, auf einer Andenhochebene<br />

2650 Meter über dem Meeresspiegel gelegen.<br />

REISEN AUS LEIDENSCHAFT<br />

53

EINFACH DUFTE<br />

Einsame Buchten mit traumhaften Sandstränden, türkisblaues Meer, Wasserfälle<br />

und Kraterseen in unberührter Natur samt duftender Gewürzplantagen.<br />

Die Beschreibung der Antilleninsel Grenada ließe sich noch beliebig fortsetzen.<br />

Doch was wäre ein traumhaftes Karibikeiland ohne die passenden Traumhotels<br />

und Resorts? Wir haben uns für Sie auf die Suche nach diesen Träumen begeben.<br />

VON AYSEGÜL TURAN UND NORBERT JUNGER<br />

TAG 1: KÜCHEN-<br />

BEKANNTSCHAFT<br />

Was fast noch im Halbschlaf sehr<br />

zeitig morgens am Flughafen in Wien<br />

beginnt, endet nach unserem Flug via<br />

Miami mitten auf der Karibikinsel<br />

Grenada. Schon nach Verlassen des<br />

Fliegers, umspielt von einer warmen<br />

Briese, war die Müdigkeit in Erwartung<br />

unseres Aufenthalts plötzlich wie<br />

verflogen. Roger, unser Guide für die<br />

nächsten Tage, erwartete uns bereits<br />

mit einem breiten Lächeln und nach<br />

wenigen Fahrminuten sind wir schon<br />

in unserem ersten Strand-Paradies,<br />

dem Radisson Grenada Beach Resort,<br />

angekommen. Wir freuen uns über das<br />

herrlich tropische Klima und auf das<br />

vor uns liegende Abendessen. Denn das<br />

True Blue Bay Boutique Resort hat uns<br />

zum „Street Food Wednesday“ eingeladen.<br />

Hier kochen Einheimische Spezialitäten<br />

der Insel und wir lernen gleich<br />

die Vielseitigkeit der Küche näher<br />

kennen und lieben. Der obligatorische<br />

Rum Punch, der Lieblingscocktail der<br />

Grenadins, darf natürlich nicht fehlen.<br />

TAG 2: MYSTISCHE<br />

UNTERWASSERWELT<br />

Heute steht ein Schnorchelausflug an<br />

der Mouliniere Bay, nördlich der Inselhauptstadt<br />

St. George´s am Programm.<br />

Aber kein ganz gewöhnlicher, denn<br />

wir bestaunen den berühmten Unterwasser-Skulpturenpark<br />

des britischen<br />

Künstlers Jason deCaires Taylor:<br />

Auf 800 Quadratmetern bevölkern<br />

inmitten der glasklaren Karibischen<br />

See über 80 lebensgroße Skulpturen<br />

den Meeresgrund. Wer gerne mit<br />

Flossen und Taucherbrille unterwegs<br />

ist, für den ist Grenada überhaupt ein<br />

Geheimtipp! Warme Gewässer machen<br />

hungrig, doch zum Glück befindet sich<br />

direkt neben der Padi Tauchstation das<br />

Calabash Luxury Boutique Resort &<br />

Spa, wo ein Mittagessen auf uns<br />

wartet. Mit dieser Verwöhn-Anlage<br />

haben wir uns auch gleich angefreundet:<br />

SPA-Behandlungen und Yoga zum<br />

Entspannen, ein traumhafter Ausblick<br />

auf die Bucht von einer Anhöhe aus<br />

direkt über den Strand und einmalige<br />

Suiten – ein wahrhaftig schönes<br />

Urlaubsresort.<br />

St. George‘s<br />

TAG 3: NATURPARADIES<br />

GRENADA<br />

Da eine Insel meist nicht nur aus<br />

Stränden besteht, geht´s heute im<br />

Rahmen einer Rundfahrt ins Landesinnere.<br />

Die eigentliche Überraschung<br />

kommt schon bei unserem Start aus<br />

dem Radio: Wir werden von einem<br />

Moderator des Lokalsenders ganz<br />

plötzlich herzlich willkommen geheißen<br />

– am zweiten Tag sind wir also bereits<br />

inselbekannt. Die berühmten Concord<br />

Wasserfälle sind eine echte Faszination<br />

und je tiefer wir ins Inselinnere vor-<br />

Fotos: Grenada Tourist Board<br />

54 BEST4TRAVEL

INSIDER TOUR GRENADA<br />

Unterwasserskulpturen Park<br />

Concord Wasserfall<br />

Strand<br />

dringen, desto tropischer und wechselhafter<br />

wird das Wetter. Überraschend<br />

groß ist die Zahl an Nationalparks<br />

auf Grenada. Der Grand Etang ist<br />

davon der wohl Bekannteste und durch<br />

seinen besonderen Artenreichtum an<br />

Flora und Fauna ein echtes Paradies.<br />

Im Inneren der grünen und zugleich<br />

bunten Insel erheben sich bis zu 900<br />

Meter hohe, vom Dschungel bedeckte<br />

Vulkankegel. Direkt von der Natur geht<br />

es weiter nach Gouyave zur „Gouyave<br />

Nutmeg Processing Station“, einer<br />

Muskatnussfabrik – allein vom Geruch<br />

her ein bleibender Eindruck! Und von<br />

der Muskatnuss ist es nicht weit zur<br />

Schokoladenfabrik im Diamond Estate.<br />

Da sich Schokolade und Rum bekanntlich<br />

gut vertragen, folgt schließlich ein<br />

Abstecher in die River Antoine Rum<br />

Destilliere. Uns begeistert die Führung<br />

und natürlich auch die Verkostung des<br />

fertigen Produkts.<br />

TAG 4: ERLESENE GERÜCHE<br />

Heute „erschmecken“ und „erriechen“<br />

wir uns die Gewürzinsel am „Forts &<br />

Spice Market“ in St. George´s. Über<br />

dem Marktplatz der Hauptstadt, deren<br />

bunte Häuser sich in die sanfte Hügellandschaft<br />

ringsum schmiegen und<br />

die als eine der schönsten Städte der<br />

Karibik gilt, liegt der Duft von Vanille,<br />

Zimt und Schokolade. Wir nehmen<br />

die einzelnen Stände genauer unter<br />

die Lupe und verkosten uns durch die<br />

Spezialitäten der Insel. Als krönenden<br />

Höhepunkt besuchen wir das „House of<br />

Chocolate“ mit seinen verführerischen<br />

Schoko-Häppchen und frisch gemahlenem<br />

Kaffee – was für ein Paradies für<br />

Naschkatzen!<br />

TAG 5: SONNTAG<br />

IST KIRCHTAG<br />

Heute ist Sonntag und, wie bei uns<br />

auch, auf Grenada Kirchtag. Und so<br />

nehmen wir fernab der Heimat an<br />

einem Baptisten Gottesdienst teil –<br />

für viele von uns ein einmaliges weil<br />

erstmaliges Erlebnis, das man sich<br />

nicht entgehen lassen sollte. Dass man<br />

sich nach einem Gottesdienst stärken<br />

muss, versteht sich. Wir tun das in der<br />

Cabier Ocean Lodge, einem kleinen,<br />

von Iris und Bruno familiär geführten<br />

Gästehaus. Die beiden sprechen<br />

sogar Deutsch und verwöhnen uns<br />

mit Kreationen aus der französischen<br />

und kreolischen Küche. Gestärkt sind<br />

wir bereit für das nachmittägliche<br />

Besichtigungsprogramm, beginnend<br />

mit dem La Sagesse Caribbean Beach<br />

Escape. Die charmante kleine Anlage<br />

am gleichnamigen feinsandigen Strand.<br />

Danach nehmen wir das Laluna Resort<br />

genauer unter die Lupe: Für uns eine<br />

der schönsten Unterkünfte der Insel.<br />

Das kleine, romantische Boutique-Hotel<br />

besticht durch seinen besonderen<br />

REISEN AUS LEIDENSCHAFT<br />

55

Belmont Estate<br />

Lance aux Epines Beach<br />

Sunset Cruise<br />

GRENADA INSIDE<br />

ALLGEMEINES<br />

Grenada, zwischen Atlantik und<br />

Karibischer See gelegen und<br />

bekannt für seine vielen Gewürze,<br />

hat eine Gesamtfläche von 344<br />

km², die reich gesegnet ist mit<br />

unberührter, tropischer Natur und<br />

endlosen, schneeweißen und auch<br />

schwarzsandigen Sandstränden.<br />

Die Entfernung ins südlich gelegene<br />

Venezuela beträgt zirka 200<br />

km. Der Staat besteht aus mehreren<br />

Inseln, den Grenadinen, wobei<br />

Grenada die größte davon ist. Die<br />

Inselhauptstadt Saint George´s<br />

zählt mit ihren farbenfrohen<br />

Märkten, den bunten Häusern und<br />

der Carenage zu den schönsten<br />

Hafenstädten auf den Antillen.<br />

BEVÖLKERUNG<br />

Der Staat zählt etwas mehr als<br />

100.000 Einwohner, von denen<br />

ein Großteil auf der Hauptinsel<br />

Grenada beheimatet ist. Die<br />

Einwohner stammen zu mehr als<br />

90% von Afrikanern ab, etwa 3%<br />

haben indische Vorfahren.<br />

SPRACHE<br />

Die offizielle Amtssprache ist<br />

Englisch, aber auch Kreolsprachen<br />

sind gebräuchlich, wie z. B. das<br />

Antillen-Kreolisch, das sog. Patios,<br />

das von bis zu 20% der Bevölkerung<br />

gesprochen wird.<br />

UNTERWEGS<br />

Mehr als 1.000 km lang ist das<br />

Straßennetz der Insel Grenada,<br />

ca. 700 km davon asphaltiert<br />

und in gutem Zustand, allerdings<br />

vielerorts kurvig und eng.<br />

Hauptverkehrsknotenpunkte sind<br />

der Flughafen von Point Salines<br />

und der Hafen von Saint George´s.<br />

Erkunden Sie das tropische Eiland<br />

am besten unkompliziert mit<br />

einem Mietauto.<br />

BESTE REISEZEIT<br />

Es herrscht ganzjährig ein tropisches,<br />

wechselfeuchtes Klima mit<br />

Temperaturen zwischen 25° und<br />

30°C. Die Regenfälle zwischen<br />

Juni und Dezember können teils<br />

kräftig sein, Trockenzeit und beste<br />

Reisezeit ist von Jänner bis Mai.<br />

EINREISE/IMPFUNGEN<br />

Es gibt keine Visumpflicht, der<br />

Reisepass muss bei Einreise noch 6<br />

Monate Gültigkeit haben. Impfungen<br />

sind keine vorgeschrieben.<br />

BLICK IN DIE<br />

INSELKOCHTÖPFE<br />

Den Gewürzreichtum der Insel<br />

macht man sich auch in der<br />

lokalen Küche zunutze, die mit<br />

französischem und auch indischem<br />

Einfluss sehr vielseitig ist.<br />

In Grand Anse gibt es eine eigene<br />

Bierbrauerei.<br />

LANDESWÄHRUNG<br />

ist der Ostkaribischer Dollar (EC$).<br />

1 US$ = 2,68 EC$. Natürlich kann<br />

auch mit US$ bezahlt werden. Die<br />

Banken wechseln Euro, gängige<br />

Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

ORTSZEIT<br />

Zur MEZ hat Grenada eine Zeitdifferenz<br />

von – 5 Stunden. Es ist<br />

keine Umstellung auf Sommerzeit<br />

vorgesehen.<br />

ELEKTRIZITÄT<br />

230 V Wechselstrom, ein dreipoliger<br />

Adapter wird aber benötigt<br />

(wird in den meisten Hotels zur<br />

Verfügung gestellt)<br />

INTERNET<br />

In den meisten Hotels wird WLAN<br />

angeboten – größtenteils ohne<br />

Zusatzkosten.<br />

HOTELTIPPS<br />

Blue Horizons Garden Resort***<br />

Liebevoll geführte Cottage-Anlage,<br />

die durch ihren tropischen Garten,<br />

individuellen Service und ein attraktives<br />

Preis- Leistungsverhältnis besticht.<br />

Ab 78 EUR p.P. im DZ<br />

Spice Island Beach Resort*****+<br />

Eine Oase der Ruhe und Entspannung,<br />

die sich durch ihr edles Ambiente und<br />

ihren exklusiven Service auszeichnet.<br />

Ab 419 EUR p.P. im DZ<br />

Radisson Grenada Beach Resort****<br />

Das Nichtraucher-Resort bietet ein<br />

perfektes Miteinander von Natur und<br />

exotischem Charme samt moderner<br />

Annehmlichkeiten.<br />

Ab 123 EUR p.P. im DZ

INSIDER TOUR GRENADA<br />

Charme und liegt vor allem einsam in<br />

einer weißen Sandbucht.<br />

TAG 6: SUNDOWNER CRUISE<br />

Heute wechseln wir das Hotel und<br />

genießen die nächsten Tage das Blue<br />

Horizons Garden Resort. Ein kleines,<br />

familiär geführtes Hotel, eingebettet in<br />

einen tropischen Garten, nur wenige<br />

Gehminuten von der herrlichen Grand<br />

Anse Beach entfernt. Mit seinen Apartments<br />

ist es ideal für Familien und<br />

Selbstversorger. Für Familien können<br />

wir zudem auch das Kalinago Beach<br />

Resort, das an einem ruhigen kleinen<br />

Strand liegt, empfehlen. Der Tag endet,<br />

wie sich´s für diese Gegend gehört, mit<br />

einer romantischen Sundowner Cruise.<br />

Mit einem köstlichen Cocktail segeln<br />

wir dem beeindruckenden Sonnenuntergang<br />

entgegen. Das Leben ist schön!<br />

TAG 7: DIE BESTE<br />

AUSSICHT DER INSEL<br />

Heute begeben wir uns wieder auf<br />

„hotel finding mission“. Besonders für<br />

Paare geeignet ist das, am feinen Sandstrand<br />

der Pink Gin Beach gelegene<br />

Sandals La Source Grenada Resort &<br />

Spa, ein „Adults-only“ Hotel. Mit etwas<br />

ganz Besonderem kann das Boutique<br />

Hotel Maca Bana aufwarten: Seine<br />

Aussicht über den Magazine Beach,<br />

die man von den großen Terrassen der<br />

Bungalows genießt, ist so ziemlich das<br />

Beste, was man sich in dieser Beziehung<br />

wünschen kann! Ein Platz, von dem<br />

man eigentlich nicht mehr wegwill. Ein<br />

Tipp für den Abend: das Aquarium Restaurant<br />

mit Wohlfühl-Ambiente und<br />

exzellentem Essen direkt am Strand<br />

unterhalb des Maca Banas.<br />

TAG 8: KLEIN UND SEHR FEIN<br />

Noch einmal wechseln wir unsere<br />

Unterkunft, bevor wir uns von dieser<br />

traumhaften Insel verabschieden<br />

müssen. Wir beziehen unsere Zimmer<br />

im Spice Island Beach Resort. Das Mitglied<br />

der „Small Luxury Hotels of the<br />

World“ zählt zu einem der schönsten<br />

Hotels, die die Karibik zu bieten hat.<br />

Nach einer interessanten Besichtigung<br />

– das Spice Island ist zu Recht vielfach<br />

prämiert – kommen wir in den Genuss<br />

eines ausgiebigen Sonnenbads direkt<br />

am feinsandigen Strand der Grand<br />

Anse Beach. Unser letzter Abend ist<br />

angebrochen. Das exzellente Dinner<br />

im „Oliver’s“, dem eleganten Open-Air<br />

Gourmet-Restaurant des Resorts macht<br />

uns den Abschied von Grenada nicht<br />

einfacher.<br />

TAG 9: WER DIE WAHL<br />

HAT, HAT DIE QUAL<br />

Am Rückflug lassen wir unsere Woche<br />

auf der Gewürzinsel Revue passieren:<br />

Grenada ist ein besonderer Schatz in<br />

der Karibik: tropisch, üppig grün mit<br />

wunderschönen Stränden und warmherzigen,<br />

aufgeschlossenen Menschen!<br />

Und die wunderbaren, von uns besuchten<br />

Resorts, bedienen jeden Urlaubsgeschmack<br />

und jedes Reisebudget. Hier<br />

findet jeder Gast das für ihn passende<br />

Refugium. Welches würden wir wohl<br />

auswählen? Keine leichte Entscheidung.<br />

Eines aber wissen wir genau: Die<br />

Gewürzinsel hat uns absolut in ihren<br />

Bann gezogen.<br />

Fotos: Grenada Tourist Board<br />

Dougaldston Estate<br />

Grand Etang Nationalpark<br />

REISEN AUS LEIDENSCHAFT<br />

57

LATEINAMERIKA & KARIBIK MIX<br />

KURZINFOS<br />

SECRETS HUATULCO<br />

RESORT & SPA<br />

Dieses exklusive Resort, direkt am<br />

goldenen Sandstrand der Conejos<br />

Bay in Huatulco, ist Erwachsenen<br />

vorbehalten. Nur unweit befindet<br />

sich die archäologische Stätte<br />

„Copalita Eco-Archeological<br />

Park“. Ab 104 EUR p.P. und Nacht<br />

Foto: AM Resorts<br />

MAYAS & HACIENDAS<br />

Erleben Sie die Highlights der Halbinsel Yucatan, wo<br />

sich entlang der Puuc Route die schönsten Mayastätten<br />

befinden, lernen Sie mehr über diese einmalige Kultur<br />

und lassen Sie sich obendrein in ausgesuchten, stilechten<br />

und persönlich geführten Haciendas verwöhnen.<br />

5 Tage ab 1.312 EUR p.P. (ab 4 Personen), ab/bis Cancun<br />

Foto: tose / shutterstock.com<br />

EL DORADA ROYALE SPA<br />

RESORT BY KARISMA<br />

Eine elegante, weitläufige Hotelanlage<br />

inmitten eines tropischen<br />

Gartens traumhaft am Strand der<br />

Playa Paraiso gelegen. Gleich acht<br />

Restaurants sorgen für kulinarische<br />

Highlights. Ab 164 EUR p.P. und<br />

Nacht (Jacuzzi Juniorsuite)<br />

Foto: Camino Real<br />

COSTA RICA<br />

IN EIGENREGIE<br />

Foto: Nickolay Stanev / shutterstock.com<br />

CAPITAN SUIZO HOTEL<br />

Das exklusive Strandhotel zählt<br />

zu den besten Häusern in Tamarindo<br />

und liegt inmitten einer<br />

herrlichen Gartenanlage in einem<br />

ruhigen Teil des Ortes an der<br />

nördlichen Pazifikküste Costa<br />

Ricas. Ab 118 EUR p.P. und Nacht<br />

(Superior Room)<br />

Erkunden Sie mit ihrem Mietwagen die landschaftlichen<br />

Highlights Costa Ricas wie den Vulkan Arenal und die<br />

schönsten Nationalparks auf eigene Faust. Die Tour „Arenal,<br />

Monteverde und Manuel Antonio“ eignet sich besonders<br />

für naturverbundene Reisende und lässt sich perfekt mit<br />

einem Badeaufenthalt kombinieren. 8 Tage ab 950 EUR p.P.,<br />

ab/bis San Jose<br />

58 BEST4TRAVEL

ARUBA<br />

UNSERE ARUBA<br />

INSIDER-TIPPS<br />

Picknick im Arikok Natio-<br />

nalpark: Das Naturschutzgebiet<br />

im Nordosten der Insel beherbergt<br />

historische Stätten, wilde Küstenabschnitte,<br />

mächtige Granitfelsen,<br />

Höhlen und eine vielfältige<br />

Tierwelt. Die Einzigartigkeit des<br />

Parks lässt sich am besten bei<br />

einem Picknick bei Sonnenaufgang<br />

genießen.<br />

Advertorial<br />

Fotos: Aruba Tourism Authority<br />

BON BINI AUF ARUBA!<br />

„One Happy Island“ – diesen Beinamen trägt die<br />

zur holländischen Karibik zählende Insel Aruba. Sie<br />

überzeugt nicht nur durch einen elf Kilometer<br />

langen, feinen weißen Sandstrand, eine einzigartige<br />

Landschaft, 52 Wochen Sonnenschein und Unterkünfte<br />

unterschiedlichster Kategorien, sondern vor<br />

allem durch 120.000 fröhliche Arubaner, die ihre<br />

Gäste bon bini – herzlich willkommen – heißen.<br />

Vielleicht sind es die 52 Wochen<br />

Sonnenschein im Jahr, die für<br />

das sonnige Gemüt der multikulturellen<br />

Einwohner sorgen, vielleicht ist<br />

es aber auch ihre abwechslungsreiche<br />

Vergangenheit, in der Gastfreundschaft<br />

schon immer eine große Rolle<br />

spielte. Die verschiedenen Kulturen<br />

lassen sich in allen Lebensbereichen<br />

entdecken: in den Gesichtern der<br />

Menschen, in den Namen von Straßen<br />

und Sehenswürdigkeiten, in den vier<br />

Alltagssprachen, in den Inselkochtöpfen,<br />

in der Kunst und Architektur und<br />

bei Festivals wie dem Karneval und<br />

Dera Gai (St. John’s Day). So Vielfältig<br />

wie die Bevölkerung ist auch das<br />

landschaftliche Bild der Insel: Das<br />

wüstenartige Hinterland wird von<br />

meterhohen Kakteen, Divi-Divi-Bäumen<br />

und Felsformationen dominiert.<br />

Die Süd- und Westküste locken mit<br />

kilometerlangen feinsten Stränden<br />

wohingegen der Osten und Norden<br />

vorrangig von einer Steilküste mit<br />

hohen Brandungen beherrscht wird.<br />

Langweilig wird es auf Aruba nie.<br />

Zahlreiche Aktivitäten zu Land und<br />

zu Wasser sorgen für einen abwechslungsreichen<br />

Urlaub.<br />

Cas Ayó: Wollen Sie in die reichhaltige<br />

Kultur Arubas eintauchen,<br />

dann sind Sie im Cas Ayó genau<br />

richtig. Das mit viel Leidenschaft<br />

von den lokalen Künstlern<br />

Alydia Wever und Ryan Oduber<br />

geführte Kulturzentrum bringt<br />

Ihnen interaktiv die Lebensweise<br />

der Arubaner ganz nahe.<br />

Privatinsel Renaissance Island:<br />

Sind Sie auf der Suche nach einem<br />

Strand nur für Erwachsene? Aruba<br />

hat ihn. Nach einer kurzen Fahrt<br />

mit dem Wassertaxi ab der Hauptstadt<br />

Oranjestad erreichen Sie<br />

Flamingo Beach auf Renaissance<br />

Island – ein Strand, der ausschließlich<br />

Erwachsenen vorbehalten ist.<br />

Cosecha: Lokales Kunsthandwerk<br />

und originelle Souvenirs ersteht<br />

man am besten im Design Shop<br />

Cosecha, der in einem über<br />

100 Jahre alten Kolonialgebäude<br />

in Oranjestadt untergebracht ist.<br />

Flying Fishbone: Definitiv ein<br />

Restaurant zum Verlieben!<br />

Das romantische Ambiente mit<br />

Tischen direkt am Strand einer<br />

Lagune schätzen Einheimische<br />

und Urlauber gleichermaßen.<br />

Die Füße im feinen Sand vergraben<br />

und das leise Rauschen der<br />

Wellen im Ohr genießt man<br />

hier frisch zubereitete Fischund<br />

Fleischgerichte unterm<br />

Sternenhimmel.<br />

DIE KARIBISCHE TRAUMINSEL IST AB SOFORT BEI BEST4TRAVEL BUCHBAR!

LATEINAMERIKA & KARIBIK MIX<br />

PARADIESISCHE<br />

SAN BLAS INSELN<br />

Foto: DC Aperture / shutterstock.com<br />

Foto: OSTILL / istockphoto.com<br />

Sie sind auf der Suche nach unberührter Natur und Kultur? Dann sind<br />

Sie hier genau richtig: Die San Blas Inseln gehören wohl zu einem der<br />

schönsten Urlaubsziele Panamas – ein echter Geheimtipp. Noch nicht<br />

vom Massentourismus erobert, begeistern sie mit paradiesischen Stränden<br />

und kristallklarem Wasser. 3 Tage ab 546 EUR p.P., ab/bis Panama City<br />

DIE GROSSE<br />

SÜDAMERIKA-REISE<br />

SÜDAMERIKA IN STYLE<br />

Bei dieser Rundreise entdecken<br />

Sie in einer Kleingruppe samt<br />

Unterbringung in den besten Hotels<br />

zuerst Peru, das „Königreich der<br />

Sonne“, bevor Sie das Land des<br />

Tangos, Argentinien und die<br />

Iguazú Fälle besuchen. Den krönenden<br />

Abschluss bildet die Stadt<br />

am Zuckerhut, Rio de Janeiro.<br />

13 Tage ab 6.033 EUR p.P.,<br />

ab Lima/bis Rio de Janeiro<br />

Diese faszinierende Rundreise<br />

kombiniert viele der Höhepunkte<br />

Südamerikas. Sie startet in Peru, dem<br />

ehemaligen Inkareich, führt zum<br />

Titicacasee in Bolivien, danach stehen<br />

Argentiniens Hauptstadt Buenos Aires<br />

und ein Ausflug zu den Iguazú Fällen<br />

am Programm. In Rio de Janeiro findet<br />

sie ihren abschließenden Höhepunkt.<br />

15 Tage ab 3.441 EUR p.P., ab Lima/<br />

bis Rio de Janeiro<br />

Foto: Brendan van Son / shutterstock.com<br />

WILDES PATAGONIEN<br />

Patagonien bietet wilde Natur pur: Berge, Gletscher, Seen<br />

und ein einzigartiges Tierreservat. Beeindrucken werden<br />

Sie auch die bizarre Landschaft von Torres del Paine und<br />

der Nationalpark Los Glaciares mit seinen 13 Gletschern,<br />

u.a. der wohl bekannteste, der Perito-Moreno.<br />

11 Tage ab 1.580 EUR p.P., ab/bis Buenos Aires<br />

Foto: Christian Peters / shutterstock.com<br />

60 BEST4TRAVEL

KATAMARAN CHARTER<br />

DETAILS<br />

SEGELTRÄUME AUF<br />

EINEM KATAMARAN<br />

Union Island<br />

Wir verwirklichen Ihre Segelträume in der Karibik:<br />

Chartern Sie Ihren eigenen Katamaran inklusive<br />

eines österreichischen Skippers und bestimmen Sie<br />

selbst Dauer und Route Ihrer traumhaften Kreuzfahrt<br />

durch die Inselwelt der Karibik.<br />

IHR KATAMARAN<br />

Name: Stony<br />

Flagge: Österreich<br />

Länge: 13,63 Meter<br />

Breite: 7,23 Meter<br />

Baujahr: 1999, 2012 generalüberholt<br />

Heimathafen: St. Lucia<br />

Max. Passagierzahl: 6 Personen<br />

4 Kabinen mit je einer Nasszelle und<br />

WC, Pantry (Gasherd, großer und<br />

kleiner Kühlschrank), Salon, Hardtop,<br />

großzügiger Sitzbereich außen<br />

Buchungszeitraum: jeweils Ende<br />

November bis Mai<br />

ROUTEN-VORSCHLAG VON<br />

SKIPPER WALTER STEINEK<br />

01. Tag: Ankunft in St. Lucia,<br />

Welcome Drink an Bord, Bezug der<br />

Kabine<br />

Foto: Pawel Kazmierczak / shutterstock.com<br />

Segeln in der Karibik bedeutet die<br />

geniale Einfachheit des Lebens<br />

auf dem Meer inmitten ursprünglicher<br />

Natur zu erleben. Verbringen Sie Ihren<br />

Traumurlaub auf einem komfortablen<br />

Katamaran in relaxter Atmosphäre<br />

und kreuzen Sie durch glasklares,<br />

türkisglitzerndes Wasser zu einsamen<br />

Sandstränden mit sich im Wind sanft<br />

wiegenden Palmen. Entdecken Sie<br />

kleine, unbekannte Eilande und deren<br />

lebensfrohe Bewohner, die Sie herzlich<br />

willkommen heißen. Das i-Tüpfelchen<br />

dabei: Bestimmen Sie die Dauer und<br />

Route Ihrer Kreuzfahrt ganz nach<br />

Ihren Wünschen.<br />

Bereits seit 2012 segelt der Österreicher<br />

Walter Steinek durch die<br />

Inselwelt der Karibik und kennt die<br />

Eilande, vor allem auch die touristisch<br />

unberührten, wie seine Westentasche.<br />

Der ehemalige Investment Banker hat<br />

sich 2012 seinen Lebenstraum verwirklicht<br />

und seinen Management-Job<br />

gegen die des Kapitäns auf seinem<br />

eigenen Katamaran eingetauscht.<br />

Seitdem kreuzt er gemeinsam mit<br />

seinen Gästen in den Wintermonaten<br />

zu den schönsten Inseln der Karibik<br />

und versorgt sie dabei mit jeder Menge<br />

Insider-Tipps. Walter weiß witzige<br />

Anekdoten zu erzählen und kennt<br />

die besten Bars und Restaurants, die<br />

schönsten Buchten und Ankerplätze.<br />

Falls gewünscht begleitet er seine<br />

Gäste zu den Sehenswürdigkeiten der<br />

jeweiligen Insel.<br />

Stellen Sie sich Ihre ganz individuelle<br />

Segelkreuzfahrt zusammen: Wir<br />

ermöglichen beinahe alle Routenwünsche,<br />

natürlich immer unter Einbeziehung<br />

der zu segelnden Distanzen und<br />

des von Ihnen bestimmten Zeitraums.<br />

Bevorzugen Sie den Komfort fertiger<br />

Mahlzeiten an Bord, so ist eine Köchin<br />

zubuchbar.<br />

02. Tag: Auslaufen Richtung<br />

Süden.<br />

03. Tag: Genießen Sie den heutigen<br />

Segeltag nach Bequia<br />

04. Tag: Heute setzten Sie die<br />

Segeln Richtung Tobago Cays.<br />

05. Tag: Ihr heutiges Ziel ist der<br />

Naturhafen von Union Island.<br />

06. Tag: Genießen Sie den heutigen<br />

Tag am Strand von Mayerau.<br />

07. Tag: Es geht unter vollen<br />

Segeln zurück nach Bequia<br />

08. Tag: Genießen Sie entspannt<br />

Ihren letzten Tag an Bord.<br />

09. Tag: Am frühen Nachmittag<br />

heißt es Abschied nehmen von der<br />

Stony.<br />

Diese Route eignet sich hervorragend<br />

für Karibik-Einsteiger.<br />

Sie kreuzen zu einem der besten<br />

Segelgebiete in der Region und<br />

erleben die authentische Karibik.<br />

Advertorial<br />

REISEN AUS LEIDENSCHAFT<br />

61

LATEINAMERIKA & KARIBIK MIX<br />

KURZINFOS<br />

MELIA BUENA VISTA<br />

Diese neu eröffnete elegante<br />

Bungalowanlage befindet sich<br />

innerhalb des Biosphärenreservats<br />

Buenavista im Westen des Cayo<br />

Santa María auf Kuba und ist<br />

von unberührten Stränden und<br />

Buchten umgeben. Ab 159 EUR<br />

p.P. und Nacht (Junior Suite)<br />

Foto: Melia Hotels<br />

HÖHEPUNKTE<br />

BRASILIENS<br />

Foto: Filipe Frazao / shutterstock.com<br />

Foto: RHG / shutterstock.com<br />

Glitzernde Metropolen, herrliche Natur und wunderschöne<br />

Strände: Von Rio de Janeiro bis zu den beeindruckenden<br />

Wasserfällen von Iguaҫù und zum Einzugsgebiet des Amazonas<br />

führt Sie diese Rundreise. Auch ein Besuch in Salvador de Bahia,<br />

Wahrzeichen der Kolonialzeit, steht dabei am Programm. 11 Tage<br />

ab 1.638 EUR p.P., ab Rio de Janeiro/bis Salvador de Bahia<br />

TREN CRUCERO<br />

Erleben Sie Ecuador auf ganz<br />

entspannende Art und Weise<br />

mit einem Zug, dem Tren<br />

Crucero. Sie besuchen kleine<br />

Dörfer und Städte und lernen<br />

die einmalige Natur Ecuadors<br />

kennen. 4 Tage ab 1.492 EUR<br />

p.P., ab Quito/bis Guayaquil<br />

SALKANTAY TREK<br />

Der Salkantay Trek gilt als spannende<br />

Alternative zum Inka-Trail. Er<br />

führt Sie zu den schneebedeckten<br />

Gipfeln des Vilcabamba Gebietes<br />

und bietet als Höhepunkt einen<br />

unvergesslichen Blick auf die<br />

Inkastadt Machu Picchu. 4 Tage<br />

ab 1.030 EUR p.P., ab/bis Cusco<br />

Foto: Loic LUCIDE / AdobeStock<br />

NATUR & ABENTEUER<br />

Diese Brasilienrundreise findet auf einer Mini-Route<br />

an der Nordküste, von Fortaleza bis Sao Luis, umgeben<br />

von Stränden mit Dünen und Süßwasserlagunen, statt.<br />

Dazu gehören auch der bezaubernde Lençois-Maranhenses-Park<br />

und das idyllische Fischerdorf Jericoacoara<br />

mit seinen kleinen Kunsthandwerksläden.<br />

8 Tage ab 871 EUR p.P., ab Fortaleza/bis Sao Luis<br />

Foto: Ksenia / shutterstock.com<br />

62 BEST4TRAVEL

LATEINAMERIKA & KARIBIK MIX<br />

EINZIGARTIGES BOUTIQUE<br />

HOTEL AUF ARUBA<br />

Foto: insideout78 / shutterstock.com<br />

UYUNI<br />

HAUTNAH<br />

Vielfach ausgezeichnet wegen seinem exzellenten Service, seinem<br />

kulinarischen Angebot und seiner einzigartigen Lage erfüllt das<br />

Bucuti & Tara Beach Resort alle Ansprüche eines Luxusurlaubes<br />

an der weißen Eagle Beach, einer der schönsten Strände der Welt.<br />

Ab 161 EUR p.P. und Nacht inkl. Frühstück<br />

Erleben Sie den größten Salzsee der Erde, den<br />

Lake Uyuni in Bolivien, und lassen Sie sich vom<br />

Gefühl der unendlichen Weiten verzaubern.<br />

Genießen Sie die beeindruckenden Farbspiele<br />

der umliegenden Landschaft und die außergewöhnliche<br />

Ruhe. Die beiden Nächte verbringt<br />

man in einem eigens dafür adaptierten Camper.<br />

3 Tage ab 2.602 EUR p.P., ab/bis Uyuni<br />

MAGISCHE<br />

OSTERINSEL<br />

Tauchen Sie mit uns ein in die Geheimnisse<br />

der sagenumwobenen Osterinsel und gehen<br />

Sie den Geheimnissen der Rapa Nui Kultur auf<br />

den Grund. Über die berühmten Moai-Statuen<br />

gab es seit jeher zahlreiche Spekulationen.<br />

Ein sensationeller Ausblick bietet sich auch<br />

vom Kraterrand auf den großen Vulkansee.<br />

4 Tage ab 512 EUR p.P., ab/bis Hanga Roa<br />

Foto: Jess Kraft / shutterstock.com<br />

AMAZONASKREUZFAHRT<br />

MV MANATEE<br />

Erleben Sie das ecuadorianische Amazonas-Gebiet im<br />

Rahmen einer mehrtägigen Flusskreuzfahrt auf der MV<br />

Manatee: Auf dem Napo River kreuzen Sie zu den Naturwundern<br />

des Yasuni Nationalparks, tauchen ein in die Welt<br />

der Kichwa und erfahren mehr über ihr Alltagsleben.<br />

4 Tage ab 1.381 EUR p.P., ab/bis Quito<br />

Foto: Fotos593 / shutterstock.com<br />

REISEN AUS LEIDENSCHAFT<br />

63

LATEINAMERIKA & KARIBIK MIX<br />

PERFEKTES HIDEAWAY<br />

AUF ANGUILLA<br />

Foto: Thierry Dehove<br />

Das einzigartige Boutique Hotel Zemi<br />

Beach House Resort & Spa an der weißen,<br />

feinsandigen Shoal Bay im Norden<br />

Anguillas wurde 2016 neu eröffnet und<br />

entspricht bis ins kleineste Detail einem<br />

perfekten Hideaway – beginnend beim<br />

Ambiente mit Ausblick über das türkis<br />

glitzernde Meer über das Design der<br />

Suiten bis hin zum Service und zu der<br />

einmaligen Küche.<br />

ITALIEN TRIFFT<br />

AUF DIE KARIBIK<br />

Innerhalb von 4 Hektar unberührten Landes gelegen ist das<br />

Laluna Grenada eingerahmt von grünen Hügeln und einem weißen<br />

Sandstrand mit der Karibischen See als perfekten Hintergrund.<br />

Lediglich 16 Zimmer machen es zu einem ausgesprochenen<br />

Geheimtipp für Ruhesuchende, die sich in seiner karibischitalienischen<br />

Atmosphäre samt warmen Farbtönen und dezent<br />

abgestimmten Stilelementen garantiert wohlfühlen werden.<br />

Ab 270 EUR p.P. und Nacht<br />

ELEGANZ UND<br />

IDYLLE AUF ANTIGUA<br />

Das idyllisch-tropische Blue Water Resort mit seinen versteckten Buchten,<br />

mehr als 17 Hektar tropischen Gartens und seiner außergewöhnlichen Lage<br />

auf einer Landzunge an der Soldier’s Bay auf Antigua bezaubert vom ersten<br />

Moment an. Die Unterkunft ist der Inbegriff von Idylle, Eleganz und Luxus<br />

und zählt mit seinem Ambiente und außergewöhnlichem Service zu den<br />

besten Hotels der Karibik. Ab 366 EUR p.P. und Nacht<br />

EIN JUWEL AUF ST. LUCIA<br />

Ein Meisterwerk an organischer<br />

Architektur hat Nick Troubetzkoy<br />

mit dem 6-Sterne-Hotel Jade<br />

Mountain auf St. Lucia für seine<br />

deutsche Frau Karolin gebaut.<br />

Absolute Privatsphäre, individuelles<br />

Service und ein einzigartiger<br />

360° Panoramablick auf das türkis<br />

glitzernde Meer und die Pitons<br />

zeichnen die Luxusherberge, die<br />

zu den romantischsten Resorts der<br />

Karibik zählt, aus. Suite ab 611 EUR<br />

p.P. und Nacht inkl. Frühstück<br />

64 BEST4TRAVEL

MITTEL- UND SÜDAMERIKA<br />

& DIE KARIBIK<br />

ÜBERTREFFEN IHRE ERWARTUNGEN!<br />

AMAZONAS KREUZFAHRT<br />

AUF DER MV MANATEE<br />

Erleben Sie das ecuadorianische Amazonas-<br />

Gebiet bei einer mehrtägigen Flusskreuzfahrt<br />

auf der MV Manatee. Kreuzen Sie auf dem<br />

Napo River zu den Naturwundern des Yasuni<br />

Nationalparks, tauchen Sie in die Welt der<br />

Kichwa ein und erforschen Sie die Geheimnisse<br />

des Regenwalds.<br />

4 Tage/3 Nächte ab € 1.381,- p.P. im DZ<br />

ab Quito<br />

HÖHEPUNKTE NICARAGUAS<br />

Lassen Sie sich auf dieser Rundreise, die<br />

zu den schönsten Sehenswürdigkeiten von<br />

Nicaragua führt, von atemberaubender<br />

Natur, beeindruckenden Vulkanen und<br />

farbenfrohen Kolonialstädten verzaubern.<br />

8 Tage ab € 819,- p.P. im DZ<br />

ab/bis Managua<br />

KLASSISCHES BRASILIEN<br />

Besuchen Sie Rio de Janeiro mit seiner berühmten<br />

Christusstatue und dem Zuckerhut,<br />

erleben Sie die Naturkraft der Wasserfälle<br />

von Iguaҫù und treffen Sie in Salvador de<br />

Bahia auf die afrikanische Seele Brasiliens.<br />

Foto: Bartosz Hadyniak / istockphoto.com<br />

8 Tage ab € 1.020,- p.P. im DZ<br />

ab Rio de Janeiro bis Salvador de Bahia<br />

www.best4travel.at<br />

Wir beraten Sie gerne und kreieren auf Wunsch Ihre individuelle Traumreise!<br />

Besuchen Sie uns in unseren Reisebüros in Wien oder Salzburg.

MIT GESUNDEM<br />

DARM AUF REISEN<br />

Viele Urlauber kennen das Problem: Zu Sonne, Strand, Meer oder der Erkundung<br />

neuer Länder und Kulturen gesellt sich gerne der ungeliebte Reisebegleiter<br />

Durchfall. Verdauungsbeschwerden können aber erfolgreich umgangen werden.<br />

VON MAG. JULIA WILD<br />

Kaum haben sie den ersten Cocktail<br />

genossen und das verlockende<br />

Hotelbuffet gestürmt, verbringen viele<br />

Urlauber die zur Erholung gedachte<br />

Zeit zermürbt auf der Toilette. Mag.<br />

Anita Frauwallner, Geschäftsführerin<br />

des Instituts Allergosan, kennt die<br />

Problematik reisebedingter Durchfallerkrankungen<br />

(Reisediarrhoe): „Aufenthalte<br />

in anderen Ländern können sich<br />

auf den Darm schlagen. Unter anderem<br />

ist dafür schon der veränderte Lebensstil,<br />

der mit einem Urlaub einhergeht,<br />

verantwortlich. Für eine nervöse<br />

Verdauung reichen oft schon Aufregung<br />

und Stress wegen der anstehenden<br />

Reisevorbereitungen aus. Ein hoher<br />

Stresspegel setzt dem Darm insgesamt<br />

zu und gilt als erster gefährdender<br />

Faktor für Bauchschmerzen und Co.“<br />

UNVERTRÄGLICHE<br />

KEIME IM AUSLAND<br />

Zur Hektik vor Reiseantritt kommt im<br />

Urlaubsland selbst als Erschwernis hinzu,<br />

dass dort etliche Bakterien „leben“,<br />

die Einheimischen nichts ausmachen,<br />

Touristen aber in Schwierigkeiten bringen<br />

können. Die sogenannten fakultativ<br />

pathogenen Keime bereiten Urlaubern<br />

vor allem in südlichen Regionen<br />

Probleme. Das habe laut der Darmexpertin<br />

auch mit der übertriebenen<br />

westlichen Hygiene zu tun. Unser Darm<br />

ist aufgrund dessen nur schlecht gegen<br />

unbekannte ‚Eindringlinge’ gewappnet.<br />

Die Einheimischen, die mit ganz<br />

anderen Sauberkeitsstandards leben,<br />

erhalten bei normalen Alltagstätigkeiten<br />

regelmäßig kleine Dosen schädlicher<br />

Erreger, die wie eine Art Impfung<br />

wirken und gegen die die Darmflora<br />

effiziente Gegengifte bildet.<br />

„Reisende aus Europa, in deren<br />

Heimat solche Bakterien nicht vorkommen,<br />

sind den neuen Keimen<br />

schutzlos ausgeliefert“, so Mag. Frauwallner.<br />

Vor allem in den ersten 14<br />

Tagen besteht eine erhöhte Anfälligkeit<br />

für Durchfall, bevor sich der Körper –<br />

in den meisten Fällen – an das vorherrschende<br />

bakterielle Milieu gewöhnt.<br />

HARMLOSE UND<br />

GEFÄHRLICHE DURCHFÄLLE<br />

Die Schwere einer Reisediarrhoe werde<br />

maßgeblich davon bestimmt, welcher<br />

Keim diese verursachen, erläutert die<br />

Präsidentin der österreichischen Gesellschaft<br />

für probiotische Medizin:<br />

„Nicht alle sind in gleichem Ausmaß<br />

problematisch. Als Hauptauslöser für<br />

relativ harmlose Durchfälle im Urlaub<br />

gelten enterotoxische E. coli, kurz<br />

ETEC. Diese Bakterienstämme produzieren<br />

Toxine, die zu den typischen<br />

Verdauungssymptomen wie wässrigem<br />

Durchfall, Übelkeit und Erbrechen<br />

führen. Diese Art von Durchfall ist<br />

meist nicht gefährlich, mindert aber<br />

durchaus das Urlaubsvergnügen, da<br />

die Beschwerden den Urlauber für drei<br />

bis fünf Tage ans Hotelzimmer ketten.“<br />

Problematischer wirken sich Infektionen<br />

mit Campylobacter, Shigellen oder<br />

Salmonellen aus, die schwere Entzündungen<br />

in Magen und Darm hervorrufen<br />

können. Vor allem Urlauber,<br />

die mit einem z.B. durch Stress leicht<br />

vorgeschädigten Darm verreisen, sind<br />

gefährdet. Stress verstärkt leichte Entzündungen<br />

im Darm und führt so zu<br />

einer Lockerung der Darmbarriere.<br />

„Durch dieses ‚leaky gut’ können<br />

Keime verstärkt in die Darmwandzellen<br />

vordringen. Der Darm kann die Übeltäter<br />

via Durchfall nicht ausscheiden,<br />

wodurch die Erreger die Darmwand<br />

weiterhin schädigen. Es kommt zu einer<br />

richtigen ‚Invasion’ im Verdauungstrakt<br />

mit teils schwerwiegenden Konsequenzen“,<br />

verdeutlicht Mag. Frauwallner.<br />

„URLAUBSSOUVENIR“<br />

MIT FOLGEN<br />

Einem gesunden Darm, der mit einer<br />

festen Barriere und einer oben aufliegenden<br />

millimeterdicken Schleimschicht<br />

aus guten Bakterien geschützt<br />

ist, schaden ein paar wenige Erreger<br />

nicht. Ganz anders reagieren Personen<br />

mit gelockerter Darmbarriere: Wenn<br />

sie im Urlaub an einer komplizierten<br />

Form der Reisediarrhoe erkranken,<br />

kämpfen sie oft mit langfristigen<br />

Folgen. „Erreger wie Salmonellen<br />

überdauern den Auslandsaufenthalt<br />

und werden mit nach Hause genommen“,<br />

macht Mag. Frauwallner<br />

aufmerksam. „Das kann unter anderem<br />

zu einem postinfektiösen Reizdarmsyndrom<br />

führen. Heute leiden bis zu<br />

30% der Menschen an einem Reizdarm<br />

mit Bauchschmerzen, Blähungen und<br />

66 BEST4TRAVEL

SERVICE<br />

Foto: Alex Tor / shutterstock.com<br />

häufigen Durchfällen. Bei vielen hat<br />

die Erkrankung mit einer Infektion<br />

durch fremde Keime begonnen.“<br />

Das Verdauungsorgan wird durch die in<br />

der Darmwand sitzenden Keime immer<br />

wieder geringfügig geschädigt. Dabei<br />

liege das Problem laut Mag. Frauwallner<br />

in der schwierigen Diagnose:<br />

„Bei einer gewöhnlichen Darmspiegelung<br />

kann der Arzt keine Veränderungen<br />

im Darm erkennen. Patienten<br />

fühlen sich oft ohne Befund und mit<br />

der Vermutung einer psychosomatischen<br />

Störung alleingelassen.“ Die<br />

Schädigungen könnten mittels Gewebeentnahme<br />

(Biopsie) entlarvt werden,<br />

doch diese wird bei der Darmspiegelung<br />

selten gemacht. Stattdessen kann man<br />

sich auch an Speziallabors in Deutschland<br />

wenden (www.biovis.de).<br />

SICHERER SCHUTZ<br />

VOR DURCHFALL<br />

Durchfallauslösende Keime sind<br />

mit freiem Auge nicht erkennbar. Sie<br />

befinden sich auf Türschnallen, Händen,<br />

Toilettenspülungen, etc. Regelmäßiges<br />

Händewaschen und eine sorgfältige<br />

Handdesinfektion schränken das Risiko<br />

einer Infektion ein. Reisende sollten<br />

jedoch unbedingt darauf achten, nur<br />

Wasser aus verschlossenen Flaschen<br />

zu trinken. Vorsicht ist auch bei Eiswürfeln<br />

und rohem Fleisch geboten.<br />

Die Vermeidung von Durchfall im<br />

Urlaub beginnt tatsächlich schon bei<br />

der Reisevorbereitung. „Die beste<br />

Methode, um den Urlaub in vollen<br />

Zügen zu genießen, ist eine rechtzeitige<br />

Vorbereitung des Darms auf<br />

Reisen – am besten mit ausgewählten<br />

Bakterienstämmen, die schon einige<br />

Wochen vor Urlaubsbeginn täglich<br />

eingenommen werden sollten“, betont<br />

die Allergosan-Geschäftsführerin.<br />

„Vor und während der Reise empfiehlt<br />

sich ein spezielles Reise-Synbiotikum,<br />

genauer ein Multispezies-Synbiotikum<br />

wie z. B. OMNi-BiOTiC® REISE.<br />

Dabei sollte nicht irgendein Probiotikum<br />

verwendet werden, sondern<br />

eine spezielle Kombination aus ideal<br />

aufeinander abgestimmten Bakterienstämmen.<br />

ERREGERFEINDLICHES<br />

MILIEU SCHAFFEN<br />

Der Urlaub kann nicht nur von<br />

„Montezumas Rache“ vermiest werden,<br />

sondern auch durch gefährliche Keime,<br />

mit denen Menschen aus Europa sonst<br />

nicht konfrontiert werden. „Der Krankheitserreger<br />

Giardia lamblia aus der<br />

Gruppe der Protozoen kann chronisch<br />

rezidivierenden Durchfall auslösen,<br />

woraus wiederum häufig chronisch<br />

entzündliche Darmerkrankungen wie<br />

Morbus Crohn oder Colitis ulcerosa<br />

resultieren. Diese Krankheiten erhöhen<br />

in weiterer Folge das Risiko, Darmkrebs<br />

zu entwickeln“, so die Darmspezialistin.<br />

Der Schutz des eigenen<br />

Darms besteht aber nicht nur darin,<br />

eine stabile Darmbarriere zu schaffen –<br />

gute Bakterien verändern das gesamte<br />

Milieu des Verdauungstraktes. Dazu<br />

Mag. Frauwallner: „Das Milieu im<br />

Darm kann mit dem Säureschutzmantel<br />

der Haut verglichen werden.<br />

Nur wenn dieser Schutzmantel intakt<br />

ist, haben Ekzeme oder Akne keine<br />

Chance. So ähnlich verhält es sich mit<br />

den Bedingungen im Darm. Ein gutes<br />

Milieu entsteht dann, wenn sogenannte<br />

Milchsäurebildner ‚vertreten’ sind. Sie<br />

sorgen für eine saure Umgebung, in<br />

der sich krankmachende Keime nicht<br />

vermehren können. Ohne Schaden<br />

anzurichten, werden die Erreger somit<br />

über den Stuhl wieder ausgeschieden.“<br />

BEI JEDER BEST4TRAVEL-BUCHUNG ERHALTEN SIE EINEN GUTSCHEIN IM WERT VON 2,50 EUR<br />

AUF EINE PACKUNG OMNi-BiOTiC® REISE, EINZULÖSEN IN IHRER APOTHEKE.

Weltweite Hilfe auf<br />

Reisen und im Alltag,<br />

365 Tage im Jahr.<br />

www.allianz-assistance.at<br />

Ungewollte Reiseverlängerung. Der Allianz Global Assistance Top Jahresschutz hilft und übernimmt Kosten.<br />

Thrombose im Urlaub in Australien: Die 24h Notrufzentrale der Allianz Global Assistance half sofort und organisierte in Abstimmung<br />

mit den Ärzten im Krankenhaus einen Business Class Rücktransport nach Österreich, sowie einen Krankenwagen,<br />

zum Weitertransport. Die Kosten in Höhe von 25.000 Euro inkl. vorzeitigem Rückflug in Business Class inkl. medizinischer Begleitung<br />

sowie das bereits gebuchte Reisearrangement wurden von der Allianz Global Assistance Reiseversicherung ersetzt.<br />

Das AGA TOP Jahresschutzpaket: Bewährte Vorteile, Hilfe im In-und Ausland, das Extra an<br />

Mobilität für Selbstfahrer und TOP Schutz für 2 Erwachsene und bis zu 5 Kinder!<br />

• 24h Notruf<br />

• Auslandskrankenschutz und REHA Care Paket für Urlaub und Geschäftsreise<br />

• Unfallschutz inkl. Suche und Helikopterbergung im In- und Ausland<br />

• Umfassender Reisegepäckschutz im In- und Ausland<br />

• Reiseabbruch- und Storno + Extrarückreise für In- und Ausland<br />

• Verspätungsschutz im In- und Ausland<br />

• KFZ Mobilitätsschutz inkl. Pannenhilfe +Mietwagenzuschuss für Autoreisen<br />

in ganz Europa inkl. Wohnsitzstaat<br />

• Schutz für jedes Familienmitglied pro Reise, auch bei getrennten Reisen,<br />

jedes Mal bis 62 Tage am Stück<br />

• Erweiterte Familiendefinition: 2 Erwachsene+ bis zu 5 Kinder bis zum Alter von<br />

25 Jahren<br />

*Allianz Global Assistance Reiseversicherung<br />

service@allianz-assistance.at<br />

www.allianz-assistance.at<br />

*Allianz Global Assistance ist die Reiseversicherungsmarke der AWP P&C S.A., Niederlassung für Österreich

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!