EG Konformitätserklärung - Normstahl
EG Konformitätserklärung - Normstahl
EG Konformitätserklärung - Normstahl
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Prüfbuch Log-Book<br />
Gemäß EN 13241-1 in Verbindung mit EN 12635, Anhang B<br />
Das Prüfbuch ist mit der Einbau- und Bedienungsanleitung aufzubewahren.<br />
Hinweis: Bitte beachten Sie die Einbau- und Bedienungsanleitungen<br />
1. Antrieb / Operator<br />
According to EN13241-1 in conjunction with EN12635, Annex B<br />
This Log Book has to be stored with all installation instructions. Attention:<br />
Note: Please read your assembly instruction<br />
Hersteller / Appliance Manufacturer: Cardo Door Production GmbH<br />
Straße / Street: <strong>Normstahl</strong>strasse 1-3<br />
PLZ / ZIP-Code: D - 85368<br />
Ort / City: Moosburg<br />
Land / Country: Germany<br />
Antriebsmodell:<br />
gem. Typenschild<br />
Serien-Nr. / Serial-number:<br />
2. Tor / Door<br />
Type of Operator:<br />
acc. type label<br />
Hersteller / Appliance Manufacturer:<br />
Straße / Street:<br />
PLZ / ZIP-Code:<br />
Ort / City:<br />
Land / Country:<br />
Tortyp:<br />
gem. Typenschild<br />
Torgrösse:<br />
gem. Typenschild<br />
Torgewicht:<br />
gem. Typenschild<br />
Type of Door:<br />
acc. type label<br />
Dimension of Door:<br />
acc. type label<br />
Weight of Door:<br />
acc. type label<br />
3. Einbauort / Place of installation<br />
Straße / Street:<br />
PLZ / ZIP-Code:<br />
Ort - Land / City - Country:<br />
4. Montage und Inbetriebnahme / Mounting and installation<br />
Eingebaut durch:<br />
(Name / Betrieb)<br />
Straße / Street:<br />
PLZ / ZIP-Code:<br />
Ort - Land / City - Country:<br />
Einbaudatum:<br />
Date of installation:<br />
Inbetriebnahme am:<br />
Date of equipment operation:<br />
Built in by:<br />
(Name / Company)<br />
5. Sicherheitseinrichtungen / Safety devices Ja / Yes Nein / No<br />
Tor und Antrieb freigegeben gemäß EN 13241-1 Kombinationstest<br />
Door and operator are released acc. EN 13241-1 (Release of max. door sizes / charts)<br />
Zusätzliche Sicherheitseinrichtungen, falls erforderlich? (gem. EN 12453)<br />
Additional safety devices, if necessary? (in accordance to EN 12453)<br />
Lichtschranke:<br />
Light barrier / Photo cells:<br />
Optosensor:<br />
Optical sensors:<br />
Sicherheitskontaktleiste:<br />
Safety strip device:<br />
6. Einstellungen / Settings Ja / Yes Nein / No<br />
Automatisches Schließen:<br />
Automatically closing<br />
Geänderte Krafteinstellung (nur bei Baureihe “Ultra excellent”)<br />
Changed forces during run (only “Ultra excellent” operators)<br />
N002555 – Rev.04 – 01.10.2008 © Cardo Door Production GmbH Seite / Page 4 von / of 8
Change language