15.00 Uhr - LOUISe Magazin Bad Homburg

Das Bad Homburg
Magazin
Leselust
Ausgabe 05 / 2012
Gratis für Sie!
Hölderlin-Preis an
Klaus Merz
Romantik
in Grün
www.louise-magazin.de

Entdecken Sie unser exklusives Wellnessangebot in den
prachtvollen Räumen des historischen Kaiser-Wilhelms-Bades.
Kur-Royal Verwöhnzeit
als Gutschein –
immer das ideale Geschenk!
Traditionell erholsam.
Entspannen wie Könige.
Kaiser-Wilhelms-Bad im Kurpark
61348 Bad Homburg v. d. Höhe
geö� net täglich 10–22 Uhr
Telefon 061 72 - 178 31 78
E-Mail info@kur-royal.de
www.kur-royal.de

Liebe Leserinnen und Leser,
E D i t o R i a l
der Wonnemonat Mai ist bis heute verbunden mit dem Gedanken an die
Romantik und er ist ein beliebter Hochzeitsmonat. Die Epoche gleichen Namens
und ihre eindrucksvollen Zeugnisse treten da schon mal in den Hintergrund.
Doch gerade in Bad Homburg verdient die Zeit der Romantik besondere
Aufmerksamkeit. Die Landgräflichen Gärten enthalten sehenswerte
Zeugnisse romantischer Gartenkunst. Rekonstruiert bestätigen sie Goethes
Satz, die Romantik einer Gegend sei ein stilles Gefühl des „Erhabenen“.
Die Gärten der Landgrafen, das Gotische Haus und natürlich das Schloss mit
seinem Park sind Schauplätze der Eröffnung der Reihe „Romantik in Grün“.
Diese Reihe startet am 13. Mai an mehreren Schauplätzen in Bad Homburg.
Ich freue mich auf Ihren Besuch, mehr lesen Sie in dieser loUiSe.
Bad Homburg und die Region an Rhein und Main gelten nicht als die Wiege
der Romantik, aber als deren Labor. Experimentiert haben auch die Literaten.
Die loUiSe-Redaktion gibt Tipps, wo Sie, wenn die Leselust Sie packt, romantische
Literatur, aber auch Lesestoff aus anderen Epochen finden. Und wer
bei Literatur lieber zuhört, der ist beim Poesie- & LiteraturFestival und der
Hölderlinpreis-Verleihung Anfang Juni richtig.
Gleich, ob in die Gärten, an die Bücherregale, ins Konzert oder ins Theater,
als Lektüre empfehle ich Ihnen in jedem Fall zuerst die loUiSe. Dann gehen
Sie gut gewappnet ins Bad Homburger Kulturleben.
Wofür Sie sich auch entscheiden, ich wünsche Ihnen viel Vergnügen.
Ihre
Beate Fleige
Kulturdezernentin
Louise 5 / 2012 | 3

i n h a l t
Die Perle Anna
S t a d t g E S p r ä c h
6 Leselust
S p E c i a l
10 3. Bad Homburger Poesie- & LiteraturFestival
12 Hölderlin-Preis 2012
p r o u S t ’ S c h E r
F r a g E b o g E n
13 Reimer von Essen
b ü h n E
14 Musical: Annie, das Waisenkind
15 Komödie: Nie wieder arbeiten
Komödie: Die Perle Anna
K o n z E r t E
16 Auf Welttournee: Pink Martini
17 Klassik: Lemberg Sinfonietta
17 Erlöserkirche: Musikgottesdienst
17 schlosskirche: Orgelmatinee
17 Landgasthof saalburg: Route 66
18 Bad Homburger Kammermusikfest 2012
19 Galerie Artlantis: Blues von Wolfgang Kalb
19 Vorschau: Swinging Castle
19 Vorschau: The Puppini Sisters
21 Orgelspaziergang
ä p p E l w o i - t h E a t E r
21 Der König von Mallorga
21 Die Babbel-Show
21 The Mentalist: Harry Sher
Alexander Schimpf
a u S S t E l l u n g E n
22 Englische Kirche: Laura Ford – Days of Judgement
23 Gotisches Haus: Das Herbarium von Friedrich Rolle
24 Gotisches Haus: Homburg wird Bad!
24 Galerie Artlantis: Manuela Karin Knaut
25 sinclair-Haus: Georg Baselitz – Das Naturmotiv
25 CENTRAL GARAGE: 150 Jahre Opel
25 stadtBibliothek: Bilder von Maja Wulff
26 Kirdorf: 175 Jahre Gesangverein Liederkranz
26 Hochtaunuskliniken: Michaela Steets
26 Vorschau: Aussichten von St. Marien
V E r a n S t a l t u n g E n
Der Mai im Überblick
MittEn in bad hoMburg
27 Landgräfliche Gärten: Romantik in Grün
27 Öffnung des Gustavsgartens
28 Pflanzentausch- und Plauschbörse
28 Kulturbus zu Saalburg und Hessenpark
28 Internationales Tanzturnier
29 Bad Homburger Weinfest
chapEau!
29 Nicht alles ist Gold, was glänzt
caSino loungE
30 Türkische Rockmusiknacht
30 hr1-DanceFloor
30 DanceLounge

Kasperl und der Landgraf
a la cartE
31 steigenberger: Dinner-Musical, Dinnerkrimi,
Küchenatelier
31 Maritim: Muttertags- und Pfingstbüfett,
Wine & Dine, Mailights
Y o u n g l o u i S E
32 Veranstaltungen für Kinder
34 Der Kasperl und der Landgraf
35 Jugendkulturtreff E-Werk
d i E S u n d d a S
36 sinclair-Haus: Lesung Raoul Schrott
36 Frauenring: Kultur in Bad Homburg
36 CENTRAL GARAGE: Oldtimer-Treffen
36 sinclair-Haus: Solotheater „Nipple Jesus“
36 Filmclub Taunus: Von Damaskus nach Istanbul
37 Geschichtsverein: Der Fotograf Friedrich Jacobi
37 stadtarchiv: Vortrag „Friedrich Rolle als Botaniker“
38 Museum im Gotischen Haus:
Happy Birthday, Eliza!
38 stadtBibliothek: Lesung mit Monika Peetz
38 Anmeldungen für Flohmarktstände
39 internationaler Museumstag:
Botanische Wanderung, Vortrag „Leben im Bad“
39 sommernachtsbälle: Der Vorverkauf läuft
r ö M E r K a S t E l l
S a a l b u r g
40 seniorenführung: Altertum für Ältere
40 Kulinarische Abendführung
40 Führungen: Die Badekultur der Römer
40 Archäologische Limeswanderung
Romantik in Grün
40 Führung: Rundweg Saalburg
41 Thementag: Römische Ziegel
41 Führungen am 19. Deutschen Mühlentag
i n h a l t
l a n d g r a F E n S c h l o S S
42 literaTurm 2012: Hans Pleschinski
42 Vortrag: Heil- und Giftpflanzen
42 Führung: Zur Blauen Stunde
F i t u n d g E S u n d
43 Kur-Royal
43 Kur-Royal Aktiv
43 Ayurveda im Kur-Royal
F ü r S i E g E l E S E n
44 „Imperium“ von Christian Kracht
r ä t S E l
46 Wer wird gesucht?
46 Impressum
Gerne kündigen wir auch Ihre
Veranstaltungen in LOUISe an, liebe
Leserinnen und Leser. Beachten Sie
aber bitte, dass wir jeden 7. eines
Monats Redaktionsschluss für die Ausgabe
des folgenden Monats haben.
Ihre LOUISe-Redaktion

S t a D t G E S P R ä c H
6 | Louise 5 / 2012
L esen sie, liebe Leserinnen und Leser?
sind sie ein Vielleser, ein Gelegenheits-
leser oder ein Nichtleser? Wir stellen diese
Frage, weil uns das 3. Bad Homburger
Poesie- & LiteraturFestival und die Ver-
leihung des Hölderlin-Preises gleich zu
Beginn des kommenden Monats Anlass
geben, über die Leselust im Allgemeinen
und Bücher im Besonderen nachzuden-
ken. Dabei sind wir auf eine bemerkens-
werte Ansicht gestoßen: Nichtleser kön-
nen Viel- oder Gelegenheitsleser sein!
© typowerk / photocase.com

S t a D t G E S P R ä c H
Leselust
Der wahre Büchernarr ist stets auf der Suche:
In Romanen, Erzählungen oder Gedichten
fahndet er nach lebendigen Erfahrungen,
die ihn nicht nur vergangene Zeiten
und die Gegenwart besser verstehen lassen, sondern
die ihn vor allem berühren. Sie sollen ihn möglichst so
stark bewegen, dass er beim Eintauchen in diese Welten
das verspürt, was der Schweizer Schriftsteller Peter
Bichsel, einer der Stadtschreiber von Bergen-Enkheim,
einmal ganz treffend beschrieb: „ein leichtes Abheben
vom Boden, das sich steigern kann bis zum Gefühl der
Schwerelosigkeit“. Wie ein Wurm frisst sich der viellesende
Mensch durch die Seiten, durch Buch um Buch.
Vorsicht Suchtgefahr! Eine gesellschaftlich anerkannte
Sucht ist das, aber auch eine, der man unter Umständen
genauso unkontrolliert erliegen kann wie dem Alkohol
oder Nikotin.
Das Lesen birgt nämlich eine der Bewältigung des Alltagslebens
unbekömmliche Schwierigkeit: Es braucht
Zeit. Die Kunstliebhaber haben es besser. Sie schauen
sich ein Bild, eine Skulptur an, so lange sie wollen, aber
nie über Stunden hinweg. Eine Ausstellung besuchen sie,
so lange sie stehen können. Geben Sie es zu, liebe Leserinnen
und Leser: Wie wunderbar bequem ist es doch
auf dem Sofa mit einem Buch vor der Nase!
Man braucht schon ein gutes Zeitmanagement, um sich
der Leselust ausgiebig hingeben zu können. Und doch,
der gerade geschrumpfte Bücherstapel neben dem Sofa
wächst beständig wieder nach oben. Man wird nie alle
die Bücher schaffen, die man soooo gerne lesen würde.
Immerhin kann man sich von einigen Werken authentische
Eindrücke verschaffen, die nur, sagen wir, zwei
Stunden Zeit „kosten“: Man geht zu Lesungen. Rezita-
toren tragen Passagen aus der großen Weltliteratur vor,
zeitgenössische Autoren aus ihren gerade erschienen
Bestsellern. Die StadtBibliothek ist in dieser Hinsicht
sehr aktiv und hat schon mit Autoren wie Ralph Giordano,
Inge Jens, Martin Mosebach, Peter Kurzeck und
vielen anderen mehr aufgewartet. Am 23. Mai ist dort
Monika Peetz mit ihrem hinreißenden Roman über die
Dienstagsfrauen zu Gast.
Gelesen wird auch im Gotischen Haus, im Kulturzentrum
Englische Kirche, im Sinclair-Haus (am 2. Mai:
„Das schweigende Kind“ von Hölderlin-Förderpreisträger
Raoul Schrott), hin und wieder auch im Kurtheater
oder im Landgrafenschloss. Im Schloss macht am 6. Mai
das Frankfurter Literaturfestival „literaTurm“ erstmals
Station und bringt mit dem „Geheimen Tagebuch des
Herzogs von Croÿ“ ein richtiges Schmankerl mit. Alle
Lesungen sind tolle Erlebnisse – die getoppt werden von
dem in Kürze anstehenden Bad Homburger Poesie- &
LiteraturFestival. Es dürfte in Deutschland kaum eine
andere Veranstaltung dieser Art geben, bei der in wenigen
Tagen derart viele Meister der Schauspielkunst Werke
von Meistern der Wortkunst rezitieren. Auch die dritte
Auflage des Festivals wird wieder ein Highlight, aber
schauen Sie selbst nach auf den nächsten Seiten, liebe
Leserinnen und Leser!
Sind Lesungen auch noch so interessant – und zeitsparend
–, der Literaturfreund kann dennoch in keinem Fall
auf das Selbstlesen verzichten! Aber zu welchen Büchern
soll er nun greifen? Schopenhauer drückte das so aus:
„Um das Gute zu lesen, ist eine Bedingung, dass man das
Schlechte nicht lese.“ Dem Bücherwurm bleibt nur eins:
Er muss eine Auswahl treffen! Damit wird, siehe oben,
der Viel- und Gelegenheitsleser auch zum Nichtleser.
Louise 5 / 2012 | 7

S t a D t G E S P R ä c H
8 | Louise 5 / 2012
Leselust
Nun wollen wir wirklich nicht darüber richten, was in
der Bücherwelt gut oder schlecht ist. Die Beurteilung
ist ohnehin immer individuell und subjektiv und selbst
wenn der Literaturkritiker eine Neuerscheinung in
höchstem Maße lobt, werden viele andere von ihr eben
nicht in die Bichselsche Schwerelosigkeit getrieben. Dem
einen gelingt sie, indem er sich den vielbändigen Literaturkanon
von Marcel Reich-Ranicki mit klassischen bis
zeitgenössischen Romanen, Erzählungen, Dramen und
Gedichten vornimmt. Wobei sich übrigens unter den
Gegenwartsautoren fast alle Hölderlinpreisträger befinden.
Der andere mag Biografien oder geschichtliche Bücher
und der nächste liebt Krimis oder dicke Schmöker.
Wir finden: Jeder Geschmack ist berechtigt.
Bad Homburger werden manches Mal gern Literatur
lesen, die in Zusammenhang mit unserer Stadt steht.
Gemeint sind jetzt nicht die Bücher über die Geschichte
Bad Homburgs, sondern Prosa und Lyrik. Da fallen
einem natürlich die gut bekannten Werke ein, wie Hölderlins
„Hyperion“, den er zum großen Teil in Homburg
schrieb, Kleists „Prinz von Homburg“ natürlich, Dostojewskis
„Der Spieler“ oder Goethes Gedichte, die er
seiner Lila, der Homburger Hofdame Louise von Ziegler,
widmete. Wir wollen das Augenmerk aber auch einmal
auf Bücher richten, die in Vergessenheit geraten sind
oder die nur wenig Beachtung finden.
Zu der ersten Kategorie gehört ein Buch, das unendlichen
Wirbel in Bad Homburg auslöste, um das vor Gericht gestritten
wurde und über das sogar überregionale Zeitungen
bis hin zur ZEIT berichteten: „In Sachen Mensch“ von
Ursula Rütt. Ein Skandalroman! Ursula Rütt war die Frau
des Kripo-Chefs in Bad Homburg und schilderte in ihrem
1955 erschienenen Roman politische und gesellschaftliche
Ereignisse in einer kleinen Stadt dieser Zeit. Ihre Protagonisten
ähnelten verteufelt stark einer Reihe stadtbekannter
Bad Homburger Persönlichkeiten. Diese fühlten
sich auf den Schlips getreten, während sich die hiesige
Leserschaft halb totlachte. Ex-Bürgermeister Gottfried
Bastian sah sich in der Figur des Dr. Sebastian Schnapp
karikiert, bezeichnete das Buch als Schlüsselroman mit
durchsichtiger Tendenz und klagte wegen übler Nachrede.
Das Frankfurter Amtsgericht folgte seiner Ansicht und
beschlagnahmte die Auflage. Einige Monate später gab
das Landgericht den Roman wieder frei, weil es eine Iden-

tität zwischen Bastian und Schnapp nicht zu erkennen
glaubte. Zwischenzeitlich hatte man „In Sachen Mensch“
in der damaligen DDR sogar zu Propaganda-Zwecken
missbraucht: Die dortige Auflage trug einen roten Aufkleber
„In Westdeutschland verboten“. Über die literarische
Qualität mag man streiten, lesenswert aber ist „In
Sachen Mensch“, weil es die kleinstädtische Nachkriegsgesellschaft
sozialkritisch und zugleich amüsant beleuchtet.
Allerdings kann man das Buch nur noch antiquarisch
erwerben – oder man geht ins Stadtarchiv. Dort soll es ein
Exemplar geben, in dem handschriftliche Vermerke die
Romanfiguren entschlüsseln…
Derartige Dechiffrierungen sind in einem anderen Buch
nicht nötig. Man begegnet ihnen gleich auf den ersten
Seiten: Bürgermeister Tettenborn, Landrat von Meister,
Kurdirektor von Maltzahn, dem Taunusboten, den großen
Hotels Ritters Parkhotel, Hôtel de Russie, Frankfurter
Hof. „Attentat auf den Mächtigen“ heißt der Roman,
geschrieben 1957 von Edzard Schaper. Er führt zurück
in die Zeit, kurz bevor sich Homburg endlich „Bad“ nennen
durfte, und schildert in vielen Passagen den Kurbetrieb
um die Jahrhundertwende. Spannend ist es, denn
dem „Mächtigen“, dem Oberprokurator der Heiligen
Synod im zaristischen Russland, der sich in Homburg
erholen möchte, ist ein Attentäter-Paar nachgereist. Mit
Humor und liebevoller Ironie zeichnet der vielfach ausgezeichnete
Schriftsteller Edzard Schaper die Bemühungen
der übereifrigen und irgendwie auch überforderten
preußischen Beamten nach, dieses Attentat zu verhindern.
Ihnen gelingt es nicht, wohl aber dem Mächtigen
selbst. Wie ein Krimi zu lesen! Und gerade in unserem
Jubiläumsjahr „100 JAHRE BAD Homburg“ sollte es auf
dem Bücherstapel neben dem heimischen Sofa nicht
fehlen.
Vielleicht könnte man ihm einen der Bände von Elli
Michler hinzufügen. Die in Bad Homburg lebende Autorin
schreibt Gedichte, die in einem unprätentiösen
Ton Themen des Alltags aufgreifen. Obwohl Elli Michler,
Bundesverdienstkreuzträgerin, zu den bedeutenden Lyrikerinnen
ihres Genres gehört, ist sie mehr oder weniger
nur ihrer Fan-Gemeinde bekannt. Und dass sie die
Urheberin eines Gedichtes ist, das tatsächlich die Welt
eroberte, weiß kaum jemand. Es wurde in Zeitungen,
Zeitschriften und Kalendern nachgedruckt, in Prospekten
von Hotels mehrerer Länder. Es wurde auf verschiedene
Weisen vertont und von Sängerinnen, Sängern und
Musikgruppen musikalisch interpretiert und es wird
sogar auf den überwiegend von jüngeren Generationen
genutzten Internetseiten wie „youtube“ oder „myspace“
zitiert. Dieses Gedicht heißt „Ich wünsche dir Zeit“.
In seinem Sinn wünschen wir Ihnen, liebe Leserinnen
und Leser, ganz viel Zeit, damit Sie sich der Leselust
überlassen können. Freuen Sie sich auf einen wundervollen
Literatur-Sommer!
Eva schweiblmeier
© Markus spiske
S t a D t G E S P R ä c H
Louise 5 / 2012 | 9

S P E c i a l
Schauspielstars
lesen aus
großen Werken
der Literatur
2. bis 7. Juni
3. Bad Homburger
Poesie- & LiteraturFestival
Wer wollte der Hollywood-Karriere eines Schauspielers im Wege stehen!?
Bad Homburg will es nicht, auch wenn sich viele Festival-Fans schon auf ihn
gefreut haben: Sebastian Koch wird leider nicht am 6. Juni mit der „Carmen“-
Lesung auftreten, sondern mit Schauspielkollege Bruce Willis in Russland
drehen. Die Veranstalter haben ihn aus dem Vertrag entlassen, um ihm die
große Chance in den Staaten zu ermöglichen. Aber sie sorgen für einen
hochkarätigen Ersatz, das ist versprochen. Und für 2013 hat Koch seine Teilnahme
am Festival bereits zugesagt.
Unabhängig von dieser Änderung kommt im Juni die Crème de la Crème der
deutschen Schauspielkunst in die Kurstadt, um große Literatur zu präsentieren.
In diesem Jahr debütieren die unvergleichlichen Schauspielstars Hannelore
Elsner und Susanne von Borsody. Die großartigen Christian Redl und
David Bennent sind ebenfalls neue Akteure. Michael Mendl und Rufus Beck
werden das Publikum neuerlich begeistern. Und Ulrich Tukur mit seinen
Rhythmus Boys ist ebenfalls wieder dabei. Fortgesetzt wird der noch junge
Brauch, den jeweils vorjährigen Träger des Hölderlin-Preises zu einer Lesung
einzuladen, in diesem Fall Arno Geiger. Ein weiterer Höhepunkt wird die
Premiere der Brüder Grimm Märchenfestspiele sein. Erstmals gastieren sie
außerhalb Hanaus und spielen am Schwanenteich.
Die künstlerische Leitung liegt in den bewährten Händen von Bernd Hoffmann
(workforce.music+media consulting). Auch 2012 verbindet er bei seiner
Programmgestaltung Literatur mit Musik. Im Anschluss an jede Lesung
werden die preisgekrönten Schauspieler beim „Get together“ wieder gerne
Autogrammwünsche erfüllen. Verantwortlich für das Festival ist die A.C.T.
Artist Agency GmbH in Zusammenarbeit mit der Kur- und Kongreß-GmbH
und der Stadt Bad Homburg. Ohne die Sponsoren wäre die Veranstaltungsreihe
nicht möglich: Taunus-Sparkasse, Taunus-Zeitung, hr2 Kultur, Spielbank
Bad Homburg, Steigenberger Bad Homburg und Hugendubel.
10 | Louise 5 / 2012
© Christian Kaufmann
© Jim Rakete
© Marco Flammang
© sammy Hart
© sebastian schmidt /
Roba Press

© Christoph Hallhake
Samstag, 2. Juni, 11.00 Uhr
Kurtheater
Als Schauspieler, Regisseur, Autor, Synchron- und Hörbuchsprecher
– u.a. der Harry Potter-Reihe – ist Rufus
Beck ein wahres Multitalent. Er hat die Gabe, in verschiedene
Rollen zu schlüpfen, und wird in Bad
Homburg seinem Ruf als „One-Man-Show“ mit dem
„Sommernachtstraum“ gerecht: Shakespeare in respektvoll-respektloser
Form!
Samstag, 2. Juni, 20.00 Uhr
Kurtheater
Hannelore Elsner und Christian Redl eröffnen das Poesie-
& LiteraturFestival offiziell. Hannelore Elsner ist
eine Ikone des deutschen Films und im Fernsehen so prä
sent wie kaum eine andere deutsche Schauspielerin. In
der Serie „Die Kommissarin“ spielte sie die Lea Sommer
und wurde dafür 1995 mit dem Telestar ausgezeichnet.
Mehrere Preise gewann sie für ihre Darstellung in den
Kinofilmen „Die Unberührbare“ sowie „Kirschblüten-
Hanami“. Auch der preisgekrönte Christian Redl ist regelmäßig
in Kino- und Fernsehproduktionen zu sehen,
wobei er gerne tiefgründige psychologische Rollen übernimmt.
Die beiden Stars lesen aus dem 1782 erschienenen
Briefroman „Gefährliche Liebschaften“ von Choderlos
de Laclos. Begleitet werden sie von Cembalo- und
Querflötenmusik aus der Zeit der Empfindsamkeit.
Sonntag, 3. Juni, 15.00 Uhr
Steigenberger Hotel
Der Träger des Hölderlin-Preises 2011, Arno Geiger, ist
der erste Schriftsteller, dem nach dem Förderpreis 2005
auch der Hauptpreis zuerkannt wurde. Arno Geiger
stellt Passagen aus seinem Buch „Der alte König in seinem
Exil“ vor, in dem er auf wunderbar poetische Weise
das Gesellschaftsthema Demenz aufgreift.
Sonntag, 3. Juni, 20.00 Uhr
Kurtheater
Das Leben der von Schicksalsschlägen getroffenen mexikanischen
Malerin Frida Kahlo hat sich Susanne von
Borsody als Thema gesetzt. Susanne von Borsody ist
ebenfalls eine Charakterdarstellerin par excellence. Zwei
Mal gewann sie mit ihren schauspielerischen Leistungen
die Goldene Kamera, dazu mehrere Fernsehpreise sowie
den Film-Ehrenpreis des Hessischen Ministerpräsidenten.
Ihr Kahlo-Programm „Jetzt, wo du mich verlässt,
liebe ich dich mehr denn je“ umfasst Tagebuchaufzeichnungen,
Gedichte und Briefe und wird untermalt durch
lateinamerikanische Musik sowie Projektionen von
Bildwerken und persönlichen Fotos Frida Kahlos.
S P E c i a l
Montag, 4. Juni, 20.00 Uhr
Kurtheater
Ulrich Tukur und seine smarten, fein gewandeten Rhythmus
Boys stießen bei ihrem Auftritt zum Festival 2010
auf grenzenlose Begeisterung. Sie bringen jetzt ihr neues
Programm mit: „Musik für schwache Stunden“. Ulrich
Tukur erzählt, spielt Akkordeon und singt Evergreens
und Eigenkompositionen im Stil der 20er bis 50er Jahre.
Der Film- und Fernsehschauspieler gehört nicht erst seit
der Mitwirkung im Oscar-prämierten Film „Das Leben
der Anderen“, als „John Rabe“ oder hessischer Tatort-
Kommissar Felix Murot zu den bekanntesten seiner Generation.
Mit seinen Musikprogrammen steht Ulrich Tukur
seit 1995 erfolgreich als Chansonier auf der Bühne.
Dienstag, 5. Juni, 20.00 Uhr
Kulturzentrum Englische Kirche
Man kennt ihn als Oskar Matzerath in der „Blechtrommel“
und viele schwärmen noch heute von den Auftritten
mit seinem kürzlich verstorbenen Vater Heinz
Bennent: David Bennent rezitierte aus Heiner Müllers
„Bildbeschreibung“, der Vater aus Hölderlins „Hyperion“.
In der Englischen Kirche wird David Bennent aus „Die
Sonette“ von William Shakespeare lesen, einem der Höhepunkte
der abendländischen Poesie-Kunst. Dazu erklingt
Lautenmusik aus dem elisabethanischen Zeitalter.
Mittwoch, 6. Juni, 20.00 Uhr
Kurtheater
Auch der Schauspieler, der den für diesen Abend geplanten
Part von Sebastian Koch übernimmt, wird zu
den bekannten Film- und TV-Stars gehören. Wer es
sein wird, stand bis zum Redaktionsschluss von LOUISe
noch nicht fest.
Louise 5 / 2012 | 11
© Christine schröder

S P E c i a l
3. Bad Homburger
Poesie-
& LiteraturFestival
Donnerstag, 7. Juni, 15.00 Uhr
Schwanenteich im Kurpark
Der letzte Tag des Festivals ist ein Feiertag – Gelegenheit
für die ganze Familie, die Open-Air-Veranstaltung
zu besuchen. Die Hanauer Brüder Grimm-Märchenfestspiele
spielen am Schwanenteich das Märchen „Der
Froschkönig“, und zwar die komplette Bühnenproduktion,
wie sie auch im Hanauer Amphitheater gegeben
wird. Der Eintritt ist frei.
Donnerstag, 7. Juni, 19.30 Uhr
Erlöserkirche
Mit einer spektakulären Veranstaltung geht das Festival
zu Ende: In der mit Kerzen festlich illuminierten
Erlöserkirche liest Michael Mendl Dostojewskis „Der
Großinquisitor“. Michael Mendl – auch er zum dritten
Mal Gast in Bad Homburg – machte sich auf vielen Bühnen
Deutschlands ebenso einen Namen wie mit großen
Filmen, z.B. „Schlafes Bruder“, „Der Untergang“ oder
seiner Darstellung von Willy Brandt in dem Mehrteiler
über das Leben des ehemaligen Bundeskanzlers. Das
Ausnahmetalent mit der markanten Stimme zu hören,
ist allein ein Erlebnis. Vollkommen aber wird es durch
das musikalische Programm. Der Bach-Chor der Erlöserkirche
trägt russische Chormusik vor, u.a. Auszüge
aus der Chrysostomos-Liturgie von Tschaikowski.
www.bad-homburger-poesie-und-literaturfestival.de
Eintrittskarten bei Tourist info + service im Kurhaus, Tel.
06172-178 3710, E-Mail tourist-info@kuk.bad-homburg.
de, oder bei Frankfurt Ticket, Tel. 069-13 40 400 oder www.
frankfurt-ticket.de.
12 | Louise 5 / 2012
Hölderlin-Preis 2012
für den schweizer
Klaus Merz
Zum 30. Mal vergibt die Stadt Bad Homburg in diesem
Jahr den renommierten Hölderlin-Literaturpreis. Er geht
an den Schweizer Schriftsteller und Lyriker Klaus Merz,
in dessen Werk, so die Jury, „sprachliche Lakonie und
Präzision, Formbewusstsein und künstlerische Leichtigkeit
eine seltene Verbindung eingehen“. Als Erzähler
horche er in das gewöhnliche Leben hinein, als Lyriker
in die gewöhnlichen Wörter. Klaus Merz, 1945 in Aarau
geboren, erreichte das große Publikum erst spät mit der
autobiografisch gefärbten Prosa „Jakob schläft. Eigentlich
ein Roman“, die 1997 zum preisgekrönten Bestseller
wurde. Seinen ersten Gedichtband „Mit gesammelter
Blindheit“ hatte Merz bereits 1967 veröffentlicht, der
jüngste von 2010 trägt den Titel „Aus dem Staub“.
Den Förderpreis erhält
Judith Schalansky für
ihr 2011 erschiene-
© susanne schleyer
nes Werk „Der Hals
der Giraffe“. Die Erzählerin
erweise sich
„als Kartografin einer
Weltgegend im Windschatten
der Wiedervereinigung
und als
prägnante Porträtistin ihrer so fesselnden wie verstörenden
Hauptfigur, der Biologielehrerin Inge Lohmark“,
urteilte die Jury und bescheinigte Judith Schalansky, ein
Versprechen für die Literatur der Gegenwart zu sein.
Die Verleihung des Hölderlin-Preises und des Förderpreises
nehmen Oberbürgermeister Michael Korwisi
und Kulturdezernentin Beate Fleige vor. Die Laudatio
auf Klaus Merz hält der Schriftsteller und letztjährige
Preisträger Arno Geiger. Musikalisch umrahmt wird der
Festakt von der Jazz-Band „Tango Transit“.
Karten sind ab Anfang Mai zu je 5,00 Euro bei Tourist info +
service im Kurhaus, Tel. 06172-178 3710, erhältlich.
© Ayse Yavas

p r o u S t ’ S c h E r F r a g E b o g E n
Der französische Schriftsteller Marcel Proust beantwortete auf einer Feier als
einer der ersten „Prominenten“ einen Fragebogen, der heute noch Grundlage
für zahlreiche Fragebögen dieser Art ist.
Aus über dreißig Fragen wählen wir jeden Monat ein paar Fragen aus und
stellen sie einem Künstler, der in Bad Homburg v.d. Höhe lebt, auftritt oder
wirkt. Erfahren Sie etwas über unsere Künstler und Kulturschaffenden – und
über sich, wenn Sie die Fragen für sich beantworten.
Der in Bad Homburg lebende Jazz-Klarinettist Reimer von Essen ist
Bandleader der beliebten Frankfurter Barrelhouse Jazzband. Bereits
seit 1962 ist er für den typischen Stil der Band verantwortlich (er
schrieb für sie u.a. „New Harlem Shout“ und „Orion Rag“) und dafür in
der internationalen Jazz-Szene weithin bekannt. 2011 erhielt von Essen
den „Hessischen Jazzpreis“, der jährlich vom Wissenschafts- und Kunstministerium
an Jazzmusiker oder Jazzbands verliehen wird. 2012 feiert
von Essen sein 50. Jubiläum als Bandleader.
Reimer von Essen unterstützt das Bad Homburger Jazzfestival „Swinging
Castle“ als künstlerischer Berater und wird am Sonntag, 10. Juni,
mit der Barrelhouse Jazzband in der Schlosskirche zu erleben sein.
Wo möchten Sie leben?
Derzeit gibt es nichts Passenderes für mich als Bad Homburg.
Ihr Lieblingskomponist?
Eindeutig: Ferdinand „Jelly Roll“ Morton.
Wer oder was hätten Sie sein mögen?
Auch wenn das vielleicht arrogant klingt: Ich möchte nur ich selbst sein.
Vergangene Zeiten hatten ihre wunderbaren Momente, aber auch schreckliche
Lebensumstände, denen ich nicht hätte ausgeliefert sein mögen.
Ihre Lieblingsbeschäftigung?
Klassischer Jazz, Kochen - und ... da war doch noch was!
Welche natürliche Gabe möchten Sie besitzen?
Jederzeit gut schlafen zu können!
Woran arbeiten Sie zurzeit?
Ein neues Repertoire für meine Ostertournee.
Ihr Kulturtipp?
In unserer Region: Das Internationale Theater in Frankfurt hat wunderbare
Programme und ist viel zu wenig bekannt. Überregional: Das Jazzfestival in
Plön (Schleswig-Holstein) bietet 4 Tage lang wunderbaren alten Jazz in einer
herrlichen Seenlandschaft.
Louise 5 / 2012 | 13

ü h n E
14 | Louise Louise 5 / 2012
Annie –
Das
Waisenkind
Dienstag, 1. Mai, 17.00 Uhr
Kurtheater
Musical mit dem
Musiktheater des
Anna-schmidt-Gymnasiums,
Frankfurt
In einem tristen New Yorker Waisen-
haus der 30er Jahre ist Annie den
Schikanen durch die Heimleiterin
und der Eintönigkeit des Heimlebens
ausgeliefert. Doch Annie
glaubt, dass ihre Eltern noch leben,
und reißt aus. Von der Polizei gefangen
und zurückgebracht, wird sie
von der Sekretärin des Multimilliardärs
Warbucks aus Publicity-Gründen
zu einem Aufenthalt in dessen
Palast-Wohnhaus mitgenommen.
Und dieser Aufenthalt verändert das
Leben von Warbucks und Annie von
Grund auf! „Annie“ war 1976 das
Erfolgsmusical am Broadway.
Eintrittskarten zu 10,00 € | 12,00 €
| 15,00 € (ermäßigt 7,00 € | 9,00 € |
12,00 €).

Montag, 7. Mai, und Dienstag, 8. Mai, 20.00 Uhr
Kurtheater
Nie wieder arbeiten
Komödie von Horst Pillau
mit Tanja schumann, Claudia van Veen,
Bernd E. Jäger van Boxen, Martin Zuhr u.a.
Lehrer Werner und Polizist Tom wollen nicht länger als
Prügelknaben der Nation arbeiten. Durch Vortäuschen
psychischer Defekte erreichen sie, dass man ihnen Berufsunfähigkeit
attestiert und sie jubeln: Nie wieder arbeiten!
Doch ihre Frauen, die mit großem Erfolg eine
Tanzschule leiten, ertragen keine antriebslosen Jammerlappen
auf dem heimischen Sofa. So finden sich die
Freunde bald als depressive Männer-WG wieder, weil
die Frauen zusammenziehen. Die beiden Männer krempeln
ihr Leben komplett um und finden auf Umwegen
wieder zu sich selbst.
Eintrittskarten zu 15,00 € | 19,50 € | 25,50 € | 33,00 €.
Abonnement „Der Vielseitige i/ii”.
Eintrittskarten sind bei Tourist info + service
im Kurhaus, Tel. 06172-178 3710,
E-Mail tourist-info@kuk.bad-homburg.de,
oder bei Frankfurt Ticket, Tel. 069-13 40 400
oder www.frankfurt-ticket.de, erhältlich.
Donnerstag, 10. Mai, 20.00 Uhr
Kurtheater
Die Perle Anna
Komödie von Marc Camoletti
mit Anita Kupsch u.a.
b ü h n E
Anna ist Haushälterin bei Bernhard und Claudia, hat
eine Vorliebe für Wodka und ist vor allem eines: geschäftstüchtig.
Als Bernhard beruflich verreist und Claudia
zu ihrer Mutter aufbrechen will, freut sich Anna auf
drei entspannte Tage daheim - mit hochgelegten Beinen
und hochprozentigen Drinks. Mit der ersehnten Ruhe ist
es für Anna vorbei, als sie im Flur mit der Hausherrin
in Begleitung eines jungen, durchtrainierten Mannes
zusammenstößt. Als auch noch Bernhard mit seiner
jungen Geliebten in der verlassen geglaubten Wohnung
erscheint, sind Schlagfertigkeit und Einfallsreichtum der
Perle Anna auf das Äußerste gefordert.
Eintrittskarten zu 14,00 € | 18,00 € | 23,50 € | 28,00 €.
Abonnement „Der schauspieler“.
Louise 5 / 2012 | 15

K o n z E r t E
Pink
Martini
Montag, 21. Mai, 20.00 Uhr
Kurtheater
Bad Homburg in einer Reihe mit Chicago, Atlanta,
Mexico City, Honolulu, Luxemburg, Tallinn
und Moskau! Der Kur- und Kongreß-GmbH ist
es gelungen, Pink Martini auf der größten Welttournee
ihrer Karriere in die Kurstadt zu holen! Die 12-köpfige
Band aus Portland/Oregon begeistert mit großartigen
Songs und großem musikalischen Können. Über Nacht
bekannt wurde Pink Martini, als der Automobilhersteller
Citroën den Song „Je ne veux pas travailler“ in seine
europaweite Werbekampagne einband. 1998 hatten Pink
Martini das europäische Debut auf dem Filmfestival
von Cannes und das Debut mit einem Orchester mit
dem Oregon Symphony unter der Leitung von Norman
Leyden. Seither hat die Band mit mehr als 25 Orchestern
auf der ganzen Welt gespielt, einschließlich mehrerer
Auftritte mit dem Los Angeles Philharmonic in der
16 | Louise 5 / 2012
Hollywood Bowl, mit den Boston Pops, der National
Symphony im Kennedy Center und dem BBC Concert
Orchestra in London. Mit den Alben „Sympathique“,
„Hang on little tomato“, „Hey Eugene“, „Splendor in the
grass“ oder nun dem neuen Best of-Album „Retrospective“
eroberte sich das „kleine Orchester“ eine weltweite
Fangemeinde. Die Musiker kommen aus verschiedenen
Kulturen, sprechen verschiedene Sprachen und stehen
für Musikstile aus unterschiedlichen Teilen der Welt. Ob
brasilianischer Samba, französisches Chanson, italienisches
Volkslied – alle Einflüsse sind erkennbar. In Bad
Homburg tritt Pink Martini mit Gastsängerin Storm
Large auf, die 2011/2012 mit der Band tourt. Ein großartiges
Konzerterlebnis!
Eintrittskarten zu 25,00 € | 29,00 € | 35,00 € | 39,00 €.

Samstag, 5. Mai, 20.00 Uhr, Kurtheater
Lemberg sinfonietta
Dirigent: Aidar Torybaev
Violine: Noé inui
Peter Böttcher, Lesungen
Einführung um 19.30 uhr: Lars Keitel
Mit einem klassischen Programm im weitesten Sinne
schließt die Saison ab. Sergej Prokofieff zählt mit Sicherheit
nicht zu den Klassikern, doch seine „Symphonie
classique“ ist eines der klassischsten Werke überhaupt.
Felix Mendelssohn Bartholdy und Franz Schubert standen
auf der Schwelle zur Romantik. Während Schubert
(Symphonie Nr. 6) noch sehr der Musik des 18. Jahrhunderts
verbunden scheint, wendet sich Mendelssohn
schon sehr viel mehr der aufkommenden Romantik zu.
So sind die Kantilenen in seinem Violinkonzert deutlich
geprägt von dem neuen Stil, der neuen Emotionalität.
Sehr genau kann man in diesen beiden Werken den
fließenden Übergang von einer Stilepoche zur anderen
nachvollziehen. Ergänzt werden die musikalischen Vorträge
durch Lesungen von Peter Böttcher. Er lebt und
arbeitet als freischaffender Schauspieler und Sprecher in
Berlin und in Frankfurt am Main.
Eintrittspreise zu 19,50 € | 24.50 € | 29.50 € | 35,00 €.
Abonnement „Der Klassiker“.
Eintrittskarten sind bei Tourist info + service
im Kurhaus, Tel. 06172-178 3710,
E-Mail tourist-info@kuk.bad-homburg.de,
oder bei Frankfurt Ticket, Tel. 069-13 40 400
oder www.frankfurt-ticket.de, erhältlich.
K o n z E r t E
Sonntag, 6. Mai, 10.00 Uhr
Erlöserkirche, Dorotheenstraße
Musikgottesdienst
Zum Sonntag Cantate erklingt in der Erlöserkirche eine
besonders fröhliche Messvertonung, die Messe in C-
Dur von Mozart. Sie hat ihren Beinamen „Spatzenmesse“
wegen der lustig „zirpenden“ Violin-Figuren im Allegro
des Sanctus und des Benedictus erhalten. Die Messe
zählt zum Typus der „Missa brevis et solemnis“, das
heißt, sie ist in ihrer Kürze für einen Gottesdienst gut
geeignet, andererseits aber mit Trompeten und Pauken
festlich besetzt. Es musizieren der Bach-Chor der Erlöserkirche,
Vokalsolisten und ein Orchester.
Samstag, 12. Mai, 11.30 Uhr
Schlosskirche
orgelmatinee
mit Anna Linß
Die Stipendiatin des Kuratoriums Bad Homburger
Schloss, Anna Linß, bringt auf der Bürgy-Orgel mehrere
Werke von Johann Sebastian Bach zu Gehör, darunter
Manualiter-Bearbeitungen aus dem III. Teil der Clavierübung,
der so genannten „Kleinen Orgelmesse“.
Eintritt frei.
Donnerstag, 17. Mai, 13.00 Uhr
Landgasthof Saalburg, Biergarten
RouTE 66 –
Wish You Were Here
Die spätestens seit ihren spektakulären Auftritten beim
Hessentag in Oberursel weit über das Rhein-Main-Gebiet
hinaus bekannte Oldie-Band ROUTE 66 eröffnet
die Open-Air-Saison im Landgasthof Saalburg. Die fünf
Musiker sowie Überraschungsgäste stehen für die Musik
der Sixties, Seventies und Eighties. Wie immer halten
sie eine interessante Auswahl aus ihrem 7-Stunden-Programm
mit Songs von CCR, Stones, Beatles, Seachers,
Eagles u.v.a. bereit. Rock -, Folk- und Bluesfans kommen
voll auf ihre Kosten. Bei Regen im großen Festsaal.
Louise 5 / 2012 | 17

K o n z E r t E
Donnerstag, 10. Mai, bis Sonntag, 13. Mai
Schlosskirche
Bad Homburger
Kammermusikfest 2012
Das Besondere am Bad Homburger Kammermusikfest ist, dass sich die Ensembles aus hervorragenden
solisten dreier Musikergenerationen zusammensetzen. Christian Tetzlaff, der zu den
besten Geigern der Welt gehört, wird in drei Konzerten zu hören sein. Außerdem stellt das Festival
den von den Medien und der schallplattenkritik gefeierten Bratschisten Nils Mönkemeyer
als interpret in vier verschiedenen Besetzungen vor. Der Newcomer ist der erst 16-jährige
österreichische Nachwuchspianist Aaron Pilsan. Die schirmherrschaft hat Kulturdezernentin
Beate Fleige übernommen.
10. Mai, 20.00 Uhr:
Aaron Pilsan musiziert zusammen
mit dem 23-jährigen Cellisten Gabriel
Schwabe. Danach gesellt sich
Nils Mönkemeyer mit seiner Viola
zu dem jungen Österreicher am
Klavier. Das dritte Duo dieses Konzerts
bilden die gerade erst 20 Jahre
„alt“ gewordene Geigerin Hyeyoon
Park und der zu den renommierten
Pianisten zählende Matthias
Kirschnereit.
11. Mai, 20.00 Uhr:
Aaron Pilsan stellt sein Können als
Solist unter Beweis. Mit Werken von
Beethoven, Debussy und Chopin
hat er sich die Messlatte hoch gelegt.
Nach einem „stärkenden“ Pausensekt
ziehen die Konzertbesucher um
in die Erlöserkirche. Hier erwartet
Gunther Rost das Publikum an der
großen Sauer-Orgel mit einem außergewöhnlichen
Programm.
12. Mai, 15.00 Uhr:
„Pfeifen, Saiten und Tasten” ist das
Motto des Konzerts, das für Kinder
zwischen fünf und zehn Jahren gedacht
ist (siehe YOUNG LOUISE).
12. Mai, 20.00 Uhr:
Das Konzert wird vom Hessischen
Rundfunk aufgenommen und ge-
sendet. Der Pianist Alexander
Schimpf, erster und einziger Deut-
scher, der den weltweit bedeutendsten
Klavierwettbewerb, den Cleve-
land International Piano Competiti-
18 | Louise 5 / 2012
on, gewonnen hat, gibt ein Solorecital
mit einem besonderen Schmankerl.
Nach Bachs Französischer Suite
Nr. 5 G-Dur spielt er mit Christian
Tetzlaff Mozarts Sonate für Klavier
und Violine B-Dur. Skrjabins Fünf
Préludes und Beethovens berühmte
letzte Klaviersonate c-Moll runden
das Programm ab.
13. Mai, 17.00 Uhr:
Schon Tradition ist die Aufführung
selten gehörter Kammermusikwerke
beim Abschlusskonzert. Es beginnt
mit dem Klavierquartett Es-
Dur von Dvorák, interpretiert von
Hyeyoon Park an der Violine, Nils
Mönkemeyer an der Viola, Gabriel
Schwabe am Violoncello und Alexander
Schimpf am Klavier. Höhepunkt
wird Beethovens grandioses
Septett Es-Dur mit weiteren Musikern
sein.
Karten zwischen 6,00 und 35,00 € bei
Tourist info + service im Kurhaus,
Tel. 06172-178 3710,
bei www.frankfurtticket.de und an
der Tickethotline unter 069-1340 400.
Abonnements sind ausschließlich
beim Veranstalter unter
06007-930076 oder per Mail unter
karten@BadHomburger-schlosskonzerte.de
zu Preisen zwischen 45,00
und 78,00 € erhältlich.
www.BadHomburger-
Schlosskonzerte.de

K o n z E r t E V o r S c h a u
Freitag, 18. Mai, 20.00 Uhr
Galerie Artlantis, Tannenwaldweg 6
Blues von
Wolfgang Kalb
Eröffnungsfest zur
Ausstellung von
Manuela Karin Knaut
Seit über 35 Jahren spielt und singt
Wolfgang Kalb akustischen Blues,
vorwiegend Country, angereichert
durch Ragtimes, Gospels oder auch
Jazzstandards. Sowohl im Fingerpicking-Stil
als auch mit der Bottleneck-Spielweise
auf der Dobro-
Gitarre interpretiert er die Lieder
der alten Meister auf eigene Weise,
verändert die Musik und Texte und
passt sie an seine persönliche Situation
an. Sein Repertoire umfasst
die Spielweisen seiner Vorbilder wie
Blind Blake, Robert Johnson, Mississippi
John Hurt und anderen Vertretern
des Country Blues aus den 20er
und 30er Jahren. Unüberhörbar sind
allerdings auch die musikalischen
Einflüsse von Muddy Waters oder
von John Lee Hooker.
www.wolfgangkalb.de
Freitag, 8. Juni, bis Sonntag, 10. Juni, Schlosskirche
swinging Castle
Traditional Jazz at its best
Musik im schloss
Bad Homburg swingt und jazzt! Ein pulsierendes Wochenende für alle
Homburg-Fans mit Rhythmus im Blut.
8. Juni, 19.30 Uhr:
PARis WAsHBoARD – From New orleans to Harlem
Mit Weltklasse-Jazz von der Seine. Daniel Barda und seine drei Mitstreiter
aus Paris gelten als die Stimme Frankreichs im traditionellen Jazz.
9. Juni, 10.00 bis 13.00 Uhr:
Sommerterrasse Café Eiding Jazz-Frühschoppen (Eintritt frei).
9. Juni, 18.00 Uhr:
RoD MAsoN & BRENDA BoYKiN –
Hot Jazz from Britain with a Great Voice
Eine der besten Oldtime-Formationen diesseits des Atlantiks mit Brenda
Boykin als Gast
10. Juni, 11.00 Uhr:
Hussiten
Die Big-Band des Humboldt Gymnasiums spielt auf!
10. Juni, 19.30 Uhr:
BARRELHousE JAZZBAND –
Deutschlands erfolgreichste Jazzband
Die Barrelhouse Jazzband hat in über 50 Ländern auf vier Kontinenten
gespielt und ist seit 1968 Ehrenbürgerin von New Orleans.
Eintritt: 12,00 - 48,00 €.
www.musik-im-schloss.de, www.swinging-castle.com.
Samstag, 28. Juli, 19.30 Uhr
Vor dem Kaiser-Wilhelms-Bad im Kurpark
The Puppini sisters
Hollywood
Hooray for Hollywood!!! Mit diesen Worten kann man das neue Album der
fabelhaften Puppini Sisters willkommen heißen. Denn auf „Hollywood“ zollen
sie der Musik Tribut, die einst für die große Kinoleinwand geschrieben
wurde. In ihrer unnachahmlichen Art haben sich Stephanie O’Brien, Marcella
Puppini und Kate Mullins dafür über glamouröse Klassiker aus dem
goldenen Zeitalter Hollywoods hergemacht. Bei Filmfans werden diese Aufnahmen
zahlreiche Erinnerungen wachrufen.
Eintrittskarten zu 25,00 € | 30,00 € | 35,00 €.
Louise 5 / 2012 | 19

credit: Giorgia Bertazzi
T i C K e T - H O T l i n e : 0 6 1 7 2 / 1 7 8 - 3 7 1 0
Wir sind für Sie da: Montag - Freitag jeweils 08.30 - 18.30 Uhr
Samstag 10.00 - 14.00 Uhr
Bad Homburg v. d. Höhe
10. - 13.05.2012
Kammermusikfest 2012
Schlosskirche, € 10,05 - 39,40
21.05.2012
Pink Martini
Kurtheater, € 25,00 - 39,00
02. - 07.06.2012
3. Bad Homburger
literatur- und Poesiefestival
€ 18,75 - 58,25
Christian Tetzlaff
Kammermusikfest 2012
10. - 13.05.2012
08. - 10.06.2012
Swinging Castle
Paris Washboard
Rod Mason & Brenda Boykin
Barrelhouse Jazzband
Schlosskirche, € 12,00 - 45,00
25.06.2012
Festliche Operngala
Kurtheater, € 24,00 - 36,00
30.06.2012
Jazz-Fest
Römerkastell Saalburg, € 15,00
28.07.2012
The Puppini Sisters
vor dem Kaiser-Wilhelms-Bad
im Kurpark, € 25,00 - 35,00
20 | Louise 5 / 2012
08. - 16.09.2012
Orgelfestival Fugato
mit der Bayerischen Kammerphilharmonie,
Ben van Oosten,
amarcord, u.a. € 9,00 - 39,00
01.011.2012
Götz Alsmann
Kurtheater, € 31,60 - 41,80
28.11.2012
A night at the Opera
Kurtheater, € 25,00 - 39,00
Frankfurt und Umgebung
bis 24.06.2012
Tutanchamun (Ausstellung)
Hörzu Wissen Forum Frankfurt
€ 16,00 - 19,00
bis 13.05.2012
Warhol: Head lines
Museum für Moderne Kunst
Frankfurt, € 12,10
bis 13.05.2012
edvard Much:
Der moderne Blick
Schirn Kunsthalle Frankfurt
€ 11,20
bis 20.05.2012
Zärtliche Machos
Die Komödie, Frankfurt
€ 22,55 - 34,65
bis 09.06.2012
internationale Frühjahrs-
/Sommerrevue
Tigerpalast Frankfurt
€ 58,75 - 64,25
bis 20.05.2012
Alle Sieben Wellen
Fritz-Rémond-Theater Frankfurt
€ 19,15 - 31,25
23.04.2012
Marit larsen
Batschkapp Frankfurt
€ 28,20
Tourist Info + Service im Kurhaus
Louisenstr. 58 - 61348 Bad Homburg v. d. Höhe
Pink Martini
Kurtheater, 21.05.2012
12.05.2012
20 Jahre DJ Bobo
Festhalle Frankfurt
€ 32,40 - 61,50
13.05. - 04.09.2012
Burgfestspiele Bad Vilbel
€ 4,00 - 36,00
22.05.2012
Anne-Sophie Mutter
Alte Oper Frankfurt
€ 34,00 - 132,00
Wieder im Verkauf:
Oper Frankfurt
Schauspiel
Bockenheimer Depot
Kammerspiele
25. - 27.05.2012
Cup of legends (Tennis)
Sportpark Stadion Frankfurt
€ 18,23
25.05. - 17.06.2012
Circus Roncalli
Festplatz am Ratsweg Frankfurt
€ 21,90 - 65,90
01. - 10.06.2012
Hessentag Wetzlar
mit Elton John, Tim Bendzko,
Sunrise Avenue, Celtic Woman,
u.v.m., € 10,20 - 66,30
06.06.2012
Schlagermove Bootparty
Schiff Nautilus, Eiserner Steg,
Frankfurt, € 28,50
07.07.2012
B.B. King
Festhalle Frankfurt
€ 61,50 - 96,00
25.06. - 05.08.2012
Burgfestspiele Dreieichenhain
€ 10,90 - 54,70
29.06.2012
Clueso & Band
Zollhafen Mainz, € 35,25
tourist-info@kuk.bad-homburg.de
www.kurtheater-bad-homburg.de
Tourist Info + Service
im Kurhaus
- der Ticket-Shop -
in Ihrer Nähe
13.07.2012
Tim Bendzko & Band
Zitadelle Mainz, € 28,80
18.08.2012
Unheilig
Schlossplatz Weilburg, € 38,75
28.08. - 02.09.2012
Stomp
Alte Oper Frankfurt
€ 27,50 - 70,00
30.09.2012
Pater Anselm Grün
Bad Kissingen, Ev. Luth Erlöserkirche,
€ 22,00
03.11.2012
Udo Jürgens
Festhalle Frankfut
€ 56,50 - 99,50
Barrelhouse Jazzband
Swinging Castle
10.06.2012
22.11.2012
Deep Purple
Festhalle Frankfurt
€ 58,20 - 77,75
20.12.2012 - 06.01.2013
Die Schöne und das Biest
Alte Oper Frankfurt
€ 26,00 - 98,00
10. - 13.01.2013
ice Age live
Festhalle Frankfurt
€ 24,90 - 69,90
13.01.2013
TUi Feuerwerk der Turnkunst
Fraport Arena Frankfurt
€ 19,70 - 32,90
26.04.2013
Mario Barth
Festhalle Frankfurt
€ 31,55 - 34,95
Geschenkideen:
Schlemmerblock 2012, € 16,90
Museumsufer-Card, € 75,00
Bad Homburg Monopoly, € 39,99
– Änderungen vorbehalten –
www.frankfurt-ticket.de

K o n z E r t E
Montag, 28. Mai, ab 15.00 Uhr
Schlosskirche, Erlöserkirche,
St. Marien-Kirche
orgelspaziergang
Mit einem musikalischen Spaziergang
stimmt der Arbeitskreis Orgelkunst
auf das im September anstehende
Internationale Orgelfestival
FUGATO ein. Im 45-Minuten-Takt
fi nden Konzerte zunächst an der
Bürgy-Orgel in der Schlosskirche,
anschließend an der Neuen Bach-
Orgel in der Erlöserkirche und danach
an der Klais-Orgel in St. Marien
statt. Zum Abschluss geht es
noch einmal in die Erlöserkirche,
wo die Sauer-Orgel erklingt. Es
musiziert die Kantorin der Erlöserkirche,
Susanne Rohn, die unter
anderem an allen vier Instrumenten
dasselbe Stück spielen wird, um
die unterschiedlichen
Klangausrichtungen zu
verdeutlichen. Dafür
hat sie die Sonate D-
Dur (op. 65 Nr. 5) ) von
Felix Mendelssohn-
Bartholdy ausgesucht.
Eintritt frei.
Fotos:Gerd Kittel / Kur- und Kongreß GmbH Bad Homburg v. d. Höhe
ääp p ppEEllw w ooi i t h E a t E r
Mittwoch, 2., 9., 23. und 30. Mai, 20.00 Uhr
Samstag, 5., 12. und 26. Mai, 20.00 Uhr
Der König von Mallorga
Die super-show der 90er Jahre
Donnerstag, 3., 10., 24. und 31. Mai, 20.00 Uhr
Die Babbel-show
Hessisches für Anfänger
und Fortgeschrittene
Freitag, 11. Mai, 20.00 Uhr
Harry sher –
The Mentalist
Mentalmagie, die schockt!
Deutsches Äppelwoi-Theater Bad Homburg
im Kurhaus, Schwedenpfad 1
www.deutsches-aeppelwoi-theater-bad-homburg.de
Eintrittskarten für „Der König von Mallorga“ und „Die
Babbel-Show“: 19,80 Euro. Erhältlich bei Tourist Info &
Service im Kurhaus, Tel. 06172-1783710. Der Preis für
die Gastspiele kann hier erfragt werden. Bei Angabe der
Kreditkarte werden die Tickets auch zugesandt. Karten
außerdem am jeweiligen Spieltag 90 Minuten vor Showbeginn
an der Abendkasse, Tel. 06172-690407.
Louise 5 / 2012 | 21

a u S S t E l l u n g
22 | Louise 5 / 2012
Die 1961 im walisischen Cardiff
geborene Laura Ford
gehört zu den hellsichtigsten
und eigenständigsten Künstlerinnen
ihrer Generation. Aus den
unterschiedlichsten Materialien
kreiert sie skulpturale Collagen, die
häufig wie große Lumpenpuppen
erscheinen. Diese fantasievollen Figuren
wirken zunächst verspielt und
entwaffnend, erweisen sich jedoch
auf den zweiten Blick stets als tiefgründig
und kritisch, indem sie auf
Armut und Obdachlosigkeit, Verletzung,
Gewalt oder Krieg anspielen.
Laura Ford selbst beschreibt ihre
Werke als „eine Mischung aus Humor,
Melancholie und Dunkelheit“
und ergänzt: „Ich bin spielfreudig,
wenn ich arbeite“. So spielen Sprichwörter,
Kinderreime und Märchen
in ihren Arbeiten eine große Rolle,
aber eben auch soziale und gesellschaftliche
Beziehungen oder reale
Ereignisse. Ohne Pathos entwickelt
Laura Ford eine vielschichtige Symbolsprache,
die gegenläufige Empfindungen
im Betrachter auslöst
und ihn überrascht.
Die in London lebende Künstlerin
hat ihre Arbeiten bereits weltweit
ausgestellt und vertrat Großbritannien
2005 auf der Biennale in Vene-
LAURA FORD –
DAyS OF JUDGEMEnT
5. Mai bis 3. Juni
Englische Kirche, Ferdinandsplatz
Galerie Scheffel, Ferdinandstraße

dig. In Bad Homburg ist Laura Ford
durch ihre zweimalige Teilnahme
an den „Blickachsen“ und durch die
Ausstellung ihrer Werke im Sinclair-
Haus bekannt. Die Ausstellung, die
jetzt parallel im Kulturzentrum
Englische Kirche und in der gegenüberliegenden
Galerie Scheffel
gezeigt wird, präsentiert jüngste Arbeiten
der britischen Künstlerin. Es
werden verschiedene Einzelfiguren
und auch größere Figurenkompositionen
vorgestellt, die einen neuen
Blick auf das anregende Werk Laura
Fords ermöglichen.
Zur Ausstellung erscheint ein Katalog.
Vernissage am Freitag, 4. Mai, um 19.00 uhr
in Anwesenheit der Künstlerin.
Einführung: Dr. Christof Trepesch,
Direktor der Kunstsammlungen und
Museen Augsburg.
Öffnungszeiten Kulturzentrum
Englische Kirche:
Dienstag bis Freitag 16.00 bis 19.00 uhr,
samstag, sonntag und Feiertag 14.00 bis
18.00 uhr. Eintritt frei. Führungen am
13. und 20. Mai um 11.00 uhr, am
Donnerstag, 24. Mai, um 18.00 uhr (3,00 €).
Öffnungszeiten der Galerie scheffel:
Dienstag bis Freitag 14.00 bis 19.00 uhr,
samstag 11.00 bis 15.00 uhr. Eintritt frei.
www.galerie-scheffel.de
a u S S t E l l u n g
16. bis 20. Mai
Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102
Den Naturforscher
sehen, verstehen,
erfahren
Präsentation des Herbariums von Friedrich
Rolle zum Gedenkjahr
Am 16. Mai 1827 wurde der Geologe, Paläontologe und
Botaniker Friedrich Rolle in Homburg geboren. Aus
diesem Anlass wird erstmals sein Herbarium im Gartensaal
des Gotischen Hauses ausgestellt. Das zwölfbändige
Herbarium hat sich im Nachlass Friedrich Rolles, der im
Stadtarchiv Bad Homburg verwahrt wird, erhalten. Es
enthält eine Sammlung sorgfältig gepresster und kurz
beschriebener Pflanzen hauptsächlich aus der Umgebung
von Bad Homburg. Dieses Herbarium ermöglicht
der aktuellen Wissenschaft, Veränderungen der Flora
bestimmter Landschaften wahrzunehmen und nimmt
daher bis heute eine wichtige Position in der botanischen
Forschung und im Naturschutz ein. Friedrich Rolle
starb vor 125 Jahren, am 11. Februar 1887. Begleitend
zu der Kurzausstellung finden ein Vortrag über Rolle als
Botaniker am 16. Mai und eine botanische Wanderung
am 20. Mai statt (siehe „Dies und Das“).
Eintritt: 2,00 € Erwachsene (ermäßigt 1,00 €),
Kinder bis 14 Jahre sind frei.
Öffnungszeiten: Dienstag bis samstag 14.00 bis 17.00 uhr,
sonntag 10.00 bis 18.00 uhr.
Louise 5 / 2012 | 23

a u S S t E l l u n g
bis 24. Juni
Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102
Homburg wird Bad!
Geschichte(n) vom Kurwesen und
Bäderarchitektur
Bade- und Heilkurorte mussten seit dem 18. Jahrhundert
neuen Erkenntnissen zur Körperhygiene und Kur
entsprechen. Parallel kam ein neuer Bautypus auf: das
Badehaus. Faszinierende Beispiele, wie auch das Bad
Homburger Kaiser-Wilhelms-Bad, wurden von Studierenden
der Architekturfakultät Stuttgart (IDG) für
das Projekt "Balnea - Architekturgeschichte des Bades"
nachgebildet. Ihre kunstvollen Modelle erlauben einen
Vergleich der internationalen Bäderarchitektur. Ein spezieller
Themenschwerpunkt der Ausstellung ist die Badekultur
des 19. Jahrhunderts in Homburg v.d.Höhe, mit
Exponaten der museumseigenen Sammlung zu den Aspekten:
Quellen und Brunnen, Grafiken und Ansichten,
Brunnen-, Bade- und Souvenirgläser.
Der Katalog „Homburg wird Bad!“ mit Beiträgen zu
mehreren Themen und mit zahlreichen Abbildungen
kostet 15,00 €.
Eintritt: 2,00 € Erwachsene (ermäßigt 1,00 €),
Kinder bis 14 Jahre sind frei.
Führungen jeden sonntag um 15.00 uhr und nach
Vereinbarung (5,00 €).
Öffnungszeiten: Dienstag bis samstag 14.00 bis 17.00 uhr,
sonntag 10.00 bis 18.00 uhr.
24 | Louise 5 / 2012
19. Mai bis 10. Juni
Galerie Artlantis, Tannenwaldweg 6
Vom spiel mit den
Dingen:
unvernünftige Räume
Malerei, installationen, objekte von
Manuela Karin Knaut
Manuela Karin Knaut ist in erster Linie Malerin, hat sich
aber in den letzten Jahren auch mit der Auflage einiger
Multiples und durch die Verwirklichung teilweise spektakulärer
Rauminstallationen einen Namen gemacht.
Inspirationen für ihr facettenreiches Werk begegnen
ihr ständig: als Sachensucherin und -sammlerin sowie
leidenschaftliche Beobachterin des Alltagsgeschehens
gerät sie immer wieder unversehens in Situationen, die
später in gemalte, gebaute oder anderweitig modifizierte
Wirklichkeitszitate münden. Dem zunächst absichtslosen
Spiel mit den Dingen räumt die Künstlerin bewusst
Raum ein – und staunt nicht selten über die entstandenen
Werke, die nur auf den ersten Blick so leicht und
unverblümt daher kommen, aber dabei niemals zufällig
entstehen. Unvernünftige Räume - die sollten wir, wenn
es nach Manuela Karin Knaut geht, viel öfter konstruieren.
Ein herrlicher Gedanke!
Öffnungszeiten: Freitag 15.00 bis 18.00 uhr, samstag und
sonntag 11.00 bis 18.00 uhr.
Eröffnungsfest am Freitag, 18. Mai, um 20.00 uhr mit Blues
von Wolfgang Kalb (siehe Konzerte). Zur Kunst spricht
stefanie Bickel M.A.
www.mkk-kunst.de

Kurseelsorge
Maria Bald
katholische Seelsorgerin,
Tel. 06172-946473 oder
0162-4325068
k.bald@cj-badhomburg.de
Pfarrerin Beatrice Fontanive
evangelische Seelsorgerin,
Tel. 0160-84 55 683
ev.kurseelsorge.badhomburg@web.de
KurKonzerTe
Die aktuellen Termine entnehmen
Sie bitte der Tagespresse.
sTadTführung
am 4., 5., 11., 12., 18., 19., 25., 26. Mai
ab 15.00 Uhr
Treffpunkt Tourist Info + Service
im Kurhaus
Dauer: ca. 1,5 Stunden
Teilnahmegebühr: 3,00 €,
Kurgäste frei
Bestattungshaus
ECKHARDT
Inh. M.-A. Zahradnik
~ Seit über 125 Jahren ~
Erd-, Feuer- und Seebestattungen
Überführung im In- und Ausland
Erledigung aller Formalitäten
Vorsorge-Versicherungen
Ihre Hilfe im Trauerfall
Tag & Nacht
Tel. 06172-29071
Neue Mauerstraße 10 (Altstadt)
61348 Bad Homburg v. d. H.
www.bestattungen-eckhardt.de
info@bestattungen-eckhardt.de
KurparKführung
am 5., 15. und 22. Mai
ab 15.00 Uhr
Treffpunkt: Kaiser-Wilhelms-Bad
mit Besichtigung der Russischen
Kirche. Teilnahmegebühr: 3,00 €,
Kurgäste frei
minigolfanlage im KurparK
Mo. bis So. 12.00-19.00 Uhr
Tel. 0170-2813751
aussTellungen
4. Mai bis 3. Juni
Kulturzentrum Englische Kirche
Laura Ford - Days of Judgement
Vernissage: 4. Mai, 19.00 Uhr
Öffnungszeiten Kulturzentrum
Englische Kirche:
Di. bis Fr. 16.00-19.00 Uhr
Sa., So. und Feiertag 14.00-18.00 Uhr
Öffnungszeiten Galerie Scheffel:
Di. bis Fr. 14.00-19.00 Uhr
Sa. 11.00-15.00 Uhr
Eintritt frei
T e r m i n e
Bitte heraustrennen und
an die Pinnwand hängen!
19. Mai bis 10. Juni
Galerie Artlantis
Manuela Karin Knaut
Malerei - Installationen - Objekte
Eröffnungsfest: 18. Mai, 20.00 Uhr
Fr. 15.00-18.00 Uhr
Sa. und So. 11.00-18.00 Uhr
16. bis 20. Mai
Museum im Gotischen Haus
Das Herbarium von Friedrich Rolle
Präsentation zum Friedrich-Rolle-
Gedenkjahr
Di. bis Sa. 14.00-17.00 Uhr
So. 10.00-18.00 Uhr
Eintritt: 2,00 € Erwachsene, Kinder frei
bis 24. Juni
Museum im Gotischen Haus
Homburg wird Bad!
Geschichte(n) vom Kurwesen und
Bäderarchitektur
Di. bis Sa. 14.00-17.00 Uhr
So. 10.00-18.00 Uhr
Eintritt: 2,00 € Erwachsene, Kinder
frei. Führungen jeden Sonntag
15.00 Uhr und nach Vereinbarung
(5,00 €)
bis 20. Mai
Sinclair-Haus
Georg Baselitz – Das Naturmotiv
Di. 14.00-20.00 Uhr
Mi.-Fr. 14.00-19.00 Uhr
Sa. und So. 10.00-18.00 Uhr
bis 2. Juni
StadtBibliothek
Bilder von Maja Wulff
Di., Mi. und Fr. 11.00-18.00 Uhr
Do. 11.00-19.00 Uhr
Sa. 11.00-14.00 Uhr
bis 24. Juni
Heimatmuseum Kirdorf
Was uns treu zusammenhält,
ist der Töne Macht
175 Jahre Gesangverein Liederkranz
1837 Bad Homburg-Kirdorf
Mi. und So. 15.00-17.00 Uhr
bis Jahresende 2012
Central-Garage
150 Jahre Opel
Mi. bis So. 12.00-16.30 Uhr

V e r a n s T a l T u n g s - ü b e r b l i c K m a i 2 0 1 2
1. Di | 15.00 Uhr
Gustavsgarten, Tannenwaldallee 50
Wiedereröffnung mit buntem
Programm
Eintritt frei
16.30 Uhr
Gustavsgarten
Kasperl und die verwunschene
Prinzessin
von 3 bis 6 Jahren
Eintritt frei
17.00 Uhr
Kurtheater
Annie, das Waisenkind
Musical, Musiktheater-AG
Anna-Schmidt-Schule Frankfurt in
Zusammenarbeit mit dem
Musikverein Harheim
Karten von 12,00 bis 17,50 €
2. Mi | 13.25 Uhr
Stadtbus Nr. 11 ab Kurhausplatz
Taunus-Wanderung
Hirschgarten, Goldgrube, Restaurant
Taunusblick (Kaffeepause)
Wanderstrecke: ca. 12 km
Teilnahmegebühr: 3,00 €, Kurgäste frei
19.00 Uhr
Sinclair-Haus
Das schweigende Kind
Lesung mit Raoul Schrott
Eintritt: 7,00 €
3. Do | 16.15 Uhr
StadtBibliothek
Bilderbuchkino „Freunde“
ab Kindergartenalter
Eintritt frei
19.00 Uhr
KongressCenter
Warum zum HNO-Arzt bei akuter
und beginnender Schwerhörigkeit?
Vortrag von Dr. med. Martin
Baumrucker, HNO-Arzt Bad Homburg
Eintritt: 4,00 €, Kurgäste und
Mitglieder 3,00 €
Kneipp-Verein Bad Homburg e. V.
4. Fr | 18.00 Uhr
Römerkastell Saalburg
Kulinarische Führung am Abend
Anmeldung:Tel. 06175-93740 (Mo. bis
Fr. 10.00 bis14.00 Uhr)
19,00 € (inkl. Eintritt und Kostproben
während der Führung)
19.00 Uhr
Jugendkulturtreff E-Werk
„Arabian Nights“
Disco-Party für 12- bis 15-Jährige
Eintritt: 1,50 € (inkl. ein 0,80 €
Freigetränk)
5. Sa | 14.00 Uhr
Von den Landgrafen zu den Kelten
Heimatkundliche Rundwanderung
Treffpunkt: Dornholzhausen
Hirschgarten, Bushaltestelle/Parkplatz
oder Stadtbus Nr. 11 ab Kurhaus um
13.25 Uhr. Gebühr: 3,00 €, Kurgäste
und Kinder unter 14 Jahren frei
19.30 Uhr
Jugendkulturtreff E-Werk
Schmetterlinge im Bauch
KleineKunstBühne für junge Talente
und Bühnenprofis
Eintritt: 5,00 €
19.30 Uhr
Steigenberger Hotel Bad Homburg
DinnerMusical „Non(n)sens“
Reservierungen: Tel. 06172-181631
Preis: 79,00 €
20.00 Uhr
Kurtheater
Lemberg Sinfonietta
19.30 Uhr Einführungsvortrag von
Lars Keitel. Lesung: Peter Böttcher
Eintritt: 19,50 bis 35,00 €
6. So | 13.00 Uhr
Lernbauernhof Maurer, Ober-Eschbach
Pflanzentausch- und Plauschbörse
Eintritt frei
16.00 Uhr
Landgrafenschloss
Kasperl und der Spuk im
Landgrafenschloss
von 3 bis 6 Jahren
Eintritt frei
18.00 Uhr
Landgrafenschloss
Das geheime Tagebuch des
Herzogs von Croÿ
Lesung mit Hans Pleschinski
Eintritt: 6,00 €, ermäßigt 4,00 €
7. Mo | 12.52 Uhr
Buslinie Nr. 50 ab Kurhausplatz
Taunus-Wanderung
Sandplacken, Limesweg zum
Saalburg-Restaurant (Kaffeepause),
Hammelhansweg
Wanderstrecke: ca. 15 km
Teilnahmegebühr: 3,00 €, Kurgäste frei
19.00 Uhr
Sinclair-Haus
Nipple Jesus
Solotheater mit Mathis Reinhardt
Eintritt: 7,00 €
19.45 Uhr
Volkshochschule - Musikschule
Zusammenklang von Leib und Seele
Vortrag von Prof. Dr. Walter Hoeres
Gebühr: 9,00 €
20.00 Uhr
Kurtheater
Nie wieder arbeiten
Komödie
Eintritt: 15,00 bis 33,00 €
8. Di | 15.00 Uhr
Treffpunkt Kurhausgarten
Botanische Führung
Teilnahme kostenlos
19.30 Uhr
Kurhaus
Bad Homburg von A-Z
Lichtbildervortrag von Heidi Delle
Eintritt frei
20.00 Uhr
Kurtheater
Nie wieder arbeiten
Komödie
Eintritt: 15,00 bis 33,00 €
20.00 Uhr
Bürgerhaus Kirdorf
Von Damaskus nach Istanbul
Videofilm, Filmclub Taunus
Eintritt frei
9. Mi | 13.25 Uhr
Buslinie Nr. 11 ab Kurhausplatz
Taunus-Wanderung
Hirschgarten, König-Wilhelms-Weg,
Bleibeskopf, Hirschgarten-Restaurant
(Kaffeepause). Wanderstrecke: ca 12 km
Teilnahmegebühr: 3,00 €, Kurgäste frei

15.30 Uhr
Jugendkulturtreff E-Werk
Lizzy auf Schatzsuche
Kindertheater, ab 4 Jahren
Eintritt: 3,00 €
16.30 Uhr
StadtBibliothek, Zweigstelle
Ober-Erlenbach
Bilderbuchkino „Freunde“
Eintritt frei
19.45 Uhr
KongressCenter
Friedrich Jacobi und seine
„photographische Anstalt“
in Homburg
Vortrag von Prof. Dr. Barbara
Dölemeyer. Verein für Geschichte
und Landeskunde. Eintritt frei
10. Do | 15.00 Uhr
Ev. Gedächtniskirche
Peter und der Wolf
Kinderorgelkonzert
Erzählerin: Ursula Lerp. Eintritt frei
16.15 Uhr
StadtBibliothek
Spaß unter der Palme „Chester“
ab 4 Jahren. Eintritt frei
18.00 Uhr
Parkhotel
Richtige Ernährung bei
Bluthochdruck
Vortrag, Deutsche Hochdruckliga
20.00 Uhr
Kurtheater
Die Perle Anna
Komödie. Eintritt: 14,00 bis 28,00 €
10. - 13. Mai
Schlosskirche
Bad Homburger
Kammermusikfest 2012
Eintritt 6,00 bis 35,00 €
11. Fr | 19.00 Uhr
Jugendkulturtreff E-Werk
Jam Session
Eintritt frei
12. Sa | 11.30 Uhr
Schlosskirche
Orgelmatinee
Anna Linß spielt Werke von
Johann Sebastian Bach
Eintritt frei
V e r a n s T a l T u n g s - ü b e r b l i c K m a i 2 0 1 2
17.00 Uhr
Jugendkulturtreff E-Werk
Generation Tomorrow -
umsonst und draußen
Konzert. Eintritt frei
19.30 Uhr
Steigenberger Hotel Bad Homburg
Dinnerkrimi „Mord im Paradies“
Reservierungen: Tel. 06172-181631
Preis: 79,00 €
20.00 Uhr
KongressCenter
27. Internationales Tanzturnier
Eintritt: 25,00 bis 80,00 €
13. So | 11.00 Uhr
Ein Tag in der Landgräflichen
Gartenlandschaft
Romantik in Grün
11.00 Uhr Gotisches Haus, 12.30 Uhr
Großer Tannenwald und Forstgarten,
14.00 Uhr Gustavsgarten, 15.00 Uhr
Kleiner Tannenwald,
16.00 Uhr Schlosspark
10.00 Uhr
Römerkastell Saalburg
Römische Ziegel
Thementag. Eintritt: Erwachse 7,00 €,
Kinder 5,00 €, Familien 14,00 €
16.00 Uhr
Kurtheater
Kinder und Jugendliche musizieren
Kulturkreis Taunus-Rhein-Main e.V.
19.00 Uhr
Sinclair-Haus
Nipple Jesus
Solotheater mit Mathis Reinhardt
Eintritt: 7,00 €
14. Mo | 12.52 Uhr
Buslinie Nr. 50 ab Kurhausplatz
Taunus-Wanderung
Rundwanderung zum Sandplacken-
Restaurant (Kaffeepause)
Wanderstrecke: ca. 12 km
Teilnahmegebühr: 3,00 €, Kurgäste frei
19.30 Uhr
Kurhaus
Burn out
62. Medizinischer Bürgerdialog
Eintritt frei
16. Mi | 13.25 Uhr
Buslinie Nr. 11 ab Kurhausplatz
Taunus-Wanderung
Hirschgarten, Saalburg (Kaffeepause)
Wanderstrecke: ca. 12 km
Teilnahmegebühr: 3,00 €, Kurgäste frei
19.00 Uhr
Stadtarchiv im Gotischen Haus
Friedrich Rolle als Botaniker
Vortrag „Aus dem Stadtarchiv“ von
Dr. Thomas Gregor. Eintritt frei
17. Do | 13.00 Uhr
Landgasthof Saalburg
Route 66 – Wish You Were Here
Oldie-Konzert
18. Fr - So 20. Mai
Innenstadt
26. Bad Homburger Weinfest
verkaufsoffener Sonntag
Aktionsgemeinschaft
Bad Homburg e.V.
19. Sa | 20.00 Uhr
Jugendkulturtreff E-Werk
Mitternachtsspiel
Eintritt frei
20. So | 10.00 Uhr
Museum im Gotischen Haus
Internationaler Museumstag
Welt im Wandel - Museen im Wandel
10.00 Uhr Botanische Wanderung
auf den Spuren von Friedrich Rolle mit
Dr. Stefan Nawrath
11.00 Uhr Leben im Bad
Vortrag von Dr. Ursula Quecke
Eintritt frei
16.00 Uhr
Teehaus im Forstgarten
Kasperl und die Jagd nach den
gestohlenen Geburtstagsgeschenken.
Von 3 bis 6 Jahren
Eintritt frei
s21. Mo | 12.52 Uhr
Buslinie Nr. 50 ab Kurhausplatz
Taunus-Wanderung Sandplacken, am
kalten Wasser, Hirschgarten-Restaurant
(Kaffeepause)
Wanderstrecke: ca. 13 km
Teilnahmegebühr: 3,00 €,
Kurgäste frei

T e r m i n e
19.30 Uhr
Volkshochschule - Musikschule
Warum ist Hospizarbeit so
wichtig?. Gebühr: 9,00 €
Anmeldung bis 15. Mai
20.00 Uhr
Kurtheater
PINK MARTINI
Konzert. Eintritt: 25,00 bis 39,00 €
22. Di | 15.00 Uhr
Museum im Gotischen Haus
Happy Birthday, Eliza!
Anmeldungen: Tel: 06172-37618
Eintritt: 10,00 €
23. Mi | 13.25 Uhr
Buslinie Nr. 5 ab Kurhausplatz
Taunus-Wanderung
Saalburg, Herzberg (Kaffeepause)
Wanderstrecke: ca. 13 km
Teilnahmegebühr: 3,00 €,
Kurgäste frei
15.30 Uhr
Jugendkulturtreff E-Werk
Anziehsachen
Schauspiel mit Gesang, ab 2 Jahren
Eintritt: 3,00 €
19.30 Uhr
StadtBibliothek
Sieben Tage ohne
Lesung mit Monika Peetz
Eintritt: 8,00 €, ermäßigt 6,00 €
19.30 Uhr
Klink Dr. Baumstark
Westafrika
Dia-Vortrag von Horst Liebelt
Eintritt frei
24. Do | 16.15 Uhr
StadtBibliothek
Happy Palmtree „Sophie’s fish“
Vorlesen in englischer Sprache,
ab 4 Jahren. Eintritt frei
Freytours-Reisen_75x32 27.10.11 10:01 Seite 1
Exkursionen & Studienreisen · interessant & gesellig
Lindenstraße 45 · 61352 Bad Homburg v. d. Höhe
Telefon 06172 - 2 79 27 82 · www.freytours-badhomburg.de
26. Sa | 15.00 Uhr
Treffpunkt: Kaiser-Friedrich-
Promenade Nr. 7
Prunk und Prominenz auf der
Promenade
Führung zur Bäderarchitektur.
Teilnahmegebühr: 3,00 €,
Kurgäste frei. Begrenzte
Teilnehmerzahl, Tickets bei Tourist
Info + Service im Kurhaus
17.00 Uhr
Ev. Erlöserkirche
Orgelvesper
mit Susanne Rohn oder
Gastorganist(in). Eintritt frei
27. So | 16.00 Uhr
Museum im Gotischen Haus
Kasperl und das Gespenst im
Gotischen Haus
von 3 bis 6 Jahren. Eintritt frei
28. Mo | 12.41 Uhr
Buslinie Nr. 50 ab Kurhausplatz
Taunus-Wanderung
Sandplacken, Pfahlgraben,
Fuchstanz (Kaffeepause)
Wanderstrecke: ca. 13 km.
Teilnahmegebühr: 3,00 €,
Kurgäste frei
Änderungen vorbehalten
Alle Termine sind auch im
Internet abzufragen unter:
www.bad-homburg.de
www.bad-homburg-tourismus.de
Kartenvorverkauf:
Tourist Info + Service
im Kurhaus
Tel: 0 61 72 - 178 37 10
15.00 Uhr
Beginn: Schlosskirche
Orgelspaziergang
Konzerte in der Schlosskirche,
Erlöserkirche und St. Marien-Kirche
mit der Organistin Susanne Rohn
Eintritt frei
30. Mi | 13.25 Uhr
Buslinie Nr. 11 ab Kurhausplatz
Taunus-Wanderung
Hirschgarten, Lindenweg,
Sportzentrum (Kaffeepause)
Wanderstrecke: ca. 12 km
Teilnahmegebühr: 3,00 €,
Kurgäste frei
Park-Apotheke_75x32_1011 01.09.11 13:06 Seite 1
P a r k A p o t h e k e
B a d H o m b u r g
Apotheker Christoph Sadtler
Louisenstraße 128 · 61348 Bad Homburg
� 0 61 72 - 4 49 58
FreeCall Nr. 0800 2 44 66 88

is 20. Mai
Sinclair-Haus der ALTANA Kulturstiftung,
Dorotheenstraße / Ecke Löwengasse
Georg Baselitz –
Das Naturmotiv
Zeichnungen und Gemälde
Georg Baselitz, einer der bedeutendsten deutschen Maler
der Gegenwart, ist bekannt dafür, dass er seine Bilder auf
den Kopf stellt. Von je her dem Naturmotiv verpflichtet,
verdeutlicht er so, dass seine Bilder keine klassischen
Studien sein sollen, sondern die Landschaften Anlass zu
Bildkompositionen sind. Die Ausstellung zeigt rund 100
Werke des 74-jährigen Künstlers, die von 1958 bis heute
entstanden sind.
Öffnungszeiten: Dienstag 14.00 bis 20.00 uhr,
Mittwoch bis Freitag 14.00 bis 19.00 uhr,
samstag und sonntag 10.00 bis 18.00 uhr.
Führungen 3,00 € pro Person.
sonntagsführungen um 11.15 und 15.30 uhr, 3,00 €.
Kunst am Abend: Führung und Kunstgespräch bei einem
Glas Rotwein dienstags um 18.30 uhr.
www.altana-kulturstiftung.de
a u S S t E l l u n g
bis Jahresende
CENTRAL GARAGE, Niederstedter Weg 5
150 Jahre opel
Ihre Hochphase erlebte die Adam Opel AG in den 60er
und 70er Jahren. Das breite Spektrum der Automobile
reichte von repräsentativen Modellen für die Oberklasse
wie dem Kapitän oder Admiral, den Mittelklassewagen
wie Kadett, Rekord und Commodore bis hin zum sportlichen
Manta. Aus diesen Glanzzeiten werden außergewöhnliche
und gut erhaltene Exponate präsentiert. Aber
auch ein historischer Fahrradladen, Motorräder, frühe
Opel-Autos und Opel Motor-Sport sind zu sehen. Für
viele in Vergessenheit geraten ist, dass Opel in den 50er
und 60er Jahren als Hauptsponsor für bundesweit ausgetragene
Seifenkistenrennen auftrat. Eine Seifenkiste aus
dieser Zeit, die in mühevoller Handarbeit kreativ und
schick restauriert wurde, zählt zu den Highlights der
Ausstellung.
Öffnungszeiten: Mittwoch bis sonntag 12.00 bis 16.30 uhr.
Eintritt frei, um eine spende für einen sozialen Zweck
wird gebeten.
www.central-garage.de
bis 2. Juni
StadtBibliothek, Dorotheenstraße 24
Bilder von Maja Wulff
Die Künstlerin Maja Wulff lebt im Taunus, sie hat bereits
in Kronberg und Göppingen ausgestellt. Ihre Ölbilder
und Farblinolschnitte sind über mehrere Jahre entstanden.
Sie sagt selbst über ihre Arbeit: „Das Malen begleitet
mich schon mein ganzes Leben. Es ist mein geistiger
Inhalt und bedeutet Ausstieg aus meiner Krankheit.“
Besichtigungen während der Öffnungszeiten Dienstag,
Mittwoch und Freitag von 11.00 bis 18.00 uhr, Donnerstag
bis 19.00 uhr sowie samstag von 11.00 bis 14.00 uhr.
Eintritt frei.
Louise 5 / 2012 | 25

a u S S t E l l u n g
bis 24. Juni
Heimatmuseum Kirdorf, Am Kirchberg 41
Was uns treu
zusammenhält, ist
der Töne Macht
175 Jahre Gesangverein Liederkranz 1837
Bad Homburg-Kirdorf
Als ältester Verein Kirdorfs und erster gegründete Gesangverein
in Homburg besitzt der „Liederkranz“ zahlreiche
und historisch bedeutsame Objekte. Gezeigt
werden u.a. alte Chroniken, historische Fotos und Siegerurkunden,
Pokale und auch die prächtige Vereinsfahne,
die sich von allen Seiten in Ruhe betrachten lässt. Es
ist eine Nachbildung der alten Fahne, die 1952 erneuert
wurde und heute noch bei Festumzügen durch Kirdorf
getragen wird.
Öffnungszeiten: Mittwoch und sonntag 15.00 bis 17.00 uhr.
Gruppenführungen für Erwachsene und Kinder über Hans
Leimeister, Tel. 06172-8689961.
Eintritt frei.
1. bis 31. Mai
Hochtaunuskliniken
Michaela steets
Porträts zählen zu den favorisierten Motiven von Michaela
Steets. Sie malt mit Acryl, kombiniert mit Kreide,
und zeichnet mit Graphit, Kohle oder Kugelschreiber.
Die gebürtige Frankfurterin, die in Gelnhausen lebt, studierte
Geschichte und Kunstpädagogik und besuchte die
Kunstschule „Malzeit“ in Gelnhausen.
26 | Louise 5 / 2012
VoRsCHAu
2. bis 11. Juni
St. Marien-Kirche, Dorotheenstraße
Aussichten rund um
die st. Marien-Kirche
Die katholische Pfarrgemeinde St. Marien präsentiert
im Turmzimmer der Stadtkirche Ansichten Homburgs
um 1900, die aus der Sammlung des Museums
im Gotischen Haus stammen. Besonderer Höhepunkt
ist die restaurierte Supraporte des Dekorationsmalers
Johann Matthäus Keuffel, die den Blick vom östlichen
Mühlengrund auf die 1895 gerade erst errichtete
Kirche zeigt. Durch einen Blick aus dem Fenster des
Turmzimmers kann ein guter Vergleich mit dem heutigen
Bad Homburg gezogen werden.
Öffnungszeiten:
3. Juni: 9.00 bis 13.00 Uhr
5. Juni: 16.00 bis 18.00 Uhr
6. Juni: 18.30 bis 20.30 Uhr
7. Juni: 11.30 bis 16.00 Uhr, Führung 14.00 Uhr
8. Juni: 8.30 bis 10.00 Uhr
10. Juni: 9.00 bis 13.00 Uhr
Kontakt: Pfarrbüro St. Marien, Dorotheenstraße 13,
Tel.: 06172-25157
Eintritt frei

Sonntag, 13. Mai, ab 11.00 Uhr
Die Spuren der Romantik in der Landgrafschaft Hessen-Homburgs zu
entschlüsseln, dazu laden die Stadt Bad Homburg, das Schloss Bad
Homburg und der Förderverein Kleiner Tannenwald zusammen mit
der KulturregionFrankfurtRheinMain, Projekt GartenRheinMain, ein. Mit
einem Vortrag, verschiedenen Führungen, Musik und einem Picknick im
Obstgarten des Schlossparks lässt sich nachvollziehen, wie sich die Epoche
der Romantik in der Gartenlandschaft am Taunus niederschlug. Die Landgräfliche
Gartenlandschaft entstand ab 1770, als der Schlosspark umgestaltet
und zeitgleich die mit Pappeln bepflanzte Tannenwaldallee angelegt wurde.
An der Allee reihten sich 13 Gärten und Landschaftsparks wie an einer Perlenschnur
auf. Einige von ihnen sind heute noch – zum Teil in Rekonstruktion
– wahrnehmbar.
Das ganztägige Programm beginnt um 11.00 Uhr im Gotischen Haus (Gartensaal)
mit einem Einführungsvortrag: Dr. Roswitha Mattausch spricht über „Die
Landgräfliche Gartenlandschaft Bad Homburg – ganz romantisch?“.
Die umgestaltung des Waldes zu einem Forstgarten wird bei der ersten Führung
um 12.30 Uhr im Großen Tannenwald veranschaulicht. Treffpunkt: Eingang
Gotisches Haus.
Für Besucher, die das Gartenreich von der innenstadt aus begehen möchten,
unternehmen der Bach-Chor der Erlöserkirche und Kantorin susanne Rohn um
12.00 Uhr unter der Zeder im obergarten des schlossparks einen musikalischen
Gartenstreifzug in die Romantik.
Durch den nun wieder geöffneten Gustavsgarten können Gäste mit einer Führung
um 14.00 Uhr die Entwicklung des Parks nachvollziehen. Treffpunkt: Eingang
Tannenwaldallee 50.
Zum Verweilen lädt der wieder hergestellte Kleine Tannenwald um 15.00 Uhr ein:
Musik des Bad Homburger Kammerorchesters untermalt die sinnliche Gartengestaltung
der Romantik.
Ab 16.00 Uhr bietet das schloss ein breites Programm: Märchenführungen
für Kinder und Gartenführungen im Schlosspark (16.00 und 17.00 uhr) sind
Appetithappen für ein Picknick am obstgarten (16.00 uhr bis schließung des
schlossparks). Bitte Picknickkorb und sitzmöglichkeiten mitbringen.
Alle Veranstaltungen, die auch einzeln besucht werden können, finden auch bei
schlechter Witterung statt. Anstelle des Konzerts im Kleinen Tannenwald würde
in diesem Fall dort eine Führung stattfinden. Es empfiehlt sich, die landgräflichen
Gärten mit dem Fahrrad oder zu Fuß zu entdecken.
informationstafeln erläutern an den verschiedenen orten der Landgräflichen
Gartenlandschaft die Entstehung, Gestaltung und Bedeutung der einzelnen Parks.
Der Eintritt ist bei allen Veranstaltungen frei.
M i t t E n i n
B a D H o M B U R G
Romantik in Grün
Ein Tag in der Landgräflichen Gartenlandschaft Bad Homburg
Dienstag, 1. Mai, ab 15.00 Uhr
Tannenwaldallee 50
Der Gustavsgarten
wird
wiedereröffnet
Der Gustavsgarten, einer der „Prinzengärten“
in der Landgräflichen Gartenlandschaft
Bad Homburg, wird nach
langen Jahren der schließung wieder
für die Öffentlichkeit zugänglich sein.
Die Wiedereröffnung wird gefeiert:
Nach der Öffnung des Tores um 15.00
uhr haben die Besucher Gelegenheit
zu einem Rundgang, ehe ab 16.00 uhr
oberbürgermeister Michael Korwisi
und Kulturdezernentin Beate Fleige in
ihren Ansprachen den Gustavsgarten
offiziell wiedereröffnen. Holger Heinze,
Fachbereichsleiter stadtplanung
und zuständig für die Landgräfliche
Gartenlandschaft, wird einen Einblick
in das Wiederherstellungsprojekt geben.
um 16.30 uhr besteht der Kasperl
ein Abenteuer (siehe YouNG LouisE)
und anschließend gibt es Führungen
durch den Garten sowie die Villa Wertheimber
und den Dorischen Tempel.
Den ganzen Nachmittag über wird
auch für das leibliche Wohl der Besucher
gesorgt.
27 Louise | Louise 5 / 2012 5 / | 2012 27

M i t t E n i n B a D H o M B U R G
Mit dem Kulturbus
über die Saalburg
bis zum Hessenpark
Mit dem Bus vom Bad Homburger
Bahnhof zum Römerkastell
Saalburg und weiter bis zum
Freilichtmuseum Hessenpark
fahren – der neue Kulturbus
macht es möglich. Die Stadtbuslinie
5 nimmt diese Route jetzt
an den Wochenenden und Feiertagen,
um Ausflügler umweltbewusst
und ohne den Stress der
Parkplatzsuche zu den beiden
Attraktionen zu bringen. Der
Kulturbus ist eine gemeinsame
Initiative der beiden Museen,
der Stadt Bad Homburg und des
Hochtaunuskreises.
28 | Louise 5 / 2012
Sonntag, 6. Mai, 13.00 bis 15.00 Uhr
Lernbauernhof Maurer, Ober-Eschbach, Bienäcker 4
Pflanzentausch-
und Plauschbörse
Sämlinge gegen Zwiebelpflanzen, Stauden gegen Kübelpflanzen, Zimmerpflanzen
gegen Holziges, Kräuter gegen Gemüsesetzlinge: An der Pflanzentausch-
und Plauschbörse, die das Organisationsteam der 1. Bad Homburger
Gartentage veranstaltet, kann jeder teilnehmen, der seine Pflanzen gegen andere
Pflanzen tauschen möchte. Oder man verschenkt seine Pflanzen einfach.
Die Schlossgärtnerei mit ihrem breiten Pflanzensortiment hat sich bereits angemeldet.
Gärtnermeisterin Birgit Junglas ist die Expertin vor Ort, die gern
bei der Auswahl berät oder Fragen beantwortet.
Um 13.00 Uhr präsentiert Gabi Ziesch für die kleinen Besucher das lustige
Kaspertheaterstück „Kasper und die geheimnisvolle Dose“. Beim Landfrauenverein
Gonzenheim/Ober-Eschbach sorgen ein Fühlkasten mit Naturmaterialien,
Kräuter-Riechgläser und Schmalzbrote für das Erlebnis Natur mit
allen Sinnen. Der Naturschutzbund Ortsgruppe Ober-Eschbach präsentiert
seinen Bauerngarten, der Kleingartenbauverein Bad Homburg informiert
über die Möglichkeiten, eine Kleingartenparzelle zu pachten, und im Gartencafé
verwöhnen die Eltern des Privatkindergartens Bad Homburg e.V. die
Besucher mit Kaffee und selbstgebackenem Kuchen.
Anmeldungen für die Tauschbörse bei Angela swoboda, Tel. 0171-6491141 oder
swoboda.angela@googlemail.com.
Samstag, 12. Mai, 20.00 Uhr, Kurhaus
internationales Tanzturnier
Tanzsport der Spitzenklasse in Ball-Atmosphäre, das gibt diesem Tanzturnier
seinen ganz besonderen Reiz. Im Mittelpunkt des Abends steht der Wettbewerb
um den Großen Preis der Stadt Bad Homburg v.d.Höhe in den Standardtänzen,
zu dem Paare der Weltelite im Kurhaus antreten. Freuen können
sich die Gäste weiterhin auf ein exklusives Showprogramm mit dem Musical-
Tenor Mark Seibert sowie Motsi Mabuse und ihrer Lateinshow. Die Turnier-
Kapelle „Feedback Dancing Band“ wird bis in die späten Stunden auch die
Ballbesucher auf das Tanzparkett locken.
Eintritt: 25,00 € | 55,00 € | 70,00 € | 80,00 €. Vorverkauf bei der Tanzschule Karabey,
Tel. 06172-23011, oder im internet unter www.frankfurter-kreis.de.
www.botanische-fotografie.de

18. bis 20. Mai
26. Bad Homburger
Weinfest
mit verkaufsoffenem sonntag
Bacchus kommt wieder nach Bad Homburg! Über 70
Stände von Winzern aus nahezu allen deutschen Anbaugebieten
sowie Gastronomen, die herrliche Köstlichkeiten
für den kleinen und großen Hunger servieren,
lassen die Wahl zur Qual werden: am Freitag, 18. Mai,
ab 15 Uhr und am Samstag und Sonntag bereits ab 12
Uhr. Für Fröhlichkeit sorgt auch das abwechslungsreiche
Programm. Das beginnt schon mit der offiziellen
Eröffnung am Freitag um 17 Uhr auf dem Kurhausplatz,
geht mit der Live-Musik an den folgenden Tagen
dort, auf dem Waisenhausplatz und auf dem Marktplatz
weiter – u.a. mit den Downhomers, WEAP, der Bernd
Schütz-Band, den Magic Soul Sisters oder 4Lilly –
und endet noch lange nicht beim traditionellen Jazz-
Frühschoppen am Sonntag und dem Cabrio-Corso der
Wein-Majestäten. Den Kindern wird ein tolles, lustiges
Programm mit Theater, Jonglage, Zauberei, Akrobatik
und Schminken vor der Taunus-Sparkasse geboten
(Freitag ab 15.00 Uhr, Samstag und Sonntag ab 12.00
Uhr). Kein Bad Homburger Weinfest ohne das fröhliche
Gewinnspiel „Aufwiegen in Wein“! An allen drei Abenden
um 18 Uhr werden die Gewinner gezogen. Sie müssen
sich auf eine große Balkenwaage setzen und werden
in Wein aufgewogen. Für jedes Kilogramm des oder der
Aufzuwiegenden lässt die Taunus-Sparkasse einen Euro
einem guten Zweck zukommen. Und geshoppt werden
kann auch wieder: beim „verkaufsoffenen Sonntag“ am
20. Mai von 13 bis 18 Uhr.
Damenmoden • Herrenausstatter
Bad Homburg
Louisenstraße 10–12 • Telefon 0 61 72 – 69 04 59
a la caRtE
Kostbares & Kurioses
Aus dem Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg
102, stellen wir diesmal eine fürstliche Tischdekoration
vor, die in der Dauerausstellung im violetten
Kabinett betrachtet werden kann. Aber…
Nicht alles ist Gold,
was glänzt
Der goldfarbene Tafelaufsatz, welcher wohl in den
Jahren 1790 bis 1810 von Landgraf Friedrich V. Ludwig
(1748 – 1820) eingesetzt worden war, dokumentiert
die finanziellen sorgen der landgräflichen
Familie. Kunstvoll verziert, liegt auf dem runden
sockel ein Dreipass mit starken Greiffüßen. Der darauf
ruhende Korpus war vermutlich für eine schale
gedacht, auf der Kulinarisches präsentiert wurde.
Dieser dekorative Aufsatz ist jedoch nicht vergoldet,
sondern aus Pappmaché gearbeitet und mit
geprägtem Goldpapier verziert. Die landgräfliche
Familie versuchte, das verpfändete „Tafelsilber“ mit
solchen imitaten zu ersetzen. Trotz knapper Gelder
wurden so repräsentative Tafeln abgehalten.
Frauke Quurck
Louise 5 / 2012 | 29

c a S i n o l o u n g E
Freitag, 11. Mai, 22.00 Uhr
Türkische Nostalgie-
und Rockmusik-Nacht
DJs servieren die besten Songs der letzten 40 Jahre aus
der Partymetropole Istanbul. Selbstverständlich werden
auch aktuelle neue türkische Hits gespielt.
Eintritt frei.
Freitag, 25. Mai, 20.00 Uhr
hr1-Dancefl oor
Let the good times roll! Die Dancefl oor-Party des hr1
bringt alte Erinnerungen wieder – und die Tanzfl äche der
CasinoLounge zum Beben!
Eintritt 5,00 Euro
30 | Louise 5 / 2012
Entdecken Sie feinste Köstlichkeiten
erlesener Pâtissierkunst
im Tortenatelier.
61348 Bad Homburg v. d. Höhe
Audenstraße 1
Telefon 0 61 72 / 1 23 64 04
Tortenatelier Louise_Patissierkunst_75x32 mm.indd 1 12.10.11 10:15
Der Dance-Club
Auch an den anderen Freitagen ist ab 22.00 Uhr Party angesagt.
Von den „Black Jack Beats“ bis zu „All Mixed Up“ ist
mit Sicherheit für jeden Party-Gänger das richtige Motto
dabei. Und samstags sorgen die besten DJs im Taunus
für die richtige Partypower: Charthits, Funk und heiße
House-Beats stehen in der Dance-Lounge „From Disco to
Disco“ auf dem Programm.
Casino Bad Homburg im Kurpark
Kisseleffstr. 35
Tel. 06172/170120
www.casino-bad-homburg.de
ChocPlus_Anz_45x40_neg 20.12.2005
Bad Homburgs
Schokoladenseite
Feinste Schokoladen und
heisse Chili-Schokolade
Direkt am Schloss
Schulberg 8 Bad Homburg
Telefon 06172 9233 -16

sTEiGENBERGER
Samstag, 5. Mai, 19.30 Uhr
Non(n)sens
Dinner-Musical
Das Dinner-Musical ist das neuste Format
der Theater auf Tour GmbH. Dabei
wird –bisher einmalig in Deutschland
– ein erfolgreicher Broadway-Hit
in einer speziell entwickelten Variante
mit einem einem ausgewählten 4-Gang-
Menü kombiniert. in diesem Fall ist
es das preisgekrönte, wonnige Nonnen-Musical
von Dan Dan Goggin. Fünf
liebenswerte, lebenslustige Nonnen
entdecken ungeplant und umso
überraschender ihre Liebe zur showshowbühne. Einlass ab 19.00 uhr. 79,00 €
(4-Gang-Menü und Programm).
Montag, 7. Mai,
15.00 bis 21.00 Uhr
Küchenatelier
„Flying Buff et“ mit Chefkoch
Frank Haipeter
79,00 € pro Person inkl. Aperitif, Erklärung
der Zubereitungen, gemeinsamem
Abendessen, Getränken. Max.
12 Teilnehmer.
Freitag, 11. Mai, ab 18.30 Uhr
Fischbüfett
Leckeres aus Fluss und „Mehr“
Das Büfett ist bestückt mit einer Vielfalt
an kalten und warmen Fischspezialitäten
sowie leckeren Desserts.
Dazu gibt es passende Weine, Bier,
alkoholfreie Getränke und Heißgetränke.
45,00 € pro Person „all-inclusive“.
Samstag, 12. Mai:
„Mord im Paradies“
Dinnerkrimi
Köstliche Krimis
Einlass ab 19.00 uhr –
Beginn 19.30 uhr
79,00 € pro Person inkl. Aperitif,
4-Gang-Menü und Programm.
Reservierungen 06172-181 641
Kaiser-Friedrich-Promenade 69-75
MARiTiM
Sonntag, 13. Mai,
11.30 bis 14.00 Uhr
© destillat - Fotolia.com
Muttertags-Familienbüfett
mit Live-Musik
Das große Festtagsbüfett bietet warme
und kalte Köstlichkeiten der saison.
Preis: 39,50 € inkl. Getränke (säfte,
Wasser, sekt, Hausweine, Bier, Kaff eespezialitäten).
Kinder bis 6 Jahre
schlemmen kostenfrei, Kinder von 7
bis 12 Jahren für die Hälfte.
a la cartE
Samstag, 19. Mai, 18.30 Uhr
Wine & Dine
Ganz im Zeichen der Weine, die direkt
vom Winzer kommen, steht ein erlebnisreiches
4-Gang-Menü. interessante
Erzählungen aus dem Leben eines
Winzers und Tipps und Tricks zum
Thema Wein sind natürlich inklusive.
Preis: 69,00 € inkl. verschiedener Weine
und Wasser während des Menüs.
16. bis 30. Mai
Mailights
kulinarische Reise in den
Frühling
im Rahmen der MARiTiM-spezialitätenwochen
werden typische Frühlingsköstlichkeiten
präsentiert.
Samstag, 27. Mai,
und Sonntag, 28. Mai,
11.30 bis 14.00 Uhr
Pfi ngst-Familienbüfett
mit Live-Musik
Das große Festtagsbüfett bietet warme
und kalte Köstlichkeiten der saison.
Preis: 39,50 € inkl. Getränke (säfte,
Wasser, sekt, Hausweine, Bier, Kaff eespezialitäten).
Kinder bis 6 Jahre
schlemmen kostenfrei, Kinder von 7
bis 12 Jahren für die Hälfte.
Reservierungen unter
Telefon 06172-660-140/-141
Louise 5 / 2012 | 31

Y o U n G l o U i S e
Donnerstag, 3. Mai, 16.15 Uhr
StadtBibliothek, Dorotheenstraße 24, und
Mittwoch, 9. Mai, 16.30 Uhr
StadtBibliothek, Zweigstelle Ober-Erlenbach
Bilderbuchkino
für Kinder ab Kindergartenalter
„Freunde“ von Helme Heine: Das Schwein Waldemar, die
Maus Johnny Mauser und Franz von Hahn erleben gemeinsam
Abenteuer auf dem Bauernhof.
Eintritt frei.
Mittwoch, 9. Mai, 15.30 Uhr
Jugendkulturtreff E-Werk, Wallstraße 24
Lizzy auf schatzsuche
spannende Abenteuergeschichte
für Kinder ab 4 Jahren
Es ist wie verhext: Lizzy hat eine Mäuseschatzkarte gefunden,
doch egal wie sie diese Karte auch dreht und
wendet, sie führt immer in die Wohnung von Victorius,
ihrem besten Freund. Wie kann sie ihre Suche nach dem
Mäuseschatz in seiner Wohnung aber geheim halten?
Eintritt 3,00 €, Kartenverkauf ab 15.00 uhr.
32 | Louise 5 / 2012
© LAs
Donnerstag, 10. Mai, 15.00 Uhr
Gedächtniskirche, Weberstraße
Peter und der Wolf
orgelkonzert für Kinder
ab 5 Jahren
Das musikalische Märchen „Peter und der Wolf “ von
Sergej Prokofjew wird in einer Bearbeitung für Orgel zu
hören sein. Kleine und große Zuhörer lernen mit dieser
Geschichte die Orgel in ihrer Vielseitigkeit und Faszination
kennen. Die Erzählerin ist Ursula Lerp, an der Orgel
musiziert Karin Giel.
Eintritt frei.
Donnerstag, 10. Mai, 16.15 Uhr
StadtBibliothek, Dorotheenstraße 24
spaß unter der Palme
Vorlesen und Basteln für Kinder
ab 4 Jahren
„Chester“ von Mélanie Watts: Mélanie Watts wollte eigentlich
ein Bilderbuch über eine kleine Maus machen.
Doch da hat Kater Chester etwas dagegen.
Eintritt frei.

Samstag, 12. Mai, 15.00 Uhr
Schlosskirche
Pfeifen, saiten
und Tasten
Bad Homburger Kammermusikfest
für Kinder von 6 bis 10 Jahren
Der erst 16-jährige Nachwuchspianist Aaron Pilsan
lässt seine Finger über die Klaviertasten fliegen und
auch die Pfeifen der Bürgy-Orgel werden erklingen. Die
Museumspädagogin Dr. Britta Reimann wird einiges
zur Schlosskirche und den Zeremonien, die dort stattgefunden
haben, berichten, während Karl-Werner Joerg,
der Leiter der Bad Homburger Schlosskonzerte, Wissens-
wertes über die Musik beisteuert.
Eintritt: Kinder 5,00 €, Erwachsene 8,00 €. Anmeldungen
unter Tel. 06172-9262 148,
n E-Mail: info@schloesser.hessen.de
Sonntag, 13. Mai, 16.00 Uhr
Kurhaus, Theater
Kinder und Jugendliche
musizieren
Kulturkreis Taunus-Rhein-Main
Etwa 40 Kinder und Jugendliche zwischen 6 und 19 Jahren
zeigen ihr Können an verschiedenen Instrumenten.
Zu hören sind Beiträge von Violine, eines Violinduos,
am Klavier und mit der Blockflöte in verschiedenen Besetzungen.
Mehrere Preisträger sowohl aus dem Regionalwettbewerb
als auch aus dem Landeswettbewerb von
„Jugend musiziert“ treten auf. Zukünftige Profis, jüngere
Kinder und eine Gruppe der musikalischen Früherziehung
haben hier ihr Forum.
Eintritt: Kinder 1,50 €, Erwachsene 4,00 €.
© silencefoto - Fotolia.com
Y o U n G l o U i S e
Mittwoch, 23. Mai, 15.30 Uhr
Jugendkulturtreff E-Werk, Wallstraße 24
Anziehsachen
Abwechslungsreiches schauspiel
mit Gesang, ab 2 Jahren
Ein Mann und eine Frau. Ein Plattenspieler. Eine große
Tüte, aus der wunderbare Stoffe quellen. Eine Wäscheleine.
Mehr braucht es nicht für dieses Stück, in dem so
allerlei Spannendes passiert und das die Allerkleinsten
sanft mit der Kunstform Theater bekannt macht. Dabei
passiert so allerlei Spannendes: Zwei sehr unterschiedliche
Menschen versuchen, zusammen zu passen, sie
testen ihre Grenzen, sie wagen sich immer weiter vor.
Sie singen gemeinsam, sie tanzen und sie necken sich.
Lieder aus Henry Purcells Barockoper „The Fairy Queen“
sorgen dabei für eine fremdartige und rätselhafte, schwebende
Atmosphäre.
Eintritt 3,00 €, Kartenverkauf ab 15.00 uhr.
Donnerstag, 24. Mai, 16.15 Uhr
StadtBibliothek, Dorotheenstraße 24
Happy Palmtree
Readings in English for children
from 4 years
„Sophie’s fish” by A.E. Cannon: When Sophie asks Jake to
take care of her pet fish while she's on vacation, he says
sure – how hard can it be to babysit a fish?
Eintritt frei.
Louise 5 / 2012 | 33

Y o U n G l o U i S e
Kasperl in der Landgräflichen
Gartenlandschaft
für Kinder von 3 bis 6 Jahren
Jetzt läuft der Kasperl zu voller Form auf: Vier Mal streift
er im Mai durch die Landgräfliche Gartenlandschaft und
erzählt an den schönsten Plätzen tolle Geschichten aus
alten Zeiten. Klassische Musik aus der Zeit der Landgrafen
ist auch zu hören. Die Idee hatte Otto Mayr von der
Kasperl-Kompanie Bad Homburg. Seine Tochter Katharina
Kühnl ist ebenfalls mit von der Partie, außerdem
schlaue Damen und Herren, die Interessantes über die
schönen Orte berichten. Eingeladen werden die Kinder
vom Fachbereich Kultur und Bildung der Stadt Bad
Homburg. Übrigens: Am 3. und 10. Juni hat der Kasperl
weitere Geschichten auf Lager!
Eintritt frei, keine sitzplatzgarantie.
Dienstag, 1. Mai, 16.30 Uhr
Gustavsgarten, Tannenwaldallee 50
Kasperl und die
verwunschene Prinzessin
Der Gustavsgarten war ein „Prinzengarten“. Deshalb ist
es nur logisch, dass der Kasperl hier auf eine verwunschene
Prinzessin treffen kann. Aber an diesem Tag gibt
es auch etwas zu feiern: Nach ganz langer Zeit kann der
Gustavsgarten, der in vielen Bereichen noch so aussieht
wie früher, wieder von jedermann besichtigt werden.
Deshalb werden Oberbürgermeister Michael Korwisi
und Kulturdezernentin Beate Fleige den Kasperl, seine
kleinen Fans und alle Besucher um 16.00 Uhr willkommen
heißen.
34 | Louise 5 / 2012
Der Kasperl
unD Der
lanDgraf
Sonntag, 6. Mai, 16.00 Uhr, Landgrafenschloss
unter der großen Zeder, bei Regen im Louis-Saal
Kasperl und der spuk im
Landgrafenschloss
Im Jahrhunderte alten Schloss lebten einst die Landgrafen,
die Homburg regierten. Später verbrachten hier die
deutschen Kaiser und ihre Familien die Sommerferien.
Ob es wohl spukt im großen Schloss? Der Kasperl wird
bei seinem Besuch allerhand erleben und auch auf Menschen
von früher treffen. Museumspädagogin Dr. Britta
Reimann wird zuvor das Wichtigste aus der Geschichte
des Schlosses erzählen.
Sonntag, 20. Mai, 16.00 Uhr
Teehaus im Forstgarten, Elisabethenschneise
Kasperl und die Jagd
nach den gestohlenen
Geburtstagsgeschenken
Landgräfin Elizabeth war eine englische Prinzessin und
hatte den Homburger Erbprinzen geheiratet, der wenig
später Landgraf wurde. Sie war sehr beliebt in unserer
Stadt und deshalb wird jedes Jahr im Mai ihr Geburtstag
gefeiert. Diesmal ist es der 242. Geburtstag – zu dem
sich auch der Kasperl auf den Weg macht. Allerdings
erlebt er erst einmal ein Abenteuer. Über Elizabeth und
den von ihr geschaffenen Forstgarten wird Kulturamtsleiter
Dr. Matthias Setzer berichten.
Sonntag, 27. Mai, 16.00 Uhr
Gotisches Haus, Tannenwaldweg 102
Kasperl und das Gespenst
im Gotischen Haus
Das Gotische Haus sollte ein Jagdschloss werden – so
hatte es Landgräfin Elizabeth gewollt. Und weil sie aus
dem englischen Königshaus stammte, ließ sie es in einem
in ihrem Heimatland damals modernen Stil bauen.
Das Gotische Haus ist also auch schon sehr alt und in
alten Häusern wohnen ja oft Gespenster. Der Kasperl
schaut nach, nachdem die Leiterin des Museums im Gotischen
Haus, Dr. Ursula Grzechca-Mohr, vorher spannende
Geschichten erzählt hat.

Freitag, 4. Mai, 19.00 Uhr
DanceClub
„Arabian Nights“
Die Disco-Party
für 12- bis 15-Jährige
Freitagabend, Start ins Wochenende, Zeit zum Feiern.
An der Theke gibt es günstige Getränke, alkoholfreie
Cocktails und Snacks, der DJ legt auf und Du kannst
in wechselndem Ambiente feiern, tanzen, Dich treffen,
sehen und gesehen werden.
Eintritt: 1,50 € (inkl. ein 0,80 € Freigetränk).
Samstag, 5. Mai, 19.30 Uhr
offene Bühne:
schmetterlinge
im Bauch
KleineKunstBühne für junge
Talente und Bühnenprofis
Alles kann auf die Bühne gebracht werden: Comedy,
Chanson, Zauberei, Improvisationstheater, Geschichten,
Musik, Gedichte und vieles mehr. Der Fantasie aller
Schauspieler, Musiker, Jongleure, Standups, Nachbarn,
Rapper, Magier, Clowns, Slamer, Freunde, Artisten, Verwandten,
Poeten oder Autoren sind keine Grenzen gesetzt.
Die „Offene Bühne“ ist der Ort für junge Talente,
die ihren ersten Auftritt erleben, aber auch für erfahrene
Künstler, die neue Nummern probieren oder Sahnestücke
präsentieren möchten.
Anmeldungen bis 28. April: info@e-werk-hg.de
oder Tel. 06172-21137.
Eintritt: 5,00 €.
.
Jugendkulturtreff E-Werk
Wallstr. 24,
Bad Homburg v.d.Höhe
www.e-werk-hg.de
www.kulturtreff.info
www.kulturtreff-ewerk.de
info@e-werk-hg.de
Tel. 0 61 72 - 2 11 37
Y o U n G l o U i S e
Freitag, 11. Mai, 19.00 Uhr
Jam session im E-Werk
Für Hobby-Musiker, Anfänger,
Semi-Profis, Bands mit
Lust auf einen Kurzgig, für alle,
die Lust haben, gemeinsam zu
spielen und zu improvisieren,
die neue Musiker und Bands
treffen wollen und für alle
die, die einfach nur zuhören
möchten. Instrumente und
Kabel sind mitzubringen, PA,
Verstärker und Drums stehen
zur Verfügung.
Eintritt frei.
Samstag, 12. Mai, 17.00 Uhr
Generation Tomorrow –
umsonst und draußen
Konzert im E-Werk-sommercafé
Umsonst und draußen! Die Band „Generation Tomorrow“
unplugged beim traditionellen Grillen & Chillen im
E-Werk.
Eintritt frei.
Samstag, 19. Mai, 20.00 Uhr
Mitternachtsspiel
Die lange Nacht des spiels
Geboten wird ein gut sortiertes Spielearchiv mit aktuellen
Brettspielen und Klassikern. Die Vielfalt der Spielformen
und -themen ist groß. Wer zum Mitternachtsspiel
kommt, kann selbstständig ein Spiel aussuchen und
mit Freunden spielen. Es finden sich aber auch immer
Mitspieler. Zusätzlich kann das Team vom E-Werk viele
Spiele erklären.
Eintritt frei.
Louise Louise 2 5 / 2012 | 35

d i E S u n d d a S
Mittwoch, 2. Mai, 15.00 Uhr
Wohnstift am Schlosspark, Vor dem Untertor 2
Kultur in Bad Homburg
Deutscher Frauenring
Kulturdezernentin Beate Fleige spricht über die Vielseitigkeit
des Kulturlebens in Bad Homburg.
Eintritt frei.
Mittwoch, 2. Mai, 19.00 Uhr
Sinclair-Haus der ALTANA Kulturstiftung,
Dorotheenstraße/Ecke Löwengasse
Das schweigende Kind
Lesung mit Raoul schrott
Raoul Schrotts dichte Erzählung über Gewalt, die Liebe
zu einem Kind, Paradiese und Sünde ist ein erschütterndes
Zeugnis. Einem Kippbild gleich, zieht es die Geschichte
eines großen Verlusts unter vielen Blickwinkeln
nach. Raoul Schrott, 1964 geboren, erhielt zahlreiche
Auszeichnungen, u. a. den Förderpreis des Hölderlin-
Preises.
Eintritt: 7,00 €. Anmeldungen unter 06172 404-120,
Fax 06172-404130 oder info@altana-kulturstiftung.de.
Samstag, 5. Mai, 11.00 - 17.00 Uhr
Central-Garage, Niederstedter Weg 5
oldtimer-Treff en
Mit der wärmenden Frühlingssonne werden die historischen
Automobile aus dem Winterschlaf geholt. Zur Saisoneröff
nung treff en sich Dutzende von „Schätzchen“ an
der Central-Garage, so dass die Besucher ein rollendes
Automobil-Museum erleben. Die Feuerwehr sorgt für
„Speis und Trank“.
Eintritt frei.
36 | Louise 5 / 2012
Montag, 7. Mai, und Sonntag, 13. Mai, 19.00 Uhr
Sinclair-Haus der ALTANA Kulturstiftung,
Dorotheenstraße/Ecke Löwengasse
Nipple Jesus
von Nick Hornby –
ein solo mit Mathis Reinhardt
Gastspiel schauspiel Frankfurt
Nick Hornbys Nipple Jesus ist eine amüsante Satire über
den zeitgenössischen Kunstbetrieb, erzählt aus der Perspektive
eines Museumswärters, der auf ein ganz besonderes
Kunstwerk aufpassen sollte: auf einen Jesus aus
„unanständigen“ Materialien.
Eintritt: 7,00 €. Anmeldungen unter 06172 404-120,
Fax 06172-404130 oder info@altana-kulturstiftung.de.
Dienstag, 8. Mai, 20.00 Uhr,
Bürgerhaus Kirdorf, Stedter Weg
Von Damaskus nach
istanbul, Teil 1
Auf der Trasse der legendären Bagdad-Bahn
Video-Großprojektion von Helga und
Karlheinz Timtner, Filmclub Taunus
In Anbetracht der momentanen, bürgerkriegsähnlichen
Zustände in Syrien hat kaum jemand Zugang zu den
großartigen Monumenten dieses geschichtsträchtigen
Landes. Deshalb bietet der Film wertvolle Eindrücke
aus friedlicheren Zeiten. Die Reise beginnt in Jordanien
und folgt der Hedjaz-Trasse bis nach Petra, der alten
Hauptstadt der Nabatäer. Am Toten Meer wird der Berg
Nebo besucht, wo Moses das Land Israel von Gott geschenkt
bekam. Über Bosra geht es nach Damaskus mit
der großartigen Omajjaden Moschee, dem Azem Palast
und dem großen Basar. Nach einem Besuch in Baalbeck
führt die Zugreise über Homs und Hama nach Aleppo.
Eintritt frei.

Mittwoch, 9. Mai, 19.45 Uhr, Kurhaus
Friedrich Jacobi und seine
„photographische Anstalt”
in Homburg
Vortrag von Prof. Dr. Barbara Dölemeyer
Verein für Geschichte und Landeskunde Bad
Homburg
Louis Jacobis Bruder Friedrich (1841-1861) eröffnete im
Alter von 16 Jahren im väterlichen Haus in der Dorotheenstraße
ein „Photographisches Atelier“. Er besuchte
kurzzeitig zusammen mit Louis die Polytechnische Schule
in Karlsruhe, musste aber wegen Krankheit heimkehren
und starb bereits 1861. Er konnte 1857 eine Fotografie
des Landgrafen Ferdinand anfertigen, die zum Muster
des bekannten Bildes des „Letzten seines Stammes“ wurde.
Fritz Jacobi verdanken wir die frühesten Fotografien
des Homburger Stadtbildes und der Ausgrabungen auf
der Saalburg. In seiner „Photographischen Anstalt“ bot
er Aufnahmen nach den neuesten Techniken an, so Stereoskopien,
Panotypien und Daguerrotypien.
Eintritt frei.
d i E S u n d d a S
Mittwoch, 16. Mai, 19.00 Uhr
Stadtarchiv im Gotischen Haus,
Tannenwaldweg 102 (Gartensaal)
Friedrich Rolle als Botaniker
Vortrag von Dr. Thomas Gregor zum
Rolle-Gedenkjahr
Im Nachlass Friedrich Rolles (1827-1887) ist ein mehrbändiges
Herbarium erhalten geblieben. Die Sammlung
sorgfältig gepresster und kurz beschriebener Pflanzen
(hauptsächlich aus der Umgebung von Bad Homburg)
ermöglicht es der aktuellen Wissenschaft, Veränderungen
der Flora bestimmter Landschaften wahrzunehmen.
Daher nimmt es bis heute eine wichtige Position in der
botanischen Forschung ein. Das Herbarium Friedrich
Rolles wird ausgestellt sein. Dr. Gregor dokumentiert als
Botaniker mit Schwerpunkt in der Erforschung der hessischen
Flora und Vegetation den gegenwärtigen Zustand
und die Veränderungen der letzten 200 Jahre. Er gehört
zu einem interdisziplinären Team von Wissenschaftlern
des „Biodiversität und Klima Forschungszentrums“
(BIK-F), einem Joint Venture der Senckenberg-Gesellschaft
für Naturforschung und der Goethe-Universität
Frankfurt am Main, das durch die „Landesoffensive zur
Entwicklung wissenschaftlich-ökonomischer Exzellenz“
des Landes Hessen finanziert wird.
Eintritt frei.
Louise 5 / 2012 | 37

d i E S u n d d a S
Dienstag, 22. Mai, 15.00 Uhr
Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102
Happy Birthday, Eliza!
„High tea“ zum Geburtstag
von Landgräfin Elizabeth
Es ist schon Tradition, im Mai den Geburtstag der Erbauerin
des Gotischen Hauses, der englischen Landgräfin
Elizabeth (1770-1840) mit Tee, Sandwiches und
Gebäck zu feiern. Landgräfin Elizabeth, die sich Eliza
nannte, gehört zu den liebenswertesten Persönlichkeiten
aus Homburgs Vergangenheit. Die Tochter des britischen
Königs Georg III. heiratete 1818 Friedrich Joseph
von Hessen-Homburg, der zwei Jahre später Landgraf
wurde. Gerta Walsh wird aus dem Leben dieser außergewöhnlichen
Frau erzählen. Zahlreiche Abbildungen
begleiten den Ausflug in die Zeit der Romantik.
Eintritt: 10,00 €. Anmeldungen erforderlich:
museum@bad-homburg.de oder Tel. 06172-37618.
38 | Louise 5 / 2012
Mittwoch, 23. Mai, 19.30 Uhr
StadtBibliothek, Dorotheenstraße 24
sieben Tage ohne
Lesung mit Monika Peetz
Die Dienstagsfrauen gehen fasten. Fünf ungleiche
Freundinnen, ein gemeinsames Ziel: Entschleunigen,
entschlacken, abspecken, so lautet das Gebot der Stunde.
Zu ihrem jährlichen Ausflug checken die Dienstagsfrauen
im einsam gelegenen Burghotel Achenkirch
zum Heilfasten ein. Sieben Tage ohne Ablenkung. Kein
Telefon, kein Internet, keine Männer, keine familiären
Anforderungen und beruflichen Verpflichtungen. Leider
auch sieben Tage ohne Essen. Theoretisch jedenfalls.
Quälender Heißhunger, starre Regeln und nachreisende
Probleme führen zu immer neuen Heimlichkeiten und
gefährden jeden Therapieerfolg. Statt Entspannung gibt
es Missverständnisse, Streit und schlaflose Nächte...
Eintritt: 8,00 €, ermäßigt 6,00 €.
Bad Homburger sommer
Flohmarktstand
anmelden!
Der große Flohmarkt beim „Bad Homburger sommer“
findet am sonntag, 1. Juli, von 10.00 bis 17.00 uhr statt.
Alle interessierten Bad Homburger – und wirklich nur
Bad Homburger! –, die Zeit und Vergnügen daran haben,
ihre schätze aus speicher und Keller zu verkaufen,
können ihren stand anmelden am
samstag, 12. Mai, 11.00 uhr
unter Telefon 06172-178 3725
Bitte nicht vorher anrufen und auch keine anderen
Durchwahlnummern probieren –
das ist zwecklos! Anmeldungen per E-Mail, Postkarte
oder Fax können nicht berücksichtigt werden.
Nur ein Flohmarktstand pro Anruf!
Gewerbliche Anbieter sind nicht zugelassen.
Die standgebühr in Höhe von 10,00 Euro ist bei Abholung
der standnummer bei Tourist info + service
im Kurhaus zu entrichten.

sommernachtsbälle:
Karten im
Vorverkauf sichern!
Der Vorverkauf für die sommernachtsbälle
des „Bad Homburger
sommers“ hat begonnen: bei Tourist
info + service im Kurhaus, Tel.
06172-178 3710. Der Eintrittspreis
beträgt 5,00 Euro. Plätze werden
nicht reserviert. Die Bälle fi nden
am Freitag, 6. Juli, und am samstag,
14. Juli, um 19.30 uhr statt.
OLDIES
live
Landgasthof
Saalburg
Himmelfahrt 17.5.
ab 13 Uhr
The Music of the 60‘s and 70‘s
Sonntag, 20. Mai, 10.00 bis 18.00 Uhr
Stadtarchiv und Museum im Gotischen Haus,
Tannenwaldweg 102
internationaler
Museumstag
10.00 Uhr:
Botanische Wanderung zu Friedrich Rolle
zum Rolle-Gedenkjahr, mit Dr. stefan Nawrath
Bei der Exkursion werden Pfl anzenarten vorgestellt, die schon Friedrich Rolle
zu seiner Zeit beobachtet hat. Es wird erläutert, welche Nutzungsänderungen
der Landschaft in den 125 Jahren nach Rolle stattgefunden haben und welche
Auswirkungen diese auf die Pfl anzen hatten. Folgenreich waren z.B. die
Ausdehnung der siedlungsfl ächen und die Trinkwassergewinnung. Trotzdem
sind noch artenreiche Restfl ächen mit bemerkenswerten Pfl anzenvorkommen
vorhanden, die allerdings akut bedroht sind. Die Exkursionsroute führt
über die Buschwiesen in das Bachtal oberhalb von oberstedten und endet
am Forellengut, wo die Möglichkeit zur Einkehr besteht. Die Wegstrecke beträgt
etwa 4 km. Der Biologe Dr. stefan Nawrath studierte an der universität
Frankfurt Biologie und Geografi e und schrieb seine Doktorarbeit über die
Flora und Vegetation des südöstlichen Taunus und seines Vorlandes. Nach Tätigkeiten
als Gutachter und wissenschaftlicher Mitarbeiter an der universität
Frankfurt ist er derzeit Mitinhaber eines wissenschaftlichen Forschungsbüros.
im Gartensaal, der Beginn und Ziel der Exkursion ist, wird das Herbarium Friedrich
Rolles ausgestellt sein.
11.00 Uhr:
Leben im Bad
Vortrag von Dr. ursula Quecke
d i E S u n d d a S
Zur sonderausstellung „Homburg wird Bad!“ erläutert Dr. ursula Quecke,
Leiterin des Projektes „Balnea. Architektur der Bäder“ an ausgewählten Beispielen
das Leben sowohl in den Badeorten als auch in der jeweiligen Badearchitektur.
15.00 Uhr:
„Geschichte(n) vom Kurwesen und Bäderarchitektur“
Führung zur sonderausstellung „Homburg wird Bad!“.
Der Eintritt in das Museum im Gotischen Haus ist an diesem Tag frei,
die Teilnahme an der Wanderung, dem Vortrag und der
Führung ist kostenlos.
Louise 5 / 2012 | 39

ö M E r K a S t E l l
S a a l b u r g
Freitag, 4. Mai, 14.00 Uhr
Altertum für Ältere
Führung durch das Kastell für senioren
und Gehbehinderte
Etwa 30 Minuten dauert die Führung durch das Kastell,
anschließend gibt es beim Kaffeetrinken in der Taberna
weitere Informationen zum Leben in römischer Zeit.
Kosten: 10.00 € inkl. Eintritt, Führung, eine Tasse Kaffee und
ein stück Kuchen.
Teilnahme nur nach Anmeldung bis eine Woche vorher:
Tel. 06175-93740 (Mo. bis Fr. 10.00 bis 14.00 uhr).
Freitag, 4. Mai, 18.00 Uhr
Den Römern auf den
Geschmack kommen
Kulinarische Führung am Abend
Auf dem Rundgang lernen die Gäste Ausstellungsstücke
und inszenierte Räume kennen, die vom Essen und
Trinken sowie von den Tischsitten zur Römerzeit erzählen.
Einen Eindruck, wie es damals geschmeckt hat, bekommen
sie über kleine kulinarische Kostproben.
Kosten: 19,00 Euro pro Person inkl. Eintritt und Kostproben
während der Führung.
Nur mit Anmeldung bis 2. Mai: Telefon 06175-9374-0
(Mo. bis Fr. 10.00-14.00 uhr)
Samstag, 5. Mai, 14.00 Uhr
Baden – Körperpflege
und Lebensqualität für
die Römer
Getrennte Führungen für
Erwachsene und Kinder
Besichtigt werden die originalen Überreste des Badegebäudes
vor dem Haupttor der Saalburg und ein Modell
im Museum. Wie gebadet wurde, veranschaulichen rekonstruierte
Gegenstände.
Kosten: 2,00 € Erwachsene, 1,00 € Kinder – zzgl. Eintritt.
40 | Louise 5 / 2012
Sonntag, 6. Mai, 10.00 bis 15.30 Uhr
Archäologische
Limes-Wanderung
Auf der ca. sechs Kilometer langen Strecke rund um die
Saalburg treffen die Teilnehmer auf einen besonders gut
erhaltenen Abschnitt des Limes mit archäologischen
Überresten und Rekonstruktionen. Sie lernen seine Geschichte
kennen und erfahren Neues aus der archäologischen
Forschung. Ein Abstecher führt zum Herzbergturm,
von dem aus sich ein beeindruckender Überblick
über das Limesgebiet und die Rhein-Main-Ebene bietet.
Festes Schuhwerk ist erforderlich.
Kosten: 15,00 € inkl. Eintritt in die saalburg und den
Herzbergturm, Führung.
Samstag, 12. Mai, 14.00 Uhr
Bekanntes und
unbekanntes rund um
die saalburg
Führung auf dem Rundweg saalburg
Der Einführung im Kastell folgt ein 2,4 Kilometer langer
Spaziergang auf dem „Rundweg Saalburg“. Dort sind
archäologische Denkmäler aus der römischen Epoche
und Rekonstruktionen aus der Zeit des Wiederaufbaus
der Saalburg um 1900 zu sehen. Festes Schuhwerk ist
erforderlich.
Kosten: 4,00 € Erwachsene, 2,00 € Kinder – zzgl. Eintritt.
Römerkastell saalburg, A. Quurck

Sonntag, 13. Mai, 10.00 bis 17.00 Uhr
Römische Ziegel
Thementag
r ö M E r K a S t E l l
S a a l b u r g
Ziegel sind in römischen Militäranlagen in großen
Mengen verwendet worden – auch in der Saalburg. Die
Besucher lernen, wie vielfältig die Ziegelformen in der
römischen Architektur waren und auf welche Weise die
verschiedenen Formen hergestellt wurden.
Führungen zum Thema um 11.00, 13.00 und 15.00 uhr
Geänderte Eintrittspreise: Erwachsene 7,00 €, Kinder und
Jugendliche: 5,00 €, Familien 14,00 €. Teilnahme an Führungen
und Aktionen kostenlos.
Montag, 28. Mai, 11.00, 13.00 und 15.00 Uhr
Führungen am
19. Deutschen Mühlentag
Im Mittelpunkt steht die große Getreidemühle (Göpelmühle),
die nach einem Fund aus dem Kastell Zugmantel
im Taunus rekonstruiert ist. Nach einer Einführung
in die Geschichte der Mühlentechnik wird ihre Funktionsweise
erklärt und vorgeführt. Außerdem kann man
ausprobieren, wie mit einer Handdrehmühle, die ebenfalls
in der Römerzeit in Gebrauch war, aus Korn Mehl
gemahlen wird.
Römerkastell saalburg, E. Löhnig
Kosten: 2,00 € Erwachsene, 1,00 € Kinder – zzgl. Eintritt.
Vom Notenblatt bis zum Konzertflügel
Jack Wolfskin_48x48 mm.indd 1 13.09.11 12:57
Musikhaus Löffler
Louisenstraße 28 Tel. 06172-24466
Die Meisterwerkstatt
in Bad Homburg!
Damit IHR E
Veranstaltung
ein voller
ERFOLG
wird.
www.ekgloballinks.de · Fon 06172/8 18 77
Jack Wolfskin_48x48 mm.indd 1 13.09.11 12:52
Louise 5/ 2012 | 41

l a n d g r a F E n S c h l o S S
Sonntag, 6. Mai, 18.00 Uhr
Das geheime Tagebuch
des Herzogs von Croÿ
literaTurm 2012 – Das Literaturfestival
in Frankfurt und Rhein-Main
Das 6. Frankfurter Literaturfestival „literaTurm“ wächst
in die Rhein-Main-Region. Vom 2. bis 13. Mai fi nden
in verschiedenen Städten insgesamt 47 Veranstaltungen
statt, die unter dem Motto „Lakonie und Leidenschaft .
Gefühlswelten im zeitgenössischen Roman“ stehen. Im
Landgrafenschloss liest – nach einem Sektempfang – der
preisgekrönte Münchner Autor Hans Pleschinski aus
„Das geheime Tagebuch des Herzogs von Croÿ“, das er
in einer Auswahl ins Deutsche übersetzt und herausgegeben
hat. Der Herzog von Croÿ (1718-1784) war ein
besessener Tagebuchschreiber, von dem tausende Seiten
seines Journals überliefert sind. Es ist eine anschauliche
Fundgrube, was das politische und gesellschaft liche Leben
in Frankreich und Deutschland bis zur Französischen
Revolution angeht.
www.literaturm.de.
Eintritt: 6,00 €, ermäßigt 4,00 €.
Sonntag, 20. Mai
internationaler
Museumstag
Geöff net 10.00 bis 17.00 uhr.
Besondere Aktionen.
Eintritt frei.
42 | Louise 5 / 2012
Sonntag, 20. Mai, 15.00 Uhr
Heilend oder giftig
Apotheker Stoll lädt zu einem Lichtbildervortrag ein und
stellt sowohl wild wachsende als auch gezielt gepfl anzte
Heil- und Gift pfl anzen aus dem Schlosspark in Aussehen
und Anwendung vor.
Eintritt: 4,00 €.
Freitag, 25. Mai, 20.00 Uhr
Zur Blauen stunde
Romantische Führung am Abend
Nach einem Sektempfang im Vestibül wird die Gruft
der Landgrafenfamilie unter der Schlosskirche besucht.
Anschließend gibt es einen Imbiss im Louissaal, bevor
das Programm mit einer Führung durch den Englischen
Flügel fortgesetzt wird. Den Abschluss bildet ein Beisammensein
bei einem Glas Wein.
Eintritt: 25,00 €.
Anmeldungen unter Tel. 06172-9262 148 oder
info@schloesser.hessen.de
www.botanische-fotografi e.de

Kur-Royal Day spa
Aromaöl-Massage mit Rosenduft
Die entspannende, sanfte Aromaöl-Massage besteht aus
drei Komponenten: der Massage, dem duftenden Rosenöl
und dem Après-Fluid. Ölanwendungen sind wichtig
für die Harmonisierung der Körperregionen. Tägliches
Einölen bringt Festigkeit in den Körper, macht widerstandsfähig
gegenüber Belastungen und Bewegungen.
Diese Aromaöl-Massage fördert die Durchblutung, regt
den Stoffwechsel an und entspannt.
Dauer: 25 Minuten
Preis: 30,00 € inkl. Rosenöl für zuhause
www.botanische-fotografie.de
Muttertag am 13. Mai
Alle Damen erhalten am Muttertag den Monatsdrink
„Frühlingskick“ kostenfrei. Es ist ein erfrischendes Vitamingetränk
aus Apfel, Maracuja und Zitrone.
www.kur-royal.de
Beratung Coaching Mediation
„Eigentlich bin ich ganz anders, aber ich komme so selten dazu.“
Odön von Horvarth
Dipl.Psychologin Rita B. Koch
Kaiser-Friedrich-Promenade 63
61348 Bad Homburg v. d. Höhe
Berufliche Um- oder Neuorientierung
Burn-Out
Mobbing
Sinnlosigkeit
Freudlosigkeit
www.rita-b-koch.de
Tel.: 06172-4532420
info@rita-b-koch.de
Kur-Royal Aktiv
Das sommerangebot
F i t & G E S U n D
Von Mai bis August lädt Kur-Royal Aktiv ein, drei Monate
lang Mitglied zu besonderen Konditionen zu werden.
Das Sommerangebot beinhaltet auch einen Check durch
einen Trainer.
Kur-Royal Aktiv bewegt. Erstklassige Ausstattung, umfassende
Angebote, hoch qualifizierte Mitarbeiter und individuelle
Betreuung. Der Fitnessclub im Bad Homburger
Kurpark verbindet in exklusiver Weise Sport, Wellness
und Gesundheit.
informationen und Anmeldungen unter
Tel. 06172-178 3200.
www.kur-royal-aktiv.de
siddhalepa Ayurveda
Gesichtsmassage AYuR Beauty
Die sanfte Streichmassage löst feine Spannungen unter
der Haut. Diese komplexe Massage aktiviert über Druckpunkte
tiefe Zentren des Gehirns, die Reflexpunkte, die
Energiemeridiane und die Gesichtsdurchblutung, um
den gesamten Körper zu beruhigen. Verspannungen in
Nacken, Schultern und im Gesicht werden gelöst und die
Energie wird von Kopf bis Fuß wieder ins Gleichgewicht
gebracht.
Dauer: ca. 20 Minuten
Preis: 25,00 € inkl. 25 ml sujatha-Gesichtscreme mit hochwertigem,
weißem sandelholz.
Termine für Anwendungen und Konsultationen können
am Counter des Kur-Royal Day spa unter 06172-178 3178
gebucht werden.
www.siddhalepa-ayurveda.de
Louise 5 / 2012 | 43

F ü r S i E g E l E S E n
Der König
der Kokosnüsse
Ein neuer Roman von CHRiSTiAN KRACHT ist immer ein Ereignis, aber ist
„imperium“ rassistisch? Die Geschichte handelt von dem spinnerten sonderling
August Engelhardt, der als junger Mann aus dem Fränkischen in die südsee
aufbricht, um in einer deutschen Kolonie ein neues Reich der Nudisten, sonnenanbeter
und Vegetarier zu gründen.
Von Michael Kluger / Taunus Zeitung
Ein junger Mann aus Nürnberg, Mitte 20, sitzt zu Beginn
des 20. Jahrhunderts an Bord der Prinz Waldemar mit
Kurs auf die Südsee: Unter den langen weißen Wolken,
unter der prächtigen Sonne, da war erst ein langgedehntes
Tuten zu hören, dann rief die Schiffsglocke zu Mittag,
und ein malayischer Boy schritt sanftfüßig das Oberdeck
ab, um jene Passagiere mit behutsamem Schulterdruck
aufzuwecken, die gleich nach dem üppigen Frühstück
wieder eingeschlafen waren. Die Schläfer sind feiste,
vulgäre deutsche Spießer aus dem Kaiserreich, die in
der Kolonie Deutsch-Guinea ihr Glück suchen. Etwas
beiseite ein langhaariger Prä-Hippie-Kauz im Kittel, mit
einem Kopf voll romantischer Gespinste: August Engelhardt.
Es ist die Zeit, da im deutschen Reich die Zivilisationsmüdigkeit
grassiert. Was modern ist, ist schlecht und
entartet. Technik und Fortschritt sind des Teufels. Lebensreformer,
Wandervögel, FKK-Fetischisten streben
zurück zur Natur. Auch August Engelhardt, Verfasser
der utopischen Schrift „Eine sorgenfreie Zukunft“, hat
der Ekel gepackt. Der verschrobene Sonderling ist fanatisch
besessen von der Vision eines Paradieses der
Vegetarier und Sonnenanbeter. Er kauft vom schmalen
Erbe ein Eiland in der Südsee, betreibt dort mit Hilfe der
Eingeborenen eine Kokosnuss-Farm und ernährt sich
fürderhin nur noch von den Früchten der Palmen.
WELTERNEUERUNG
Engelhardt war eine reale Gestalt, brach wirklich mit
wirren Flausen im Hirn nach einem Neu-Pommern auf,
wo er 1919 einsam, ausgemergelt und verrückt gewor-
44 | Louise 5 / 2012
den starb. Kracht benutzt das historische Vorbild, um
im ausgesucht-erlesenen Ton eines Romanciers des 19.
Jahrhunderts eine ebenso komische wie tragische Parabel
auf deutsche Flucht- und Welterneuerungs-Fantasien
zu erzählen. Man darf, wenn man will, auch an
die jüngeren Esoteriker denken, die Vollkorn-Verkoster,
Bachblüten-Sammler und Astralschienen-Gleiter, denen
die moderne Zivilisation ein Pfuhl menschlicher Fäulnis
ist. Der Engelhardt des Imperiums freilich scheitert mit
seiner Heils- und Erlösungsbotschaft kläglich.
Sie zieht ein paar Entwurzelte an, einen schwulen Antisemiten,
einen Musiker. Engelhardt verkommt zunehmend,
vegetiert leprös und wahnsinnig dahin, schneidet
sich gar einen Finger ab, wird im Hunger-Delirium
selbst zum Judenhasser und schließlich nach dem Zweiten
Weltkrieg von amerikanischen Truppen aufgegriffen,
die ihn mit Cola beglücken. Hollywood, so die ironische
Schlusspointe, wird dem Exoten ein Denkmal setzen.
In einem krausen Beitrag im Spiegel vernahm Georg Diez
in der Geschichte eine unangenehme dunkle Melodie,
las Rassismus heraus und nannte Kracht mit Hinweis auf
Zitate aus einem Interview einen Türsteher der rechten
Gedanken, der antimodernem, demokratiefeindlichem,
totalitärem Denken den Weg in den Mainstream ebne.
Kracht sagte daraufhin gekränkt die Buchvorstellung in
Berlin und seine Lesereise ab. Krachts Verleger Helge
Malchow von Kiepenheuer & Witsch, in dem auch Diez
„Der Tod meiner Mutter“ erschienen ist, reagierte mit
Empörung und sprach von Rufmord.

Christian Kracht:
imperium
Kiepenheuer & Witsch Köln
242 seiten
18,99 Euro
Das Buch kann auch in der
stadtBibliothek entliehen werden.
Tatsächlich fragt man sich, was Diez bei seinem peinlichen
Skandalisierungsversuch geritten hat. Krachts Roman
ist farbig-virtuos erzählt, ein humoristisch-lichtes
Kabinettstück über die Untiefen der deutschen Seele, in
dem übrigens auch Hermann Hesse, Th omas Mann und
Stefan George ihre verborgenen Auft ritte haben. Abermals
zeigt sich Kracht als großer, sprachmächtiger Autor.
Wer da mit der Keule kommt, sollte lieber auf Kokosnüsse
einschlagen. Doch Vorsicht: Wir wissen jetzt, dass
man davon nicht gut leben kann. Und man ist ganz allein.
TZ_Probe_Anzeige(90x136):TZ_Probe_Anzeige(90x136) 02.12.20
EINLADUNG
ZUM KENNENLERNEN
Gratis-Leseprobe gleich anfordern!
JETZT
gratis lesen
Testen Sie jetzt die TZ
✔ Kostenlose Leseprobe für 2 Wochen.
✔ Frühzustellung bis 6 Uhr.
✔ Die Lieferung endet automatisch, keine Verpflichtung.
Tel 0800 - 30 200 80 (kostenlos aus dem dt. Festnetz)
www.fnp.de/kennenlernen
90x136mm Ayurveda für Louise_Layout 1 14.07.2011 14:39 Seite 1
Ayurveda im Kur-Royal
Über 200 Jahre
Erfahrung in
Ayurveda
Lassen Sie sich von unseren
Spezialisten aus Sri Lanka
verwöhnen.
„Ayus“ bedeutet Leben, „veda“ das Wissen.
Ayurveda bedeutet: gesundes, langes Leben
Traditionelle Behandlungstherapien gegen:
• Kopfschmerzen
• Rückenschmerzen
• Muskel- & Gelenkschmerzen
• Rheuma & Arthritis
• Depression & Burn-out
• Bluthochdruck
• erhöhte Cholesterinwerte
• Cellulite
Kaiser-Wilhelms-Bad im Kurpark
Kisseleffstraße 45
61348 Bad Homburg v. d. Höhe
Tel. 0 61 72 / 178-3569
siddhalepa@web.de
www.siddhalepa-ayurveda.de
Behandlungszeiten:
Dienstag bis Donnerstag 10 - 18 Uhr
Freitag bis Sonntag 11 - 20 Uhr, Montags geschlossen
Louise 5 / 2012 | 45

R ä t S E l
Der Gesuchte fühlte sich in unserer Stadt nicht wohl, obwohl
es ihm der Kurpark durchaus angetan hatte. Überaus lobend äußerte er sich
hierüber in einem Brief an seine Frau. Schuld an seinem Unbehagen hatte
die Spielbank, die ihn in das mondäne Kurbad gelockt hatte: Dem Glücksspiel
verfallen, verspielte er alles.
Seine Spielsucht verarbeitete der Gesuchte in einem
Roman – und setzte damit unserer Stadt ein literarisches
Denkmal. Zwar flossen in seine Romanhandlung
auch Erfahrungen aus anderen deutschen Kurstädten
ein, doch zum einen wird Homburg mehrfach
erwähnt, zum anderen geht eine seiner Romanfiguren
eindeutig auf eine russische Gräfin zurück, der
der Schriftsteller bei seinen Spielbankbesuchen in
Homburg v.d.Höhe begegnet war.
Der Gesuchte spielt bis heute im Leben der Kurstadt eine Rolle. So erinnert
eine Plakette an einem der Gebäude, in denen er während eines Aufenthaltes
wohnte, an ihn. Auch beim diesjährigen Poesie- & LiteraturFestival
steht eine Lesung aus einem seiner Werke auf dem Programm.
Wen suchen wir?
1. Preis
Zwei Eintrittskarten für die Lesung „Ein sommernachtstraum“ mit Rufus Beck
bzw. zwei Eintrittskarten für die Lesung „Gefährliche Liebschaften“ mit Hannelore
Elsner und Christian Redl (gestiftet von A.C.T. Artist Agency GmbH)
2. Preis
Zwei Vierstundenkarten für die Taunus Therme
3. Preis
Ausstellungskatalog „Georg Baselitz“ (Altana Kulturstiftung).
Einsendungen per Postkarte, Fax oder E-Mail an:
Kur- und Kongreß-GmbH
Tourist info + service im Kurhaus
61348 Bad Homburg v. d. Höhe
Fax: 06172-178 3158
E-Mail: info@louise-magazin.de
Einsendeschluss: Freitag, 18. Mai 2012
Die Gewinner werden in der Juli-Ausgabe bekanntgegeben.
Auflösung des März-Rätsels:
Wir suchten Medizinalrat Eduard Christian Trapp (1804-1854).
Die Gewinner des März-Rätsels sind:
1. Preis: Isolde Hinz, Bad Homburg v.d.Höhe
2. Preis: Manuela Kötz, Bad Homburg v.d.Höhe
3. Preis: Michaela Morchutt, Oberursel
46 | Louise Louise 5 / 2012
IMPRESSUM
offizielle informationsschrift
der Kur- und Kongressstadt
Bad Homburg v.d.Höhe
Herausgeber:
Kur- und Kongreß-GmbH
Bad Homburg v.d.Höhe
Kaiser-Wilhelms-Bad
61348 Bad Homburg v.d.Höhe
Redaktion:
Kur- und Kongreß-GmbH (verantwortlich)
Kaiser-Wilhelms-Bad
61348 Bad Homburg v.d.Höhe
Tel. 06172-178-3152
Fax 06172-178-3158
Mail: info@louise-magazin.de
Magistrat der stadt Bad Homburg v.d.Höhe
Rathausplatz 1
61348 Bad Homburg v.d.Höhe
Tel. 06172-100-1300
Fax 06172-100 1360
Mail: pressestelle@bad-homburg.de
Chefredakteurin:
Eva schweiblmeier
Tel. 06033-970283
Fax 06033-970284
Mail: eva.schweiblmeier@t-online.de
Vertrieb u. Anzeigen:
Kur- und Kongreß-GmbH (verantwortlich)
Kaiser-Wilhelms-Bad
61348 Bad Homburg v.d.Höhe
Tel. 06172-178-3700
Fax 06172-178-3709
Mail: anzeigen@louise-magazin.de
IS Anzeigenservice
ingrid scheidemantel
Am Auweg 25
60437 Frankfurt/Main
Tel. 06101-42165
Fax 06101-49167
Mail: pnoerig@t-online.de
Grafische Gestaltung:
Dorothea Lindenberg
www.lindisein.de
Ralf Dingeldein
www.dingeldeindesign.de
Produktion:
printmedia solutions GmbH
Berner str. 34b
60437 Frankfurt / Main
Tel. 069 - 9 50 90 50
Gültige Preisliste:
Dezember 2010
Nächster Redaktionsschluss:
7. Mai 2012
Titelbild:
© Burkhard Bigalke
© Vladimir Melnikov - Fotolia.com

Spielen
SPIELBANK BAD HOMBURG
MUTTER VON MONTE CARLO
Seit über 170 Jahren der
Gastlichkeit verp� ichtet.
mit Flair
CASINO MONTE CARLO
Ein Gründer – zwei Erfolgsgeschichten: Mit der Erfahrung aus Bad Homburg
1841 brachte François Blanc das Casino Monte Carlo zu Weltruhm.
1882
www.casino-bad-homburg.de · Zutritt ab 18 Jahren. Bitte Personalausweis mitbringen.
Damit Glücksspiel nicht zur Sucht wird: telefonische Beratung unter 06172 60080.
Louise 5 / 2012 | 47